• 沒有找到結果。

國民小學校長正向領導、團隊情戚氛圍與組織創新能力關係之研究

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "國民小學校長正向領導、團隊情戚氛圍與組織創新能力關係之研究"

Copied!
30
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز!  ˪㔁做埴㓧冯姽揹⬠↲˫    ⸜  㚰炻䫔⋩⚃㛇炻枩   

୾ҖϊᏱਯߞҔӪስᏳȃყ໦௒དݦ൝ᇅಣᙒ

഻ུ૗Ωᜱ߾ϟःف!

嫅⁛ⲯˣ⏪㴂䏨ˣ㚦㔯揹ġ "

ᄣ्"

" 㛔䞼䨞㖐⛐㍊妶⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ斄Ὢˤ䁢忼 ㆸ䞼䨞䚖䘬炻㍉䓐⓷⌟婧㞍㱽᷎䶐墥˪⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼ ∝㕘傥≃斄Ὢᷳ䞼䨞婧㞍⓷⌟˫炻ẍ冢䀋⛘⋨䘬 ỵ℔灅⚳㮹⮷⬠㔁ⷓ䁢婧㞍⮵ 尉炻ℙ⚆㓞㚱㓰⓷⌟  ấˤ䞼䨞䳸㝄栗䣢㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘 傥≃ᷳ䎦㱩列⤥炻㔜橼㟉攟㬋⎹柀⮶冯㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵⏰䎦栗叿ᷕ⹎㬋䚠斄炻冯屈 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵⏰䎦栗叿Ỷ⹎屈䚠斄ˤ㔜橼㟉攟㬋⎹柀⮶冯㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃䘬䚠斄 Ὢ㔠⏰䎦ᷕ⹎㬋䚠斄ˤ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃⏰䎦栗叿ᷕ⹎㬋䚠斄ˤ 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃⏰䎦栗叿Ỷ⹎屈䚠斄炻ᶱ侭ᷳ攻℟䚠斄⿏ˤ㟉 攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊⮵㔜橼∝㕘䴻䆇㚱    䘬妋慳濘炻℟㚱濊⤥怑惵 灏冯妋慳≃ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶Ṏ㚫䴻䓙⛀昲ねデ㯃⚵䘬ᷕṳ㓰㝄攻㍍⼙枧䳬䷼∝㕘傥 ≃ˤ㛔䞼䨞⺢嬘㟉攟㍉⍾㬋⎹柀⮶䘬㧉⺷炻喲慨㬋⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵炻ẍ㍸⋯䳬䷼∝ 㕘傥≃ˤ 斄挝娆烉㟉攟柀⮶ˣ㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵ˣ䳬䷼∝㕘傥≃ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa" 嫅⁛ⲯ烉⚳䩳㕘䪡㔁做⣏⬠㔁做⬠䲣∗㔁㌰㙐柀⮶冯姽揹ᷕ⽫ᷣảġ ⏪㴂䏨烉㕘䪡䷋斄大捖㜙⃱⚳㮹⮷⬠㔁⮶ᷣảġ 㚦㔯揹烉㕘䪡䷋䌱Ⱉ⚳㮹⮷⬠㟉攟ġ 暣⫸悝ẞ烉            ! "  ˣ # $ % #  & !  ! !  ' ( )* ˣ  + + , -  & !  ! !  ' ( )* 姣烉㬌䭯㔯䪈㓡⮓冒⏪㴂䏨䡑⢓⬠ỵ婾㔯ˤ

(2)

. / ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 0 1 2 34 5 6 1 7 8 9 2 : 5 ;<1 4 5 6 = 9 > <4 <? ;35 ;<1 4 5 4 9 8 @ 5 62 5 ;<1 4 A B : B > C B 3D E F G E D H 1 6I G J D K K I E L MN O "

Vjg"Tgncvkqpujkr"coqpi"Rtkpekrcn"Rqukvkxg"

Ngcfgtujkr."Itqwr"Chhgevkxg"Vqpg" "

cpf"Qticpk|cvkqpcn"Kppqxcvkqp"Ecrcdknkv{" "

kp"Gngogpvct{"Uejqqnu"

P Q R S T U P Q R T V W X YZ Q [ P Q R T U \ R ] R [ ^ Z T U P Q YZ T _ X Z T V " "

Cduvtcev"

