circumstances should these records be kept with the general records of the student concerned.
A
Appppeennddiixx 11 Re
R
eccoommmmeennddeedd
lliisstt ooff ffiirrsstt aaiidd iitteemsm
s 111. Sterilised normal saline or distilled water (for cleaning wounds) 2. Alcohol (for cleaning first aid equipment)
3. Disposable plastic gloves (to avoid direct contact with wounds or blood) 4. Surgical masks
5. Sterile dressings/ dressing packs/ gauze of different sizes (individually packed) 6. Elastic tensor bandages of different widths
7. Triangular bandages
8. Cotton sticks and cotton wool 9. Adhesive plaster (of different sizes) 10. Scissors
11. Forceps
12. Spray bottles or eye cups for washing eyes 13. Cold pack 2
14. Electronic thermometer
15. CPR face shield (disposable) or CPR pocket masks for resuscitation
16. Emergency helpline information (such as contact phone number of the nearby ambulance station)
*Additional items recommended:
Automatic External Defibrillators (AED) (schools are encouraged to install an AED to provide extra protection to their students, staff, etc.)
Note: The person(s) in charge of the first aid boxes should ensure that
the first aid box content list is included;
all the medicines are labeled properly;
the contents are checked regularly to see if any refill is needed; and
the expiry dates of medicine are checked so that replacements can be made accordingly.
1To note the purchase or expiry dates of various first aid items and to make supplements or replacements.
2Some cold packs must be stored in the freezer of a refrigerator; for safety guidelines on the use of cold packs, please visit the Health Department website:
https://www.mdd.gov.hk/filemanager/common/information-publication/hot_and_cold_eng_20200121_v6_with_photo.pdf
A
Appppeennddiixx 22 Me
M
eddiiccaall hhiissttoorryy ooff sstut
uddeenntt ((ssaammppllee))(for the completion of parent/ guardian on voluntary basis)
Medical History of Student
(Restricted - The information provided will only be used for the purpose of the student’s health reference)
Name of Student : Sex : Class: Class No.:
Date of Birth:
Name of Parent/Guardian:
Emergency Telephone Number: 1. 2.
1. If the student has ever had the medical condition(s) below, please put a “” in the appropriate box(es) and give details.
Age
detected Details of Disease
Recommended treatment (if applicable)
G6PD deficiency
Bronchial asthma
Epilepsy
Fits due to fever
Kidney disease
Heart disease
Diabetes mellitus
Hearing defect
Haemophilia
Anaemia
Other blood disease
Allergy to drugs
Allergy to vaccines
Allergy to food
Other allergies (Please specify:_____)
Tuberculosis
Minor operation
Major operation
Mental problems (e.g. psychosis, depression, anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, etc.)
Others
2. If the student is considered not suitable for participation in PE lessons or any other type of school activities, please specify and submit a medical certificate for school’s reference.
3. Other supplementary information :
(Signature of Parent/Guardian)
(Name of Parent/Guardian)
Date
Collection of Personal Data Purpose of Collection:
Personal data collected from your child is only used for handling matters relating to his / her health and safety. Though the provision of such data is done entirely on a voluntary basis, insufficiency of information may make the school unable to have a clear picture of your child’s medical history. We may not be able to provide proper assistance to him / her in case of accident.
Access to Personal Data
According to Personal Data (Privacy) Ordinance, you have the right to access and correct the data supplied. Please contact the school if necessary.
