電視劇本《人體密碼-中西合璧》 - 政大學術集成
85
0
0
全文
(2) 摘要 醫學傳播是現代社會的重要課題。由於社會不斷演進，各種科技產物甚至環境污染 及氣候變遷，也會造成人類新型態的各種疾病產生。而傳統西方醫學面臨接腫而來的 病症，對以前的疾病樣貌有很大的不同，而顯得應接不暇。面對這樣多變的環境，會 發現西醫在治療及診斷上似乎面臨著很嚴重的瓶頸，也因此讓我們想想回歸古人接受 的中醫治療，即使在千百年來還是可以用其完全不同於西方醫學的思考邏輯來診治疾 病。而且中醫講求天人合一的概念，不管天地或世界如何改變人類以致產生健康問. 治 政 大 中醫觀點來進行醫學傳播，似乎是現今大環境變動下的極大優點。 立. 題，但用中醫的思考邏輯，卻可以因應變化，而當然也可以用來診治疾病。所以加入. ‧ 國. 學. 西方醫學絕大多數要依賴藥物及儀器才能診治患者，這對都市民眾來說是不難辦到 的事。但除了都市之外還有許許多多的鄉鎮或偏遠地區，甚至是極端氣候的地區，如. ‧. 高山或北極等等，還有像遼闊的非洲大地等地方，就無法容易的取得這些資源。這時. y. sit. io. n. al. er. 是最佳的選擇。. Nat. 若能用中醫天人合一及因地制宜等概念，可以隨時取材來緩解或治療疾病，那應該才. Ch. i n U. v. 本劇本創作，旨在透過戲劇展演方式，以每個人日常生活中，都可能會做的行為，. engchi. 不管是喜歡吃什麼味道的食物、喜歡做什麼樣的活動、個人擁有獨一無二的性格，而 一般閱聽人，都把這些歸於自由意志，是因為我喜歡，或者是自認為隨機的行為，其 實都和身體經絡運行是有相關的。. 關鍵字：醫療、節目、戲劇、傳播、中西醫. 1.
(3) Ａbstract Medical communication is an important subject in our modern society. Due to the evolution of our society, with technology change, environmental pollution and climate change, all these will cause the new type of human diseases. Traditional western medicine is facing serious obstacle when dealing with these new type of diseases. In the other hand, when we think of the traditional Chinese medicine, for thousands of years, utilizing the totally different ways of treatment when compare with the western medicine, we can call it the harmony between human and the nature. Despite the changes of the environment and the world, utilize the logic of Chinese medicine, could always find the way to make diagnosis. Therefore, utilize medical communication with the prospect from Chinese medicine, will be the advantage when facing this enormous environmental changes.. 政 治 大. Most of the western medicine need to make diagnosis based on medicine and instrument, this won’t be the difficulty for the urban cities, however, for the country side or places lack of sources, for example, like mountains or the north pole areas, and places like Africa, cannot be easily to receive medical sources. When facing the circumstances like this, utilize the concept of Chinese medicine, such as the harmony between human and the nature, and localize the treatment, which can be the best solution when making diagnosis and providing treatment.. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat. The concept of this play, is through the performance of a drama, to deliver the behavior of human’s daily life, no matter what kinds of food you like to eat, or what kinds of activities you like to do, and even with the personality you have, for all the audiences, usually would blame this to your free will, but what we all didn’t know is all this random carefree behaviors, will all connected and effected to your body meridians.. Ch. engchi. i n U. v. Key word: Medicine, Program, Drama, Communication, Chinese and Western medical. 2.
(4) 目錄 摘要 ......................................................................................................................................... 1 第一章 緒論 ......................................................................................................................... 1 第一節 創作動機 .......................................................................................................... 1 第二節 創作理念 .......................................................................................................... 2 第二章 文獻探討 .................................................................................................................. 5 第一節 第二節 第三節 第四節. 各國醫療節目的比較 ........................................................................................ 5 醫療傳播模式的歷史演進 ................................................................................. 6 健康節目的功能 ............................................................................................... 6 「恐怖家庭醫學」節目的流程 .......................................................................... 7. 第五節 第六節 第七節 第八節. 恐懼訴求傳播效果 ............................................................................................ 8 觀展/表演典範 .................................................................................................. 9 使用與滿足理論 ............................................................................................... 9 戲仿概念在醫療傳播領域的可行性................................................................. 10. 一 二 三 戲仿在醫療傳播的可行性 ............................................................................... 12 劇本結構及人物分析 .............................................................................................. 13. ‧ 國. ‧. 人物介紹 ............................................................................................................ 13 劇本 2~5 集架構 ................................................................................................. 14 劇本第 2 集架構 ................................................................................................. 14 劇本第 3 集 架構 ............................................................................................... 14. sit. y. Nat. 第一節 第二節 一 二. 學. 第三章. 政 治 大 什麼是戲仿 .................................................................................................... 10 立 戲仿可以達到什麼樣的戲劇效果 .................................................................... 11. n. al. er. io. 三 劇本第 4 集 架構 ............................................................................................... 15 四 劇本第 5 集 架構 ............................................................................................... 15 五 劇本第 6 集 架構 ............................................................................................... 16 參考文獻 ................................................................................................................................ 17 第一集創作劇本 《第一集：一個在上面，一個在下面， 怎麼會有關係呢？》 .................. 19. Ch. engchi. i n U. v. 第一集劇本全文 .............................................................................................................. 25 第二章 「人體密碼」企劃書 ................................................................................................. 57 目錄................................................................................................................................ 58 企劃內容 ........................................................................................................................ 59 一 節目簡介 ............................................................................................................ 59 二 節目主旨 ............................................................................................................ 59 三 四 五 六. 節目時長 ............................................................................................................ 59 節目內容 ............................................................................................................ 60 一集節目流程 ..................................................................................................... 62 節目特色 ............................................................................................................ 66. 七 競爭分析 ............................................................................................................ 68 八 製作方式 ............................................................................................................ 72 九 諮詢顧問、出演人員、工作人員 ........................................................................ 72 1.
(5) 十 製作預算 ............................................................................................................ 78. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 2. i n U. v.
(6) There's a special providence in the fall of a sparrow. (Hamlet 5.2) 一隻麻雀的跌落都是命運的安排。——《哈姆雷特》. 《諺語》「事出必有因無風不起浪。」. 《黃帝內經素問陰陽應象大論》「善治者治皮毛其次治肌膚其次治筋脈其次治六腑其 次治五臟。治五臟者半死半生也。」. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 1. i n U. v.
(7) 第一章 緒論 第一節 創作動機. 自古至今再也沒有一個時代可以像現在這麼方便的獲取想要的醫療知識，甚至在醫 療院所看診時，醫師也常會面臨許多有備而來的民眾向其質問各種的醫學問題。但這 是一個最好的時代，也是一個最壞的時代，就因為獲取資訊的管道變得這麼廉價及快 速，相對來說，不對的醫學資訊也可以在很快的時間內就可以傳遞到甚遠的地區，使. 政 治 大 都市地區，對於健康的「知識」常來自於廣播電台。但由於法令無法有效規範，使得 立 我們也時常聽到一些造成身體影響甚至減少壽命的案例。例如臺灣在鄉間甚至於部分. 民眾聽信了廣播電台的洗腦，進而購買廣播電台推薦之不明來源的藥品。另外許多在. ‧ 國. 學. 網路上廣為流傳的秘門偏方，其來源可能來自於自身經驗，但也有許多是道聽塗說或 憑藉著不完整的醫學「知識」，而創其獨門心法，在一些因緣際會的巧合中，為民眾. ‧. 廣為流傳，在三人成虎的情形下，反而取代了正統醫學，變成了「真理」。不明究理. Nat. sit. y. 的民眾依循錯誤的方式，反而造成身體的重大傷害。像臺灣在許多年前即躍升為全世. al. er. io. 界洗腎比例最高的地區，受到這些錯誤的健康「知識」的影響甚鉅，實在是有志之. n. 士，應該要積極預防的問題。. Ch. engchi. i n U. v. 現今科技突飛猛進，傳播不像以往需要龐大的資金才能購買儀器運作。人手一機的 時代來臨，所以傳播變得快速又方便，但卻引來另一個問題，即網路不需要專業審 核，人人都可以發表他的看法，甚至冒充專業。經過網路的快速散播，很容易地把這 些似是而非的言論傳遞出去，就診的民眾還有可能依此錯誤言論來質問醫師。面臨此 一新時代科技的挑戰，醫學傳播扮演著非常重要角色，但若只是一味的否認網路謠 言，那麼以現在的網路言論產量以及速度，非但無法止住謠言，反而會讓這些不當言 論更如洪水般的難以止住。與其只是被動的更正網路謠言，還不如主動出擊，製播受 到廣大閱聽人接受的醫學節目，才是最好的醫學傳播之道。在節目中可以宣傳正確的 醫學知識，同時也相當於對不實的健康錯誤觀念，做最好的指正。. 1.
