法國大罷工及其財政改革

全文

(1)mJIDI11ft ,~. >n •. .. Bt~M~i&' I ·. ;:Jg~ IBi* i&ra*!lIllW,g,q{lf-*~'*'{"if~A. ~~C3~ ~~B~m- *~~~¥m±. fiHd: Wr EU}& ff E0 3t IB PJ ~ ~ l' }E ~. o [ffJ ~ 115lJlU t) ~ Mt& 0- # 1-5' i:z 8''1. ~. ' 1ftIlWI¥JI\ff 995 .""t- ll' FJ~iET 1iJ~ 0-~ ~ , ~& tf * ~ ~~ (Alain Juppe ). *. lili'l!llm~ ( ~% :!lt-). pJT :Ji tI::ll¥J w± ~. ~~ & ~~~ ' ~~LS~A I¥J ~~ ~ ff , ~ .& ~ .~oo£MI¥J ~ ~.RI '. ~~~. * II MJlt i.. ili ~ ~ ~ -It.. *- . ftL {ft : %. •• ~ •• I¥J.~'~~ Afu ~. ..... ~~ ~' ~§.lli o ~ ~ , ~~ ~ a1'. 1f..tt I!lJ Fit. 0 ;1:1< fj-iJ3(. ,vi 11'/" 5i:l±l. fMt"ff. x iiJ'i. Ill'R. 1872 1900 193 0 19 8 0. 18 14.3 II. 4. 2 0. 8 4. 3 16. 5. 2. 1 7. 4 8. 1 21. 2. 6.7 6.9 6. 9 5. 3. O. 1 1.7 0. 2 7. 1. ~ ~ ~~m ~ ' ~~~~ * *~~ffi r ~. ~ J~ .~ ~ ~.~~ .~. , tfM WI$ 1tj::::t 1~ tni1 ~ ~~ ~ fmI$ 1tj:: ~~rgtt T ' tidfJ t).&Wz ~ it- mM ~~ ~ l¥Jr~m ' ~,!F:J I ~ T t!t w 0. ~llW l¥Jff ~ o ~~~~~~~w~m~. • • _~. B ~*~1!f ~ mM i& 7ffi* :t£ 1999 1f- Z 1W ~\ jJi i1l ¥u d:i GDP I¥J 3 %t) T I¥J 71< ~ : f~ ffiJ. _.~.-l¥Jm~§. T '. §M .~~*.a~Mi&7ffi*~ . I¥J ~ ~ '~ ~~~ .¥~.~~~ ' ffiJM i& ~. ~ ~~.m. # ~~ A ~ o ~ ~,. * * jiF&fjg ~~fljfJ U 7JiJXM il& #*. '. ~. @ffi *I¥J.~o~@$~.Ra¥&~ M i& ~@~!:m faJUJB. ?. :km TfffE" '. + n tlUc. ~m l¥J~ti&*B~¥1r.mPJ. *1m ' 1ft. ~ I¥J Mi& 3t I±\ ~. ml~fL& 0- f1tm j:. - - - - - - - ~Y!~ij!jllll 85 ~~3 ,EJ 5 B. 28. 15.4 113 . 2. -. j1l,j5/·,*tlbf : La Documentatio n fra nciaise. Le budg e t de J 'Etat; n. 261, 1993 0. 2.. =+ t!t *cJ;O~ , ::t:tt:~ fr 1t: m- , =~t!t.J!f.:k~WHI3~. ,. $~ 89~' i&x. ill t) ~ r!rH1H9LFd:;~ 1fi m::E ~ i&! , :t£ Wd: ~ 3'i tI::l1J 1ID ' t~f'F~ 'BjHp 1~ sf.] ~~ , m~:(£ 1i~~~J:fu*H§Fi 89 3t IB fuH~ it g I¥J ~ , lixlH!-l& ~~. 51 ~ I¥J li1t1I ( 1905fF: ~ ) , t).& })(. 1I t!t 1ft 'f ~ 8'~ ~ ~ , ~ :tE l}!x: fLt sf.]. y. IB tffl tIr1 ~ t u 1930 ~ , il ~ :tr ntt. "@" :$ ~ L ~J 3Z: tl:h~:i 4.3 % ' ~ ff 11 rIff 6 8% a 3. gg=;;;: m !#'H~ f* ' iii =fffl ~ ~ m!WJ Ug fllN 8 ~m i€ l 1950 if: f~ iEQ - ' TII JU19741f-.m - 7A E 1fE fB ~ 8'~ 0. 0. 0. 51 ~ t) T ~ 00 Il"~ ~ : ~~ J;). 26. 4 37 . 7 31.7. *. ~mJ Mi& ~::±i~m. 1.. 0. ,. Ii 1fi¥ ~ J(f. *. w*. 0.

