• 沒有找到結果。

歐盟研究在亞洲﹕台灣-大陸-日本-南韓之比較(III)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "歐盟研究在亞洲﹕台灣-大陸-日本-南韓之比較(III)"

Copied!
16
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

行政院國家科學委員會專題研究計畫 成果報告

歐盟研究在亞洲﹕台灣、大陸、日本、南韓之比較(III)

研究成果報告(精簡版)

計 畫 類 別 : 個別型 計 畫 編 號 : NSC 98-2410-H-004-070- 執 行 期 間 : 98 年 08 月 01 日至 99 年 12 月 31 日 執 行 單 位 : 國立政治大學國際關係研究中心 計 畫 主 持 人 : 盧倩儀 報 告 附 件 : 國外研究心得報告 處 理 方 式 : 本計畫可公開查詢

中 華 民 國 100 年 04 月 08 日

(2)

1

行政院國家科學委員會補助專題研究計畫

■ 成 果 報 告

□期中進度報告

歐盟研究在亞洲﹕台灣、大陸、日本、南韓之比較

計畫類別:

個別型計畫 □整合型計畫

計畫編號: NSC 98-2410-H-004-070

執行期間: 98 年 8 月 1 日至 99 年 7 月 31 日

執行機構及系所:國立政治大學國際關係研究中心

計畫主持人:盧倩儀

共同主持人:

計畫參與人員:

成果報告類型(依經費核定清單規定繳交):

精簡報告 □完整報告

本計畫除繳交成果報告外,另須繳交以下出國心得報告:

赴國外出差或研習心得報告

□赴大陸地區出差或研習心得報告

□出席國際學術會議心得報告

□國際合作研究計畫國外研究報告

處理方式:

除列管計畫及下列情形者外,得立即公開查詢

□涉及專利或其他智慧財產權,□一年□二年後可公開查詢

中 華 民 國 100 年 3 月 29 日

(3)

2

國科會補助專題研究計畫成果報告自評表

請就研究內容與原計畫相符程度、達成預期目標情況、研究成果之學術或應用價

值(簡要敘述成果所代表之意義、價值、影響或進一步發展之可能性)

、是否適

合在學術期刊發表或申請專利、主要發現或其他有關價值等,作一綜合評估。

1. 請就研究內容與原計畫相符程度、達成預期目標情況作一綜合評估

達成目標

□ 未達成目標(請說明,以 100 字為限)

□ 實驗失敗

□ 因故實驗中斷

□ 其他原因

說明:本研究就台灣、中國大陸、日本、南韓之歐盟研究發展進行比較﹐藉著

勾勒各國歐盟研究發展之軌跡及趨勢來評估台灣之歐盟研究是否能與國際接軌、

找尋出與鄰近亞洲國家相較﹐台灣歐盟研究之強項與弱項為何。經赴各國實地訪

查﹐並就各國歐盟研究相關學術期刊論文進行分析﹐發現台灣的歐盟研究有其優

勢卻也有其有待突破之困境。

2. 研究成果在學術期刊發表或申請專利等情形:

論文:□已發表 □未發表之文稿

撰寫中 □無

專利:□已獲得 □申請中 □無

技轉:□已技轉 □洽談中 □無

其他:(以 100 字為限)

(4)

3

3. 請依學術成就、技術創新、社會影響等方面,評估研究成果之學術或應用價

值(簡要敘述成果所代表之意義、價值、影響或進一步發展之可能性)(以

500 字為限)

本計劃針對台、中、日、韓四個國家﹐描繪出其歐盟研究知識社群之輪廓﹐

比較之項目包括﹕與歐盟相關之期刊論文篇數之成長軌跡、各國以歐盟為主

軸的期刊之存在及消長情形、博碩士產出數量及系所、學程的成長變化﹔歐

洲/歐盟研究中心及學會之設立及經費來源﹔已獲博士學位之歐盟學者之背

景(包括留學地)之統計分析﹔各國歐盟學者在國際知名期刊出版之情況等。

這是一個從知識社會學角度出發的研究﹐探究的是歐盟研究在不同亞洲國家

發展的背景、環境、以及速度、內涵。因此就應用價值而言﹐非但能從亞洲

鄰近國家的經驗中學習﹐同時台灣本身歐盟研究的強項也被凸顯出來﹐亦是

未來值得繼續深耕的重點區塊。

(5)

國科會補助專題研究計畫項下赴國外(或大陸地區)出差或研習心得報告

日期: 年 月 日

計畫編號

NSC 98-2410-H-004-070

計畫名稱

歐盟研究在亞洲﹕台灣、大陸、日本、南韓之比較

出國人員

姓名

盧倩儀

服務機構

及職稱

國立政治大學國際關係研究中心

出國時間

98 年 10 月 25 日至

98 年 10 月 29 日

出國地點

日本

The field trip was conducted on October 26th-28th, 2009.