(8) 本劇本創作，旨在透過戲劇展演方式，以每個人日常生活中，都可能會做的行為， 不管是喜歡吃什麼味道的食物、喜歡做什麼樣的活動、個人擁有獨一無二的性格，一 般閱聽人，都把這些歸於自由意志，是因為我喜歡，或者是自認為是隨機的行為，其 實都和身體經絡運行是有相關的。因為身體的經絡運行有狀況才會引導身體對事物的 喜惡不同；而反之亦然，有的人因為長期身處於特殊的環境，使其不得不對如此的食 物或工作作出選擇，例如身處於天氣長期酷熱的地區，而又沒有非常優渥的生活條 件，使其必須長期曝曬於大太陽下，因為長期流汗的情形下，為了降溫，則會多選擇 寒涼性食物，如此一來，心、脾、腎三條經絡，皆容易因此受損，接下來，個人的生 活狀況也會發生變化，例如睡眠不安穩、容易拉肚子、食慾不振、腰酸背痛及月經失 調等等，而這些變化，也驗證著身體健康失調的狀況。所以節目以日常生活方式呈. 政 治 大 貼近生活層面上，讓民眾從預防醫學角度，可以徹底的預防疾病發生。 立. 現，告訴閱聽人，身體到底出了什麼問題，而不是一味的只是教導疾病。如此更能從. ‧ 國. 學 ‧. 第二節 創作理念. y. Nat. io. sit. 在長期的醫師職業生涯中，可以發現西方醫學是有所極限的。就西方人的觀點，總. n. al. er. 是希望能夠把器械或儀器研究到最透徹，可以把人體最細微的地方看得一清二楚。像. i n U. v. 現在科技發展已經到了奈米階段了，但是對人體的一切，真的都已經完全瞭解了嗎？. Ch. engchi. 在我長期執業過程中，深刻了解到，再精細的儀器都做不到這一點。所以這讓我認真 思考，西方醫學真的已經是人體健康的最終答案嗎？從種種實證上，證明並不是如 此，那麼這中間到底是什麼環節出了問題呢？. 我讀醫學系一年級的時候，在學校社團就在研究針灸治療，那個時候總是充滿好 奇，只聽說針灸很厲害，但也不能完全確定經絡到底可以發揮什麼樣的功效，不過總 是在心中，埋下了一顆種子。而後的醫學生涯中，從解剖學、生理學、藥理學、病理 學及內、外、婦、兒各分科中，接受一連串西方醫學的教育，並且在醫學系畢業後的 職業醫學及眼科的訓練中，也同樣使用和前輩同一套的西方醫學思考邏輯，這一切本 來都是最安全的。但在這一切覺得最安全的治療中，總是覺得還是有什麼地方出了問. 2.
(9) 題，那就是為什麼患者的問題總是一再發生？吃了藥之後，以我們西醫的標準來說， 疾病或症狀是獲得了控制，但為什麼藥一停下來，總是繼續發生呢？所以藥物到底有 實質上治療的功效，還是只是讓症狀看不到，而疾病的本質依然存在呢？. 就在我百思不得其解的時候，我又重新拾起過去對經絡治療的興趣，在幾番治療 中，從西方醫學和中醫經絡中間取得平衡，發現有許多西方醫學無法解決的問題，卻 可以靠中醫經絡的方式輕鬆達成。但這樣的深刻瞭解，也不是單純中醫的訓練就可以 得到的，唯有在像如此的歷練及反覆驗證中，才能徹底知道中西醫之間，有什麼是對 治療診斷效果很好的，但又有什麼不足的地方。後來到廣州中醫藥大學取得針灸推拿 學博士學位，同時考取了大陸中醫師資格，這對中西醫雙方又有更深切的體會。所以. 政 治 大 床，又回過頭來從臨床至理論。而就在反覆辯證的過程中，才對疾病或致病原因本身 立 我認識醫學真理的過程中，是不斷地從中醫到西醫，也從西醫到中醫；從理論到臨. ‧ 國. 學. 有更深一層的認識。. ‧. 我在臨床上，總是會在中西醫的理論上反覆思考及琢磨。因此在臨床上，和病人的 問診過程中，就會變得非常有趣。在國內其他眼科醫師看起來，睫毛掉了，不是什麼. y. Nat. sit. 了不起的大問題，就像頭髮一樣，每個人多少都會掉幾根頭髮，也像俗語上所說的－. er. io. 「哪有吃燒餅不掉的芝麻的？」可是對我來說，這不能說只是個小事情，因為睫毛掉. al. n. v i n Ch 脾胃的經絡有密切的關係，那麼舉凡甜味、酸味和涼性食物，都和掉睫毛有關係的。 engchi U 了，是毛囊根部出了問題，而根部出了問題，是和脾胃的經絡有密切的關係。既然和. 而既然脾胃經絡受到影響，那麼連帶著食慾、消化及排泄，也都有連帶關係。而有的 人像容易肥胖，常常拉肚子，甚至月經出問題，也是和脾胃有密切關係的。. 幾乎所有的病人都會有這樣的問題，只是長期以來，西醫習慣用藥物快速的把症狀 消除，就讓患者安心，以為疾病就此好了。所以我在門診中，都會引導患者，不斷地 思考為什麼疾病或症狀會反覆發生？因為如果用藥是有效的，那如何解釋症狀會反覆 發生的現象呢？患者一般得到的答案，多是因為體質的關係，但若從經絡角度來看， 每個人的身體的確有他的強項或弱點，而這些都會表現在經絡上面，因此唯有從經絡 著手，才能徹底治療好身體，而不是只歸咎於體質。因為長期累積了這麼多的病歷以 及詳細記載每個人的過往，所以對我來說，這就是個很好的醫療寶庫。而所有的人都 3.
(10) 有可能會發生其中的一種或更多的問題，如果能夠把這些日常生活的細節，用戲劇化 的方式加以演出，讓閱聽人覺得和自己是息息相關的，那麼就會引發觀看的興趣，同 時也能把致病原因或者是衛教的觀念，傳遞到每一個人的身上，而透過傳播的力量， 也更能夠快速地讓民眾知道正確的醫療態度。每個人的健康，其實和生活態度有相當 大的關係，而不是僅僅吃藥就解決問題的。. 創作這個劇本，希望可以把真實的發生案例和大家分享，從生活上的小細節，告訴 大家該注意的地方，不只是依循著一般醫學上紅點紅、癢點癢、乾點乾的傳統治療， 而是教導大家要如何從生活習慣上著手。因此這個劇本，不會只是像日記般的交代發 生什麼事情，而是告訴大家保養身體，應該從日常生活中做起，才會是最好的治療。. 政 治 大 們有極大的差異嗎？當然不是，只要是人，都會有他的七情六慾及生活所需，所以也 立 劇中不好的生活型態，我們自己或周遭的人會有，而遠在國外的其他人，難道會和我. ‧ 國. 學. 是會發生相同的問題。若將來節目也能推廣到世界各個角落，為所有人類造福，那是 身為一個醫師一生最大的願望！. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 4. i n U. v.
(11) 第二章 文獻探討 第一節 各國醫療節目的比較 比較各國的醫療節目，一般來說在其國內的節目中，所佔的比例都相當高，而有的 節目以醫學內容為主，而有的節目則偏向於綜藝化，雖然以藝人為主，但就在娛樂 中，還是會告訴大家一些醫學資訊，將這些國外的醫療節目整理如下：. 節目名稱. 立. 主持人丟出問題後，台下藝人附和，場面變得十分 熱絡，一起討論恐怖的疾病，及大家會發生的問題. 學. 最終警告！ 日 恐怖的家庭 本 醫學 日 健康好吃驚 本 南 维他命 韓 生老病死的 南 秘密 韓. 治 政節目型態 大. ‧ 國. 國 別. ‧. 主持人丟出問題後，台下藝人附和，場面變得十分 熱絡，一起討論恐怖的疾病，及大家會發生的問題 由各類型的明星參加，代表民眾向醫師發問，答案 最後在熱烈討論中水落石出。 在戶外進行取景，在一連串的生活型態，分析患者 的疾病，最後進行檢查和治療，將其過程呈現出 來。 限制級診療 每集會邀請不同的患有奇怪或難以啟齒疾病或者有 英 室 嚴重缺陷的素人，並對這些患者進行全面式的治 國 療。 Supersize 將一些過胖或過瘦的群體，對他們生活做研究，及 美 vs 其後期治療過程，全部呈現在觀眾面前，帶領大家 Superskinny 國 發現，會形成這樣情問題的背後原因，以及後續治 療，做完整的醫療服務。 美 奧茲醫生秀 節目請名人參加，那有一種普及化的效果，不論是 國 平凡人或者是名人，都一樣會有疾病的問題。. 醫師 為主. O. -. O. -. △. △. -. O. -. O. -. -. -. O. n. er. io. sit. y. Nat. al. 藝人 為主. Ch. engchi. 5. i n U. v.
(12) 第二節 醫療傳播模式的歷史演進. 健康傳播的發展於 1970 年出現在二十世紀的美國。1971 年美國心臟病專家 Jack Farquhar 博士和傳播學者 Nathan Maccoby 博士在美國史丹佛大學研究，開展社區健康促 進活動，旨在”通過減肥、減少吸煙、降低血壓和血脂，從而降低患心臟病的風險， 這就是著名的“史丹佛心臟病預防計劃”。這五年（1971-1975）健康促進活動，是第 一個結合醫療和傳播學者的計劃，也是傳播學研究方法在健康領域的首次應用。因此 史丹佛心臟病預防計劃，被大多數學者公認為美國現代健康傳播的開端。隨著 20 世紀 80 年代美國反毒品運動的開展，藥物濫用預防計劃和藥物濫用效應研究項目，獲得了. 政 治 大. 大量的資金支持，促進預防保健的研究增加。直到上個世紀 80 年代末期，健康傳播在. 立. 歐美地區蓬勃發展，表現在學術和專業書籍、召開專業會議和許多實施方案，為高等. ‧ 國. 學. 教育培養專業人才。美國健康傳播研究，自 90 年代以來有了新的發展。近年來美國的 “9.11”炭疽病毒、歐洲的牛腦海綿狀病變等的這些疾病或危機，雖然人類社會帶來. ‧. 的影響是多方面的，但美國的健康傳播研究，由於這些疾病和危機得到從政府到民眾. y. Nat. 的重視和支持。在得到更多的資金關注後，美國健康傳播試圖從理論的角度，對每個. io. sit. 新出現的疾病和危機，進行反思並提出相應的對策和建議。在與這些困難搏鬥的同. n. al. er. 時，美國逐漸走向成熟的健康傳播。. Ch. engchi. i n U. v. 第三節 健康節目的功能. 醫療的需求，是身為人類不可或缺的一環，但想要把健康相關知識傳遞給所有需要 的人，這就須要借助傳播的力量。對於健康傳播，趙淑英（2011）指出，健康傳播是 指人們通過各種管道，運用各種傳播媒介和方法，為維護和促進健康的目的而製作、 傳遞、分享健康信息的過程。健康傳播是一般傳播行為在醫學領域的具體和深化，而 健康節目就具有這樣的功能，它可以同時具有教育及娛樂的雙重任務。Mai 與 Lawrence（2007）研究 2000 年孟加拉舉行為期 13 週的節目《Shabuj Chaya》，以娛樂 教育的形式增加了健康知識，並促進民眾進入醫療院所和採用現代避孕方法。節目播 6.
