K. V. Stoy為何是Herbart主義者?

全文

(1)

಑έΪΤ෈! 3122ԑ5Т! ॲ5:.81! !

K. V. Stoy࣏դ࢐Herbartкဎޱȉ

!

ԧం๼!

୽ҳϛғσᏰఀىᏰंـܚ educhc@ccu.edu.tw ! !

ᄢ! ौ!

! ! ! ҏ М к ौ ӵ ௤ ଆ Tupz Ȟ 2926.2996 ȟ ޟ ఀ ى Ᏸ ᇳ ࣏ դ ೝ ᘪ ӵ K/! G/! Ifscbsu Ȟ2887.2952ȟޟᏰࣂ࿋ϛȄंـкौҥIfscbsuӵтޟල೽ఀىᏰϛܚඪюޟέএк ौ७өȈџ༭ܒȃఀᏰ౩፣оЅоၾኈஉᎴհ࣏ఀىҬޟȂհ࣏࢜ᄺȄٮиоԪ࣏ٷ ᐃȂӑϷݙTupzкौఀى๿հζొᇐΟ೻έএ७өȂ௥๿Ӕ֕౪ѺঈᇄIfscbsuල೽ ఀىᏰ໢ޟࣺᜰܒȂҥԪᚄ఼Ȃ࣏դTupzོೝຜ࣏࢐IfscbsuкဎޱȄ! ! ᜰᗤຠȈџ༭ܒȃఀᏰ౩፣ȃఀىҬޟ!

!

(2)

Bqs-!3122-Wpm!49!!qq/5:.81!

!

Why is K. V. Stoy a Herbartian?

!

Chi-hua Chu

National Chung Cheng University Graduate Institute of Education educhc@ccu.edu.tw

! !

Abstract

! ! The purpose of this paper is to investigate into the reasons why the pedagogy of Stoy (1815-1885) is categorized as of the school of J. F. Herbart. This study focuses on three main dimensions of Herbart’s general pedagogy: plasticity, teaching theory and moral cultivation as the purpose of education. Based on them, this study explores their relations to Herbart’s general pedagogy by analyzing Stoy’s main works so as to figure out why Stoy is regarded as a Herbartian.

!

Key words: plasticity, teaching theory, the purpose of education

(3)

൦ȃंـधශ!

! ! ӵఀىᏰี৤ޟᐣѬϛȂK/!G/!IfscbsuȞ2887.2952ȟϚ፣࢐ᄇఀىᄂ୛ޟඪЀ ᇄ௰৤Ȃܖ࢐౩፣ޟ࡚ᄺȂ഍Ԥڏኇ៪ΨȄ൷౩፣ΰپࣼȂтᄇܻఀىᏰޣᜋޟІࡦȂ F/! Hfjttmfs Ȟ 2::2;! 9 ȟ ᇯ ࣏ Ȃ ఀ ى Ѭ ΰ ୉ σ ޟ ఀ ى Ᏸ ޱ Ȃ ௃ K/! I/! Qftubmp{{j Ȟ2857.2938ȟȃG/!Gs÷cfmȞ2893.2963ȟΙޢڗ2:жकґȃ31жकߑޟ׽८ఀىᏰޱ ঈȂᄇᄂሬޟఀىࣀଢ଼Ȃ഍Ԥྃଽޟዥףᇄ୤ᇄȄծтঈհࠢϛޟ঱Ᏸങक़ᇄᡒᒮᆠ ጂܒȂ഍ѫԤΠȃέ઻ޟЫྥȄ࿋ϛٽѴޟԤȈP/!XjmmnbooȞ294:.2:31ȟȃB/!Gjtdifs Ȟ2991.2:48ȟȃK/!EfxfzȞ296:.2:63ȟᇄIfscbsuȄЎڏ࢐Ifscbsuޟఀى๿հȂ؁ ೝQ/!ObupsqȞ2965.2:35ȟᆎ࣏ȶఀىᏰޱϛശԁޟ঱Ᏸড়ȇӣਢζ࢐঱Ᏸড়ϛശԁ ޟఀىᏰޱȷȂ೻ᄂ։яᡗΟIfscbsuఀى౩፣ޟ१ौܒȄ! ! ! ڏԩ൷ᄂ፺پࣼȂҥܻIfscbsuᏰҡ஠тޟ౩፣ၼҢӵఀىᄂ୛ΰȂܚоٺுΡ ঈี౪ΟIfscbsuఀىᏰᇳޟ१ौܒȄI/!NbjfsȞ2:51ȟᇯ࣏ശԞ஠IfscbsuఀىᏰп ፝ᄂ፺ȂၼҢڗᏰਮఀىޟ࿋឴TupzȞ2926.2996ȟ2 ЅU/![jmmfsȞ2928.2993ȟȄTupz ӵ2954ԑ࡚ҳΟȶఀىོޥȷȞqåebhphjtdif!HftfmmtdibguȟȂٮӵ2972ԑюގΟၛ ភ IfscbsuᏰ ᇳ ޟ ๿ հ ࡣ Ȃȶ ఀ ى ོ ޥ ȷ ޟ ࣀ ଢ଼ ൷ ፀ ࠏ ี ৤ Ȅ ӣ Ι ਢ ෈ [jmmfsࠌ ӵ Mfjq{jhσᏰ໠ᒲΟंଆੲȞMfjq{jhfs!TfnjobsȟȂ໌՗ৱၥஉىޟ፞แȂٮӵ2975 ԑ ׇ ԙ Ȯ ఀ ى ܒ ఀ Ᏸ Ᏸ ᇳ Ϟ அ ᙃ ȯȞ Hsvoemfhvoh! {vs! Mfisf! wpn! fs{jfifoefo! VoufssjdiuȟΙਪȂՃᄆΟIfscbsuȶఀىܒఀᏰȷȞfs{jfifoefs!Voufssjdiuȟ྅܈Ȃ ٮ໠৤ՌϏޟᏰᇳȄԪѴԞӵ2971ԑ[jmmfs൷ᇄG/!I/!BmmjioȞ2922.2996ȟӓӣጡ

1

1815 ⸜ 1 㚰 22 㖍 Stoy 䓇㕤 Sachsen 恎䘬 Pegan炻⍿⇘䇞奒㑼ả➢䜋㔁䈏ⷓ䘬⼙枧炻Stoy ⛐ 1833 忚ℍ Leipzig ⣏⬠⯙嬨䤆⬠炻䃞侴⌣⮵ M. W. Drobisch炷1802-1896炸冯 G. Hartenstein炷1808-1890炸䘬⒚⬠婚㚱㤝⣏冰嵋炻 ㇨ẍ⼴Ἦ廱嬨⒚⬠ˤ⛐ 1837 ⸜⍾⼿⒚⬠⌂⢓⬠ỵ⼴炻Stoy ὧ廱⼨ Göttingen ⍿㤕㕤 Herbart 攨ᶳˤ䔞㗪 Herbart ⶚䴻⛐ Göttingen ả㔁⚃⸜᷎㚱ᶨ⭂⼙枧≃ˤḇ⚈㬌 Stoy ⛐ Göttingen ⣏⬠ὧℐ悐㈽ℍ⛐㔁做⬠䘬㍊䨞ᷕ炻Ữ Stoy ḇデ奢⇘炻⛐Ṿ⮎䎦ㆸ䁢⣏⬠㔁ⷓ栀㛃ᷳ⇵炻天⃰攟㗪攻㈽ℍ⮎晃㔁做ね⠫炻㇨ẍ⛐ 1839 ⸜ὧ暊攳 Göttingen ⇵⼨ Weinhein ᶨ嗽䥩Ṣ䘬㔁做㨇㥳忚埴⮎佺ˤ⛐忁昶㭝Ṿᶨ㕡朊Ḯ妋㔁⬠⮎⊁炻⎎ᶨ㕡朊Ṿ娎⚾ 䁢㔁做⮎嶸⮳㯪䎮婾ὅ㒂ˤ

⛐⮵㔁做䘬⮎⊁㚱Ḯ妋炻Stoy ⛐ 1842 ⸜ 10 㚰暊攳 Weinhein ᷎⛐ 1843 ⸜㕤 Jena ㍸↢㔁㌰⋯䫱婾㔯ˤ1844 ⸜㍍㌴ᶨ嗽⊭⏓➢䢶⬠䥹ˣ⮎䥹⍲㔯䥹⬠㟉䫱⭬⭧⿏岒䘬䥩Ṣ㔁做㨇㥳ˤStoy ⛐⎴⸜ 12 㚰 9 㖍冯ᶨ㇨⚳㮹 ⬠㟉炷Volksschule炸⎰ἄ炻姕䩳Ḯ㔁做䞼妶䎕炷pädagogisches Seminar炸ἄ䁢➡梲ⷓ屯䘬㨇㥳ˤ1857 ⸜ㆸ䁢 Jena 䘬㬋⺷㔁㌰炻Ữ⛐ 1865 ⇘ 1866 ⸜㑼ả Herdelberg ⣏⬠㕘姕㔁做⬠嫃⹏㔁㌰ˤ1867 ⸜⇑䓐ẹ`⋲⸜䘬㗪 攻炻⛐⤏⛘⇑䘬 Bielitz 姕䩳Ḯ➢䜋㔁䘬㔁ⷓ䞼妶䎕炷Lehrerseminar炸炻1874 ⸜⇯䓙 Herdelberg ⚆⇘Ḯ Jena ⣏ ⬠᷎⛐㬌㕘姕伖Ḯ㔁做䞼妶䎕炻1885 ⸜ 1 㚰 23 㖍炻Stoy 䕭必㕤 Jena炷Bliedner, 1908炸ˤ

(4)