Interview with Dr. Yuichi Morii,

Associate Professor (German Politics, European Union Studies) Center for German and European Studies

Graduate School of Arts and Sciences, The University of Tokyo Komaba 3-8-1, Meguro, Tokyo, 153-8902 Japan

Time: October 26, 2pm.

 EUSA Japan was established in 1980. There are now 200-500 members. Members include economists, lawyers and political scientists. EUSA Japan publishes Annual Journal of EC Studies.

 The quality of EU studies is slowly going up. In the early days, scholars mostly came back from the US. Nowadays, more and more EU specialists came back from Europe.

 The community of EU studies in Japan has a lot of contacts with European and American scholars.  Publication in international journals, however, is rare. The reason is that the domestic market is rather

big.

 There is no SSCI/JSSCI pressures for Japanese scholars. On the other hand, professors usually have lots of administrative works.

 EUSA Japan annual meetings now have English panels every year. There used to be only 1 English panel. Now, there’s usually three out of ten. The annual meetings do call for papers, and there’s a review

process.

 Main Japanese EU studies journals:  EUSA Journal (English/Japanese)

 International Relations Association (Japanese)  Comparative Politics Association (Japanese)  Political Science Association (Japanese)

(6)

5

 International Relations of the Asia-Pacific (English)  In terms of methodology, there’s very few quantitative works.

 Less than half of EU scholars were trained in Japan. Mainly lawyers and economists.  Some studied in Europe, some in the US.

Interview with Dr. Min Shu Associate Professor

Waseda Institute for Advanced Study 1-6-1 Nishi Waseda, Shinjuku-ku Tokyo 169-8050

Time: Oct. 27, 2pm

 More and more EU scholars in Japan get their Ph.Ds. from abroad.  EUSA Japan publishes one journal a year.

 Historians or IR scholars are more likely to get published in international journals. For instance, they could focus on EU-Japan relations.

 “EU scholars” or “EU studies” are difficult to define. It’s more appropriate to think from the angle of disciplines or sub-disciplines, for example, IR. In terms of EU studies, IR still dominates. Comparative politics is still in minority, even though the theme of governance is making a big difference.

 All of EUIJ money comes from the European Commission.  Waseda itself has EU funding

 Guandong: 慶應、一橋、金田屬  Guansi: 神戶、大阪

 Methodology: Few quantitative studies. Mostly qualitative studies.

 Although Japanese political scientists are very strong in quantitative studies. Most came back from the US.

 In China, in the early days, most studies were descriptive. Now Chinese journals also discuss questions such as EU democracy; how the EU affect the political structure.

 Three key universities in China:

 人民大學(歐洲政治) [宋新寧 UN university]  武漢大學(歐洲法律)

 復旦大學(歐洲經濟)

 Main EU-study journal in Japan: 國際政治(學會)

 EUSA Japan annual meeting is in November. Not very big. Usually just one day. There’s only one English panel.

 Japanese EU scholars are not under a lot of pressure to publish in English. This is because their promotion depends on “service.”

Interview with Toshiro Tanaka Faculty of Law

(7)

6

Graduate School of Law Keio University

Time: Oct. 28, 10am

 To become a Jean Monnet Chair: 250 hours of teaching in Europe related areas.  There are five Japanese JM Chairs:

 Soko Tanaka (2001) Chuo University

 Katsuhiro Shoji (law) Ukohama Keio (2002)  Toshiro Tanaka (2003) (Political science)  Kumiko Haba (2005) 青山大學

 Kubo (2009) (Economist) EUSI [European Union Studies Institute]  Jean Monnet Center of Excellence at Keio University (2007-2010)

 There has to have two JM chairs in a country in order to establish a JM center of excellence.  There are two in China: 人民大學﹕宋新寧﹔復旦大學﹕戴炳然。

 There is not much pressure for Japanese scholars to publish in international journals.  Journal 1: EUSA Japan: since 1980. The articles are papers from the annual conferences.  The organization has grown. There’s now more than 500 members.

 Journal 2: EU Studies in Japan. One issue per year. (Mainly in Japanese, but some in English)  Journal 3:EUSA Asia Pacific (English)

(8)

國科會補助專題研究計畫項下赴國外(或大陸地區)出差或

研習心得報告

日期: 年 月 日

計畫編

NSC 98-2410-H-004-070

計畫名

歐盟研究在亞洲﹕台灣、大陸、日本、南韓之比較

出國人

員姓名

盧倩儀

服務機

構及職

國立政治大學國際關係

研究中心

出國時

98 年 10 月 25

日至 98 年 10

月 29 日

出國地

日本

The field trip was conducted on October 26th-28th, 2009.