(13) 出後獲得廣大迴響，並且在健康知識的傳播上得到成功，並且可發現，節目播出前後 的健康推廣有明顯的改變（見 https://news.gamme.com.tw/933006）。Quick（2009）探討 了觀眾對《實習醫生 Greys Anatomy》醫學戲劇的觀點，結果顯示高度娛樂的故事，也 改變閱聽人對醫師專業的看法。觀眾認為這個戲劇故事是可信的，並覺得大多數醫生 是勇敢的，讓病人感到放心和滿意。 事實上醫療和人們的生活習習相關，每個人一天醒來不管舉手投足皆和醫療有密不 可分的關係。例如《恐怖的家庭醫學》節目中描述的疾病，在初期常常都是一些微不 足道的徵兆，但這些看似微小的跡象，實際上都潛藏著身體的大危機，而節目中以短 劇形式展演，把最貼近每個人的生活呈現出來，可令閱聽人感同身受。. 政 治 大. 立 第四節 「恐怖家庭醫學」節目的流程. ‧ 國. 學. 「恐怖家庭醫學」節目由朝日放送株式會社製作，是日本一家電視台及廣播電台簡. ‧. 稱 ABC（Asahi Broadcasting Corporation）的公司，是朝日電視台電視網 ANN 旗下重要. sit. y. Nat. 企業。台灣在播出時，會把它們切成單一主題來播放，所以計算出來的集數和日本不. io. er. 盡相同，因為日本有幾次還會有兩小時或三小時的特別節目。在日本首播時間為每週 二 20:00 至 20:54。總播出期為 2004 年 4 月 13 日至 2009 年 12 月 15 日，歷時 5 年 9 個. n. al. Ch. i n U. v. 月，最高收視率於 2006 年 6 月 13 日，高達 20.8。黃文博（1998）認為創意要從素材、. engchi. 切入面及表現手法三方面著手，像小小柯（2005）分析國內同類型的節目「身體密 碼」和「恐怖家庭醫學」兩者的比較，從素材面來看兩者皆從醫學、身體、健康切 入。前者為擁有健康人生樂趣多，後者為不正視健康最終會造成身體的大麻煩，表現 手法來看前者來賓、專家進行討論及答詢提供預防及養生資訊，後者則為用恐怖、驚 悚、詭異的情境劇吸引注意，讓閱聽人進入情境以說服民眾（見 https://goo.gl/mLNdmh）。 「恐怖家庭醫學」進行的流程大致如下，主角一開始就有看似輕微的症狀出現，但 總是好好壞壞的不以為意，一般民眾都把它視為體質或長期下來理所當然如此。然而 隨著時間及事件的發生，例如過度勞累、加班等等，加重及加快問題的發生。在看遍 各醫院無效，直至快要放棄的時候，才終於見到最後一線希望，而順利診斷及治療疾 7.
(14) 病。最後再轉回棚內，但先前已做好前置作業，幫每位來賓先做好檢查。介紹出場診 治這類疾病的專家醫師，再由助理公布檢查結果，看來賓們是屬於哪個疾病類型，而 高潮點在於公布哪位藝人屬於紅色警示區，再請列為紅色警示區的來賓坐在攝影棚特 別設置在較高位的特別座，再由專家醫師做更深入的探討。（見 https://goo.gl/nOAlJShttps://www.asahi.co.jp/hospital_old/top/main.html）。. 第五節 恐懼訴求傳播效果. 政 治 大. 周象賢、肖兵艷（2010）表示，所謂恐懼是指個體面對某種危險性恐嚇時所作出的. 立. 情感反應，它往往會給人們的行為產生重要影響，驅使人們試圖避開或應對所面臨的. ‧ 國. 學. 困境。市場運作者期望藉助這一關係，在廣告中使用恐嚇或危險訊息，以激起受眾的 恐懼情感，並進而誘導人們鍾情於他們的產品或服務。這類訴求頻繁地出現在許多產. ‧. 品或服務(如勸阻吸煙或酒後駕車、保險理賠等)，當確定使用恐懼訴求進行宣傳時，. y. Nat. 不僅要讓受眾意識到問題的存在，同時可提供多種備選解決方案。因此使用恐懼喚起. io. sit. 閱聽人心中對疾病的不安，並在節目最後還安排了藥饍料理，讓懷疑或預防有這類型. n. al. er. 疾病的閱聽人，可以先行在家中就可以很簡單的做好調理。以預防醫學觀點上，能在. i n U. v. 疾病發生前，就可以通過簡單的自我檢測以發現身體可能的問題，同時又能在家中通. Ch. engchi. 過簡單的料理，先行自我調理，以呼應整個節目製作，讓閱聽人喜歡一再觀看。 LaTour 及 Zahra（1988）也指出，在美國、加拿大和歐洲，以恐懼呼籲用於強調教育公 眾，例如愛滋病流行的預防。儘管每個訊息背後的目標存在差異，但這些呼籲突顯出 可能會影響閱聽人身體或社會的可怕情況。Kahneman 及 Amos Tversky（1991）從之前 提出的預期理論(Prospect Theory)，再從理論中引申出的其中一個結論「損失規避」(The Loss Aversion)，即大多數人對損失比對收益更敏感，損失效應也就是人們對損失和獲 得的敏感程度是不同的，人們對損失比對獲得更敏感。即財富減少產生的痛苦與等量 財富增加給人帶來的快樂不相等，前者要大於後者。觀看「恐怖家庭醫學」的閱聽 人，因為劇中情節猶如真實呈現每個人的日常生活，其得到身體的痛苦遠高於因為健. 8.
(15) 康生活而得來的效應，因此這個節目會廣受大眾的矚目，吸引閱聽人的觀賞。. 第六節 觀展/表演典範 觀展/表演典範是閱聽人透過媒介影像投射而進行自我主體建構的過程。Abercrombie 及 Longhurst（1998）指出，人們運用顧影自憐的方式實施自我發展、自我實現與形塑 自己的「自我計畫」。人們經由將自己或他人事件敍述為故事，進而建構自我認同。 依張玉佩（2005）所言，閱聽人不斷循環之接收關係，閱聽人在消化文本同時也在製 造文本。媒介提供展示世界的資源，世界也因此有系統地被展示。媒介展示的影像使. 政 治 大. 觀展/顧影自憐循環成為長廊中無數面連續的鏡子，讓人們以不同的角度展演自己、檢. 立. 閱自己的影像、並想像他人回應。Hall (1980)指出，電視節目作「有意義」之論述，其. ‧ 國. 學. 意義是節目製作者的製碼與閱聽人的解碼雙方共同生產。然而在網路媒介埸域，閱聽 人在對原始文本進行解碼後，將其思考的結果向他人展現而重新進行製碼，因而進行. ‧. 第二輪接收循環，生產出循環文本。此循環文本被拋至網際空間再由其他閱聽人加以 解碼，進入另一個接收循環。當閱聽人在觀看「恐怖家庭醫學」時，他投射自己也似. y. Nat. n. al. er. io. 本製造者和戲中演出的患者互為文本，為各自的對照組。. sit. 乎處在這樣的氛圍中，想自己是否也具有類似的情境，但其實自己經歷的一切就是文. Ch. engchi. i n U. v. 第七節 使用與滿足理論. 對於劇情類型剖析一定得提及使用與滿足理論。林東泰（2016）書中提及，在傳統 的傳播效果研究中，閱聽人基本上都被視為被動的接受者，但從「使用與滿足的研究 取向」出現，才打破這種過去數十年來的觀點，認為閱聽人在使用傳播媒體的行為上 是主動而非被動的。閱聽人喜愛看哪一類型的戲劇，其根本的動機還是在於個人的內 在需求。Rubin（1983）研究看電視的動機找到五個因素，即通過打發時間、習慣性獲 取資訊、陪伴、娛樂及逃避。但是要進一步觀看電視的動機和觀看電視的行為一起分 析，發現第一類是以電視機本身作為目標，用它來打發時間、解悶、尋找快樂或作為 9.