(2) .... :I. 3.i ~ :w.JIm ' $ 1j. I¥J ~ ~ W,lt it!! [§". w\::t~~*- t£. ¥ :f5i ::A:JM ~ f;Ht~. m~ a li ~ 8'9 if~. 1J!\'fl<::R$ZjS ~ m. 5.7 %. a. :::f ~ ,. ~. ~ 1945 fF, Ifd: It i¥~urJ liitl. J.t B9 iDl: ' A. D ~~ 2iZ ~W~:&~IZ§*. ' ~ ~Olt i& 1£ ffd: ~ 2iZ ?f~ 'fj JJ '00 I¥J Y: ill ~ - ?i t&; ~ a rtl1980 if. ' Wei:. \\W Y: til ~ ]6.5 % , ~WY:ill ~ 2 ]2% a ¥tm ~ ~t i&m ~: tt;]l& 3Z: zP: ~ Tffi i§ , :{f ~ +1L -q:: z r~ ( 1950 "-' 1975 ) , ~~ ~- iI& 1& Y:. =. ~*.L:ffi:E f§ilE~. 1W ?5G. ,. 110 ' fit iEt ~. *. mHIHm~ it.. ' :::f i.§..f& £ ~ ~ a:d!l ~ 7;1!f a9 t&; ~ liZ. zP: jlij , roJ fIi'¥ it!. ~qf, 1* j j ¥tl W\ lffl t.lli fjfJ; W1t ~ ~~ M r¥J ~* a !3 1991if.iti 199s 1f ' ~ i!& $~ Ei3 1,31O {~1'1d! ~.~ iU3 ,2 J6 ~ $ ~f, ( lEl '~ ~640 f&~ 5G ). , r5~~~ £=§. 1m. ~ l'fJ .I:t $ ~0 5 % i U6 % Z. a. TIiJ ~ if$~ r¥J. M J& jffi ~ '& wet iJiM 3i: tfj ~ ~. o. 4 .1975~z f~ , ~¥U :E~fit ~ liZ. m~. *. * i& IIHil '* i¥J. JJl ~ 8'9 ~ I! ' i'! If.! r¥J ~~ ~ m~ lJgU~ , 5*( ~ A 0 liZ. w :£tJWn{Hjc3E ~ ~ ,. . zT , ~ m*~a~~ Wr¥J ~~ R ~. ~~r¥JM i& $~ Bm;a ::k. 1975 1f:. ~ Ma~ * ~1f: . ~ , ~ ~ ~tiM~~. , m* Jl'j~)j'i& $!f-m~~~ ~ ~M. til~til~ ¥JJ. ' ~ ~ MMa$ ~~~. l'fJ 2%. a. 0. 1981 i f- ' tr:mUd: ~s; ..t m. '. ni± ~Y: ,'±l ¥J ¥J:ff~. 0. $':j:~ 954 {ft\$ ~ f,. 1983fF, iU 1985.1f. a. 19821f: ' M i&. z rJl ' ~~-i& ~!J:~ 1.Jo¥u 1,30 0 @;$ ~~ , ~t] 10 W. ~ ~~::t~ r'tI 3% 1988if. z rs~ , :t:Ei!&Jrt '* ~M ~ ~ 0 0. rU 1990 4-. * X HHfJ. mT. *. ' ~t i& $ til fJVP ' tJi& $ -j7t lJUm1,005 fi ' 900 fB ' <:1 30 ID $ WI iltlY:J T r~. If'..x: a. tEii~MrJl. , ~('J l'iHjlrl ~ ~ g't =§ ~ 1¥J 3 %. 0. 5. 1991 ~ ~ , El:rn~ ~ ~ j~HfFf j{ ~ ,. ~±. -e- Y:: ill 2iZ till 15 fr:1j I!TI ~ R fl :*: t\Ir~ ttl. 1£ ..t ill!; lfEj. ~- j]tUJJ~. ~. 1f ~ r~ 6~~~g't~ ?ffi 1tJ5 % ' 1996 1f ~. ¥ tl4 % ' 1997 1f ~ iJ ~ .¥ 1iX'Mi ~3f( l¥J 3 %. *. 0. ;fN ~ 1996 if: f¥J ~ ~ ffUi ' lv.i i& $ ':j: M ~JU ~ ~ 2,900 {i\ 1* ~~ a. ' r jifJ 1Jj$ :g ~ j§ m~I1f!ft J ' 1£ EI mI ~:~nYlf l' it ~ r¥J hlJ 1Jc. T ' f!!U 1~ ~- i& ~ .; . ~ • • ~~m~~ *¥-$ffif¥JY::ill ~ rm. °m ~ llili 1f:* ' R~ ~~ ~i& ~~ ( it\~ M§ 1981 4- ¥tl1995 fF,tt ff. , § 1986 if: 3 f.J ¥U 1988 1f 5 f.J 3 f.J l ti 1995 if 5 Fl ~ r tr:;tJ. R•• ~~.~ ~ZT 29. + Q9 ~{f!!!~. ' t):& 1993 if. *. m. J. ). ~; ~. ' $m l¥J~ * .. 85fj:.3fj513. *&!~1rti. -. 1 99 5 ~. 1D .. l l ,Ej l'". 5~ gD ~. * Im I o.

(3) ~e~",. ~ ~ lli( ~~~.~~w )e *.~.. 3. ~ Ii! flfi Db -=f l.~ gJ ~ : 1996 ~ 8<J. *1E. , Mz~f& ~m ~t9 $* flt!1~U1cfi- ' 1990 if:: lid: If@ 3[ ill I¥J ~ 1* tm {51 ~ 93 f;j $. N~ fJ':J $. fffi f!b /f' 7' m~ , I5J 1l\'f!3 1997 $ €, , fff:M ~:rfHru W1 ~ iiM. j~H* ~ PJT 1ft ' T. , 19911f!lllla~30ff1:$N~ , {§. § 1992~. J.;J. lllJ!m 4. ~ Jl fl15 rf.J ;fd fl irt\i ~J ~ : j( ~ EfJ net. 0. m;. Bjf~f&.. ,. '. ¥1995 1f.~ fU355{t\$ 6!~. friFIii;fIJ :m~f:&~)]ti. ~f5IT 19961f Jl! PJf1E ~~380M$ ~I) (. ffi. ~~ • • ~). ,. 0. ~. , ~m u .~.*.. ... {~.H*$*E.~~1.600~$~~. 0. 931l '. ~ ~ .~ ~~ili(~ ~~.a. , *.. .~ ' ~A .~~~ ~ ~ $.*~l60m$£! I). ,. ) ~OO'ml. ~f&·rg ~.~~?f.. 19951f: EfJ 564 18 $ ~~ , HHH· 19961f: ~}l ¥tl 605{lt$~~ ,. ltmfi-t"J 1.S 2,500 {f. $. ~ ~ (;j:g 1:&. ~~m.~ ) ~$* o~~ .*~.*. , J.;J. ~ ~ ~ :t.fI'~ net tf ffHij ,. *'. Ii1f-ftt. itt 110 it ~ i.W ~ i!! 1* ». ~ • ,. fi1j ~ i-f rf.J ~ 1fiJ 1¥ Ilfitf : fL3fH*Aj1»"~~~ , ~D'W F.I $~~m~md~~jf~ , ~ iJ }tf~AA1~ ~J1t ff!Hf,'jj~ AJt ~~t5 ® 3.8 %. P.X; 5.. ».. m* *:bu J.;J. ~. 0. 0. 6. ;l]o~!:IU~f(.J~~ '~T~ 1+1 - ,J. 0- -- 1;IJ ~ ~~i l!t.!: m JfQ.. EI lf~ '1' yo. U1J'.. :. ~1B&~. :&. '. 1I"'J" fiX<. iI~ d'; ....4-. *& I¥J ~ ~ ~. .IIJ.! & 11f!! -U. J.L -. •• ~~A'~~ fu~ .$~ ••• ~a •• ~ft.~.. , p). ~ ~ iJ& J(t if'] ffiJJ1tJ -g !Ji! 'Hfc!.¥ 1} Ii ~ lLt Yi- ' {~ ~ I'6i. tJ ~ MOO. J1I~~~3f: ~w. ' ~@ • • W~$~. 0. ltS! Jlt '. *. fH~ ~ 1!~ 1995!if: 11 F.I. "M '. $ ~ 'fu ~~~~OO~$~mZ~ , m. ili T U~ .~.$*A~. EfJ <~*~ tlJiYx: 1it$~ ). ~~. mJ2i. 1.~-fit1¥lflUIl: ~1J!ff~~fPf l~ EfJ JI!~0~11:. ~ .J1U01. jdffH71 fJ. ~;tt]J!~5&w. 2. :m~u!1*1}~AA ~ ~~I1i~fiz 81U~ ~ ft : 0~ A Pi ffiL<f H~ ~ n¥i =. +-t; 1f. * itilJ $ ?W~1* ' Mz~Jli£atl Wr l' ' ~ tt:J ffJU JJr JI4 ~ n~ $n~H] 1f. o. *. - - - - - - - ~~~mtHlII 85IF3.Fls8. ) ».. mtc WU~Z: ~ ® I ~ 1995411 F.l28. R~ ,. g~zT,~~~m. 0. 30. +. :& ~ ~#~. ,. ~ ~m. ' 0a A '~~&~. A A ' ~~ft~2~~.a.(ft. '. 1!S jf. , rei: 1if ifM iflJ + ~.f1 1.10. &. {!J! f lJm~. EI3 ~ L. I¥J lfH'jj ~IJ T : .i**U~£R$~l!.. :. MMA~f1 °. *mmfi§i , rtt :lJ:{;fel:1tn;;fUc~~$.~. ,. ~mm~.-'f -~jtttm:lrB I~ n<J. m± fi irt\i ~Ij -F ;1]0 M @ A P,ft ~ ~~. Iti± JiilB CD( ¥. ' M ~ ~Wi:&:¥t {iQ ~,1r.. lJ~(). 7.. 0. m. 0. M8''J~mftj:~~I. ~. • • &~~. (t:J l5[ f.f. t'E1=ld~. lfH& [ ~i'!<J ~Yr. 1, 0. ••• ~~~9£. 0. M J& 2!i J¥i ~ 1£ ~'rr i!± ~ r;~ ;fU i& mJi!: I ~ 5t; 3ft ~. *ill. ~.

(4) ........ ~tE!!IJ-. F.JU ~,,\\ffii(J -------. ·~l'I*IIJ! I ilt!s*e~~~olll.. ES.l'tIftr.5 ". + ~ *'~.* ~ .' I .~~Bg. e~ % ~~ ~*~ &tirn nD.~ . ~. m ~.~.'fim~#.~fflW.~m. ~~~M ~~WI ' ~* ~ ~~~ ~~. .~m~.~m. : ~®, ~~~ ~ m. ~_~ r ~~~ ~ ~~ JR~ ~ T~~. W.5.~~,ft~~Wmm-.~~. *~ .~~ ,**~a¥~*~ . ~ W. ~~, ~~~~~~~~~~~rn~D. '~~* ~~~Dffi~'$ ~ ~~ * *. $ m~~~*~~~~7~ n $~~~. ill~~ . ~ .m *M~$* '~ . a¥. ~ ~~n'~~~~~~~W~~$M. ~*~.~ ' *.~. W~ . ~lli ~ ~. ~ §.'~~7*~~¥~ ' ~~ .~.M~~~~M. •• ~~. •••. Mffi~M*& ~D. ' &. _*lfft'fift ~~~~~. W *~~§El3H~ T*$'c W:8:. t~ i .~~ ..M..~. W~l rNJm n. ~~~. ---4i] F:F ~UtHJ~· ~ -g- {f{( $. · a~~w.&~~~~~. "~3. ·.~~~.a.~~. ~*~. ~tilf~*JflI.{tft¥J~,~. • ~ 7Y A. nBIIHt(J @I irHJi! ~ ti:t. ~~ 1J!f ~. 1*. IE 'It I't~ 5~ul~ ffE WJ 7J in]. 'A~ ~,*m~'*~~. . - -tJUJ. r. ~. ww. .~*~. fJ! 1j!f rfJ IJJ J W:rn:. •• M~. ~_. · ~mI*~M,~~~-g-W. ~ ~~. · ~R I ~~.®". pH m7}f;)\.i®_ ' ~~~WOOM~. _*:€. ~. ••. ill jfi • • 200 ~. Ml!l. : }.. •• ~. · .ft~.~~5. .~ tI:Hli • • :fi 1IIl 1} ~. .._-_._---------. I~. 31. 85%f:3F.l 5 B. ~!I!~mn!Di - - - - - .

(5)