Interview with Dr. Yuichi Morii,

Associate Professor (German Politics, European Union Studies) Center for German and European Studies

Graduate School of Arts and Sciences, The University of Tokyo Komaba 3-8-1, Meguro, Tokyo, 153-8902 Japan

Time: October 26, 2pm.

 EUSA Japan was established in 1980. There are now 200-500 members. Members include economists, lawyers and political scientists. EUSA Japan publishes Annual Journal of EC Studies.

 The quality of EU studies is slowly going up. In the early days, scholars mostly came back from the US. Nowadays, more and more EU specialists came back

(9)

from Europe.

 The community of EU studies in Japan has a lot of contacts with European and American scholars.

 Publication in international journals, however, is rare. The reason is that the domestic market is rather big.

 There is no SSCI/JSSCI pressures for Japanese scholars. On the other hand, professors usually have lots of administrative works.

 EUSA Japan annual meetings now have English panels every year. There used to be only 1 English panel. Now, there’s usually three out of ten. The annual

meetings do call for papers, and there’s a review process.  Main Japanese EU studies journals:

 EUSA Journal (English/Japanese)

 International Relations Association (Japanese)  Comparative Politics Association (Japanese)  Political Science Association (Japanese)

 International Relations of the Asia-Pacific (English)  In terms of methodology, there’s very few quantitative works.

 Less than half of EU scholars were trained in Japan. Mainly lawyers and economists.

 Some studied in Europe, some in the US.

Interview with Dr. Min Shu Associate Professor

Waseda Institute for Advanced Study 1-6-1 Nishi Waseda, Shinjuku-ku Tokyo 169-8050

Time: Oct. 27, 2pm

 More and more EU scholars in Japan get their Ph.Ds. from abroad.  EUSA Japan publishes one journal a year.

 Historians or IR scholars are more likely to get published in international journals. For instance, they could focus on EU-Japan relations.

 “EU scholars” or “EU studies” are difficult to define. It’s more appropriate to think from the angle of disciplines or sub-disciplines, for example, IR. In terms of EU studies, IR still dominates. Comparative politics is still in minority, even though the theme of governance is making a big difference.

 All of EUIJ money comes from the European Commission.  Waseda itself has EU funding

(10)

 Guandong: 慶應、一橋、金田屬  Guansi: 神戶、大阪

 Methodology: Few quantitative studies. Mostly qualitative studies.

 Although Japanese political scientists are very strong in quantitative studies. Most came back from the US.

 In China, in the early days, most studies were descriptive. Now Chinese journals also discuss questions such as EU democracy; how the EU affect the political structure.

 Three key universities in China:

 人民大學(歐洲政治) [宋新寧 UN university]  武漢大學(歐洲法律)

 復旦大學(歐洲經濟)

 Main EU-study journal in Japan: 國際政治(學會)

 EUSA Japan annual meeting is in November. Not very big. Usually just one day. There’s only one English panel.

 Japanese EU scholars are not under a lot of pressure to publish in English. This is because their promotion depends on “service.”

Interview with Toshiro Tanaka Faculty of Law

Department of Political Science Graduate School of Law

Keio University Time: Oct. 28, 10am

 To become a Jean Monnet Chair: 250 hours of teaching in Europe related areas.  There are five Japanese JM Chairs:

 Soko Tanaka (2001) Chuo University

 Katsuhiro Shoji (law) Ukohama Keio (2002)  Toshiro Tanaka (2003) (Political science)  Kumiko Haba (2005) 青山大學

 Kubo (2009) (Economist) EUSI [European Union Studies Institute]  Jean Monnet Center of Excellence at Keio University (2007-2010)

 There has to have two JM chairs in a country in order to establish a JM center of excellence.

 There are two in China: 人民大學﹕宋新寧﹔復旦大學﹕戴炳然。  There is not much pressure for Japanese scholars to publish in international

(11)

 Journal 1: EUSA Japan: since 1980. The articles are papers from the annual conferences.

 The organization has grown. There’s now more than 500 members.

 Journal 2: EU Studies in Japan. One issue per year. (Mainly in Japanese, but some in English)

 Journal 3:EUSA Asia Pacific (English)

(12)

國科會補助計畫衍生研發成果推廣資料表

日期:2011/04/08

國科會補助計畫

計畫名稱: 歐盟研究在亞洲﹕台灣﹑大陸﹑日本﹑南韓之比較(III) 計畫主持人: 盧倩儀 計畫編號: 98-2410-H-004-070- 學門領域: 比較政治

無研發成果推廣資料

(13)