(16) 娛樂之用；第二種是基於電視內容，所以是獲取資訊與學習為主要的用途，而不是以 娛樂的目的。那兒童的觀賞行為和成人是否有所不同？研究發現即使兒童也不例外， 也有其個人的內在需求。Rubin（1994）認為電視媒體對兒童的影響不容忽視，發現他 們看電視的動機和一般成年人沒有什麼區別，也有他們對資訊、學習、陪伴、打發時 間、娛樂及緩解無聊等其他不同的動機和需要。那麼女性觀眾是否也有其不同的觀點 呢？Ang（1985）對美國電視劇「朱門恩怨」Dallas 的研究，發現女性觀眾對該劇的態 度和詮釋與男性觀眾有很大差異。她們積極的對其做多種意義的解釋，從虛擬的角度 來看，在看電視的過程中再現一種可逃避現實的樂趣。而從中也可以發現女性除了看 電視帶來逃離的愉悅外，若也能從中得到資訊及學習，那應該是對電視劇最好的期 盼。所以 Lin（1996）認為使用與滿足理論的主要優勢，是它允許研究者通過一個或多. 政 治 大. 個心理需求、心理動機、溝通管道、溝通內容和心理滿足，調查特定的跨文化背景。. 立. ‧ 國. 學. 網路及影像是現代社會陪伴的的最佳選擇之一，除了電視之外，其他的影像載具也 是傳播醫學健康的良好工具，例如 Park 及 Goering（2016）利用使用和滿足理論，來研. ‧. 究與健康相關的 YouTube 使用動機，對 263 名參與者的調查，分析他們因健康報導而 使用 YouTube。結果顯示，健康相關的 YouTube 使用的具體動機和變量之間，兩者具. y. Nat. sit. 有重要相關。還有其他學者如 Tustin（2010），Chung 及 Kim（2008）研究網路互動，. n. al. er. io. 發現交換及健康訊息滿意的效果最好。因此電視劇不能只是單向傳遞訊息，而是能夠. v. 因應健康時事即時播映。另外實境秀及現場 call-in 等和閱聽人互動，應該才是最能夠 吸引閱聽人的重要方式。. Ch. engchi. i n U. 第八節 戲仿概念在醫療傳播領域的可行性 一. 什麼是戲仿. 在戲劇的表現手法上想要引人入勝，用一般平鋪直述的方法是很難達到這樣的效 果。因此若能在既有的戲劇基礎上，加入可以足夠吸引人的橋段或演出手法，像本研 究以醫學為主，除了讓閱聽人可以耳目一新，更能讓民眾有繼續閱讀或欣賞下去的動 力。而傳統上醫學多以訪談為主，則令人感到了無新意，難以吸引讀者的目光，而失 10.
(17) 去了原先傳達醫學知識的本意，所以本研究希望可以用戲仿（parody）的概念達到新型 態醫學傳播的方式，讓正確的醫學知識可以透過影像，不需要文字就可以如期的傳遞 到世界每個角落。程軍（2015）文中認為戲仿（parody）又常常被譯做「戲擬」、「諷 擬」、「諷刺性模擬」、「滑稽模擬」等是一種獨具特色的文學創作和文化實踐形 式，它往往通過對源文（source text）帶有反諷、戲謔意圖的模仿和改寫，來生成新的 作品。在 20 世紀文學創作中，戲仿的盛行是一個十分突出的現象。當代戲仿創作名家 布拉德伯里（Malcolm Bradbury)曾經指出「在我們這個世紀，戲仿活動在文學和藝術， 在理論和實踐中，已廣為增加，並從邊緣走向中心，成為文本或美術表現的首要標 準。. 二. 政 治 大. 戲仿可以達到什麼樣的戲劇效果. 立. ‧ 國. 學. 程軍認為，許多當代中國的戲仿小說，也常常採取這種將邊緣角色中心化的方式， 對源文本角色間的等級關係進行顛覆和倒置。...在《鹿鼎記》中武俠小說大師金庸，. ‧. 精心塑造了韋小寶這樣江湖小混混的形象...相形之下那些充滿俠義精神固守俠士信條. sit. y. Nat. 和江湖規矩的大俠（如陳近南等），在小說中則常常陷入寸步難行、尷尬可笑的窘. io. er. 境，最後落得悲劇的結局。陳揚（1996）認為在德希達看來要解構二元對立的等級關 係，源文本角色等級關係就是這種二元對立等級關係的體現形式之一，需要在一特定. n. al. Ch. i n U. v. 的契機將這一等級秩序顛倒過來。從二元對立關係的觀念也可以用在醫學傳播上，因. engchi. 為在傳統的醫學教育上，都是醫師扮演權威的角色，是單向、直線性的傳播醫學知 識。而現今資訊發達，患者不見得一定和從前一樣，只是健康知識的被告知者，而是 可以從網路世界中搜尋想要的醫學資訊。從這種告知與被告知的雙重關係中，也可以 視之為二元對立關係。而一般民眾稱為的醫學，常常認知的是西方醫學。由於西洋從 黑暗時代結束直至工業革命，其發展的科學突飛猛進，並主宰了世界大部分的知識， 使得直至今日連傳統的中醫學都快要被西方醫學取代，而西方醫學成為現今社會的顯 學，包括疾病的發生原因、診斷及治療等，甚至形成龐大的利益集團，包含了醫院、 藥廠等，連現今臺灣的健保制度都嚴重的向西醫傾斜，使得民眾的就醫傾向及醫學的 發聲權，都十分仰賴西方醫學。但如果疾病治療不好，則西醫又歸因於先天、基因或 遺傳的問題，在許多方面這令人難以接受。從這個角度來看，中西醫學也可以視之為 11.
(18) 二元對立的關係，而這種關係也可以將之視為戲劇中起、承、轉、合中的「轉」。在 討論完二元對立關係後，再將二者加以整合，則又可以完成戲劇中「合」的部分。. 三. 戲仿在醫療傳播的可行性. 褚又君（2005）認為先鋒派小說的敍事結構革命，提供了新穎的視角。其中的二項 特徵是一、拆解與重組...先鋒派小說家對故事採取拆解和重組的空間化形式，常常把 小說的敍述打斷，取消了時間的線性結構，讓紛至沓來的語言片斷拆解場面，使讀者 對文本的多角度和多向度介入成為可能。二、錯位與對話。通過錯位與對話，對兩個. 治 政 結構的立體化與空間化。小說情節及人物之間的錯位，使故事情節處於一種破碎的間 大 立 斷狀態。正是這種短暫的錯位，才使各故事間與各文本間的對話形成產生了可能。楊 或多個故事多層次的敍述，又展現先鋒小說空間形式的另一條渠道，它們導向了小說. ‧ 國. 學. 先順（2005）認為，由於網路媒體的普及，人們的傳播觀也在轉變，傳統大眾媒體的 話語霸權受到衝擊，年輕一代更喜歡用網路媒體的個性化，來對抗傳統大眾媒體的大. ‧. 眾化，用網路媒體的互動性、遊戲性來逃避傳統媒體的強迫性和正統性。在此背景. sit. y. Nat. 下，如果電視廣告一味扮演消費專家和話語權威的角色，必將會引起新一代消費群體. io. er. 的厭煩和反叛。因此電視廣告中，傳統敍事模式的裂變就不可避免，而懸置式反諷和 戲謔性模仿正是這種裂變的怪胎。醫學知識在許多年來，醫師總是從西醫的觀點扮演. n. al. Ch. i n U. v. 著父權的角色，使得患者總是處於被動的及被告知的角色，這兩者是單向的主從關. engchi. 係，但依上述的觀點來看，如褚又君所說先鋒派小說的敍事結構的特徵之一是拆解與 重組，使讀者對文本的多角度和多向度介入成為可能，那我們將患者疾病的發生轉變 成許多的單獨事件的串連，例如該疾病若有 10 種變化或場景，那麼我們可以將之拆解 與重組，而可以得到不同的視野及觀察切入點。中西醫的不同觀點正是診治疾病的最 好對照，二者的系統觀念不同，也是如陳揚的二元對立關係，可以得到許多的衝擊及 省思。. 12.
(19) 第三章 劇本結構及人物分析 第一節人物介紹 以出場順序分別介紹人物的出現. 彭岳娟不按時吃東西，造成眼瞼痙攣。 陳兆汝愛喝冷飲水產生眼結石，以為是踢足球時風沙跑進去。 陳柔以很愛吃甜食，常會掉睫毛，一直有結膜異物感。 黃隆江常去吃到飽餐廳，結果發生結膜下出血。. 政 治 大 陳駿利常去麻辣火鍋店，結果長針眼。 立. 翁寧佳去 KTV 唱歌喝啤酒，發生眼瞼炎，自覺是睫毛種的不夠好，造成眼皮都會癢。. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 13. i n U. v.
(20) 第二節 劇本 2~5 集架構 一. 劇本第 2 集架構. 陳兆汝愛喝冷飲，產生眼結石，以為是踢球時風沙跑進去。. 劇本 2 眼結石. 1. 陳兆汝手裏拿著一杯約佔杯子容量一半冰塊的紅茶，再加個蛋餅是一早活力的 來源。. 政 治 大. 2. 手裏一直有一瓶礦泉水，瓶身外面布滿了水珠。. 立. 3. 中午在學校用餐，餐後食用附餐給的冰品。. ‧ 國. 學. 4. 在學校茶水間，瓶子裝滿飲水機的冷水。 5. 喜歡和同學一起買冷飲，團購可以買五送一。. ‧. 6. 有時下午，同學會大家一起吃點心，例如冰紅茶及甜餅乾。. y. Nat. 7. 有時晚上用完餐會再去冰店吃一碗挫冰。. n. al. er. io. 9. 大便有時候條狀有時比較稀或不成形。. sit. 8. 冷飲甜度很高，造成精力旺盛。. i n U. v. 10. 一天排便平均 2 次，大便完後有時會覺得好像沒有乾淨。. 二. Ch. engchi. 劇本第 3 集 架構. 陳柔以很愛吃甜食掉睫毛有結膜異物感。. 劇本 3 掉睫毛. 1. 陳柔以吃著有紅豆餡的麵包，桌子旁邊還有一盒水果，書包常會放著一本故事 書。 14.