" ` a bc d e c e f d g a f bh c i j e k l mj d e ia e g fn c f m d e mf i bj o c f h j o p l d bo g bl f m l j c bi bq e me f r e d ca bl s p d j n l f tt e g i bq e i j o e fo r j d p f o bu f i bj o f m bo o j q f i bj o g f l f v bmbiw bo e me h e o i f d w c g a j j mc x y n e ci bj o o f bd e c z e d e p bq e o i j f d f o r j h c f h l me j t { s| | | l d bh fd w c ga j j m i e f g a e d c f g d j c c ` f bz f o x } i j i f m j t ~  €  n e ci bj o o f bd e c z e d e q f mbr x ‚ n d d e cn mi c z e d e r e i e d h bo e r fo r fo f mw u e r n c bo p e k i e do f m mbi e d f in d e s r e c g d bl i bq e c if i bci bg c s ia e ƒ„i e ci s j o e „z f w } … ‚ † } s ‡ e f d c j o ˆc l d j r n g i „h j h e o i g j dd e mf i bj o s ci e l z bc e h n mi bl me d e p d e c c bj o f o f mw c bc f o r ‰ Š ‹ x ` a e d e cn mi c bo r bg f i e r ia f i l d bo g bl f m l j c bi bq e me f r e d ca bl a f c l j c bi bq e e tt e g i c j o p d j n l f tt e g i bq e i j o e f o r j d p f o bu f i bj o f m bo o j q f i bj o g fl f v bmbiw x Œ e c br e c s l d bo g bl f m l j c bi bq e me f r e d ca bl z bmm bo r bd e gi mw bo t mn e o g e j d p f o bu f i bj o f m bo o j q f i bj o g f l f v bmbiw v w z f w j t p d j n l f tt e g i bq e i j o e x ` a e d e cn mi c cn p p e ci ia f i l d bo g bl f mc ca j n mr bh l me h e o i l j c bi bq e me f r e d ca bl i j f g g e med f i e p d j n l f t te g i bq e i j o e bo c g a j j m j l e d f i bj o bo j d r ed i j bh l d j q e ia e z a j me j d p f o bu f i bj o f m bo o j q f i bj o g fl f v bmbiw x  Ž  ‘ ’ “ ” • p d j n l f tt e g i bq e i j o e s l d bo g bl f m me f r e d ca bl s l d bo g bl f m l j c bi bq e me f r e d ca bl s j d p f o bu f i bj o f m bo o j q f i bj o g f l f v bmbiw " – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — ˜ 2 5 4 M— ˜ 2 4 ™ š ? <B ˜ › = ? ?1 : <5 ;B œ 31 7B ? ?1 3  A B K 5 3;> B 4 ; 1 7 8 9 2 : 5 ;<1 4 D ž 5 ;<1 4 5 6 š ?<4 : ˜ 2 Ÿ 4 <@ B 3? <;  1 7 8 9 2 : 5 ;<1 4 ¡ A <3B : ;1 3  — B 4 ;B 3 71 3 ¢ B 5 9 B 3? ˜ <K 5 4 9 8 @ 5 62 5 ;<1 4 D ž 5 ;<1 4 5 6 š ? <4 : ˜ 2 Ÿ 4 <@ B 3? <;  1 7 8 9 2 : 5 ;<1 4 — ˜ 2 4 M£ 2 ¢ 2 › A <3B : ;1 3 1 7 = : 5 9 B > <: = 775 <3?  A 1 4 ™ ¤ 2 5 4 ™ 8 6B > B 4 ;5 3  ¥ : ˜ 1 1 6 ¦ B 4 M— ˜ <B 4 § ? B 4 ™ › œ 3 <4 : <K 5 6  £ 2 ¥ ˜ 5 4 8 6B > B 4 ;5 3  ¥ : ˜ 1 1 6 8 M> 5 <6› ˜ ? <B ˜ G L ¨ O © ™ > 5 <6I: 1 > ¡ ˜ ? ª « F ª © 4 : I˜ : : IB 9 2 I;¬ ¡ ˜ ?N N E J © 4 : I˜ : : IB 9 2 I;¬

(3)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! ­ ®

൧ȃᆲ፤!