98 年度專題研究計畫研究成果彙整表

計畫主持人:盧倩儀 計畫編號: 98-2410-H-004-070-計畫名稱:歐盟研究在亞洲﹕台灣、大陸、日本、南韓之比較(III) 量化 成果項目 實際已達成 數(被接受 或已發表) 預期總達成 數(含實際已 達成數) 本計畫實 際貢獻百 分比 單位 備 註 ( 質 化 說 明:如 數 個 計 畫 共 同 成 果、成 果 列 為 該 期 刊 之 封 面 故 事 ... 等) 期刊論文 0 0 100% 研究報告/技術報告 0 0 100% 研討會論文 0 0 100% 篇 論文著作 專書 0 0 100% 申請中件數 0 0 100% 專利 已獲得件數 0 0 100% 件 件數 0 0 100% 件 技術移轉 權利金 0 0 100% 千元 碩士生 0 0 100% 博士生 0 0 100% 博士後研究員 0 0 100% 國內 參與計畫人力 (本國籍) 專任助理 0 0 100% 人次 期刊論文 0 0 100% 研究報告/技術報告 0 0 100% 研討會論文 0 0 100% 篇 論文著作 專書 0 0 100% 章/本 申請中件數 0 0 100% 專利 已獲得件數 0 0 100% 件 件數 0 0 100% 件 技術移轉 權利金 0 0 100% 千元 碩士生 0 0 100% 博士生 0 0 100% 博士後研究員 0 0 100% 國外 參與計畫人力 (外國籍) 專任助理 0 0 100% 人次

(14)

其他成果

(

無法以量化表達之成 果如辦理學術活動、獲 得獎項、重要國際合 作、研究成果國際影響 力及其他協助產業技 術發展之具體效益事 項等,請以文字敘述填 列。) 無 成果項目 量化 名稱或內容性質簡述 測驗工具(含質性與量性) 0 課程/模組 0 電腦及網路系統或工具 0 教材 0 舉辦之活動/競賽 0 研討會/工作坊 0 電子報、網站 0 目 計畫成果推廣之參與(閱聽)人數 0

(15)
(16)

國科會補助專題研究計畫成果報告自評表

請就研究內容與原計畫相符程度、達成預期目標情況、研究成果之學術或應用價

值(簡要敘述成果所代表之意義、價值、影響或進一步發展之可能性)

、是否適

合在學術期刊發表或申請專利、主要發現或其他有關價值等,作一綜合評估。

1. 請就研究內容與原計畫相符程度、達成預期目標情況作一綜合評估

■達成目標

□未達成目標(請說明,以 100 字為限)

□實驗失敗

□因故實驗中斷

□其他原因

說明:

2. 研究成果在學術期刊發表或申請專利等情形:

論文:□已發表 □未發表之文稿 ■撰寫中 □無

專利:□已獲得 □申請中 ■無

技轉:□已技轉 □洽談中 ■無

其他:(以 100 字為限)

3. 請依學術成就、技術創新、社會影響等方面,評估研究成果之學術或應用價

值(簡要敘述成果所代表之意義、價值、影響或進一步發展之可能性)(以

500 字為限)

本計劃針對台、中、日、韓四個國家﹐描繪出其歐盟研究知識社群之輪廓﹐比較之項目包 括﹕與歐盟相關之期刊論文篇數之成長軌跡、各國以歐盟為主軸的期刊之存在及消長情 形、博碩士產出數量及系所、學程的成長變化﹔歐洲/歐盟研究中心及學會之設立及經費 來源﹔已獲博士學位之歐盟學者之背景(包括留學地)之統計分析﹔各國歐盟學者在國際 知名期刊出版之情況等。這是一個從知識社會學角度出發的研究﹐探究的是歐盟研究在不 同亞洲國家發展的背景、環境、以及速度、內涵。因此就應用價值而言﹐非但能從亞洲鄰 近國家的經驗中學習﹐同時台灣本身歐盟研究的強項也被凸顯出來﹐亦是未來值得繼續深 耕的重點區塊。

參考文獻

相關文件

This case emphasizes that oral health practitioners should be familiar with the systemic manifestations and oral complications of blood diseases and leukaemia in par- ticular,

This paper will present the tissue responses to trauma under the tissue compartments typically involved following dental trauma: the pulp, the periradicular tissues (including

The proposed treatment plan was for open reduction to reposition the dis- placed teeth to proper position and occlusion, to reduce the displaced buccal bone fracture and obtain

In addition to asthma, diseases associated with low bone turn over, such as hypothyroidism, can lead to increased stress on tooth roots following applied orthodontic loads and lead

Evaluation of the association between t he characteristics of physicians and th eir practices with the availability of electronic health records.. Association with the availability

8 The most pertinent information about the transmission of the texts that extoll the three pilgrims who traveled to India in search of the dharma and translat- ed sacred

In our Fudoki myth, the third, sociological, “code” predominates (= the jealous wife/greedy mistress), while the first, alimentary, code is alluded to (= fish, entrails), and

(1. International arts organization: A foundation, association, company, group, or unit whose mission is geared toward culture or the arts. Examples include the American Theatre