(21) 2. 喜歡和爸爸及哥哥去看電影，因為故事書及電影，可以滿足幻想體驗不同人 生。看電影及故事書時，一邊吃著甜點覺得是人生最甜蜜的事了。 3. 聯想力超豐富，哥哥要玩的解謎遊戲，總是最快就能聯想到答案。 4. 一整天總是精神很好，都沒有疲態。 5. 洗臉照鏡子時，常會發現在顴骨附近有掉的睫毛在上面，有時眼睛會莫名覺得 刺刺的。 6. 桌上及書包常放著甜的零食。. 三. 劇本第 4 集 架構. 政 治 大 黃隆江喜歡吃到飽，造成結膜下出血。 立. ‧ 國. 學. 劇本 4 結膜下出血. ‧. 1.大便一天 2,3 次，覺得大便很順暢，但有時會太順，或變得很軟。. y. sit. io. er. 飽餐廳。. Nat. 2 早午餐只吃少許流質食物或能量棒，到了下班有時會偷溜出去或下午請假去吃吃到. al. 3.眼白常會有紅血絲，但都當成是太累或太晚睡或拿重物造成的關係。. n. v i n 4.出血也反覆發生，常發生在眼睛的內下側。去眼科都是點藥而已，說這是自然現 Ch engchi U 象，很多人都會突然發生，只要適當休息就會恢復。 5 去吃到飽餐廳，喜歡夾葉菜類，水果吃很多，也會喝很多果汁。 6.容易胃食道逆流及打嗝，但白天其實幾乎不吃東西。也造成上班時昏昏沈沈的。. 四. 劇本第 5 集 架構. 翁寧佳常去 KTV 唱歌喝啤酒，常有眼瞼炎，覺得好像睫毛種的不夠好，造成眼皮都會 癢。. 15.
(22) 劇本 5 眼瞼炎. 1.. 總是張著有濃密睫毛的大眼和帥哥拋媚眼。. 2.. 睫毛附近常會癢，有時會發現下面有白白的小水泡。. 3.. 常和男性友人喝酒，出門都可以有不同的男性朋友接送。. 4.. 早上起來洗臉眼睛都有一點分泌物，覺得是戴隱形眼鏡造成的。. 5.. 有時候胃容易悶悶的痛，食慾不太好。. 6.. 喝完酒心跳會比較快，臉會紅。. 7.. 晚上常會自己喝啤酒或葡萄酒後入睡。. 8.. 運動時作拉筋的動作，因為大腿前側及外側都容易覺得緊緊的。. 立. 劇本第 6 集 架構. 學. ‧ 國. 五. 政 治 大. er. io. sit. y. Nat. 劇本 6 長針眼. ‧. 陳駿利常吃麻辣火鍋店，結果常常長針眼。. al. 3.. 個性超好，超級活潑，是醫院公關的靈魂人物，對陌生人不排斥，人緣很好廣交. n. 2.. v i n 無辣不歡，中午吃麵加老虎醬，聚餐要吃水煮魚，吃餃子則會加點酸辣湯。 Ch engchi U 工作壓力大時，下班後喜歡找朋友吃辣味的餐點。. 1.. 朋友。 4.. 大便一天最少 2 次，有時候會有點急，但大多很順暢。. 5.. 針眼反覆發生，好了又腫，去割完沒多久又腫起來，很怕割針眼，怕會破相，但 不割又會腫一顆。. 16.
(23) 參考文獻 Abercrombie, N., & Longhust, B.1998. Audiences : a sociological theory of performance and. imagination. London, UK: Sage. Ang, I. (1985). Watching Dallas: Soap opera and the melodramatic imagination. London: Routledge. Chung, D. S. and S. Kim (2008). "Blogging activity among cancer patients and their companions: Uses, gratifications, and predictors of outcomes." Journal of the American Society for Information. 治 政 大 Television Drama on Do, M. P. ; Kincaid, D. Lawrence. Impact of an Entertainment-Education 立 Health Knowledge and Behavior in Bangladesh: An Application of Propensity Score Matching. Science & Technology 59(2): 297-306.. ‧ 國. 學. E. M. Rogers, “The Field of Health Communication Today”, the American Behavioral Scientist, Nov, 1994, 38(2), P208.. ‧. Hall, S.(1980). Encoding/decoding. In S. Hall et al. (Eds), Culture, Media, Language. London:. sit. y. Nat. Hutchinson.. io. er. LaTour, M. S. & Zahra, S. A. (1988). Fear Appeals As Advertising Strategy: Should They Be Used? The Journal of Services Marketing. 2(4), 5-14.. n. al. Ch. i n U. v. Lin, C. A. (1996). Looking back: The contribution of Blumler and Katz’s uses and mass. i. e. n g cof hBroadcasting & Electronic Media, 40, communication to communication research. Journal 574–581. Park, D. Y. and E. M. Goering (2016). "The Health-Related Uses and Gratifications of YouTube: Motive, Cognitive Involvement, Online Activity, and Sense of Empowerment." Journal of Consumer Health on the Internet 20(1/2): 52-70. Quick, B. L. (2009). The Effects of Viewing Grey’s Anatomy on Perceptions of Doctors and. Patient Satisfaction. Journal of Broadcasting & Electronic Media 53(1), 38–55. Rubin, A. M. (1983). Television uses and gratifications: The interactions of viewing patterns and motivations. Journal of Broadcasting, 27, 37–51.. 17.
(24) Rubin, A. M. (1994a). Audience activity and media use. Communication Monographs, 60, 98– 105. Rubin, A. M. (1994b). Media uses and effects: A uses and gratifications perspective. In J. Bryant & D. Tustin, N. (2010). "The Role of Patient Satisfaction in Online Health Information Seeking." Journal of Health Communication 15(1): 3-17. Tversky, A., Kahneman D. (1991). Loss Aversion in Riskless Choice: A Reference-Dependent Model. The Quarterly Journal of Economics. 106(4), 1039-1061. 周象賢、肖兵艷，2010。〈恐懼訴求廣告傳播效果研究及其應用啟示〉。《新聞學》 6:157-159。. 政 治 大 陳揚，1996。德里達解構之維。武漢華中大學出版社。 立 林東泰，2014。《大眾傳播理論》。台北師大書苑。. ‧ 國. 學. 翁振盛、葉偉忠，2010。敍事學。風格學。台北行政院文化建設委員會。 張玉佩，2005。〈從媒體影像觀照自己觀展表演典範之初探〉。《新聞學研究》82: 41-. y. Nat. 黃文博，1998。《關於創意我有意見》。台北天下文化。. sit. 程軍，2015。20 世紀戲仿敍事的"反向"邏輯。. ‧. 85。. al. er. io. 曾西霸譯，1997。《實用電影編劇技巧》。台北遠流。原書 Field, S. [1982]. Screenplay:. n. v i n Ch 褚又君，2005。另類的空間先鋒派小說的敍事結構。十堰職業技術學院學報。18(3): engchi U The Foundation of Screenwritting. New York, USA:Bantam Dell.. 56-59。. 楊先順，2005。港台電視廣告的後現代敍事話語。暨南學報哲學社會科學版。116: 120142。 趙淑英，2011。《社區健康教育與健康促進學》。北京北京大學醫學出版社。 衛生福利部統計處，2016。取自 http://www.mohw.gov.tw/CHT/DOS/Statistic_P.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=6166&doc_no= 55881。 劉新芳，2008。美國科普史研究方法探究讀《科學是怎樣敗給迷信的美國科學與衛生 普及》。科普研究 1473-76。. 18.
(25) 第一集創作劇本. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. 《第一集：一個在上面，一個在下面， 立 怎麼會有關係呢？》. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 19. i n U. v.
(26) 人物介紹. 姓名 ：彭岳娟. 性別：女. 年齡：48. 個性簡介：翁寧佳的母親。屬於半退休狀況，每天堅持一大早起床運動，而且不吃早 餐，都是要運動到 10 點，滿頭大汗的時候才要吃早午餐，覺得早餐和午餐連著一起. 政 治 大. 吃，可以減少一餐攝取的熱量，用這兩項來保持身材，所以身材都維持得非常好。其. 立. 實有一點年紀，還是喜歡穿著貼身的運動服或者是兩截式的韻律服。. ‧ 國. ‧ y. sit. n. al. er. io. 年齡：13. Nat. 性別：男. 學. 姓名 ：陳兆汝. Ch. engchi. i n U. v. 個性簡介：明湖國中一年級學生，是陳柔以的哥哥以及陳駿利的長子。零食冷飲從不 離身，活力十足，每天早上都要去公園踢球，在草地上常常會遇到黃隆江，兩人成為 早上相遇的運動夥伴。很照顧妹妹陳柔以。雖然體格很好，但卻很怕醫療行為，包括 打針、針灸等，覺得像要他的命一樣。有點小聰明，常會出些鬼點子，有時會更糟 糕，但有時卻會解決一些大家都解決不了的問題，常會做很多天馬行空，別人都想不 到的點子。. 姓名 ：陳柔以. 20.
(27) 性別：女. 年齡：8. 個性簡介：麗湖國小二年級學生，陳兆汝的妹妹及陳駿利的女兒。很愛吃甜食，不管 是早餐、午餐，甚至晚餐，都喜歡吃甜的食物，所以書包總是滿滿的零食。覺得一天 最幸福的時刻，就是和哥哥一起散步到麵包店買麵包。文靜、貼心，也和哥哥一樣， 每天總是充滿著活力。寫完功課後，喜歡看故事書，隨著故事中的人物幻想。雖然個 性很文靜，可是還是喜歡下課後或假日和哥哥或爸爸去大湖公園散步餵魚。. 姓名 ：黃隆江. ‧ 國. ‧. 年齡：25. 學. 性別：男. 立. 政 治 大. sit. y. Nat. io. er. 個性簡介：業務部助理。喜歡吃到飽，因為最划算。喜歡耍點小聰明，但是總不把聰 明放在業務上．而是想盡辦法可以打混，可以混水摸魚。早上喜歡去大湖公園溜達，. n. al. Ch. i n U. v. 常會碰到了陳兆汝，雖然有點懶散，除了上班正事之外，其他都很喜歡，所以若碰到. engchi. 陳兆汝一個人在公園，幾乎每天都會和他一起踢足球。只是連踢球也喜歡耍詐。. 姓名 ：翁寧佳. 性別：女. 年齡：25. 個性簡介：業務部經理，常會喝很多酒，喜歡吃辣，皮膚白晢，為公司史上最年輕的 經理，很正也很會交際應酬，對男人很有一套，異性緣很好。思考靈活、幽默、人際 21.
(28) 關係超好。每天都要換穿不同的衣服，每天上班就是服裝展示的機會。是迷人又精明 的女主管。只要一出手，男性的對象都一定可以擺平，無往不利，目前還沒有過敗的 戰績，是公司業績的最大主力。. 姓名 ：陳駿利. 性別：男. 年齡：40. 治 政 個性簡介：醫院公關部主任，是陳兆汝及陳柔以的父親。長期因為喜歡翁寧佳的關 大 立 係，在他的促成之下和新視界公關公司有長期合作的關係，不管公事或私事的關係， ‧ 國. 學. 都常常會找翁寧佳一起去 KTV 唱歌喝啤酒，然後晚上去吃宵夜．因為工作一整天想要 釋放壓力，所以常選擇去吃麻辣鍋，讓心情變好。. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 22. i n U. v.
(29) 主持人及中西醫療團隊簡介. 主持人 王文正醫師. 背景介紹 1.. 中山醫學大學醫學系. 2.. 台北市立聯合醫院眼科部醫師. 3.. 臺灣大學公共衛生學院職業醫學與工業衛生研究所碩士. 4.. 廣州中醫藥大學針灸推拿學博士. 5.. 同年高分考取大學中醫師資格考試. 政治大學傳播學院在職專班碩士. ‧. 西醫師. 學. 7.. ‧ 國. 6.. 政 治 大 第三屆台灣十四經絡學會理事長 立. y. Nat. io. 劉進興—耕莘醫院永和分院眼科主任. n. al. 蔡宜倫—台北市立聯合醫院中興院區眼科主治醫師. Ch. 中醫師. engchi. 潘隆森—台灣十四經絡學會創辦人，中西醫師 陳朝宗—前台北市中醫師公會理事長 張永賢—前中國醫藥大學副校長. 23. er. sit. 翁林仲—台灣眼科醫學會理事長. i n U. v.
(30) 故事大綱. 彭岳娟每天堅持一大早起床運動，而且不吃早餐，都是要運動到 10 點，滿頭大汗 的時候才要吃早午餐，覺得早餐和午餐連著一起吃，可以減少一餐攝取的熱量，用這 兩項來保持身材，所以身材都維持得非常好。同時也有眼瞼痙攣的問題。陳兆汝零食 冷飲從不離身，活力十足，每天早上都要去公園踢球，覺得眼睛刺刺的，其實是眼結 石，但都自以為是風沙跑進去。陳柔以很愛吃甜食，同時也常掉睫毛，常有結膜異物 感，一直以為是有東西掉進眼睛。黃隆江白天吃少少的東西，到了晩上為了犒賞自 己，所以喜歡去吃到飽餐廳，突然發現有眼睛紅，診斷是結膜下出血。翁寧佳喜歡去 KTV 唱歌喝啤酒交際應酬及放鬆心情，結果眼瞼部分常常會癢。. 政 治 大. 眾人有各種不同的年紀及生活形態，卻發現眼睛各自有狀況，同時腸胃也受到影. 立. 響，經眼科檢查及治療完，眾人同時發現眼睛問題點了藥水之後，雖然有改善，但問. ‧ 國. 學. 題卻反覆發生，後來去中醫診所診治，才發現原來眼睛的問題和腸胃是有相關的，最 後回到棚內，由主持人、西醫師及中醫師一起聯合診斷這些疾病及其關聯。. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 24. i n U. v.
(31) 第一集劇本全文. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 25. i n U. v.
(32) S：1. 景：攝影棚. 時：. 人：主持人及六位中西醫師. 主持人開場白 Opening：(喊 SLOGAN) 「中西合壁，健康有你」～歡迎收看「人體密碼」節目。先和大家介紹今天中西醫師 的陣容： 西醫師. 政 治 大 劉進興—耕莘醫院永和分院眼科主任 立 蔡宜倫—台北市立聯合醫院中興院區眼科主治醫師 翁林仲—台灣眼科醫學會理事長. ‧. ‧ 國. 學. 中醫師. 潘隆森—台灣十四經絡學會創辦人，中西醫師. sit. y. Nat. 陳朝宗—前台北市中醫師公會理事長. io. n. al. er. 張永賢—前中國醫藥大學副校長. Ch. engchi. i n U. v. 人生四階段「生老病死」，似乎是每個人生下來，不可避免要走的必要路徑，但仔 細想想，其實我們可以控制的，除了「生」之外，其他「老、病、死」三項，都能夠 透過後天的努力來改變，但問題是，你有沒有找對方法？我們想透過中西醫的觀點， 從不同的角度看身體，仔細看看它到底透露出什麼訊息？節目先從眼睛開始，而在後 續的單元中，會再把一些其他常見的疾病做深度剖析，例如失智、肩井酸痛、膝關節 疼痛及失眠等問題加以分析；還有其他生活上的問題，例如喝咖啡、運動流汗及多吃 蔬果等迷思，做不同觀點的探討。 眼睛是靈魂之窗，這是我們從小耳熟能詳的話，但你知道嗎？其實古人是很有智慧 的，因為眼睛的狀況就代表身體出了問題，而眼睛的疾病，只是這些問題的窗口而 已，那就像「一葉知秋」這個成語一樣的道理，這告訴我們，一片葉子掉下來，不會 26.
(33) 就只有一片葉子而已，它代表將來整棵樹，甚至整個森林的葉子都會掉落。莎士比亞 的哈姆雷特劇中曾說「即使是一隻鳥的掉落，都有天意存在。」（用動畫顯示一隻鳥 飛到一半掉下來，撞到某位路人的頭，結果滿頭的問號，說－上天呀，祢想要告訴我 什麼事情呢？）上天要告訴你的是，你的身體出了大問題了，只是你聽不到上天的意 思，那就由我來告訴你。從這一集開始，我將以眼科的例子告訴大家，要如何從眼睛 的問題，來看到全身的疾病。(溶接至台北市麗湖國小)。. VCR： 現代人晚睡或為了瘦身，結果早上不按時吃早餐，渴了拼命喝冷飲，累了吃甜點，. 政 治 大 這些有部分甚至全部的形態，會符合大多數人的生活方式，而過度的飲食偏好，則容 立 易造成脾胃問題，甚至引發眼睛疾病。所以眼睛的問題，不是只有點點藥水喔，它其 為了犒賞自己去吃吃到飽餐廳，晩上聚餐或應酬要喝很多酒，半夜餓了去吃麻辣鍋。. ‧ 國. 學. 實是身體出現警訊，那麼要如何看出眼睛連帶的全身問題呢？讓我們看下去～. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 27. i n U. v.
(34) S：2. 景：台北市麗湖國小操場. 時：日，早上 6 點 50 分. 人：彭岳娟，陳柔以. △彭岳娟穿著貼身運動衣，身材保持得很不錯。. △彭岳娟在麗湖國小的操場，以快走的方式在跑道上走了好幾圈。. △彭岳娟額頭上不斷的冒出汗來，不停的用毛巾擦汗。運動服可以看出因為汗水而看 得到濕透，並黏在身上。. 彭岳娟：呼～怎麼一早天氣就這麼熱～. 政 治 大. △彭岳娟手上拿著一瓶透明瓶身的檸檬水，水上面浮著一片檸檬。. 立. （VO）肚子咕嚕咕嚕叫著。. ‧ 國. 學. △彭岳娟看了看瓶子，然後喝下一大口，也邊快走邊喝。. △陳柔以穿著學校制服，走在跑道的外側，有點樹蔭的地方，和彭岳娟呈反方向。邊. ‧. 吃著一塊椰子麵包，左手拿著一杯冰紅茶。. n. sit er. io. al. y. Nat. △彭岳娟及陳柔以眼神交會，互看了對方一眼。. Ch. engchi. 28. i n U. v.
(35) S：3. 景：台北市成功路五段及大湖公園. 時：日，暑假課輔期間早上 7 點 10 分. 人：彭岳娟，陳兆汝，黃隆江. △彭岳娟離開麗湖國小後，沿著成功路五段，一路走到大湖公園。看著在前面的草 地，有二人在草地上踼球的身影。. △黃隆江穿著者襯衫，袖口捲起，襯衫下面外露。陳兆汝穿著明湖國中的制服，書包 肩帶短短的，斜揹在肩膀上。二人在草地上玩足球。 △黃隆江背著陳兆汝，用手撥球。 陳兆汝：黃叔叔，你犯規～. 政 治 大 △黃隆江及陳兆汝，二人站立在停草地上。 立. ‧ 國. 黃隆江：哪有犯規，有嗎？你明明技不如人。. 學. △陳兆汝從書包裏拿起外面還有流著水滴，整杯滿滿冰塊的奶茶，大口喝了好幾口。. ‧. 陳兆汝：騙人，你剛才有用手撥球。 黃隆江：嗯～真的嗎？. sit. y. Nat. al. n. 黃隆江： Yes～. er. io. △黃隆江趁著陳兆汝不注意的時候，快速運球，繞過陳兆汝，踢球得分。. Ch. engchi. i n U. v. △陳兆汝呆立在原地好幾秒，然後又喝下了好幾大口冷飲。. 29.
(36) S：4. 景：台北市大湖公園游泳池. 時：日，早上 8 點. 人：彭岳娟. （VO）彭岳娟肚子咕嚕咕嚕叫著。 △彭岳娟看了看瓶子，又喝下一大口。. △彭岳娟做完健康操後，到大湖公園游泳池買票進場。在裏面的室內游泳池、SPA 及 三溫暖等做活動。. △彭岳娟站在游泳池的門口，看著外面的太陽，深深吐了一大口氣，臉上充滿了笑 意。. 政 治 大. 彭岳娟：今天終於運動完，可以好好享用我的早午餐了～. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 30. i n U. v.
(37) S：5. 景：新視界公關公司. 時：日，早上 9 點. 人：翁寧佳、黃隆江. △黃隆江襯衫外露，額頭及身上流滿了汗水，急急忙忙的跑在公司偌大的走道上，途 中和翁寧佳擦身而過。 黃隆江：經理早。. △黃隆江跑到打卡機區，用指紋打卡。 黃隆江：呼～差一點點。. 政 治 大 △牆上時鐘顯示 8 點 59 分 55 立秒.。. ‧ 國. △黃隆江坐下來後，發呆了幾秒鐘。. 學. △黃隆江打完卡，慢慢的走到自己位於業務部最角落的位置。. ‧. 黃隆江：今天，應該先忙點什麼呢？. Nat. sit. y. △翁寧佳在自己的辦公室，按下分機。. n. al. er. io. 翁寧佳：黃隆江，來我辦公室一下。. Ch. engchi. △黃隆江接到電話，一臉覺得很倒楣的樣子。 黃隆江：又來了～. i n U. v. △黃隆江輕輕的敲著翁寧佳的門。. 黃隆江：經理，我是黃隆江，我現在方便進來嗎？ 翁寧佳：請進。. △黃隆江輕輕的推開翁寧佳的門。. 翁寧佳：黃先生～我看你這樣子下去，早晚一定會遲到的。 黃隆江：我是想早上來上班之前，可以去大湖公園運動一下，這樣也才有體力去應付 客戶啊！ 31.
(38) 翁寧佳：嘴巴倒是挺溜的嘛，要是去客戶那邊也能這麼溜，那你的業績就不會這樣子 了！ 黃隆江：對對對，所以要不斷地向經理您學習，才能夠保持好客戶的關係！ 翁寧佳：去面對客戶的時候，最重要的是什麼事情呢？ 黃隆江：和客戶約見面，不可以遲到？ 翁寧佳：不是講這個，是你的服裝，服裝！你每天來上班，襯衫也不紮好，整個好像 剛運動完的樣子，全身都是汗，你這樣子怎麼和客戶見面，客戶一定都會皺眉頭，這 樣怎麼行呢？. △黃隆江急忙把襯衫紮好整理服裝。. 政 治 大. 翁寧佳：你該不會每天這樣出門在客戶面前才在紮衣服吧？總之，你的業績這麼差，. 立. 自己好好反省反省！. ‧ 國. 翁寧佳：知道了要趕快去做啊，怎麼還賴在這個地方呢？. 學. 黃隆江：是的，經理！. ‧. 黃隆江：那經理，我的行程安排是下午到大直附近的醫療院所拜訪，那下午我拜訪完 就直接回家囉！？. y. Nat. er. io. sit. 翁寧佳：是可以呀！只要你把業績做出來，這一點小事我幫你扛。. al. v. n. △翁寧佳仔細的看了黃龍江的右眼下方，然後瞪大了眼睛。. i n C 翁寧佳：你的右眼看起來有點紅紅的，你有看到嗎？ hengchi U 黃隆江：真的嗎？. △黃隆江在翁寧佳的經理辦公室旁的鏡子在眼皮看自己的右眼，眼睛上下看，再轉來 轉去。. 黃隆江：真的耶，真的是有一塊紅紅的，我都沒有發現，謝謝經理提醒。 翁寧佳：你是不是最近太累了？可是我看你業績這麼差，應該每天過得很快樂，所以 應該沒什麼壓力才對。那～就一定是你的生活作息不正常造成的？ 黃隆江：是的，經理，我今天晚上會去看眼科，看看到底是什麼問題。. 32.
(39) S：6. 景：攝影棚. 時：. 人：主持人及六位中西醫師. 主持人：我們先看看，黃隆江現在眼睛已經有狀況了，發生的問題是眼睛紅紅的一大 片，這在眼科怎麼看呢？那我們第一個先來問翁理事長。 翁林仲理事長：這個在我們眼科來說，他的病名一般稱之為結膜下出血，可能是因為 工作壓力大，生活作息不正常等的內在因素所引起的，那常常經過適當休養，就會獲 得改善的。 潘隆森理事長：眼睛的出血，他反應的是身體五臟六腑的問題，的確就像剛剛翁理事. 政 治 大. 長所說的，這是壓力及疲勞造成的。所以建議應該要從生活作息上來做起，不然這樣 的問題會反覆的一再發生。. 立. 主持人：在剛剛的演出中可以發現黃隆江的個性是屬於比較壓抑型的，他為了工作不. ‧ 國. 學. 敢正面和上司頂嘴，而私底下讓壓力解放的方式就是早上去踢球，對上司的要求則是 陽奉陰違，應該去拜訪客戶的時間，卻偷偷溜去休息，然後會去吃到飽的餐廳，藉由. ‧. 吃東西來釋放自己的壓力。那這樣子會產生什麼樣的問題呢？讓我們繼續看下去…. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 33. i n U. v.
(40) S：7. 景：台北市 Triple Cafe-大湖公園分店. 時：日，早上 10 點. 人：彭岳娟、翁寧佳. △彭岳娟選了一個靠近大片落地窗的位置，翻閱店裏的菜單後，走到櫃台前點餐。 彭岳娟：我要一份煙燻雞肉三明治及一杯 Espresso。. △（靜音）櫃台確定餐點後，彭岳娟和櫃台找收金額後，給彭岳娟一張收據。. △彭岳娟走到櫃台旁取用餐具及飲用水後，準備走回座位上。看到自己桌子對面的座 位，多了一位戴墨鏡的年輕女子。. 政 治 大 彭岳娟：欸，妳這丫頭，又這麼晚才上班。 立. △戴墨鏡的年輕女子和彭岳娟對望，此時臉上多了一點笑意。. ‧ 國. 彭岳娟：上班打卡？那妳還敢跑出來呀，妳這丫頭～. 學. 翁寧佳：沒呀，我早上班打卡了。. ‧. 翁寧佳：厚，媽～我都幾歲了，不要再丫頭丫頭的了～. sit. io. al. er. Nat. 可以在晚上看到妳，那就算是祖先有保佑囉～. y. 彭岳娟：妳也知道妳都幾歲了，還不好好找對象？最近我每天晚上都看不到妳，要是. v i n Ch 彭岳娟：再說，我常常晚上聞到妳身上有酒味，妳怎麼那麼愛喝酒啊？是心情不好， engchi U n. △翁寧佳雙手抱著胸，一臉小生氣的樣子。. 還是哪個臭男人惹妳不高興了？. 翁寧佳：媽，沒有啦，那只是工作需要，我沒有那麼愛喝啦！ 彭岳娟：妳都一直愛喝酒，難怪都瘦巴巴的。. △彭岳娟用左手把翁寧佳的手臂抓過來，用右手捏捏翁寧佳的前臂。. 翁寧佳：哎唷～會痛啦～媽妳捏那麼大力～. 彭岳娟：哈，最好是～男人捏妳都不會痛，媽媽捏一下就會痛。. △彭岳娟打量翁寧佳的身材 34.
(41) 彭岳娟：妳這麼瘦，男人一定很喜歡。怎麼樣，最近有什麼交往對象嗎？給媽帶來瞧 瞧？. △翁寧佳用左手把彭岳娟的手臂抓過來，用右手用力捏彭岳娟的前臂。 翁寧佳：摁～. 彭岳娟：妳這死丫頭，我哪有像妳捏得那麼大力。 翁寧佳：這下妳才知道妳剛剛捏我有多痛了吧，哈哈！ 彭岳娟：妳這野丫頭，難怪妳到現在都還找不到好對象。 翁寧佳：誰說的，想要追我的男生一大堆呢！ 彭岳娟：好啊，那帶來給我瞧瞧啊，不過...我看哪～會跟妳一起喝酒的，一定也不是. 政 治 大 翁寧佳：就跟妳說是工作需要啊，不然我怎麼有辦法業績在公司年年第一名呢？酒一 立 什麼好男人！. ‧ 國. 學. 喝了，合約自然就不好意思不簽了呀！. 彭越娟：嗯，最好是～欸，妳就是都不正常飲食，才會身體瘦巴巴的，這樣子搞壞了. ‧. 身體，業績第一有什麼用呢？. y. Nat. sit. △翁寧佳看了看彭越娟桌上的早餐. er. io. 翁寧佳：妳還說我呢，妳看看妳桌上的早餐，現在都幾點了妳早飯都還沒吃，難道妳. al. n. v i n Ch 彭越娟：我早上運動了好幾個小時，最少要走一萬步以上，還要去健身、游泳，流了 engchi U 要比妳女兒還身材更苗條嗎？. 很多汗水，覺得身體變得好輕盈，而且我一直補充水分，還加了檸檬片在裡面，覺得 餓的時候，就多喝點水，也就沒有飢餓感了。等我都運動完了，再來吃這一份早午 餐，裡面有雞胸肉，還有不加糖的咖啡，這樣才能保持比妳好的身材呀！. △翁寧佳無奈的笑了。 △彭越娟起身。. 彭越娟：我去上一下洗手間喔。. △翁寧佳隨意地看一看手機，又看看外面的風景。 △彭越娟從洗手間回到座位上。. 35.
(42) 翁寧佳：妳還說咧，我看妳每天吃完都會要去洗手間報到，是不是妳都太晚吃早餐造 成的呀？ 彭越娟：才不是這樣，我控制飲食，讓腸胃不要一直工作，屯積無謂的熱量。而且我 喝完咖啡後，腸胃變得好順暢，所以我就是這樣瘦身來的，怎麼樣？要不要也來試看 看呢？. △翁寧佳看著彭越娟覺得眼睛好幾秒鐘 翁寧佳：嘿，真的耶！ 彭越娟：怎麼了嗎？. 政 治 大 彭越娟：我剛剛吃早餐，臉上有黏著什麼東西了嗎？ 立 △彭岳娟摸摸自己的臉. ‧ 國. 跳一下，有時候會連續跳好幾次。媽～妳都沒有感覺嗎？. 學. 翁寧佳：沒有啊，我只是覺得很奇怪，我剛看了妳的眼睛好幾次，都覺得眼皮偶而會. ‧. io. △彭越娟看到了鏡子中的眼皮有一搭沒一搭的跳動者。. al. er. 略左右擺動一下，維持半分鐘。. sit. y. Nat. △翁寧佳拿鏡子給彭越娟看，彭越娟對著鏡子張大眼睛看著自己右眼的正下方，頭略. n. v i n Ch 來是這樣子啊！我之前有去看眼科，告訴醫師這個問題，但檢查了之後，他說這是屬 engchi U 彭越娟：難怪～有時候會覺得眼皮好像有什麼在動來動去的，但仔細看又不見了，原. 於正常的現象，因為疲勞或吃太多刺激的食物時，容易造成這樣的現象，只要多休 息，少吃點刺激性食物就會好了。 翁寧佳：妳看，身體出問題了，都不知道，還以為自己身體很棒。. 彭越娟：那妳自己呢？一天到晚看妳跑廁所，我從小就跟妳說不要喝涼的，妳看妳都 不聽，弄得身體瘦巴巴的，還一直跑廁所，這樣身體怎麼受得了呢，然後即使結了婚 以後也很難生孩子啊！ 翁寧佳：我才不要結婚又生孩子，這樣累死了，現在孩子那麼難帶～ 彭越娟：對啊，萬一，就生出像妳一個妳這麼樣的壞孩子，那真的是很累人的，講話 都不聽！ 翁寧佳：那還不是妳生的好～ 36.
(43) 彭越娟：妳看，妳這丫頭，怎麼一天到晚就只會頂嘴。對了，妳今天晚上不會又要去 喝酒，不回來吃飯了吧？ 翁寧佳：對啊。可是我今天很乖喔，我是要去眼科看醫生，不是先去喝酒！ 彭越娟：那還不是一樣要去喝酒，妳這丫頭！妳怎麼年紀輕輕的，就和我一樣眼睛都 已經有問題了呢？一定是妳的酒喝太多了！ 翁寧佳：媽，妳別牽拖了。喝酒跟眼睛怎麼會有關係呢，這兩個也差太遠了吧？ 彭越娟：那不就像妳說的一樣，所以晚吃飯和眼睛怎麼會有關係呢？. △翁寧佳一臉無奈的樣子。. 彭越娟：那妳的眼睛是出了什麼問題？. 政 治 大 會這樣的。嗯～那是不是叫做過敏性結膜炎？我想去眼科拿個藥水藥膏塗塗，應該就 立 翁寧佳：就只是眼皮覺得癢癢的，我想應該是種睫毛的時候沒有種好，影響到眼皮才. ‧ 國. 學. 好了吧？. 彭越娟：或許是吧？總之，妳的生活正常一點，就不會有這些問題了，才可以到了我. ‧. 這個年紀，還能像我一樣這麼苗條又健康！. y. Nat. sit. △翁寧佳嘟著嘴，露出一點不高興的樣子. n. al. er. io. 翁寧佳：知～道～了～啦！. Ch. engchi. 37. i n U. v.
(44) S：8. 景：攝影棚. 時：. 人：主持人及六位中西醫師. 主持人：翁寧佳的例子看起來生活上也是出了點問題，當然連帶的眼睛也是有些狀 況，那我們請劉劉進興主任幫我們來分析一下他眼睛現在的狀況。 劉進興主任：翁寧佳的例子在很多人身上也可以看到，很多人把眼睛癢就直接聯想到 是過敏性結膜炎，當然是過敏性結膜炎通常和季節有關係，但是和個人飲食造成過 敏，也是有相關的。在這個例子中可以看出她的問題，不是在於結膜，而是在睫毛根 部的地方，那這個地方發炎，我們將它稱之為是眼瞼炎，有的時候是飲食造成的，也. 政 治 大. 有的時候是清潔造成的問題，這一方面可以用點藥將這個問題緩解，但是卻容易反覆 發生。. 立. 張永賢醫師：從翁小姐的生活狀況可以看出她冷的食物吃的非常多，這一點容易傷到. ‧ 國. 學. 脾胃，而在眼睛上的反應，是會讓這個眼瞼附近的睫毛容易受影響，而因為傷到了脾 胃，所以才會產生她半夜容易起來小便，所以如果飲食習慣沒有改善之前，這樣的問. ‧. io. sit. y. Nat. n. al. er. 題會反覆發生。. Ch. engchi. 38. i n U. v.
(45) S：9. 景：台北市麗湖國小門口. 時：日，中午 12 點 10 分. 人：陳柔以，陳兆汝. △陳柔以在麗湖國小焦急的等待著。陳兆汝拿著冷飲，從螢幕外走進螢幕內。 △陳柔以看到陳兆汝的到來，一副很雀躍的表情。 陳柔以：哥哥，你來啦～我們午餐要買什麼呢？. 陳兆汝：買妳愛吃的椰子麵包啊，還是妳吃膩了，要改吃什麼東西嗎？ 陳柔以：好啊，哥哥，那你去幫我買椰子麵包好了，反正爸爸還在上班，我們就簡單 吃好了。. 政 治 大 △台北市明湖國小旁艾立蛋糕內，陳柔以在蛋糕店中，興奮的看著麵包，跳著走來走 立. y. Nat. △陳兆汝把陳柔以指的麵包夾到盤中。然後走到櫃檯結帳。. sit. 陳柔以：哥哥，我要這個。. ‧. ‧ 國. 學. 去。指著許多種的甜麵包。. al. er. io. △陳柔以拿著一塊甜麵包。陳兆汝拿著冷飲，兩人沿著成功路五段慢慢走著，往大湖. n. 公園方向，走到鏡頭的遠處。. Ch. engchi. 39. i n U. v.
(46) S：10. 景：台北市北安路上的 7-11. 時：日，中午 12 點 30 分. 人：黃隆江. △黃隆江在 7-11 的位置上，滑著手機，螢幕上播放的是好笑的影片。手上拿著一杯燕 麥牛奶。. △旁邊吃的客人都已經換好幾輪了，但只見黃隆江還是一樣的滑手機及喝飲料。. △黃隆江騎著機車，停在北安路上，他的機車後面一閃而過的是一家又一家不同的診 所。. △黃隆江機車停在海基會旁邊的紅磚道上玩著寶可夢。. 政 治 大. △黃隆江在台北老爺酒店 2 樓咖啡廳旁邊的椅子上，手上還一直滑著手機，玩著寶可. 立. 夢。. ‧ 國. 學. △黃隆江的手機響了，一看顯示來電顯示「翁寧佳」3 個字。. 黃隆江：經理，妳好，找我有什麼事嗎？. ‧. y. Nat. △黃隆江在老爺酒店 2 樓咖啡廳一直墊腳，焦急著看裡面的準備情況。. sit. 翁寧佳：（VO）你現在跑客戶跑得怎麼樣了？. n. al. er. io. 黃隆江： OK 啊，我把大直附近的醫療院所都跑過了一遍，不過這區實在太大了，所 以應該是要多跑幾趟才能夠跑完。. Ch. 翁寧佳：(VO)喔，好，那辛苦你了。. engchi. 40. i n U. v.
(47) S：11. 景：台北老爺酒店 2 樓咖啡廳內. 時：日，下午三點. 人：黃隆江. △黃隆江一到三點，就迫不及待地走進用餐區，放下包包，就急忙著去取餐。 黃隆江：終於等到這一刻了。. △黃隆江很興奮的在熟食區馬上拿了大盤子，尋看著盤中的菜色。 黃隆江：哇今天的菜色好豐富喔！. △黃隆江去了好幾盤食物，即使到了餐盤比較小的區域，還是要回到熟食區拿大盤子 來裝。每次去回來可以發現盤子堆疊得像一座山一樣，然後狼吞虎咽的吃下去．. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 41. i n U. v.
(48) S：12. 景：陳駿利家中. 時：夜，下午 6 點. 人：陳柔以、陳駿利、陳兆汝. 陳柔以、陳兆汝在家中客廳寫功課。 (VO)鑰匙開門聲。. 陳柔以：爸爸回來了！ 陳駿利：嗨，我回來了。還在寫功課嗎？這麼乖呀！. 政 治 大. △陳兆汝回頭去拿自己的書包，翻開之後，從裡面找到了一個單子。並把單子拿在手. 立. 裡，給爸爸看。. ‧ 國. 學. 陳兆汝：爸爸，我們學校要教視力檢查單，今天要帶我們去看眼科，做視力檢查。 陳駿利：嘿，妹妹，那妳也有嗎？. ‧. 陳柔以：有啊，爸爸，我們班上也有發單子喔！ 陳駿利：那就現在帶你們去眼科做視力檢查。. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 42. i n U. v.
相關文件
You are given the wavelength and total energy of a light pulse and asked to find the number of photons it
• Examples of items NOT recognised for fee calculation*: staff gathering/ welfare/ meal allowances, expenses related to event celebrations without student participation,
Wang, Solving pseudomonotone variational inequalities and pseudocon- vex optimization problems using the projection neural network, IEEE Transactions on Neural Networks 17
In addition, based on the information available, to meet the demand for school places in Central Allocation of POA 2022, the provisional number of students allocated to each class
volume suppressed mass: (TeV) 2 /M P ∼ 10 −4 eV → mm range can be experimentally tested for any number of extra dimensions - Light U(1) gauge bosons: no derivative couplings. =>
Define instead the imaginary.. potential, magnetic field, lattice…) Dirac-BdG Hamiltonian:. with small, and matrix
incapable to extract any quantities from QCD, nor to tackle the most interesting physics, namely, the spontaneously chiral symmetry breaking and the color confinement..
• Formation of massive primordial stars as origin of objects in the early universe. • Supernova explosions might be visible to the most