A
Appppeennddiixx 33 Go
G
ovveerrnnmmeenntt aanndd pprrooffeessssiioonnaall oorrgag
anniissaattiioonnss pprroommoottiinngga
annttii--ddrruugg eedduuccaattiioonn
Organisation Narcotics Division, Security Bureau
Address 30/F, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong
Services provided
Provide anti-drug education services
Produce anti-drug education resources, publications and posters Areas served Territory-wide
Tel & Fax Anti-drug abuse hotline: 186 186 Fax: 2810 1790 Website https://www.nd.gov.hk/en/index.html
Remarks Government Bureau
Organisation Hong Kong Jockey Club Drug InfoCentre (DIC)
Address Roof Floor, Low Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong
(The above Drug InfoCentre has been closed from 1 February 2021 for the commencement of renovation works expected to complete within 2022.) Services
provided
Guided tour service
Preventive anti-drug education programmes
Provide anti-drug education audio-visual resources and promotional materials
Areas served Territory-wide
Tel 2867 2935
Website https://www.druginfocentre.hk/en/index.html Remarks Free of charge
Organisation Life Education Activity Programme
Address 107-113, G/F, Lok Yiu House, Lai Yiu Estate, Kwai Chung, New Territories Services
provided
Anti-drug education programmes for students in primary and secondary schools
Display board, mobile classrooms, parent programme Areas served Territory-wide
Tel & Fax Tel: 2530 0018 Fax: 2524 8878 Website http://www.leap.org.hk
Remarks Fee-charging
Organisation Community Drug Advisory Council
Address Unit 7, G/F, The Center, 99 Queen’s Road Central, Hong Kong Services
provided
Anti-drug education programmes for students and teachers in primary and secondary schools
Consultation service for schools on drug issues
Production of resources on drug issues
Drugs information resource library Areas served Territory-wide
Tel & Fax Tel: 2521 2880 Fax: 2525 1317 Website https://cecps.sracp.org.hk/en-us
Remarks Free of charge
Organisation Lok Sin Tong Benevolent Society, Kowloon Address 61 Lung Kong Road, Kowloon City
Services provided
Anti-drug education programmes for students in primary schools Areas served Hong Kong Island and the outlying islands and Kowloon East Tel & Fax Tel: 2382 1576 Fax: 2718 4634
Website https://www.loksintong.org/
Remarks Free of charge
Organisation Caritas – Hong Kong, Caritas Lok Heep Club
Address Hong Kong Centre: 12/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong
Kowloon Centre: Unit 1-4, G/F, Yiu Tung House, Tung Tau Estate, Wong Tai Sin, Kowloon
Services provided
Anti-drug education programmes
Counselling and rehabilitation services for drug abusers and ex-drug abusers
Counselling and support services for family members of drug abusers and ex-drug abusers
Areas served Territory-wide
Tel & Fax Hong Kong Centre : Tel: 2893 8060 Kowloon Centre : Tel: 2382 0267 Website http://www.caritaslokheepclub.org.hk/en/
Remarks Free of charge
Organisation Community Education and Crime Prevention Service, The Society of Rehabilitation and Crime Prevention, Hong Kong
Address 5D, Shan Ha Wai, Shatin, New Territories Services
provided
Anti-drug education programmes for students and teachers in primary and secondary schools
Areas served Territory-wide
Tel & Fax Tel: 2726 0611 Fax: 2327 7909
Website https://cecps.sracp.org.hk/ (Chinese website only) Remarks Fee-charging
Organisation Barnabas Charitable Service Association Ltd
Address Wing A & B, G/F, Lee Wah House, Lee On Estate, Ma On Shan, NT Services
provided
Anti-drug education programmes for students and teachers in primary and secondary schools
Areas served Territory-wide
Tel & Fax Tel: 2640 1683 Fax: 2640 0391 Website http://barnabas.org.hk/ (Chinese website only)
Remarks Free of charge (secondary schools) / Fee-charging (primary schools) Organisation Kely Support Group
Address 2/F, East Wing, 12 Borret Road, Central, Hong Kong Services
provided
• Anti-drug education programmes for students in international schools (including English School Foundation schools) and non-Chinese speaking students
Areas served Territory-wide
Tel & Fax Tel: 2521 6890 Fax: 2521 6853 Website https://kely.org/
Remarks Free of charge
Organisation Tung Wah Group of Hospitals, CROSS Centre Address Eastern and Wanchai Office:
9/F, TWGHs Fong Shu Chuen Social Service Building, 6 Po Man Street, Shau Kei Wan, Hong Kong.
