清茶，簡直羨死神仙1.事實上，在西非各國，除了有 好的街道外，亦有現模不小的超級市場及各種店舖， 各種現代商品都可買到，超級市場中，自法國的牛肉 ，乳酪到美國水菜，罐頭，全可買到，其花樣之多 i， 尚非臺北的超級市場所可及。我們帶了不少日常必需 品，除了提行李時弄得一身大汗外，毫無是處。 攘說，法國人統治西非，先辦一間學控，開一間 麵盼廠(以便做很好的法國麵包)，一間啤酒廠，一 家超級市場，就可生活過得不錯。而且法國人如在非
局退書太貴，員擔甚室。依鄭政規則，几
洲做事，還可代替服兵役，因此很多年青人願意來非 洲工作。非洲的國家雖然獨立，但原法屬的國家仍然 由法國政府在經濟上及軍事上加以援助，政府部門中 ，很多法國顧問，幫助做各種計劃及設計的工作，象 國亦然，我們每到一個部門拜會或座談，總有法國顧J
問參加，他們對各種數字及情況都很熟悉，影響力很立時，費神即通知本刊丈改寄抖，以節…
大，各種建設工程，亦多由法國公司承包，因此不論 道路，海港式大建築'設計施工均達相當好的水準， 我再率團進入內陸國家，君君真正的酷熱的黑色非洲 '是否和在海岸的國家同樣的進步。內陸國家，交通 不便，去的人較少，另有一番風味，詳情如何，請聽 下間分解。 可〉〉〉〉〉海〉〉〉…小魯
…本刊近期退仲日多，每件尚須再精郵 遷移地址已進三個月才不代改技，尤其中 正路、入絕路等地門牌號碼重編已二年， 郵局進件請改寫新址等話，亦須按印刷品 退件精貼郵費處理。故請諸學長卒，徒地址 費用為禱。 至少公路要比我們的「快修公路」移標準，能不汗顏竹 在象國看到其進步情形，頗出意外，九一月中旬，工業污水處理之步驟
|應石油公司之邀，為業務講習推講|
工業污水種類繁多，性質各不相同，每日廿四小 Filth'h A 1 聲月刊 、II]
有長程及中程發展和經營的考慮，他們也注意眼前的 時間流出量常有上落，時因工業生產過程之改變、方 法之改變，或產品之改變，每使污水之性質與流量隨 之變化，有時在幾天內有改變，有時在數星期內有改 變，有時在數月內產生改變，所以它的性質與一股家 庭污水，可以說是完全不同，因此處理十分不易。 生產過程和方法與所產生之污水有很大的關係， 負責處理污水之人頭對生產過程在方法領稍有了解， 而生產部門的人對於污水也要有相當的認識，因為在 可能範固內如果生產部門能將生產程序和方法略于改 變，即或可減輕污水影響之程度，減輕污水影響之程 度對於公司之經營，將有很大的幫助，如比如減輕產 品之成本，改進公共關係'符合政府法令，保障環境 安全等等，均是互相關連的。 經營主管如總經理及董事會等.，對於工業污水也 有他們的君法，往往他們看得遠一點而廣一點，他們 問題。他們為著刺益的原因，有的要針對市場之情況 ，而採取必要的變更，他們對於公共關係及員工福利 是很敏感的，當然，他們對於政府的法令是很重視 的，所以負責處理污水之人員須認清在整個經營中， 他本身所處的地位，他所掛潰的角色，和所應作的表 演。 我現在把處理工業污水的一般進行步驟，建議如 後，這些步驟按其重要性，依次列出，是供工業污水 處理人員，(新進者或現職人員)工業污水處理顧問 ，及在改府任職之工業污水主管人員參考及依照之用 ，附帶要說明的，我這裡所說的「處理」兩字，是英 KF EPZKFD 文中所謂「 開自開 為「叫閃開 阿巴開出吋」。 ZH 」'並非「處置」' 「處置」兩字，據我個人的解釋是純技術性的，應作 步驟 .. - 36 一 牙之 4土 才#pffftL
毛主 啟 w - 37 一•• 一、先花二至四星期閱讀所有有關報告和資料， 同時與有關員工交談，了解現況，認識並尋找問題。 二、不完全依靠交談和訪問所得，自己審察現有 的措施及所認識和找到的問題，好比如測驗生物需氧 八、與公司中之法律顧問接觸，或公司外之法律 專家之對於工業污水問題有認識有注意，尤其工廠附 近情形有了解者，徵詢他對於此問題的君法。 九、草擬自己對於問題之初步意見，以準備尋求 改進或解決問題之方案(完全自用，不予示人) 十、與政府工業污水主管人員交換意見，必要時 偕同公司法律顧問參加。 衛生工程師，或許受到相當訓練的人員，對於這方面 有知識有能力的人，是否都充份利用等等。 三、仔細及慎重地審察報告內容，君君是否寫空 泛的文章還是比較準確地有具體的內容並作有價值的 十一、全盤評估問題內容及影響所及，先評估承 受污水之水體(指污水或海洋 是否干擾及或妨害 及政府所保障之故益用途，何者係工業產品中之潛在 污染物，該污染物對於經濟及環境之影響，及其他等 等。 )i' 建議。 四、注意到這是誰寫的報告，他或他們背景如何 ，為什麼他或他們要寫這個報告。 五、查閱公司中有關於污水處理部份之擋卷，尤十三、草擬改進成解決問題之初步方案與程序， 其與政府工業污水處理主管來往之信件。，逐項逐步列出，此方案在此階段仍為草案，只供自用 六、閱讀剪報，君君有無民意方面對於公司污水，不予一那人。 之反響，社論方面作如何的表示，有無記者專題報導卡三、整理及彙編資料，譬如流量須包括最高最 等等，(在半徑約一百五十公旦以內之民意及輿論 1 低及平均數字，連續或間斷，季節性之變化等等。揉 都要予以注意)。白，三樣於何處何時何人如何採取，為何種目的而踩取，樣