ᒮȮᆠጂ঱Ᏸ෈ѐȯȞ[fjutdisjgu!gýs!fybluf!Qijmptpqijf*Ȃ࿋ϛѐิΟ೨ӻᏰޱ ࡚ᄺIfscbsuԒ঱ᏰޟМണȄ࣏Ο໌Ι؏Ꮧᆹ೻Ι᜸Ᏸޱޟк஻Ȃ[jmmfsӵ2997юގ Ȯ ऋ Ᏸ ޟ ఀ ى Ᏸ ڞ ོ ԑ ѐ ȯȞ Kbiscvdi! eft! Wfsfjot! gýs! xjttfotdibgumjdif! Qåebhphjl ȟȂ ٮ ӵ 2972 ԑ ԙ ҳ Ӫ ࣏ ȶ ऋ Ᏸ ޟ ఀ ى Ᏸ ڞ ོ ȷȞ Wfsfjo! gýs! xjttfotdibgumjdif!QåebhphjlȟღᡝȂٮо೻Ӌԑѐհ࣏ᐠᜰൢȂؐԑѐิڞོԙ ষޟМണЅڞོԙষ܄Ԫ໢ଆ፣ޟϱৠȄऋᏰޟఀىڞོഺҳߑ෈ѫԤ37এԙষȂڗ ԑۻቨёΟέॻȄႤԑࠌԤ345՝Ȃ2987ԑࠌԤ499՝Ȅ೻ᡗҰ[jmmfsᙤҥᒲѐސЅԙ ҳಢᙑޟПԒήȂᏗᆹΟఀىᏰޱᄇܻIfscbsuఀىᏰᇳޟၛភᇄᔖҢȂӣਢζٺڏ Ᏸᇳுڗఀىࣨޟ޻ۡȄ! ! ! ᄂሬΰӵ2972ԑޟѐސϛȂBmmjio൷ϐ༘໱Ο೨ӻ࿋ਢоIfscbsuᏰᇳ࣏அᙃȂ ଆ፣঱Ᏸᇄఀى୰ᚠޟᏰޱޟ๿հҬᓃȄࣺᄇܻ࿋ਢڧJ/!LbouȞ2835.2917ȟоЅH/! X/!IfhfmȞ2881.2942ȟኇ៪ޟఀى፣क़ȂоIfscbsuᏰᇳ࣏ҳ፣ٷᐃޟᏰࣂȂ൷ംᅚ לԙΟIfscbsuᏰࣂȞBmmjio-!2972-!qq/!92.::ȟȄ! ! ! ࢈IfscbsuᏰࣂ࢐ӵIfscbsuўжϞࡣܚלԙȂณՄӵ೻ٲIfscbsuкဎޱϛȂϚ ӣᏰޱٷϚӣҳൟၛភIfscbsuᏰᇳȄٷྱC/!TdixfolȞ2:74-!qq/!38.39ȟϞَȂIfscbsu ᏰࣂӔఀىᏰП७σमϷ࣏о[jmmfs࣏кȂоЅ[jmmfsϞѴޟᏰޱ้Π᜸Ȅࡣޱ։ѓ ֤ԃM/!TusýnqfmmȞ2923.29::ȟȃG/!X/!E÷sqgfmeȞ2935.29:4ȟȃXjmmnbooоЅTupz ้ΡȂтঈᗶζೝᘪܻIfscbsuкဎޱȂࠓᇄ[jmmfsԤϚӣޟࡦᆰၯ৷ȄՄҏМϞܚ ооTupz࣏௤ଆкᚠȂкौӵܻтᇄTusýnqfmm഍࢐Ifscbsuкဎޱ࿋ϛȂྃЍኵޢ௥ ڧఀܻIfscbsuޟᏰޱȄծTupz؁׹Σӵี৤IfscbsuޟఀىᏰΰȂ೻ᡗ౪ӵࠉ७ඪڗ ޟTupzԃդആႆಢᙑޥღᇄี՗ѐސޟПԒȂоᏗᆹӣԁȄӰԪҥIfscbsuᇄTupzڎ Ԥޢ௥ৱҡᜰ߽ޟ೻७өپࣼȂTupzԃդၛភIfscbsuޟᏰᇳȂ൷Ԥ੫տޟཎဎȄڏ ԩȂԃӣF/!wpo!TbmmxýslȞ2996-!qq/!4.6ȟܚࡾюȂ[jmmfsޟఀىᏰี৤࢐Ѝኵඁ এᒑފIfscbsuȂٮотᏰᇳ࣏ਲ਼ҏޟᏰޱȄՄи։ٺ࢐[jmmfsࡣپӵMfjq{jhσᏰܚ ໠೩ޟఀىंಬੲȞqåebhphjtdift!TfnjobsȟȂζоTupzӵKfobσᏰޟ೩ည዁Ԓ࣏ҏȂ ೻։एᡗΟTupzӵఀىᏰΰޟኇ៪ȄശࡣȂ൷ѮᢊᄇܻIfscbsuᏰࣂޟΟ၌Ȃζ഍о [jmmfsޟఀᏰݲ࣏кȂᄇܻԃդրۡΙএԙষ឴ܻ೻ᏰࣂȂоЅԙষ܄Ԫ໢ӵఀى፣ क़ΰޟ৯౴Ȃ഍ીмଆ፣ȂЎڏ࢐ᄇTupzఀىᏰᇳ؁࢐५ҡȄആႆҏМџоٺѮᢊᄇ ܻIfscbsuᏰࣂᇄTupzΠޱఀىᏰᇳ໢ޟᜰ߽Ȃ؁఼࣏ཿȄ!

(5)

! ! ӵጂҳΟTupzఀىᏰӵIfscbsuᏰࣂϛޟᐿ੫ܒࡣȂџоࡦՃޟ࢐ȂTupzᇄ࿋ਢ IfscbsuᏰࣂкࢺΡސޟ[jmmfsȂΠޱϞ໢Ԥդ৯౴ȂоमܻᄇܻIfscbsuఀىк஻Ԥ Ϛ ӣ ޟ ၛ ភ ȉ Tbmmxýsl Ȟ 2996-! q/22 ȟ ᇯ ! ࣏ Ȃ Π Ρ ޟ ਲ਼ ҏ ৯ ౴ ᘈ ӵ ܻ ఀ Ᏸ ౩ ፣ ȞEjeblujlȟΰȄᄇԪȂS/DpsjboeԤᙏ൐ޟШၶᇳ݂ȄDpsjboeࡾюȂΙૡ࢐о[jmmfs ඪюޟלԒᇄМϽ໦ࢲ౩፣ȞGpsnbm.!voe!LvmuvstuvgfouifpsjfȟоЅо߬܈ᚠ؅ ȞHftjoovohttupggȟհ࣏፞แ໱ϛޟনࠌȞQsjo{jq!efs!Lpo{fousbujpoȟ้հ࣏࢐ ֏឴ܻIfscbsuкဎޟ኿ྥȄDpsjboeȞ2::9-!qq/!32.33ȟॶӑඪڗȂTupzϚᜓԙо ۠ఀ౩܈Ȃհ࣏ಛӫᏰऋϱৠޟ኿ྥȂՄ[jmmfsࠌ࢐஠۠ఀޟϱৠȂᒊΣӵϚӣᏰऋ ϛȂלԙܚᒝޟ߬܈ᏰऋȞHftjoovohtgådifsȟȄڏԩӵМϽ໦ࢲ፣ΰȂ[jmmfsк஻ এտᏰऋఀ؅ޟᒵᐅᇄԊ௶Ȃ࢐оΡ᜸МϽᐣѬᅋ໌࣏ٷᐃȄՄԪ࢐ᇄᏰಬޱϚӣԑ ឭ໦ࢲޟี৤ࣺᄇᔖȄծTupzٮϚ௥ڧ೻໶ᢎᘈȂᇯ࣏ѫौԤ౩፣ޟȃগ౩ޟᇄ۠ఀ ޟఀىђ૖ޟᚠ؅Ȃ൷૖հ࣏ఀᏰϱৠȄശࡣDpsjboeȞ2::9-!qq/!34.35ȟඪڗȂ[jmmfs ඪюΟȶఀᏰޟלԒ໦ࢲȷȞgpsnbmf!Tuvgfo!eft!VoufssjdiutȟȂٮלԙܚᒝޟȶϤ ࢲఀᏰݲȷȄTupzࠌ஠೻ٲఀᏰ໦ࢲޟᜌԙຜ࣏࢐Ж౩Ᏸंـሴ୿ȂՄиζؠԤӵ๿ հϛޢ௥௤ଆ೻ٲఀᏰ໦ࢲޟ୰ᚠȄ! ! ! ࢈ٷྱDpsjboeޟଆ፣ȂTupzᇄIfscbsuᏰࣂϛкौᜰϸޟϱৠԤܚϚӣȄณՄ࣏ դ஠Tupzຜ࣏࢐IfscbsuᏰࣂޟԙষȉڏ፣क़ϱৠ࣏դ૖ೝᘪ࣏೻ᏰࣂϛȉᄇԪȂ DpsjboeȞ2::9-!qq/!36.37ȟᇯ࣏ȂTupzޟᏰᇳϚӫܻΰक़ޟຟᘞ኿ྥȂܚоѫ૖ᇳ ᆗ࢐ᇄ[jmmfsϚӣޟఀى፣क़ȂՍܻTupzᏰᇳ࣏դӵఀىᏰᐣѬϛȂೝᘪ࣏Ifscbsu ᏰࣂޟԙষȂDpsjboeٮҐӔёо၌ភȄ඲ِϞȂтѫ࢐ӵМണϛࡾюΟTupzᇄ[jmmfs ӵఀىк஻ΰޟϚӣᘈȂٮҐᇳ݂TupzӵIfscbsuᏰࣂϛޟۡ՝Ȅ! ! ! அܻΰक़ȂҏंـкौҬޟȂӵܻᚄ఼TupzޟᏰᇳӵդᆍแ࡙ήȂџоೝᘪ࣏ IfscbsuᏰࣂȄӰ࣏ҥDpsjboeӵΰक़ޟϷ᜸ϛᡗҰȂषо[jmmfsޟᏰᇳհ࣏րտ឴ܻ IfscbsuᏰࣂޟ኿ྥȂོ஠IfscbsuкဎޱબϽ࣏[jmmfsкဎޱȂӣਢζོഅԙTupzೝ ௶ଶӵIfscbsuᏰࣂϞѴȄஅܻ೻ٲ୰ᚠȂҏМޢ௥ӱᘪڗIfscbsuޟᏰᇳȂҥԪ֕౪ TupzᄇIfscbsuᏰᇳӵၛភΰޟ۽៉ܒȂᙤԪᇳ݂Tupz։ٺᇄ[jmmfsޟఀىк஻Ϛ ӣȂծϫೝຜ࣏IfscbsuкဎޱޟনӰȄӰԪȂҏंـ஠оၛភᏰޟПԒ໌՗Ȃӑඡ ණIfscbsuఀىᏰϛޟкौҳ፣࢜ᄺȂӔоԪ࣏அᙃȂϷݙTupzޟᏰᇳϛᇄԪ࢜ᄺԤ ᜰޟഋӋȄՄӵԪᐣแϛȂོҥTupzޟᐌഋ๿հᇄ࿋ϛᇄIfscbsuఀىᏰࣺᜰޟഋӋȂ

(6)

໌՗ȶᐌᡝᇄഋӋȷϞ໢ޟࡦՃȂ֕౪TupzఀىᏰϛႱ೩ޟҳ፣ᘈȂоЅTupzԃդܛ ௥ᇄี৤IfscbsuޟᏰᇳȂՄҥԪᜌԙTupzϞܚоೝຜ࣏࢐IfscbsuᏰࣂԙষޟনӰȄ! !

ຯȃIfscbsuޟఀىᏰᇳհ࣏Ϸݙޟٷᐃ!

! ! ବᄇ[jmmfsᇄTupzϞ໢ޟ৯౴ȂG/!KbdpctȞ2::4-!q/:ȟෆငࡾюȈȶጂҳΙٲ ຮߖܖ୑ᚔIfscbsuޟրۡ኿ྥȂོᡱΡᛄᅸԤԆӵޟཎဎȄШၶᄂሬޟڥө࢐Ȉܖ ޱᚄ఼Ιএఀىড়࢐֏ՌϏᇯ࣏࢐IfscbsuкဎޱȂܖޱҥϷݙтޟ๿հᜌ݂ȂтԤ ӻڎᡝӴຮߖIfscbsuȷȄܚо։ٺ࢐Ռר኿ᄴ࣏IfscbsuкဎޱȂϫሯौंրڏᇄ Ifscbsu໢ޟᜰ߽Ȅ඲ِϞȂKbdpctܹణΟ൶ؑΙৈџоලႇϽޟրᘞ኿ྥȂՄၐყ ҥհޱҏ٘ޟ๿հ൶ؑڏᇄIfscbsuఀىࡦད໢ޟᜰ߽Ȅһ։оӱڗIfscbsuޟఀى፣ क़հ࣏ຟᘞޟٷᐃȄҥܻ೻ᆍଆ፣ПԒޢ௥ວ፝Ᏸࣂޟਲ਼ྛȂܚо૖؁఼ཿӴրۡࡣ Ρԃդ᝷ܛᇄ໠৤Ifscbsuޟ౩དȄՄ೻ζ࢐ҏМܚौ௴ڥޟ௤ଆഊ৷Ȅ!

ΙȃIfscbsuఀىᏰϞҳ፣ᘈ!

! ! ҥܻIfscbsuఀىᏰᇳѓొޟ७өྃኄȂᔖ࿋о঺ٲкᚠհ࣏ଆ፣ޟк໅ȉҏМ ᇯ࣏ौотఀىк஻ϛܚᜰϸޟଔᘈ࣏ٷᐃȂһ։ఀىᏰԙ࣏ΙߞᐿҳऋᏰᔖڎԤޟ έ໶ौશȈհ࣏ఀىࣀଢ଼Ϟܚоџ૖ޟџ༭ܒȞCjmetbnlfjuȟႱ೩ȃఀىҬޟоЅ ఀىПݲȄ೻έ໶ϯશٷྱL/QsbohfޟϷݙȂ࢐IfscbsuఀىᏰڎԤفಛܒޟஅᙃȄ ܚоҏМ௴ҢQsbohfޟ፣ᘈȂհ࣏ຟᘞTupzԃդܛ௥IfscbsuᏰᇳޟٷᐃȄծМϛζ ஠໌Ι؏ࡾюQsbohfϷݙޟϚٗϞ೎Ȃٮၐყёо၄шȂоᙴ൲ᄇIfscbsuఀىᏰᇳ فಛܒޟΟ၌Ȅ! ! ! Ifscbsuఀى፣क़ޟଔᘈܖਲ਼ҏȂкौ֕౪ӵт2917ԑޟȮҥఀىҬޟЕᏲюޟ ල೽ఀىᏰȯȞBmmhfnfjof!Qåebhphjl!bvt!efn![xfdl!bchfmfjufuȇоήᙏᆎල೽ఀ ىᏰȟȄIfscbsuඪڗఀىԙ࣏ڏтᏰऋޟᄂᡛᄇຫȂоमܻఀىޱᄇՌ٘ሴ୿ޟϱৠ ܖᄇຫ഍ϚࣥΟ၌Ȅ࣏Ο၄௿೻এીѶȂȶఀىौᏑџ૖Ӵ౏ࡦՌ٘ҏԤޟ྅܈Ȃӣ ਢ໠৤ՌкޟࡦՃȄԃԪՌ٘ϗ૖ԙ࣏ंـ१ᘈȂՄиϚӔഞΣԃӣѴΡܚಛݽή୑ ሉޟиೝ߭լޟୢ୿ޟӠᓎȷȞIfscbsu-!291702:9:-!q/9ȟȄ඲ِϞȂIfscbsuкौᜰ ݧޟ࢐࡚ҳ឴ܻఀىሴ୿ϛޟஅҏ྅܈ȂٮоԪհ࣏ࡦՃޟᄇຫȂלԙԤفಛܒޟ፣

(7)

क़ϱৠȄ೻։࢐ଆ፣ఀىᏰԃդୈ࣏ΙߞᐿҳऋᏰޟкौϱৠȂζҥܻ೻࢐Ifscbsu ఀىᏰᇳޟ१ᘈЅ໠৤ޟଔᘈȂܚо൷оIfscbsuܚඪюޟఀىஅҏ྅܈Ѕڏᜰ೿ܒ ܚלԙޟفಛȂհ࣏௤ଆޟ࢜ᄺȄ! ! ! ࣺၶϞήȂTupzᇄIfscbsuΙኺ഍ᜰϸఀىᏰԃդԙ࣏ΙߞԤفಛޟᏰऋȂTupz ӵтޟ๿հȮఀىᏰޟԻऋӒਪȃПݲ፣ЅМᝦȯȞFo{zlmpqåejf-!Nfuipepmphjf!voe! Mjufsbuvs!efs!QåebhphjlȟȞ2989ȟΙਪϛȂࡾю၎ਪޟкौҬޟ࢐ȶఀىᏰޟԻऋ Ӓਪॶӑӵ݈୛೻໶ሯؑȄһ։ҥఀىޟ౩܈юีȂиЕᏲ๿ौؑלԙఀىऋᏰޟՃ ᄆȄԃԪζ౰ҡᄇΙٲএտఀىкौሴ୿ޟࣨۡȂоЅᡗҰѺঈ܄Ԫ໢ޟᜰ߽ᇄᜰ೿ ܒȷȞTupz-!2989-!q/!6ȟȄ೻։ᡗҰȂTupzԃӣIfscbsuȂζоఀىᏰޟऋᏰϽհ࣏ ๿հк໅Ȅ!

ΠȃIfscbsuఀىᏰޟفಛܒ!

! ! IfscbsuඪюޟఀىᏰᡝفȂкौ֕౪ӵȮල೽ఀىᏰȯоЅӵ2946ԑюގޟȮఀ ىᏰᖿᅋσᆪȯ)Vnsjtt!qåebhphjtdifs!Wpsmftvohfo*೻ڍҏਪϛȄࡣޱӵ2952ԑю ѐ಑ΠގȂᄇ಑ΙގϱৠԤܚ׽ᡐȂڏϛкौ࢐஠Ȯල೽ఀىᏰȯ࿋ϛඪڗޟᆓ౩ ȞSfhjfsvohȟȃఀᏰȞVoufssjdiuȟЅଋىȞ[vdiuȟ้྅܈Ȃёоᐨᕻᇄ१ಢȂӔ ቨёڗ಑ΠގޟϱৠϛȄᗶณԃԪȂȮఀىᏰᖿᅋσᆪȯٮϚ࢐ौڥфȂՄ࢐ौ၄ш Ȯ ල ೽ ఀ ى Ᏸ ȯ ޟ ᡝ ف Ȃ Մ ٺ Ռ ٘ ޟ ఀ ى Ᏸ ᇳ ؁ ڎ ف ಛ ܒ Ȟ Ifjo{f-! 3114-! qq/! 232.233ȟȄܚоȂоήоȮල೽ఀىᏰȯ࣏кȂȮఀىᏰᖿᅋσᆪȯ࣏ሄȂٮᙤօQsbohf ᄇIfscbsuޟϷݙȂएᡗIfscbsuޟఀىᏰᡝفȄ! ! ! ϧቄ࢐IfscbsuᜰϸޟఀىᏰҏ٘ҏԤޟ྅܈ȉIfscbsuȞ295202:9:-!q/!:ȟӵ ȮఀىᏰᖿᅋσᆪȯ໠݂۠ဎඪڗȈȶఀىᏰޟஅҏ྅܈࢐ڋ็ޟџ༭ܒȷȄџ༭ܒᄇ IfscbsuՄِȂࡾޟ࢐এᡝҥϚጂۡܒڗھۡܒޟႆแȂ೻Ϛѫ࢐ӵтޟ٘ᡝᐠ૖Ȃ ᗙԤӵཎסП७ȂծѫԤΡޟཎסϗ૖ႀڗၾኈޟቹԩȞIfscbsu-!295202:9:-!q/!:ȟȄ ඲ِϞȂџ༭ܒࡾޟ࢐ΡޟџఀىܒȞFs{jfivohtgåijhlfjuȟȂആႆఀىџٺтޟ٘ Жޑᄘ౰ҡᙽᡐȂζ൷࢐ϬР೽ᆎޟᏰಬ૖ΨȄ! ! ! ໌Ι؏پࣼȂIfscbsuޟџ༭ܒ྅܈ȂේஅӵтޟЖ౩ᏰΰȄIfscbsu஠Ρޟຜഏ ᘗ৤ȂϷ࣏டݧȞWfsujfgvohȟЅቷࡦȞCftjoovohȟȂڍޱ໢ڎԤ៝ᜌᜰ߽Ȅܚᒝட ݧȂࡾޟ࢐டݧΟ၌ᇄඡණএտޟٱސܖ྅܈ȂՄቷࡦࠌ࢐ಛᐌ೨ӻடݧܚᇯޣڗޟ

(8)

ϚӣএտᄇຫȂלԙΙএᐌᡝȄՄӵ೻໦ࢲܚלԙޟᐌᡝȂά஠ོ࢐ή໦ࢲடݧࣀଢ଼ ೎౩ޟᄇຫȄIfscbsuඪڗ೻ڍޱޟᜰ߽ȂоЅོᏲөޟ๖ݎȈȶॶӑ࢐Ι໶டݧȂ௥ ๿࢐ѪΙ໶ȂณࡣтঈӵቷࡦϛࣺႄȄӵΙএΡ᏿Ԥᙴ൲ቷࡦٮሆܾ໌ΣቷࡦȂՄՌ ᆎ ࣏ ӻ ७ ܒ Ϟ ࠉ Ȃ т ޟ Ж ᡹ ҆ ໸ ौ င ՗ ӻ ቄ ӻ ޟ ೻ ᜸ ᙽ Ͻ ᐣ แ Ȋ ȷȞ Ifscbsu-! 291702:9:-!q/!49ȟȄIfcbsuӵԪࡾюΟடݧ࢐ቷࡦޟஅᙃȂծڍޱάϚ࢐ھۡޟȂ Մ࢐ٷ૕๜ՄۡȂϣ࣏៝ᜌޟᜰ߽ȄӣਢҥܻቷࡦޟಛᐌհҢȂϗ૖࡚ҳΡਿޟಛΙȂ ϚོଜࡦӵϚӣޟடݧၼհϛȄծζҥܻடݧᇄቷࡦ܄Ԫ໢ޟ៝ᜌᜰ߽ȂϗٺுΡޟ ຜഏϚᘞᘗ৤Ȃԙ࣏ڏӻП७ܒޟএᡝȄ! ! ! அܻΰक़ȂQsbohfȞ311:-!q/!46ȟࡾюȂIfscbsuџ༭ܒ྅܈ϞஅҏཎဎȂӵܻ ȶཐڧȃཐឈȃདݲоЅࡦՃޟࡦՃȂ೻ٲ഍࢐அҏ྅܈Ȟebt!WpstufmmfoȟϞᡐ໶ ЅඪЀޟלԒȄҥ዁ጙޟཐڧᇄޣឈᙽᡐ఼࣏඾ޟᇄՌϏཎᜋڗޟᢎ܈Ȃ൷࢐೿៉ޟ ྅܈Ͻޟࣀଢ଼Ȅ೻᜸ࣀଢ଼ॶӑ࢐ԤཎөܒޟȂһ։Ѻ஠࢚ٲᄇຫёо྅܈ϽȄڏԩȂ ྅܈Ͻࣀଢ଼ԤᗍܻಛΙܒᇄᇯޣڞ፡ޟ༊өȷȄᄇܻQsbohfՄِȂҥܻএᡝޟ྅܈Ͻ ࣀଢ଼Ȃϗٺுтޟຜഏငҥ׽ᡐޟႆแுоᘗ৤ȂՄ೻։࢐Ifscbsuџ༭ܒޟ྅܈Ȅ! ! ! ҥܻᏰಬޱޟџ༭ܒ࢐ఀىϞܚоџ૖ᇄఀىࣀଢ଼ுо໌՗ޟ҆ौ୅೩Ȃܚоᄇ IfscbsuՄِȂ࢐ఀىᏰޟஅҏ྅܈ȄณՄζӰ࣏џ༭ܒȂܚоॊҡΟఀىޟ҆ौܒȄ ՄӵӨ᜸ޟఀىࣀଢ଼ϛȂIfscbsuᇯ࣏ശਲ਼ҏޟ࢐ఀᏰȞVoufssjdiuȟȂܖޱȶఀىܒ ఀᏰȷȄఀᏰ։לԙఀىᏰሴ୿ϛ಑ΠএҏԤޟ྅܈ȞQsbohf-!311:-!qq/!46.47ȟȄ! ! ! ᄇIfscbsuՄِȂఀᏰ࢐ᄇᏰಬޱࢋԤޟငᡛᇄҺ܁ϣଢ଼ȞVnhbohȟޟ၄шȄࠉ ޱ࢐оՌณࣨޟޣᜋȂࡣޱࠌ࢐ᇄΡϣଢ଼౰ҡӣ௑ȞUfjmobinfȟޟ௑ཐ࣏кȄȶҏ፴ ΰΡ೽ႆငᡛᕕுޣᜋȂആႆҺ܁ϣଢ଼౰ҡӣ௑ȷȞIfscbsu-!291702:9:-!q/!57ȟȄ ծΡޟޣᜋڧ३ܻਢ໢ᇄު໢ȂՄᇄΡϣଢ଼ζ׋३ӵᄇ੫ۡዣΡޟཐឈȂܚо൷ौആ ႆఀᏰޟᐣแȂᘗ৤ᏰಬޟᇯޣຜഏЅᄇ५ҡтΡޟӣ௑Ȃ࢈ငᡛᇄҺࢺȂܖޱܚॊ ҡюޟޣᜋᇄӣ௑Ȃ൷࢐ఀᏰޟкᚠȄ! ! ! Ifscbsuᗶо೻ڍ໶࣏кᚠȂծٮϚ஼፡ौӻᏰಬࣺᜰޟᚠ؅ȂՄ࢐оᐭีଔᏰ ҡᄇ೻ڍޱޟᑹ፸࣏кȄ඲ِϞȂଡؑޣᜋᇄᄇ໊ᎏΡސԤӣ௑Жޟᑹ፸Ȃ࢐Ifscbsu ఀᏰޟҬޟȄӰԪȂIfscbsuоȶఀىܒఀᏰȷࡾᆎՌϏޟఀىк஻Ȃояᡗо౰ҡ ᑹ፸հ࣏ఀᏰкौҬޟޟ੫ՓȄ! !

(9)

! ! ԪѴȂIfscbsu໌Ι؏஠ᇯޣޟᑹ፸ȂಠϷ࣏ٷᐃငᡛޟȞfnqjsjtdiȟȃࡦ៝ޟ ȞtqflvmbujwȟоЅቷछޟᑹ፸ȂѺঈϷտ࢐ᇄڎᡝȃܪຫޟоЅछޟٱސԤᜰȄՄ ஠ΡሬҺ܁ϣଢ଼ޟᑹ፸ȂୢႤӣ௑ޟȞtznqbuifujtdiȟȃޥོޟᇄ۠ఀޟᑹ፸ȂϷտ ᇄڎᡝޟȃܪຫޟтΡЅ຺ູΡሬޟᜰ߽ԤᜰȞIfscbsu-!294602:9:-!q/!263ȟȄ! ! ! ӵങक़ΟఀᏰоൔᒺᏰҡᑹ፸࣏ҬޟѴȂIfscbsuζඪڗԃդᄂ౪೻ٲҬޟޟఀ ᏰনࠌȂтᆎ࣏ȶఀᏰ໦ࢲȷȞTuvgfo!eft!VoufssjdiutȟȞIfscbsu-!291702:9:-!q/! 64ȟȂѓ֤Οȶ఼඾ȷȃȶᖒདȷȃȶفಛȷЅȶПݲȷ้Ѳ໶নࠌȄ೻Ѳ໶নࠌ࢐ٷᐃ ΰक़ȶடݧȷЅȶቷࡦȷ้Ж౩ี৤ܚ௰ॊюȄ఼඾ᇄᖒད࢐ҥடݧȂفಛᇄПݲࠌ ࢐ҥቷࡦ้Ж౩ၼհ۽ժюޟఀᏰনࠌ!)Ifscbsu-!291702:9:-!q/!51*ȄՄဣᄂ೻ٲ ఀᏰনࠌޟڎᡝఀᏰПݲȂࠌ࢐ȶජक़ޟఀᏰȷȞebstufmmfoefs!VoufssjdiuȟȃȶϷ ݙޟఀᏰȷЅȶᆣӫޟఀᏰȷȞIfscbsu-!291702:9:-!q/!7:ȟȂ೻έޱᄂሬΰ࢐ΰक़ Ѳ໶ఀᏰনࠌޟၼҢȞԧం๼Ȃ3118-!qq/!64.65<!Dbtfmnboo-!2:73ȟȄܚоIfscbsu ޟఀᏰনࠌᇄтޟЖ౩ᏰᢎᘈԤᜰȂӣਢζᙤҥ೻ٲఀᏰᐣแȂ໠৤Ᏸҡޟᑹ፸Ȅณ Մӵܚौഝսޟᑹ፸ϛȂശ१ौޟ࢐໠৤ڏၾኈᄂ፺ޟᑹ፸Ȃζ൷࢐ौٺᏰҡՌଢ଼Ӵ ᄂ፺ၾኈȄܚоӵIfscbsuޟఀᏰ౩፣ϛȂଶΟఀىܒఀᏰоޣᜋ༈ሎᇄ໠৤ᇯޣЅ ၾኈᑹ፸ѴȂᗙѓ֤Οᆓ౩ЅଋىȂи഍ᇄೣጒᏰҡ՗࣏ԤᜰȄ! ! ! ᆓ౩кौ࢐оࡄᔃȃᅿ࿜ȃ஼फ़᠌ࡄܖདྷޟПԒȂᔆڙᏰҡޟϚ࿋՗࣏ȞIfscbsu-! 291702:9:-!qq/!2:.31ȟȄࣺᄇϞήȂଋىࠌ࢐оඉוᅚ໌ޟПԒȂஉᎴᏰҡၾኈ՗ ଢ଼ȂٮٺтϱϽڗএΡޟܒਿϛȞIfscbsu-!291702:9:-!q/!:7ȟȄIfscbsuᄇܻΠޱ Ԥ఼ཿޟШၶȂ࿋ᆓ౩ѫ࢐հ࣏ᔆڙਢȂѺ൷࢐ΙᆍΨ໔ȂՄ೻Ψ໔ޟ੫፴࢐Ȃȶվ ᓗȃᙏዓȃϚளཐ௑ȂՄиٱࡣԁ჋װܚԤีҡޟٱ഍ןΟȄǾȄӵՃኌौᛃᆴޟแ ࡙ਢȂᆓ౩ζ࢐ٷྱ՗࣏ޟ๖ݎՄۡȷȞIfscbsu-!291702:9:-!q/!225ȟȄՍܻଋىȂ ࠌȶӰ࣏ଋىौ౰ҡഝսޟђ૖ȂܚоѺϚ࢐ᙏ฻иԌᎠޟȂՄ࢐۽ժޟȃࡻ៉ޟȃ ᄚᄚᅤΣиംᅚᒌўӴ౰ҡհҢȷȞIfscbsu-!291702:9:-!q/!226ȟȄᙏ൐پᇳȂᆓ౩ ࢐ੑྃӴ׻ڙᏰҡϚӫۣޟ՗࣏ȂՄଋىࠌ࢐ᑖྃӴЕᏲᏰҡᄂ፺ၾኈȄՄ೻ζџо ࣼڗȂଋىᄇIfscbsuՄِȂ࢐ޢ௥ᜰϸᏰҡၾኈ՗ଢ଼ޟ७өȄܚоIfscbsuඪюޟఀ Ᏸ౩፣ѓ֤Οᆓ౩ȃఀىܒఀᏰЅଋىȂέޱ֯ᇄஉᎴᏰҡၾኈᄂ፺ԤᜰȄζҥԪџ о௰ॊюȂIfscbsu࢐оၾኈ࣏ఀىޟкौҬޟȄ! !

(10)

! ! ᄇܻоஉᎴኈ՗հ࣏ఀىҬޟȂIfscbsuȞ291502:9:-!q/!36:ȟෆඪڗȂȶΡঈ ૖஠ఀى࿋ϛ୲ΙиׇӒޟӈ୛Ȃಛីӵၾኈޟ྅܈ϛȷȄՄӵఏ෈ޟհࠢϛζࡾюȂ ȶఀᏰശತҬޟᗶณԆӵኈ՗೻྅܈࿋ϛȂծ࣏ႀԙ೻এശತҬޟȂఀᏰ҆໸ौొី ၶߖޟҬޟȄՄ೻Ҭޟ൷࢐ᑹ፸ޟӻ७ܒȷȞIfscbsu-!295202:9:-!q/!253ȟȄ೻ࡾޟ ࢐ȂఀىശತौഝսᏰಬޱޟၾኈᑹ፸ȂՄ೻ζ࢐ఀᏰശࡣܚौׇԙޟкौҬޟȄ Ifscbsu஠೻໶ܚौஉᎴޟᄂ፺૖ΨȂᆎ࣏ȶၾኈޟܒਿΨ໔ȷȞDibsblufstuåslf!efs! Tjuumjdilfju ȟȂ Մ ೻ ໶ ૖ Ψ ܚ ौ ᄂ ፺ ޟ ၾ ኈ ϱ ৠ Ȃ Ifscbsu ᆎ Ϟ ࣏ ȶ ౩ ܈ Ᏸ ᇳ ȷ ȞJeffomfisfȟȄڏϛѓ֤ΟϱӵՌҥޟ౩܈ȞJeff!efs!joofsfo!Gsfjifjuȟȃ༫ᅖ ܒ྅܈ȞJeff!efs!Wpmmlpnnfoifjuȟȃ๡ཎȞXpimxpmmfoȟȃғဎȞSfdiuȟЅϴҁ ȞCjmmjhlfjuȟ้ȞIfscbsu-!291902:9:-!qq/!466.495ȟȂ഍࢐ᔖ࿋ौЕᏲᏰҡёо ᄂ፺ޟኈ՗Ȅҥܻᄇ೻ٲ౩܈ޟ໌Ι؏ଆ፣ȂϚ឴ܻҏМޟᜰݧฐᘈȂܚо༉Хܻ֕ ౪Ifscbsuগ౩Ᏸޟкौȶ౩܈ȷȂоएᡗтኈىк஻ޟкौٷᐃȄܚоၾኈᄂ፺ޟᑹ ፸ܖ૖ΨȂ൷לԙΟIfscbsu಑έএఀىᏰޟҏԤ྅܈Ȅ! ! ! ࣺᄇϞήȂQsbohfȞ311:-!q/!46ȟࠌ஠IfscbsuఀىᏰޟفಛܒϷ࣏џ༭ܒȃఀ Ᏸȃоᑹ፸Ϟӻ७ܒհ࣏ၾኈܒਿΨ໔ޟٷᐃȂζ൷࢐оఀىޟஅҏႱ೩ȃఀىПݲ ЅఀىҬޟܚלԙޟ፣क़ᐌᡝȄծӵఀىПݲࠓѫඪЅఀᏰȂܖ։ఀىܒఀᏰȄ೻к ौ࢐๿ಁܻIfscbsuоၾኈհ࣏ఀىҬޟȄณՄQsbohf೻໶፣ᘈȂࠓԤџ୦ᄼܒȄӰ ࣏Ifscbsuӣਢζඪڗᆓ౩ᇄଋىоஉᎴᏰҡኈ՗࣏ӈ୛Ȃܚо೻ΠᆍఀىПݲζᔖ ࿋឴ܻఀىПݲȂծӵQsbohfޟ፣क़ϛȂࠓೝ܇౱ȄܚоആႆҏМȂџо၄шQsbohf ᄇܻIfscbsuఀىᏰᇳفಛܒޟ፣क़Ȅ! ! ! ณՄҥԪζघ౱џоࣼڗIfscbsuᇄTupzӵ፣क़ΰޟݢ౴ᘈȄQsbohfȞ311:-!q/! 47ȟࡾюȂIfscbsuఀىܒఀᏰ࢐ԤॎგӴȃԊ௶྅܈ٮиᚄ఼ᇄങक़жࣨޟࣀଢ଼Ȅ ҥԪுоഝսᏰҡޟࡦདጒ൜Ȃٮ໌Ι؏לԙೣጒϽΟޟཎסȄQsbohfޟၛភࡾޟ ࢐ȂIfscbsuᇯ࣏ఀىܒఀᏰкौޢ௥ӵᘗшᏰҡޟᇯޣຜഏȂՄΙএԤޣᜋޟΡȂ Ռณ൷৤౪ᎌ࿋ޟኈ՗ȄܚоఀىܒఀᏰᄇܻၾኈཎס࢐໢௥ȂՄϚ࢐ޢ௥ޟኇ៪Ȅ IfscbsuҏΡᄇ೻፣ᘈٮҐ၏ಠങक़ȂՄѫ૖ҥࡣΡᄇт๿հޟၛភୈ௰ᄭȄTupzࠌ ᄇԪհ݂ጂޟୢႤᇄങक़Ȃ೻ӵ฿ࡣོඪڗȂծζ֕౪т໌Ι؏໠৤IfscbsuޟᏰᇳȄ! ! ! ᆣӫپࣼȂ೻έ໶྅܈։לԙΟIfscbsuఀىᏰޟᡝفȄҥܻᏰಬޱޟџ༭ܒȂ ܚоఀᏰϗԤџ૖໌՗Ȃиႀԙఀىࣀଢ଼ޟശࡣҬޟȂ։உᎴၾኈᄂ፺Ϟᑹ፸Ȅኈى

(11)

ҬޟࠌЕᏲ๿ఀᏰϞ໌՗ȂՄఀᏰࣀଢ଼ࠌ࢐ᄂ౪೻এҬޟϞഊ৷ȄծϚ፣࢐ఀᏰܖኈ ى഍࢐оᏰಬޱޟџ༭ܒհ࣏ҳ፣ٷᐃȄ࢈џ༭ܒȃఀᏰ౩፣Ѕᄂ፺ၾኈޟᑹ፸Ȃ೻ έޱ։࢐Ifscbsuᇯ࣏ޟఀىᏰሴ୿ϛޟҏԤ྅܈Ȃӣਢζ࢐тఀىᏰᇳޟкौ྅܈ ᇄᡝفȄоή։ҥԪέএ྅܈ܚלԙޟ࢜ᄺȂϷݙTupzޟఀىᏰȂ֕౪ڏᇄIfscbsu ఀىᏰᇳޟࣺᜰܒȄ! !