Central Western, Southern and Islands Office:
15/F, Tung Ning Building, 2 Hillier Street, Sheung Wan, Hong Kong Tung Chung Sub-office :
Wing C, G/F, Mei Yat House, Yat Tung (2) Estate, Tung Chung, Lantau Island, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Eastern, Wanchai, Central Western, Southern and Islands
Tel & Fax Tel: 2884 0282 Fax: 2884 3262 Website http://crosscentre.tungwahcsd.org/v3/index.php Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Lutheran Social Service, the Lutheran Church – Hong Kong Synod Limited, Evergreen Lutheran Centre
Address 2 Horse Shoe Lane, Kwun Tong, Kowloon Services
provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Kwun Tong
Tel & Fax Tel: 2712 0097 Fax: 2712 9906
Website http://evergreen-ccpsa.hklss.hk/ (Chinese website only) Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Lutheran Social Service, the Lutheran Church – Hong Kong Synod Limited, Rainbow Lutheran Centre
Address 1/F, Yee Yan House Annex, Yee Ming Estate, 6 Chi Shin Street, Tseung Kwan O, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Wong Tai Sin and Sai Kung
Tel & Fax Tel: 2330 8004 Fax: 2330 8071
Website http://rainbow-ccpsa.hklss.hk/ (Chinese website only) Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Christian Service, PS33 – Tsimshatsui Centre Address G/F, 33 Granville Road, Tsimshatsui, Kowloon
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Kowloon City and Yau Tsim Mong
Tel & Fax Tel: 2368 8269 Fax: 2739 6966 Website http://www.hkcs.org/en/services/ps33tstc Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Christian Service, PS33 – Shamshuipo Centre
Address Unit 11-16, G/F., Nam Yiu House, Nam Shan Estate, Shamshuipo, Kowloon Services
provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Shamshuipo
Tel & Fax Tel: 3572 0673 Fax: 3188 1221 Website http://www.hkcs.org/en/services/ps33sspc Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Children and Youth Services, Sane Centre
Address Units 01-03, 11/F., 99 Plaza, No. 99 Tai Ho Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Tsuen Wan and Kwai Tsing
Tel & Fax Tel: 2402 1010 Fax: 2614 2695
Website http://www.sanecentre.net/express Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council, Neo-Horizon
Address Unit 2, G/F., Ming Chuen House, Phase 2, Shui Chuen O Estate, Shatin, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Sha Tin
Tel & Fax Tel : 8202 1313 Fax : 2633 9331
Website http://neoh.skhwc.org.hk (Chinese website only) Remarks Free of charge
Organisation Hong Kong Lutheran Social Service, the Lutheran Church – Hong Kong Synod Limited, Cheer Lutheran Centre
Address G/F, Ching Chung House, Ching Ho Estate, Sheung Shui, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in primary and secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Tai Po and North
Tel & Fax Tel: 2660 0400 Fax: 2662 0444
Website http://cheer-ccpsa.hklss.hk/ (Chinese website only) Remarks Free of charge
Organisation Caritas – Hong Kong, Caritas HUGS Centre
Address Unit 41-44, G/F, Hing Shing House, Tai Hing Estate, Tuen Mun, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
• Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Tuen Mun
Tel & Fax Tel: 2453 7030 Fax: 2453 7031
Website http://hugs.caritas.org.hk (Chinese website only) Remarks Free of charge
Organisation ELCHK, Social Service Head Office, ELCHK, Enlighten Centre
Address Unit 102, 1/F, Ting Ching Amenity and Community Building, Tin Ching Estate, Tin Shui Wai, Yuen Long, N.T.
Services provided
• Anti-drug education programmes for students in secondary schools
• Anti-drug education talks for teachers and social workers
Counselling and rehabilitation services for psychotropic substance abusers Areas served Yuen Long
Tel & Fax Tel : 2446 9226 Fax :2446 9456 Website http://ec.elchk.org.hk/ (Chinese website only)
Remarks Free of charge
※ Source of information: provided by respective organisations.
C C ha h ap pt te er r 4 4 Ho H o me m e- -S Sc ch ho oo ol l- -C Co o mm m mu u ni n it ty y P Pa ar rt tn ne er rs sh hi ip p
4.4
.11 InI
nttrroodduuccttiioonnParents have a unique knowledge and understanding of their children, being their first and most influential educators. Home-school co-operation is thus important to the educational outcome of children. Much research has concluded that active parental communication with schools is one of the key variables associated with school effectiveness. The more effective involvement the parents are with their children’s schooling, the more the children are likely to do well. To keep in pace with the educational development and strengthen the sense of responsibilities of the younger generation, both parents and teachers need to learn from and co-operate with one another.
Schools should take the initiative to enhance home-school co-operation and communicate with parents in a proactive manner. Their initiation would assist in deepening home-school co-operation. Through diversified network, the school can enrich students’ learning experiences and facilitate their whole person development, enabling them to serve the community in future. The active participation of the school head and staff in community activities will foster stronger ties with the community, which will bring about positive image for the school concerned.
An effective home-school-community partnership will allow schools to tap more fully into the resources of other stakeholders in the community in order to raise the quality of education offered. Furthermore, it will facilitate better co-ordination of these resources for the promotion of students’ development in their life-long learning.
4.
4
.22 RoR
olleess aanndd rreesps
poonnssiibbiilliittiieess ooff ppaarrene
nttssIn the belief that strengthening the roles and responsibilities of parents will enhance positive development of home-school co-operation, the following paragraphs give an overview of the roles and responsibilities of parents: