• 沒有找到結果。

The Effect of Computer-Assisted Whole Language Instruction on Taiwanese University Students’ English Learning

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The Effect of Computer-Assisted Whole Language Instruction on Taiwanese University Students’ English Learning"

Copied!
6
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

The Effect of Computer-Assisted Whole Language Instruction on

Taiwanese University Students’ English Learning

Pei-ling Wang

National Kaohsiung University of Applied Sciences 415 Chien-Kung Road, Kaohsiung, Taiwan

Tel: 886-7-3814526-3276 E-mail: peiling@cc.kuas.edu.tw

Received: March 2, 2011 Accepted: May 23, 2011 Published: December 1, 2011 doi:10.5539/elt.v4n4p10 URL: http://dx.doi.org/10.5539/elt.v4n4p10

Abstract

The purposes of this study are: (1) to investigate students’ perceptions of computer-assisted whole language instruction; (2) to examine the effectiveness of whole language instruction on students’ reading improvement; and (3) to determine the difference between basic-level and advanced-level students’ improvement in reading skills. A total of 212 freshmen (98 low level and 114 high level students) were quasi-randomly selected as the participants of the survey study. Instruments included a questionnaire and the English Entrance Examination. The results of the study indicate most students evaluated the instruction positively. While the significant difference in the gain scores of the t-test reveals that integrated instruction is effective in improving students’ reading ability (p=0.00), basic-level students had much greater improvement than advanced-level level students, whose scores even showed slight regression.

Keywords: Computer-assisted, Whole language instruction, Reading improvement, Basic-level, Advanced-level 1. Introduction

According to a study investigating changes in Tunghai University students’ English language ability from 1998 to 2005 (Chen, 2005), there has been a decline in English grammar and reading ability. Although students’ overall listening ability improved in the seven year study, their intermediate listening skills fell again after 2003. From the perspective of inferential statistics, this case study’s findings cannot be applied to all university students in Taiwan; however, they do suggest that Taiwanese university students’ English ability is getting worse.

Among the many studies exploring the reasons for Taiwanese university students’ poor English ability, some researchers (e.g. Liou, 2008) claimed that students spent too little time reading, they lacked opportunities for using English outside class, and their linguistic knowledge (phonemic rules, syntactic rules, and vocabulary) was limited. Traditionally, Taiwanese university teachers adopt a discrete-skills approach in their teaching. They offer courses such as Freshman Reading, and Sophomore Listening and Speaking. Many teachers believe that students need to have adequate linguistic knowledge and knowledge of text structures before they acquire listening and speaking competence. Therefore, they often emphasize analyzing the roots of words and memorizing vocabulary items instead of learning for authentic communication.

Reports of the Educational Testing Service (2007) revealed that Taiwanese university students’ English language skills in terms of reading, writing, speaking and listening are all disappointing. Obviously, teachers need to consider other methodologies such as the whole language approach in their teaching.

Proponents of the whole language approach (e.g. Doake, 1994; Dudley-Marling, 1995; Freeman & Freeman, 1994; Newman & Church, 1990) stress that human language learning starts from the whole (e.g. reading comprehension) to the parts (e.g. grammar, spelling, vocabulary, and pronunciation). They also advocate that the four skills (reading, writing, speaking and listening) are interrelated. In their opinion, teachers need to provide natural reading, writing, speaking and listening situations where students can practice discrete language components. Moreover, this approach encourages students to cooperate with others, to create, and to take risks during task-based instruction. Although the whole language approach has been very popular in western countries such as New Zealand and Canada, Taiwanese teachers need to know how to actually implement integrated-skill instruction in a large class (50 or more students) within limited class time. Fortunately, with the aid of multimedia, it is possible with computer-assisted instruction to put the theory of the whole language approach into practice in the classroom. A

(2)

Acknowledgements

Part of this paper was presented in The 26th International Conference on English Teaching and Learning in the R.O.C., Taiwan, May 16-17, 2009. The author would like to express her sincere gratitude to the audience and other presenters whose suggestions and encouragement enabled her to complete this paper.

References

Anderson, G. S. (1984). A whole language approach to reading. Lanham: University press of America.

Amir, S., & Moosavi, N. (2007). An integrated holistic method for teaching introductory German to community college students. Community College Journal of Research and Practice, 31, 797-812, http://dx.doi.org/10.1080/10668920701613367

Bas, G. (2010). Evaluation of DynED Courses used in elementary schools from the views of teachers in Turkey. Journal of Language and Linguistic Studies, 6(1), 14-39

Beauvois, M. (1994). E-talk: Attitudes and motivation in computer-assisted classroom discussion. Computers and the Humanities, 28(1), 177-190. http://dx.doi.org/10.1007/BF01830738

Chang, M. M., & Lehman, J. D. (2002). Learning foreign language through an interactive multimedia program: an experimental study on the effects of the relevance component of the ARCS model. CALICA Journal, 20(1), 81-98 Chang, Y. C. (2004). An automatic collocation writing assistant for Taiwanese EFL learners based on NLP technology. Unpublished doctoral dissertation. National Tsinghua University, Taiwan.

Chen, C. Y. (2005). A decade of changes in the English ability of university Freshman in Taiwan. Unpublished Master’s thesis. Tunghai University, Taiwan.

Chen, K. (2004). An investigation on the impact of ASR software feedback on EFL college students’ pronunciation learning. Unpublished doctoral dissertation, National Taiwan Normal University, Taiwan.

Chen, Z. F., & Tseng, H. C. (2006). Effects of implementing the computer assisted problem-posing strategy on English vocabulary learning achievement and affective reaction. Journal of National Taipei University of Education, 19(1), 89-118

Cheng, C. W. (2006). A study of the teaching of holiday culture across different grade levels in English class in municipal elementary schools in Taipei City. Unpublished Master’s thesis. National Taipei University of Education, Taiwan.

Cheng, Y. Y. (1998). Adapted whole language teaching in an English class in junior high school. Unpublished Master’s thesis. Kaohsiung Normal University, Taiwan.

Chern, C. L. (2000). Junior high school students’ attitudes toward integrated English teaching activities. English Teaching, 24(3), 69-76

Chiang, Y. H. (2005). Freshman English at Providence University. The symposium on freshman English for non-majors program in Taiwan, 4-5

Chu, H. S. (2005). Freshman English at National Taiwan Normal University. The symposium on freshman English for non-majors program in Taiwan, 16-17

Chu, Y. M. (2004). Development of an English learning passport system for primary school using speech technologies. Unpublished Doctoral dissertation. National Central University, Taiwan.

Danehower, V. (1993). Implementing whole language: Understanding the change process. Schools in the Middle, 2(4), 45-46

Doake, D. (1994). The myths and realities of whole language: An educational movement at risk. In A.D. Flurkey & R. J. Meyer (Eds.), Under the whole language umbrella: many cultures, many voices. Urbana, Illinois: National Council of Teachers of English. pp. 125-157

Dudley-Marling, C. (1995).Whole language: It's a matter of principles. Reading and Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties, 11(1), 109-117

Educational Testing Service. (2007). Taiwan TOEIC Score Statistics Report. [Online] Available: http://www.toeic.com.tw/stat.htm (July 18, 2008)

El-Koumy, A., & Abdel, S. A. (2000). Effects of skills-based versus whole language approach on the comprehension of EFL students with low and high listening ability levels. ERIC Document, ED 449670

(3)

and Instruction, 30, 21-38. http://dx.doi.org/10.1080/19388079109558048

Ehsani, F., & Eva, K. (1998). Speech technology in computer-aided language learning: Strengths and limitations of a new CALL paradigm. Language Learning and Technology, 2(1), 45–60

Eyerman, L. (2005). Freshman English at Ming-chuan University. The symposium on freshman English for non-majors program in Taiwan, 6-7

Freeman, D., & Freeman, Y. (1994). Whole language principles for bilingual learners. In A. D. Flurkey, & R. J. Meyer (Eds.), Under the whole language umbrella: many cultures, many voices. Urbana, Illinois: National Council of Teachers of English. pp. 240-263

Freeman, D., & Freeman, Y. (1992). Whole Language for Second Language Learners. Portsmouth, NH: Heinemann. Glisan, G., Dudt, K., & Howe, M. (1998). Teaching Spanish through distance education: Implications of a pilot study. Foreign Language Annals, 31, 48-66. http://dx.doi.org/10.1111/j.1944-9720.1998.tb01332.x

Goldenberg, C. (1991). Learning to read in New Zealand: The balance of skills and meaning. Language Arts, 68, 555-562

Goodman, K. S. (1986). What's Whole in Whole Language? Portsmouth, NH: Heinemann Educational Books. Herron, C., Cole, S. P., Corrie, C., & Dubreil, S. (1999). The effectiveness of video-based curriculum in teaching culture. The Modern Language Journal, 83(4), 518-533. http://dx.doi.org/10.1111/0026-7902.00038

Hsiao, Y. C. (2006). Effects of tracking on the motivation and English achievements of junior high EFL students in Taiwan. Unpublished master’s thesis. National Kaohsiung Normal University, Taiwan.

Huang, M. C. (2004). The effectiveness of incorporating CALL into English alphabet teaching. Unpublished master’s thesis. Taipei Teacher’s College, Taiwan.

Kan, Y. F. (2006). A study on the correlation among the cognitive Style, mathematics attitude and mathematical problem-solving performance of grade 5th students in elementary schools. Unpublished Master’s thesis. National Kaohsiung Normal University, Taiwan.

Kramsch, C., Cain, A., & Murphy-Lejeune, E. (1996). Why should language teachers teach culture? Language Culture and Curriculum, 3, 99-100. http://dx.doi.org/10.1080/07908319609525221

Krasner, I. (1999). The role of culture in language teaching. Dialog on Language Instruction, 13(1-2), 79-88

Lai, Y. S. (2005). Freshman English at National Cheng Kung University. The symposium on freshman English for non-majors program in Taiwan, 20-21

Lin, H. T. (2007). An investigation of the effectiveness of the Tunghai method to Freshman English for Non-English Majors. Unpublished Master’s thesis. Tunghai University, Taiwan.

Lin, L. F. (2008). A case study of a remedial extensive reading program in inspiring English learners’ motivation to read English. Studies in English Language and Literature, 21, 91-101

Liou, H. C. (2008). Curriculum plan for university English education: Current situation and Perspectives. Electronic Journal of English Education. [Online] Available: http://ejee.ncu.edu.tw/teacherarticle/2-2.htm

Liu, P. L., & Chen, C. J. (2008). Trends and issues in CALL research in Taiwan, 2000-2006. A glance. Studies in English Language and Literature, 21, 25-35

Lunde, K (1990). Using electronic mail as a medium for foreign language study and instruction. CALICO Journal, 7(3), 68-78

Mayer, R. E., Heiser, J., & Lonn, S. (2001). Cognitive constrains on multimedia learning; When presenting more material results in less understanding. Journal of Educational Psychology, 93(1), 187-198. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.93.1.187

Newman, J., & Church, S. (1990). Commentary: Myths of whole language. The Reading Teacher, 44(1), 20-26 Norris, J., & Hoffman, P. (1993). Whole language intervention for school-age children. San Diego, California: Singular Publishing Group, Inc.

Paulson, E. J. (2006). Self-selected reading for enjoyment as a college developmental reading approach. Journal of College Reading and Learning, 36(2), 51-58

Reutzel, D., & Hollingsworth, P. (1988). Whole language and the practitioner. Academic Therapy, 23(4), 405-416 Rosberg, M. (1995). Integrated approaches to learning. ERIC Document Reproduction Service No. ED 389684

(4)

Sanacore, J. (1995). What to look for in whole language content area classrooms. ERIC Document Reproduction Service No. ED 381761

Sim, J. (2005). Freshman English at Tunghai University. The symposium on freshman English for non-majors program in Taiwan, 12-15

Stepp-Greany, J. (2002). Students perceptions on language learning in a technological environment: Implications for the new millennium". Language Learning and Technology, 165-180

Tsai, P. H. (2003). An analysis of the effects of multimedia on English listening comprehension of junior high school students. Unpublished master’s thesis. National Kaohsiung Normal University, Taiwan.

Tu, Y. F. (2004). The application of the whole language approach in instruction of English poems in senior high School. Unpublished master’s thesis. Kaohsiung Normal University, Taiwan.

Wang, C. Y. (2003). Language experience approach: A pilot study on its effects on Taiwanese junior high school students’ reading ability. Unpublished master’s thesis. National Taiwan Normal University, Taiwan.

Wu, H. Y. (2003). A study of an application of cooperative learning to Freshman English teaching. Unpublished master’s thesis. Tzu-Chi University, Taiwan.

Table 1. Subjects’ background information

Class College Level Gender Total

Male Female 1 Humanities advanced 5 (8.5%) 54 (91.5%) 59 (100%) 2 Management advanced 8 (14.5%) 47 (85.5%) 55 (100%) 3 Engineering basic 48 (98%) 1 (2%) 49 (100%) 4 Engineering basic 40 (81.6%) 9 (18.4%) 49 (100%) Total 101 (47.6%) 111(52.4%) 212 (100%)

(5)

Table 2. Students’ Perceptions of the Integrated Instruction (N=212)

Description SA A DA SD

N (%) N (%) N (%) N (%) 1. I like computer-assisted four-skill English

instruction.

36(17) 158(74.5) 18 (8.5) 0 2. It makes me become interested in learning

English.

35(16.5) 138(65.1) 38(17.9) 0 3. It makes me become willing to study English. 125(59) 43 (20.3) 17(8) 27(12.7

) 4. Teacher’s lecture is helpful. 36 (17) 116(54.7) 56(26.4) 3(1.4) 5. I like teacher plays the role of the consultant in

the classroom.

56 (26.4) 142(67) 14(6.6) 0 6. Group-discussion activities in the classroom are

interesting.

36(17) 126 (59.4)

43(20.3) 7 (3.3) 7. I prefer finishing assignments by my own. 13(6.1) 69(32.5) 110(51.9) 20(9.4) 8. I prefer finishing assignments with classmates. 47(22.2) 139(65.6) 23(10.8) 3(1.4) 9. I like discussing English with classmates on the

internet.

16(7.5) 68(32.1) 107(50.5) 21(9.9) 10. I like doing the exercises on the websites and

CD-ROM.

24(11.3) 116(54.7) 65(30.7) 7(3.3) 11. I like surfing and reading English articles on

the internet.

19(9) 92(43.4) 88(41.5) 13(6.1) 12. I like learning English by reading English

readers.

35(16.5) 122(57.5) 50(23.6) 4(1.9) 13. I like learning English by watching English

movies.

73(34.4) 119(56.1) 18(8.5) 2.(0.9) 14. Teaching materials are appropriate for

my English ability.

20(9.4) 110(51.9) 75(35.4) 7(3.3) 15. Teaching materials fit in with my needs. 20(9.4) 148(69.8) 37(17.5) 7(3.3) 16. The materials on the websites are helpful. 33(15.6) 142(67) 30(14.2) 7(3.3) 17. The CD-ROM of OFF WE GO is useful. 36(17) 126(59.4) 36(17) 14(6.6) SA= Strongly Agree A= Agree DA=Disagree SD= Strongly Disagree

(6)

Table 3. Students’ favorite classroom activities (N=212)

Activities Mean First

favorite Second favorite Third favorite Rank N (%) N (%) N (%) Watching DVD films 2.52 132(62.3%) 19(9.0%) 19(9.0%) 1

Christmas celebration event 1.29 15(7.1%) 79(37.3%) 29(13.7%) 2 Watching the video of textbook 0.78 10(4.7%) 33(15.6 %) 45(21.2 %) 3 Group presentation of the story

book

0.63 10(4.7 %) 20(9.4 %) 43(20.3 %) 4 Listening to teacher’s lectures

using Power Point files

0.56 10(4.7 %) 20(9.4 %) 31(14.6%) 5 Writing a reflection report of the

story book

0.23 3(1.4 %) 10(4.7 %) 12(5.7 %) 6

Table 4. All Students’ Reading Learning Outcomes (pair t-test) (N=197)

N. Pre-test Post-test t p

Mean S.D. Mean S.D.

197 72.98 18.37 80.42 14.52 -6.11 0.000*** ***= p<0.001

Table 5. Different Level Students’ Reading Learning Outcomes (pair t-test) (N=197)

Level N. Pre-test Post-test t p

Mean S.D. Mean S.D.

I 98 57.77 14.07 73.63 16.62 -8.14 0.000***

III 99 88.04 4.33 87.13 7.53 1.054 0.294

數據

Table 1. Subjects’ background information
Table 2. Students’ Perceptions of the Integrated Instruction (N=212)
Table 3. Students’ favorite classroom activities (N=212)

參考文獻

相關文件

- allow students to demonstrate their learning and understanding of the target language items in mini speaking

Using Information Texts in the Primary English Classroom: Developing KS2 Students’ Reading and Writing Skills (New). Jan-Feb 2016

Building on the strengths of students and considering their future learning needs, plan for a Junior Secondary English Language curriculum to gear students towards the

e-Learning Series: Effective Use of e-Resources to Develop Students’ English Language Skills at the Secondary Level.. Dr Timothy Taylor, Senior Lecturer Department of English

Language Curriculum: (I) Reading and Listening Skills (Re-run) 2 30 3 hr 2 Workshop on the Language Arts Modules: Learning English. through Popular Culture (Re-run) 2 30

Expecting students engage with a different level of language in their work e.g?. student A needs to label the diagram, and student B needs to

incorporating creative and academic writing elements and strategies into the English Language Curriculum to deepen the learning and teaching of writing and enhance students’

“I don’t want to do the task in this