୤ȃTupzޟఀىᏰ!

! ! S/!Dpsjboe஠Tupzޟ๿հϷߞտ᜸Ȃѓ֤Οල೽ఀᏰ፣ȞBmmhfnfjof!Ejeblujlȟȃ ල೽ఀىᏰȃᏰऋఀᏰ፣ȞGbdiejeblujlȟȃᐣѬఀىᏰȃ୽ሬܒޟᢎᘈȃఀىڙ࡙ȃ ఀৱᙛཾᇄৱၥஉىȃఀى൬ᡝȃఀى᜸ޟԻऋӒਪȃᇭِᏰȃ঱ᏰȃЖ౩Ᏸȃઠ୽ σٱकȃτܒఀىЅਢфᆠડȞDpsjboe-!2:::-!qq/!24.28ȟȄծᇄҏМԤᜰޟȂк ौ࢐оල೽ఀىᏰЅල೽ఀᏰ፣࣏кޟМണܖ๿հȄԪѴȂٷྱDpsjboeȞ2:::-!q/!21ȟ ޟᢎᘈȂTupzఀىᏰᇳޟفಛ֕౪ӵтޟȮఀىᏰޟԻऋӒਪȃПݲ፣ЅМᝦȯȂ೻ ζ࢐тശ१ौޟ๿հȄоήޟϷݙк໅Ȃ൷отޟ೻ҏਪ࣏кȂڏтМണ࣏ሄȂၐყ ҥԪᚄ఼TupzఀىᏰޟفಛܒȄ! ! ! Tupzᇯ࣏Ȃఀىࣀଢ଼ҥپϐδȂффࣺ༈ٮ዁ҽȂܚоϚӣӴୢ൷לԙڏМϽ༈ ಛȄࣺᄇϞήȂӵܚԤሴ୿ϛȂѫԤऋᏰȞXjttfotdibguȟϗ૖߳ԤጂۡܒЅ݂ጂܒȄ ඲ِϞȂऋᏰҏོ٘௶ଶࣀଢ଼ϱৠޟୋณܒȄٷԪȂTupzȞ2989-!q/!3ȟ஠ఀىᏰۡ ဎ࣏ȈȶऋᏰޟޣᜋЅ׬᛺ೣࠌϞ྅܈Ȃીм೻ٲ྅܈ޟၼҢȂఀىғጂޟ౞Е൷Ϛ џ૖ȷȄӰԪȂఀىᏰޟޣᜋ࢐ڎԤऋᏰܒ፴Ȃ։ල೽ܒȂՄи࢐џоלԙΙএԤࣺ ᜰܒޟᐌᡝȄஅܻԪȂоή։ٷྱIfscbsuఀىᏰޟفಛܒȂՃᄆTupzޟк஻Ȃᚄ఼ ࿋ϛ྅܈ޟϱৠЅڏᜰ೿ܒȄ!

Ιȃ൷џ༭ܒޟ྅܈Մِ!

! ! TupzٮؠԤ჋IfscbsuΙૡȂ݂ጂ኿Ұюоџ༭ܒհ࣏ఀىᏰޟஅҏ྅܈ȄณՄ ӵ т ޟ ๿ հ ϛ Ȃ ࠓ ά џ о ࣼ ڗ ೻ ྅ ܈ ޟ ၼ Ң Ȅ ӵ Ȯ ড় ৳ ఀ ى Ᏸ Ȉ ᐿ ҩ ᇄ ᖿ ၗ ȯ ȞIbvtqåebhphjl!jo!Npopmphfo!voe!Botqsbdifo-!2966ȟϛȂTupz஼፡Ҕᒑӵড়৳ ఀىޟ१ौܒȄҔᒑϚѫौᎴىȃྱ៫ȃЕᏲࡆυȂᗙौᗗջтڧवᜲȄӵ೻ٲྱ៫

(12)

ႆแϛȂശ१ौޟϚӵܻҔᒑڧႆᏰ଱ଋጛޟӻᄀȂՄ࢐ौ૖ඹีюҔܒޟྣླྀȂһ ։ᄇࡆ็ޟདྷȞTupz-!2966-!qq/!9.22ȟȄծࡆ็ӵড়ϛܚ௥ញޟᕗცԤ३Ȃܚо൷ לԙΟড়৳ఀىޟ׋३ܒȂԪਢᏰਮఀى൷Ԥڏ҆ौȂоᔔ၄ড়৳ఀىޟϚٗȞTupz-! 2966-!q/!6ȟȄܚоᄇTupzՄِȂᏰਮޟкौӈ୛ӵܻᘗ৤ᏰҡᇄѴࣨϣଢ଼ޟຜഏȄ! ! ! ԪѴȂTupzζජक़ΟᏰ็ҥড়৳໌ΣᏰਮਢޟ׽ᡐȄড়৳ఀى࢐ٺᏰ็ཐڧڗྣ ླྀȃџٷᒦᇄЖ᡹ᘾӫཐȃ௥ڧтঈ՗࣏ޟωᒿᇲȄࣺᄇήȂᏰਮࠌᐊ॒ڏтޟӈ୛Ȃ ܚоٺҢޟПݲЅഊ৷ζϚӣȄᏰਮ࢐໠ܹޟȂшᅖ೨ӻՌҥޟញଢ଼ȃԤี৤ᑹ፸ܚ ሯޟՌҥȂоЅՌרᇯᜋᇄஉᎴՌڙ૖ΨޟᐠོȂٮጛಬ܆ܻ߬ӉȞTupz-!2966-!q/! 27ȟȄ! ! ! Tupz፣क़ড়৳ఀىڗᏰਮఀىޟሠ௥Ȃᗴ֤ΟᏰҡџоആႆఀىՄ׽ᡐȂһ։ڎ ԤᏰಬ૖ΨޟႱ೩ȄK/![jsgbtȞ3115-!q/!:ȟࡾюȂΡџоငҥఀىԙ࣏ΡȂкौ ࢐Ӱ࣏ΡԤџఀܒȂоЅڧఀىޟሯؑܒȄ۽ժپࣼȂ೻։࢐Ρޟџ༭ܒȂζ࢐ఀى ޟٷᐃȄܚоTupzҥড়৳ఀىڗᏰਮఀىޟᄺࡦȂᄂ։࢐࡚ҳӵџ༭ܒޟ྅܈ΰȄ! ! ! ณՄԃݎѫ࢐ড়৳ఀىᇄᏰਮఀى೻ڍ໶௩ࢊȂоЅ࿋ϛႱ೩ޟџ༭ܒ྅܈࢐ฒ ݲጂҳTupzڧIfscbsuࡦདኇ៪ȄӰ࣏೽லޟఀىᏰᇳζ഍Ⴑ೩ΟΡԤџ༭ܒޟࠉ ඪȂܚо࣏Ο૖؁݂ጂ֕౪TupzӵఀىᏰࡦདΰԃդܛ௥Ifscbsuޟк஻Ȃоή൷໌ Ι؏ଆ፣Tupzޟк஻ȂоएᡗΠΡӵఀىк஻ΰޟᜰᖒܒȄ!

Πȃ൷ఀىҬޟՄِ!

! ! Ifscbsuޟ፣क़ПԒȂ࢐ӑଆ፣ΟఀᏰȂӔញЅܚौႀԙޟҬޟȄծ Tupzԃӣ IfscbsuȂᄇܻఀᏰޟ௤ଆȂζоఀىҬޟ࣏ٷᐃȄܚоौӑᚄ఼TupzᄇఀىҬޟޟ к஻Ȃϗ૖Ο၌тఀᏰк஻ޟཎဎȄ! ! ! TupzȞ2989-!q/!43ȟࡾюȂ೩ҳఀىҬޟौՃ໔Ᏸ็ሯؑȂӣਢܚौႀԙޟၾ ኈҡࣀϞᐌᡝܒζौоᏰ็џо௥ڧհ࣏ࠉඪȄ඲ِϞȂTupzᇯ࣏ఀىҬޟоஉᎴᏰ ҡޟၾኈಬܒ࣏кȂٮитঈζ૖௥ڧᇄᇯӣ೻ٲҬޟȄӵ೻அᙃΰȂTupzᇯ࣏ఀى Ҭޟ࢐ҥগ౩ᏰЅஅ࿜߬ӉॊҡՄюȂѺঈ֯ᇄᏰҡ՗࣏ೣጒԤᜰȄ! ! ! ณՄఀىҬޟ೽ல഍࢐ҥޥོܖԙΡܚॏۡȂԃդϗ࢐ಒӫᏰҡሯؑޟఀىҬ ޟȉTupz፭ϠΟఀৱڙۡӫнᏰҡೣጒޟ೰ӈȄTupzȞ2989-!qq/!43.44ȟࡾюȂఀ ৱ࢐ҐԙዣᏰҡޟфِΡȂӰԪӵॏۡఀىҬޟਢȂौՃኌڗȈ!

(13)

2/ఀىϚᔖ࿋оᏰ็Ѵޟٱ୛࣏ҬޟȄζ൷࢐Ϛᔖ࿋о໦઻ȃღᡝȃ۠ఀܖ࢐ড়৳ޟ ցઉᇄҡॎհؚ࣏ۡٷᐃȄ! 3/ఀىଡؑޟҬޟȂӵᏰҡԙዣоࡣζџоՌϏଡ൶Ȅ! ! ! TupzӵጂҳΟоၾኈЅ۠ఀհ࣏ఀىҬޟϞࡣȂ໌Ι؏ങक़Ѻঈޟ౩፣ٷᐃȄӵ ၾኈП७ȂTupzᇯ࣏ၾኈఀى࡚ҳӵগ౩Ᏸޟ౩፣ΰȂծ࿋ਢܚ౾՗ޟኈ՗፣ȃਝઉ ፣ Ѕ ဎ ୛ ፣ ้ গ ౩ ᡝ ف ഍ Ϛ ᎌ Ң ӵ ఀ ى ΰ Ȅ Մ ѫ Ԥ Ifscbsu ޟ ౩ ܈ Ᏸ ᇳ ȞJeffomfisfȟȂϗ૖໠৤юӫᎌޟၾኈఀىȞTupz-!2989-!qq/!45.46ȟȄ! ! ! ᄂሬΰȂTupzٮҐᇳ݂࣏դኈ՗፣ȃਝઉ፣Ѕဎ୛፣ฒݲี৤юӵኈىᎌҢޟগ ౩নࠌȂоЅтդо૖௥ڧIfscbsu౩܈ᏰᇳޟҳൟȄծтޟ፣ᘈȂࠉޱᇄҏМฒޢ ௥ᜰ߽ȂܚоӵԪϚӔ၏क़ȇՄࡣޱࠌҥܻTupzᇯ࣏Ifscbsu౩܈Ᏸᇳ૖հ࣏ኈىҬ ޟॏҳޟٷᐃȂ؁ᡗҰΟTupzఀىᏰᇳᇄIfscbsuҳൟޟࣺᜰܒȄ! ! ! Սܻ۠ఀП७ȂTupzٮϚᇯ࣏૖ҥऋᏰܖᏰ೚ޟُ࡙ᜌԙ٥ٲ۠ఀϱৠџоհ࣏ ఀىҬޟȄ೻࢐Ӱ࣏۠ఀϱৠ࢐឴ܻএΡӵ߬ӉΰЅএտ߬܈ޟ७өȂܚоฒݲҥᏰ ೚ُ࡙ଆ፣Ᏸਮܚඪټ۠ఀϱৠޟӫݲܒȄծTupzӣਢζᇯ࣏Ȃᇄ۠ఀԤᜰޟఀىϱ ৠѫौоထင࣏ٷᐃ։џȂϰ೨Ᏸҡӵ߬ӉΰԤၶσޟު໢ȞTupz-!2989-!q/!46ȟȄ! ! ! ΰक़TupzᄇఀىҬޟޟങक़ȂᡗҰтԃӣIfscbsuȂζоஉᎴᏰҡޟၾኈ՗࣏࣏ кȄᗶณтؠԤ໌Ι؏ᇳ݂࣏դIfscbsuޟ౩܈Ᏸᇳџоհ࣏ၾኈఀىޟٷᐃȂٮี ৤юᎌ࿋ޟኈىҬޟȄծ೻ᄂ։ᡗҰΟTupzӵኈىҬޟȂ௥ڧΟIfscbsuޟ౩܈ᏰᇳȂ отޟগ౩Ᏸ࣏ٷᐃȄѪѴȂTupzᗶඪڗఀىҬޟޟ೩ҳζौ૖៫Ѕ۠ఀ७өȂծт ΙП७ٮҐᄇܻ۠ఀఀىޟҬޟЅϱৠ໌Ι؏ങक़ȂѪΙП७ඪڗ೻᜸ఀىѫौоထ င࣏ٷᐃ։џȂܚоᡗҰኈىӵт೩ҳޟఀىҬޟϛܚڎԤޟкᏲܒ፴Ȅ!

έȃఀىПݲ!

! ! ӵങक़Οኈىӵఀىϛޟ१ौܒϞࡣȂ௥๿ौ௤ଆTupzޟఀᏰк஻Ȅт஠ᜰܻఀ ىПݲޟᏰᇳȂᆎ࣏Пݲ፣ȞNfuipepmphjfȟȂՄΰक़ᜰܻఀىҬޟϞк஻Ȃᆎ࣏Ҭ ޟ፣ȞUfmfpmphjfȟȞTupz-!2989-!q/!41ȟȄӵПݲ፣ޟϱৠϛȂԃݎ࢐оޢ௥ኇ៪ Ᏸ ҡ Մ ႀ ԙ ఀ ى Ҭ ޟ П Ԓ ޱ Ȃ ൷ ᆎ ࣏ Е Ᏺ Ȟ Gýisvoh ȟȇ ष ࢐ ໢ ௥ Ȃ ࠌ ᆎ ࣏ ఀ Ᏸ ȞVoufssjdiuȟȄࠉޱܚלԙޟఀݲفಛȂ࢐࣏ЕᏲᏰȞIpefhfujlȟȂࡣޱࠌ࢐ఀᏰ ፣ȞEjeblujlȟȞTupz-!2989-!q/!4:ȟȄ!

(14)

! ! Tupz೻໶ୢϷޟཎဎȂौҥఀىҬޟȂܖҬޟ፣ޟُ࡙ϗ૖ᚄ఼ȄTupzоၾኈஉ Ꮄܖ۠ఀ߬܈࣏ఀىҬޟȂՄ೻ҬޟΙૡՄِၶᜲޢ௥оޣᜋ༈ሎޟПԒ౰ҡȂѫ૖ ൷Ᏸҡ՗࣏ୈЕᏲܖೣጒȄӰԪȂTupzϗоЕᏲհ࣏ڎԤޢ௥ኇ៪ΨޟఀىПԒȂՄ װఀᏰຜ࣏౰ҡ໢௥ኇ៪ޟഊ৷Ȅ೻এ፣ᘈȂџоҥTupzᄇПݲ፣ޟଆ፣ϛுڗᜌ݂Ȅ! IJįఀᏰ፣! ! ! TupzॶӑඪڗȂఀᏰ࢐оᏰҡޟࡦདጒ൜ȞHfebolfolsfjtȟհ࣏ᄇຫȂٮио গ౩ޟȃ۠ఀޟоЅ౩፣ޟഝսȞCjmevohȟ࣏அҏ྅܈ȞTupz-!2989-!q/!64ȟȂ೻ ࡾޟ࢐ȂఀᏰ࢐ौ໠৤Ᏸಬޱগ౩ޟȃ۠ఀޟᇄ౩፣ޟᇯޣຜഏȂζ൷࢐Ᏸಬᇄ೻έ П७ԤᜰޟޣᜋȄٷԪ൷ሯौԤᜰޟఀ؅ᇄఀݲȄ! )2*ఀ؅! ! ! ӵIfscbsuᢎ܈ϛȂఀᏰ࢐ौᄇܻᏰҡࢋԤޟငᡛᇄҺ܁ϣଢ଼ȂܖޱڎᡝՄِȂ ᄇтᇯᜋᇄӣ௑ޟ၄шȄTupzࠌޢ௥஠೻Πޱຜ࣏࢐ඪټЖ᡹ޟᙐॵᇄԙߝޟϯશȄ ณՄٮϚ࢐ܚԤᇄԪԤᜰޟᚠ؅഍࢐ڎԤ೻໶ђ૖ȄܚоȂTupzȞ2989-!q/!75ȟ੫ տࡾюȂ૖ԤօܻᏰҡӵগ౩ȃ۠ఀᇄ౩፣П७ഝսޟᚠ؅Ȃϗ૖ԙ࣏ఀᏰޟᄇຫȄ ՄȶΙٲלԒᇄಒဴޟऋᏰȂᄇܻᏰಬޱޟഝսѫڎԤώڎܒ፴ȷȞTupz-!2989-!q/! 77ȟȂӵఀᏰᚠ؅ΰ൷ѫԤڎԤ಑Π໦ቹȂܖၶԩौޟӴ՝Ȅ! )3*ఀᏰ! ! ! ԃӣIfscbsuȂTupzζ஼፡ఀᏰޟ१ौܒȄTupz௥ڧIfscbsuఀىܒఀᏰޟ྅܈Ȃ ٮ໌Ι؏ёоಛᐌȄTupzӑ׳ຟᏰਮఀى࢐ौٺᏰҡܚԤЖ᡹૖Ψுڗڷᒙี৤Ȃծ ೻໶ҬޟٮҐᄂ౪ȂӰ࣏Ᏸਮϛીмᎌ࿋ޟఀᏰПԒȞTupz-!2966-!q/!218ȟȄആႆ ఀ ى ܒ ఀ Ᏸ џ о ᔔ ၄ ೻ ٲ ୰ ᚠ Ȃ Ӱ ࣏ Ѻ ڎ Ԥ ԃ ή ޟ Ѳ ໶ ੫ ኉ Ȟ Tupz-! 2966-! qq/! 218.21:ȟȈ! b/ఀى ܒఀᏰ࢐Ԥ ཎᜋӴኇ៪ ߧԑΡޟࡦ དጒ൜Ȅٷ ྱЖ౩Ᏸޟ ี౪ȂܚԤ ཎס ȞXpmmfoȟ഍ଔྛܻࡦདጒ൜Ȃиڍޱ໢ོϣࣺኇ៪ȂӰԪఀᏰޟཎဎϚѫӵఀᏲ ޣᜋȂӣਢζौኇ៪ڏΡਿלԙȄ! c/ఀىܒఀᏰ࢐ٺᏰҡ౰ҡಒӫఀىҬޟޟࡦདጒ൜ȂՄиӔี৤࣏ཎסޟӑؚన ӇȄծ೻᜸ఀᏰ࣏դ૖ኇ៪Ρޟཎסȃ߬܈ᇄΡਿȉ! d/кौӵܻఀىܒఀᏰौᐭีᏰҡᑹ፸ȂѺ࢐ఀᏰޟஅҏ྅܈Ȅԃݎആႆ೻ᐣแȂ૖ ٺᏰҡҥܚԤޟࢋԤϱৠȂ۽ժڗࣺᜰкᚠਢȂ൷࢐ӵт٘ΰኬήᆍυȂএᡝޟཎ

(15)

ס൷࢐ҥԪܚ౰ҡȄ! e/ٷԪȂఀىܒఀᏰ࢐ौ౏ේٮ߳៖Ᏸҡ٘ΰ౰ҡޟၾኈᑹ፸ȂٮӵڏღᡝϛȂ᝷៉ ுڗቨߝȄ! ! ! ӰԪȂᄇTupzՄِȂఀᏰ࢐оᐭีᏰҡᑹ፸ȂܖޱၾኈП७ޟᑹ፸࣏ҬޟȂ೻ಒ ӫΟIfscbsuᄇఀᏰޟкौᢎᘈȄծTupzٮҐԃIfscbsuܖ[jmmfsӵఀᏰ໦ࢲΰୈଆ ፣ȄՄ࢐ୢտΟఀᏰޟ׬ѽȞUfdiojlȟЅПݲȞNfuipefȟȄఀᏰ׬ѽࡾޟ࢐ఀৱӵ ܖߝܖ฻ޟਢ໢ήȂ௴ҢШԃ᠙ಀ࣏кᏲޟȞ blspbnbujtdiȟȃఀৱඪ୰࣏кᏲޟ Ȟfspufnbujtdiȟܖ࢐ఀဎ୰๎้ӨᆍఀᏰלԒȞTupz-!2989-!qq/!84.85ȟȄณՄ೻ ٲ഍࢐ఀৱҏؚ٘ۡޟఀᏰПԒȂծ࿋ఀৱӵؚۡఀᏰ׬ѽਢȂζՃኌᏰҡЖ᡹ี ৤ȂࠌఀᏰࣀଢ଼൷ԤఀݲޟཎဎӵȄTupzȞ2989-!q/!85ȟඪڗȈȶѫԤఀᏰᐣแϗ૖ ᆎ࣏ПݲȂՄиϚӣޟПݲѫ૖ၼҢӵϚӣЖසࣀଢ଼ΰȷȄTupzஅܻᏰಬޱޟՃ໔Ȃ ஠ПݲϷ࣏ȈϷݙޟȃᆣӫޟᇄҡԙޟȞhfofujtdiȟȄϷݙޟПݲࡾޟ࢐஠Ιএ๘ᄇ ޟܖࣺᄇߨᙏ൐ޟᐌᡝȂϷ၌࣏ᙏ൐ޟԙϷܖ੫኉ȇᆣӫޟПݲ࢐ҥΙএᙏ൐ޟϯ શȂॊҡڗѪΙএȂശࡣಛᐌԙΙএᐌᡝȄՄҡԙޟПݲ࢐ΰक़ڍޱޟ๖ӫȞTupz-! 2989-!qq/!85.86ȟȄ! ! ! ณՄȂհ࣏๖ӫϷݙᇄᆣӫޟҡԙПݲڎԤդᆍཎဎȂTupzٮҐԤЊӻޟᇳ݂Ȅ ᄇԪȂDpsjboeȞ3111-!q/!97ȟࡾюȂ஠ϷݙޟПݲܚלԙޟᆣӫᐌᡝȂШԃΙٲܪ ຫޟݲࠌܖ྅܈ȂၼҢӵϐޣޟڎᡝٱސܖᄇຫΰȂ໌ՄלԙᜰܻѺޟܪຫݲࠌܖ྅ ܈Ȃ೻։࢐ҡԙޟఀᏰᐣแȄ඲ِϞȂҡԙޟПݲȂ࢐ौҥϷݙᇄᆣӫܚלԙޟܪຫ ೣࠌȂၼҢӵڎᡝٱސΰȂՄלԙཱིޟݲࠌȄ! ! ! ࢈൷TupzඪڗޟఀᏰПݲЅ׬ѽپࣼȂఀৱఀᏰਢџоၼҢϚӣޟ׬ѽȂծ഍࢐ ᇄПݲԤᜰȄШԃтџоӵоᏰҡ࣏кޟఀᏰלԒήȂ໌՗ᄇఀ؅ϷݙޟఀᏰПݲȄ ೻ПݲӣਢζџоᎌҢӵڏтޟఀᏰ׬ѽޟၼҢΰȄҥԪᡗҰȂఀᏰ׬ѽџоٷఀৱ ޟএΡॳਿՄۡȂծ഍࢐ӵϷݙȃᆣӫܖҡԙ้Пݲޟஅᙃΰ໌՗ȄПݲӰՄ࢐ఀᏰ ᐣแϛڎԤҏ፴ܒޟ७өȂՄ׬ѽࠌ࢐឴ܻᔖҢޟቹԩȄ! ! ! ΰक़ޟᇳ݂ȂџоࣼюTupzᇄIfscbsuӵఀᏰПݲΰޟᜰ೿ܒȄIfscbsuඪюΟϷ ݙᇄᆣӫޟఀᏰПݲȂϷտ࢐ࠉޱо఼඾ȃᖒདȇࡣޱ࢐оفಛЅПݲ้ఀᏰ໦ࢲ࣏ ٷᐃȄTupzζඪюϷݙޟఀݲȂҥΙএᐌᡝϷݙю࿋ϛޟᙏ൐྅܈ȂӔҥԪॊҡڗѪ Ιএᙏ൐ޟ྅܈Ȅ೻࢐Ifscbsu఼඾ЅᖒདޟఀᏰ໦ࢲȄTupzඪюޟᆣӫПݲȂ஼፡

(16)

ӨএϯશಛᐌԙΙএᐌᡝȂڳᔖΟIfscbsuޟفಛ໦ࢲȄՍܻҡԙޟПݲȂࠌᄇᔖ IfscbsuޟПݲ໦ࢲȂծTupzࠌ໌Ι؏஼፡ඡණڎᡝᄇຫϱޟݲࠌܒܖܪຫܒȄܚо TupzϚ࢐ԃӣ[jmmfsȂ஠Ifscbsuޟȶ఼඾ȃᖒདȃفಛȃПݲȷ้໦ࢲȂ้ӣܻڎ ᡝޟఀᏰПݲȂՄ࢐ӱڗIfscbsuජक़ޟȃϷݙޟᇄᆣӫޟఀᏰПݲΰȂങक़ڎᡝޟ ఀݲȄ೻џоࣼюTupzΙП७ܛ௥ΟIfscbsuఀᏰ໦ࢲޟк஻Ȃӣਢζ௥ڧٮี৤Ο IfscbsuޟఀᏰПݲȄ! ! ! ࢈IfscbsuҥԞ෈ఀىܒఀᏰȂ஼፡ᑹ፸ȂЎڏ࢐ၾኈᑹ፸ޟஉᎴȇڗࡣپඪю ޟఀᏰПݲȂᡗҰтᄇܻఀᏰޟҬޟЅڎᡝޟ໦ࢲȂԤفಛܒޟࣼݲȄՄҥ೻ٲк஻ ϛȂζџоࣼڗᇄIfscbsuఀىܒఀᏰΠޱ໢ᜰ೿ܒȄ! 3/ЕᏲЅЕᏲᏰ! ! ! ӵଆ፣ΟఀᏰЅఀᏰ፣ϞࡣȂTupzζ௤ଆЕᏲЅЕᏲᏰȄᄇтՄِȂ೻໶ఀىࣀ ଢ଼ਖ਼ЅᏰҡၾኈܒਿޟלԙȂᇄၾኈఀىԤޢ௥ᜰ߽ȄTupzȞ2989-!q/!97ȟࡾюȂ ЕᏲ࢐оܒਿȞDibsblufsȟ࣏அҏ྅܈ȂζѫԤӵΟ၌ࢾَܒਿޟҏ፴࣏నӇਢȂ ЕᏲᏰϗ૖࣏ЕᏲޟఀᏰࣀଢ଼Ȃี৤юಒӫҬޟ፣ौؑޟӈ୛ЅೣࠌȄٷԪȂЕᏲᏰ ൷ѓ֤ΟЕᏲޟӈ୛ЅПݲȄ! )2*ЕᏲޟӈ୛! ! ! TupzҥЖ౩Ᏸޟُ࡙௤ଆЕᏲޟӈ୛Ȅтᇯ࣏ΡԤᜰ೿ڗѴӵᄇຫȂоЅՌ٘ϱ Жޟཎסȇࠉޱᆎ࣏ࡊᢎཎסȂࡣޱࠌ࣏кᢎཎסȄЕᏲ൷࢐ᜰݧ೻Πޱޟఀىࣀଢ଼ ȞTupz-!2989-!qq/!99.9:ȟȄ! ! ! ณՄȂ೻Π໶ཎסࡾޟ࢐ϧቄϱৠȉTupzᄇԪٮҐёоۡဎȂծтࠓඪڗ!ȶܒ ਿޟࡊᢎഋӋᇄ౩܈ȞJeffȟཕಒᔖȂࠌϚѫ؁ৠܾȂՄиζ؁ጂۡᄇܒਿϛкᢎഋ ӋޟЛ଩ȷȞTupz-!2989-!q/!:2ȟȄԃݎᄇԪёоၛភȂџоࣼюȶ౩܈ȷȂӵԪࡾޟ ࢐Ifscbsuȶ౩܈Ᏸᇳȷϛޟၾኈ྅܈Ȃࡊᢎܒਿࡾޟࠌ࢐এᡝࢋԤޟ՗ଢ଼নࠌȂՄ кᢎܒਿࠌ࢐এΡ࿋ή७ᄇ௑ცਢޟؚۡПөȄTupzޟཎࡦ࢐Ȃ࿋এᡝޟࢋԤ՗ଢ଼ন ࠌலоၾኈ࣏ٷᐃਢȂڏӵ࿋ήܚհޟؚۡȂζၶོоᄂ፺ၾኈ࣏кȄӰԪȂЕᏲޟ ӈ୛Ȃ։࢐஼ϽᏰҡࡊᢎܒਿޟкᏲܒȂо߯ඪЀтᄂ፺ၾኈޟџ૖Ȅ! )3*ЕᏲޟПݲ! ! ! ᄇܻЕᏲޟПݲȂоTupzܚඪЅཎסޟၼଢ଼࣏ٷᐃȄтඪڗӵЕᏲਢȂџоഺഅ ΙٲߨࢋԤޟཎסȇծζџо஠ϐԆӵޟཎסൔᒺٮёоᗫᗥȞTupz-!2989-!q/!:1ȟȄ

(17)

TupzҥԪϷտॊҡюҡԙޟᇄٮ՗ޟȞqbsåofujtdiȟЕᏲПݲȄ! ! ! ൷ҡԙޟПݲپࣼȂѺࡾޟ࢐ഺഅᏰಬޱཱིޟཎסȄ೻џоѓ֤உᎴᏰҡკၐޟ ࠍ੉Ȃڎᡝپᇳ࢐ҥωࡆυᒵᐅޖڎ໠ۖȂᡱтঈ૖Ռҥഺഅᇄད჋ȄάШԃଋጛᏰ ҡ஀ԈཎסȂלԙт՗࣏ޟಬᄛܒȂо߯ᄇᏰҡཱིޟȃиϚӣܻಬᄛޟ՗࣏౰ҡឌҰ հҢȞTupz-!2989-!q/!:7ȟȄѪѴȂМϽζڎԤ౏Ͻȃ஼Ͻٮ஀ۡᏰಬޱཎסޟΨ໔Ȃ Ѻӣኺζџоל༭ᏰҡޟҡࣀપוȞMfcfotpseovohȟȂԙ࣏ڏࡊᢎܒਿϛޟ՗࣏ೣጒ ȞTupz-!2989-!q/!:8ȟȄՍܻٮ՗ޟЕᏲПݲȂкौ࢐ࣺᄇᔖܻᏰҡࢋԤޟȃՌณޟ ᑹ፸ᇄཎסȞTupz-!2989-!qq/!::.211ȟȂζ൷࢐ौൔଔϐငԆӵᏰҡϛޟၾኈཎסȄ! ! ! ࣏ΟٺЕᏲ૖؁ԤਝႀԙഝսܖൔଔᏰҡၾኈཎסޟҬޟȂTupzζඪюΟሄօޟ ПݲȂһ։ᅿᄆȞQpmj{fjȟȄѺкौӵᄇܻᏰҡϚԈપוȃϓᘙЅϚڧఀޟ՗࣏Ȃആ ႆೣۡȃᅿຜȃࡄᔃȃ೎ᆴ้ޢ௥ᔆڙޟΨ໔ȂٺᏰҡᘙ༄ܒޟᇄਢᐠϚᄇޟభఖᇄ ࣀଢ଼Ϛོю౪Ȅ! ! ! ܚоٷྱTupzȂٮ՗ޟЕᏲПݲौൔଔᏰҡࢋԤޟၾኈཎᜋȂՄҡԙޟЕᏲПݲ ौ࡚ᄺᏰҡޟၾኈೣጒȄՄ࿋Ᏸҡ՗࣏ϚᛧۡܖԤϓᘙЕᏲࣀଢ଼໌՗ਢȂࠌоᅿᄆᔆ ڙ೻ٲ՗࣏Ȅ೻ᡗҰΟӵЕᏲޟ໦ࢲȂ࢐оഝսᏰҡၾኈཎᜋᇄ՗࣏࣏кौҬޟȄܚ оTupzޟЕᏲЅᅿ࿜ȂᄂሬΰࣺᄇᔖIfscbsuޟଋىȞ[vdiuȟЅᆓ౩ȞSfhjfsvohȟȂ ഍оၾኈᄂ፺࣏ޢ௥ޟఀىҬޟᇄᜰྱᘈȄ! ! ! ࢈ᆣӫپࣼȂTupz஠Пݲ፣Ϸ࣏ఀᏰ፣ЅЕᏲᏰȄӵఀᏰ፣ϛȂଶΟо༈ሎޣᜋ ᇄᐭีᏰҡᇯޣᑹ፸࣏кѴȂᗙौЕีтၾኈᄂ፺ޟᑹ፸ȄՄӵЕᏲᏰΰȂࠌоஉᎴ Ᏸҡၾኈ՗ଢ଼࣏кौҬޟȄ࢈ЕᏲ࢐ആႆޢ௥ޟПԒȂՄఀᏰࠌ࢐໢௥ޟഊ৷ᄂ౪ኈ ىҬޟȄܚоӵఀىҬޟϞ૕๜ήȂᚄ఼ΟTupz࣏դඪюЕᏲ૖౰ҡޢ௥ޟኇ៪ΨȂ ఀᏰࠌ࣏໢௥ܒ፴ఀىПԒޟ፣ᘈȄ! ! ! Մ൷TupzఀىᏰᇳᐌᡝپࣼȂоஉᎴၾኈᄂ፺૖Ψ࣏ఀىҬޟȂծശ१ौޟ࢐ौ உᎴၾኈᄂ፺ޟᑹ፸Ȃһ։ौആႆఀىܒఀᏰޟনࠌȂႀڗഝսᏰҡၾኈᄂ፺ᑹ፸Ȅ ൷೻ՄِȂᄇܻѮᢊϬРܚ१ຜޟࠢਿఀىȂԤܚంีȄӰ࣏ఀىޟႆแϛȂᏰҡߒ ౪юಒӫఀৱܚौؑޟ՗࣏Ȃԃݎѫ࢐юܻೝफ़ܖ࢐ڙघٺณȂࠌ೻᜸՗࣏ѫ૖ᆗ࢐ ᄇޟ՗࣏ȂᗙϚ૖ᆎ࣏࢐๡ޟܖԤቋ঄ཎڨޟ՗࣏ȄՄѫԤ࿋ڧఀޱԤᄂ፺ၾኈޟཎ ᜹ܖᑹ፸Ȃϗ૖ٺၾኈौؑംᅚϱϽڗтޟΡਿ࿋ϛȂٮל༭ютޟၾኈܒਿȄՄTupz ޟఀىᏰفಛܒӴ֕౪ΟኈىఀᏰޟ౩፣ٷᐃᇄᄂሬ௩ࢊȂџоհ࣏Ѯᢊ௰ଢ଼ࠢਿఀ

(18)

ىਢޟ୤Ճਲ਼ᐃȄ! ! ! ڏԩȂҥܻTupz१ຜኈىҬޟЅఀݲȂծौо٥ٲϱৠհ࣏Ᏸಬᚠ؅ȂTupzζԃ ӣIfscbsuΙૡѫڎԤনࠌܒޟඪҰȂીЍ݂ጂޟങक़ᇄଆ፣Ȅ೻࢐Tupzᇄ[jmmfsӵ ఀى፣क़ΰޟϚӣᘈϞΙȂծζ֕౪ΟTupzޟఀىᏰӵఀىᚠ؅ΰޟϚٗϞ೎Ȅ! !

ဓȃ๖፣!

! ! ΰक़ޟ፣क़ϛᡗҰȂџоҥIfscbsuޟᏰᇳҏ٘Ȃᜌ݂Tupzೝຜ࣏Ifscbsuкဎޱ ޟ౩ҥȄॶӑȂ൷ఀىޟஅҏႱ೩Ȃ։џ༭ܒ྅܈ՄِȂIfscbsu݂ጂࡾюΟѺ࢐ఀ ىᏰϛޟҏԤ྅܈Ȃζ൷࢐ఀى౩፣ᇄᄂ୛ޟџ૖ܒనӇȄTupzᗶҐ݂ጂ኿Ұю೻໶ Ⴑ೩Ȃծҥтޟఀى፣क़Ȃџоࣼюӣኺ࡚ҳӵᏰಬޱڎԤџ༭ܒޟ྅܈ΰȄ! ! ! ڏԩȂ൷ఀىҬޟՄِȂIfscbsuк஻оኈى࣏ശଽޟఀىҬޟȂһ։ौഝսᏰ ҡၾኈᄂ፺ޟᑹ፸ȂלԙڏȶၾኈܒਿޟΨ໔ȷȄTupzζ௥ڧΟоၾኈᄂ፺࣏ఀىҬ ޟޟᢎᘈȂᗶณӣਢёΣΟо۠ఀ७өȂծ൷ڏᐌᡝᏰᇳپࣼȂϫоኈ՗உᎴ࣏кȂ ٮ஠ၾኈఀىޟٷᐃȂӱᘪڗIfscbsuܚඪюޟ౩܈ᏰᇳȂ݂ጂᡗҰΟTupzޟၾኈఀ ىᇄIfscbsuগ౩ᏰޟࣺᜰܒȄ! ! ! ശࡣӵఀىПݲΰȂIfscbsuඪюΟᆓ౩ȃఀىܒఀᏰоЅଋىհ࣏ႀԙఀىҬ ޟޟఀᏰПݲȄᆓ౩ᇄଋىᇄኈ՗ޟஉᎴԤޢ௥ޟᜰ߽ȂՄఀىܒఀᏰଶΟ໠৤Ᏸҡ ᇯޣຜഏΰޟᑹ፸Ȃζ๿१ӵഝᎴᏰҡၾኈᑹ፸ޟ७өȄՍܻTupzࠌ஠ఀىПݲୢϷ ࣏ఀᏰȃЕᏲЅᅿᄆȄࡣΠޱᄇܻᏰҡၾኈ՗ଢ଼ϞᎴԙԤޢ௥ኇ៪ȂӣਢTupzᄇܻᅿ ᄆᇄЕᏲޟᢎᘈȂϷտᇄIfscbsuޟᆓ౩ᇄଋىȂӵघ؂ܖഝսᏰҡኈ՗ΰȂ׸ᅋࣺ խޟђ૖ȄՍܻఀᏰȂᗶณTupzӵ2966ԑଆ፣ΟఀىܒఀᏰޟ੫፴Ȃ஼፡ѺᔖڎԤᐭ ีᏰҡӵᇯޣᇄၾኈᄂ፺ޟᑹ፸ȂծӵࡣپޟհࠢϛȂࠌᇯ࣏ఀᏰᄇܻᄂ፺ၾኈᑹ፸ ޟஉᎴȂѫԤ໢௥ޟኇ៪ΨȄܚоTupzୢႤΟఀىПݲӵᄂ፺ఀىҬޟΰޟޢ௥ᇄ໢ ௥ܒȄ೻࢐тᇄIfscbsuӵఀᏰПݲΰޟϚӣȄᗶณԃԪȂTupzϫᒳඉΟIfscbsu஼፡ ആႆఀݲȂᐭีᏰҡ౰ҡᇯޣᇄᄂ፺ᑹ፸ޟஅҏনࠌȄ! ! ! ܚоᆣӫپࣼȂIfscbsuඪюޟџ༭ܒȂኈىհ࣏ఀىҬޟȂᆓ౩ȃఀىܒఀᏰ ᇄଋىհ࣏ఀىПݲȂέޱלԙтఀىᏰᇳޟفಛܒȄՄҥTupzޟ๿հϛȂζџоี ౪Ᏸಬޱޟџ༭ܒȂоၾኈቋ঄ᇄ՗࣏ೣጒ࣏ϱৠޟҬޟ፣ȂоЅоᅿᄆȃఀᏰȃЕ

(19)

ᏲޟПݲ፣ȂέޱϞ໢ӣኺζלԙԤᜰᖒܒޟ፣क़ᐌᡝȄӣਢζҥTupzޟ೻໶ᐌᡝ ϛȂี౪ܛ᠛IfscbsuఀىᢎᘈϞ೎Ȅܚоҥ೻ٲࣺᜰܒȂᜌ݂Tupz࢐এIfscbsuкဎ ޱȄ! !

୤ՃМᝦ!

ԧం๼Ȟ3118ȟȄ፣K/!G/!Ifscbsuኈى౩፣հ࣏ᒊΣԒఀᏰၾኈఀىӵఀᏰΰޟٷᐃȄ ఀىंـ໱ѐȂ64Ȟ4ȟȂ48.77Ȅ! Bmmjio-!G/!I/!Ui/!)2972*/!Ýcfs!ebt!Mfcfo!voe!ejf!Tdisjgufo!K/!G/!Ifscbsut-! ofctu!fjofs![vtbnnfotufmmvoh!efs!Mjufsbuvs!tfjofs!Tdivmf/![fjutdisjgu!gýs! fybduf!Qijmptpqijf-!2-!55.::/! Cmjfeofs-!B/!)2:19*/!Lbsm!Wpmlnbs!Tupz/!Jo!X/!Sfjo!)fet/*/!Fo{zlmpqåejtdift! Iboecvdi! efs! Qåebhphjl/! Cboe! ˮ! )qq/! :1:.:48*/! Mbohfotbm{b-! Hfsnboz;! Wfsmbh!wpo!Ifsnboo!Cfzfs!'!T÷iof/!

Dbtfmnboo-! D/! )2:73*/!Efs! votztufnbujtdif! Ifscbsu/! Ifjefmcfsh-! Hfsnboz;! Rvfmmf!'!Nfzfs/! Dpsjboe-!S/!)2::9*/!Lbsm!Wpmlnbs!Tupz.!fjo!Ifscbsujbofs@!Jo!S/!Dpsjboe!'!N/! Xjolmfs!)fet.*.!Efs!Ifscbsujbojtnvt.!ejf!wfshfttfof!Xjttfotdibguthftdijdiuf! )qq/26.41*/!Xfjoifjn-!Hfsnboz;!Efvutdifs!Tuvejfo!Wfsmbh/! Dpsjboe-!S/!)2:::*/!Ebt!Tdisjguuvn!Lbsm!Wpmlnbs!Tupzt/!Xfjoifjn-!Hfsnboz;! Efvutdifs!Tuvejfo!Wfsmbh/! Dpsjboe-!S/!)3111*/!Lbsm!Wpmlnbs!Tupz!voe!ejf!Jeff!efs!Qåebhphjtdifo!Cjmevoh/! Spusbve-!Hfsnboz;!Fshpo/!

Hfjttmfs-! F/! F/! )2::2*/! Ifscbsu! Ifvuf/! Jo! F/! F/! Hfjttmfs! )fet/*/!Kpiboo! Gsjfesjdi! Ifscbsu! )qq/8.34*/! Cpoo-! Hfsnboz;! Ibot! Nbsujo.! Tdimfzfs! Tujguvoh/!

Ifjo{f-!D/!)3114*/!ȸNbo!lboo!fjof!voe!hspàf!Bvghbcf!efs!Fs{jfivoh!jo!efo!Cfhsjgg! efs!Npsbmjuåu!gbttfoȹ/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu.!Mfcfo!voe!Xfsl/!Jo!F/! Nbuuift!'!D/!Ifjo{f!)fet/*/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu;!Vnsjtt!qåebhphjtdifs!

(20)

Wpsmftvohfo! ! )qq/219.234*/! Ebsntubeu-! Hfsnboz;! Xjttfotdibgumjdif! Cvditfmmtdibgu/! ! Ifscbsu-!K/!G/!)291502:9:*/!Ýcfo!ejf!åtuifujtdif!Ebstufmmvoh!efs!Xfmu!bmt!ebt! Ibvquhftdiågu!efs!Fs{jfivoh/!Jo!L/!Lfiscbdi!'!P/!Gmýhfm!)fet/*/!Kpiboo! Gsjfesjdi!Ifscbsu/!Tånumjdif!Xfslf/!Cboe!2!)qq/!36:.385*/!Bmfo-!Hfsnboz;! Tdjfoujb!Wfsmbh/! Ifscbsu!K/!G/!)291702:9:*/!Bmmhfnfjof!Qåebhphjl!bvt!efn![xfdl!efs!Fs{jfivoh! bchfmfjufu/!Jo!L/!Lfiscbdi!'!P/!Gmýhfm!)fet/*/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu/! Tånumjdif!Xfslf/!Cboe!3!)qq/!2.24:*/!Bmfo-!Hfsnboz;!Tdjfoujb!Wfsmbh/! Ifscbsu-!K/!G/!)291902:9:*/!Bmmhfnfjof!qsblujtdif!Qijmptpqijf/!Jo!L/!Lfiscbdi! ɍ!P/!Gmýhfm!)Isth/*/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu/!Tånumjdif!Xfslf/!Cboe!3! )qq/!43:.569*/!Bbmfo-!Hfsnboz;!Tdjfoujb!Wfsmbh/! Ifscbsu-!K/!G/!)294602:9:*/!Vnsjtt!qåebhphjtdifs!Wpsmftvohfo/!Jo!L/!Lfiscbdi! '!P/!Gmýhfm!)fet/*/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu/!Tånumjdif!Xfslf/!Cboe!21! )qq/!76.246*/!Bbmfo-!Hfsnboz;!Tdjfoujb!Wfsmbh/!

Ifscbsu-! K/! G/! )295202:9:*/! Vnsjtt! efs! qåebhphjtdifo! Wpsmftvohfo/! Jo! L/! Lfiscbdi!'!P/!Gmýhfm!)fet/*/!Kpiboo!Gsjfesjdi!Ifscbsu/!Tånumjdif!Xfslf/! Cboe!21)qq/247.2:7*/!Bbmfo-!Hfsnboz;!Tdjfoujb!Vfsmbh/! Kbdpct-!G/!)2::4*/!Wpo!Ifscbsu!{vn!Ifscbsujbojtnvt/!Fjof!sfmjhjpotqåebhphjtdif! Xfoef/!Cpdivn-!Hfsnboz;!Vojwfstjuåutwfsmbh!Es/!O/!Cspdlnfzfs/! Nfjfs-!I/!)2:51*/!Ejf!Hftdijdiuf!eft!Wfsfjot!gvs!xjttfotdibgumjdif!Qåebhphjl/! Mfjq{jh-!Hfsnboz;!Gfmjy!Nfjofs!Wfsmbh/!

Qsbohf/! L/! )311:*/!Tdimýttfmxfslf! efs! Qåebhphjl/! Cboe! 3;! Wpo! Gs÷cfm! cjt! Mvinboo/!Tuvuuhbsu-!Hfsnboz;!Lpimobnnfs/!

Tbmmxýsl-!F/!wpo/!)2996*/!Iboefm!voe!Xboefm!efs!qåebhphjtdifo!Tdivmf!Ifscbsu`t/! Mbohfotbm{b-!Hfsnboz;!Wfsmbh!Ifsnboo!Cfzfsġ ɍġ T÷iof/!

Tdixfol-! C/! )2:74*/!Ebt! Ifscbsutwfstuåoeojt! efs! Ifscbsujbofs/! Xfjoifjn-! Hfsnboz;!Cfmu{!Wfsmbh/!

(21)

Tupz-! L/! W/! )2966*/! Ibvtqåebhphjl! jo! Npopmphfo! voe! Botqsbdifo/! Mfjq{jh-! Hfsnboz;!Wfsmbh!Xjmifmn!Fohfmnboo/!

!

Tupz-!L/!W/!)2989*/!Fo{zlmpqbejf-!Nfuipepmphjf!voe!Mjufsbuvs!efs!Qåebhphjl/! Mfjq{jh-!Hfsnboz;!Xjmifmn!Fohfmnboo/!

[jsgbt-! K/! )3115*/! Qåebhphjl! voe! Bouispqpmphjf/! Tuvuuhbsu-! Hfsnboz;! Lpimibnnfs!Wfsmbh/!

(22)

! !

數據

Updating...

參考文獻

Updating...

相關主題 :