ˬ㬋⎹柀⮶˭㗗役⸜Ἦ㕘冰䘬柀⮶婾徘炻䓙伶⚳⭮大㟡⣏⬠䭉䎮冯䳬䷼⬠㔁㌰ ¯ °± ² ³± ´µ ¶ · ㇨㍸↢ˤˬ㬋⎹柀⮶˭圵⎰Ḯ㬋⎹⽫䎮⬠ˣ㬋⎹䳬䷼⬠冯㬋⎹嬲朑䎮婾 䫱ᶵ⎴㤪⾝䘤⯽侴Ἦ炻℞ˬ㬋⎹˭䘬㤪⾝⊭㊔Ḯᶳ朊ᶱ䧖㵝佑烉ᶨˣ㖶栗崭崲ᶨ凔㯜 㸾䘬ㆸ≇堐䎦烊Ḵˣ㗗ᶨ䧖䧵㤝㦪奨䘬ン⹎烊ᶱˣ䃎溆㓦⛐Ṣ䘬伶⤥⽟⿏炷嫅⁛ⲯ炻 ¸ ¹ º º 炸ˤ灂㕘䘤炷¸ ¹ º ¹ 炸娵䁢炻㬋⎹瀂⮶䁢䳬䷼瀂⮶侭⛐⺢灅ℙ⎴シ佑䘬䚖㧁ᶳ炻⯽ 䎦㬋⎹䘬➟灖濘冯⼙枧濘炻ẍ䆇忈㬋⎹㯃⚵冯Ẁ↢ッ⽫斄㆟炻忚侴㍸⋯䳬䷼ㆸ㓰ˤ嫅 ⁛ⲯ炷¸ ¹ º º 炸ḇ娵䁢炻㬋⎹柀⮶⮯斄㲐慵溆㓦⛐䳬䷼ㆸ⒉䘬⾓㦪ˣ冒ᾉ冯ᾅ晄ᶲ炻啱 䓙㽨⊝ㆸ⒉忚侴㍸⋯䳬䷼䪞䇕䓇䓊≃ˤ⚈㬌㟉攟德忶斄㆟ˣ⎴䎮冯デ】䘬㕡⺷炻䆇忈 ⬠㟉䘬㬋⎹㯋㯃炻⤪㬌⮯㚱≑⬠㟉ℏ㬋⎹㹅忂㯃⚵䘬⼊ㆸẍ⍲㬋⎹斄Ὢ䘬⺢䩳炻㚨䳪 傥ⷞ≽⬠㟉㔜橼㓰傥䘬㍸⋯ˤ⚈㬌炻㛔䞼䨞ⶴ㛃德忶⮵⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶䘬㍊ 妶炻䘤㍀㬋⎹柀⮶⛐⬠㟉㔁做䑘⠫墉㚜㶙ᶨⰌ䘬シ佑冯₡ῤˤ ℞㫉炻¯ ³ »¼ ´ · ½ ³ ¾ ¿ ␴À ± °»¿ 炷º Á Á ¸ 炸娵䁢炻⛀昲㗗䓙ᶨ佌㈨傥Ḻ墄䘬Ṣ㇨䳬ㆸ炻 ⎬冒㑼屈澵⎴䘬屔ả炻ᶼ℞傥濘嵛ẍㅱẀả⊁䘬暨天炻᷎㊱ᶨ⭂䘬䦳⸷潻⬴ㆸℙ⎴䘬 䚖㧁ˤ屉㗇暄娴炷Â Ã Ä ÅÆ Ç È 炸⛐ º Á Á É ⸜婧㞍䘬ᶨ⋫⣏ẩ㤕ᷕ炻㚱Ê Ë Ì 䘬ẩ㤕悥㍉䓐⛀ 昲ⶍἄ䘬姕妰㧉⺷炷Í ³ Î Ï´ µ Ð Ñ ¶ ¿ µ ± ³ · Ð Ò Í ´ Ó Ô ¶ µ Ó Ð º Á Á É 炸ˤ⇑䓐⛀昲䘬㕡⺷炻⎗ẍ⻟⊾ ẩ㤕㛔幓⓷柴妋㰢䘬傥≃炻ἧẩ㤕䘬ⶍἄ㓰傥冯㓰䌯䌚⼿㖶栗㍸⋯ˤ䃞侴炻⛐ẍ⛀昲 㧉⺷忳ἄ䘬忶䦳ᷕ炻᷎ᶵ傥䡢ᾅ㭷ᾳ⛀昲悥傥忳ἄ枮㙊炻䈡⇍㗗䔞⛀昲ㆸ⒉デ⍿ᶵ⇘ ⮲慵ㆾ塓ᾉả㗪炻ね䵺⽭⭂㚫⍿⇘⼙枧炻䃉㱽䁢㔜ᾳ䳬䷼ⷞἮ䧵㤝⿏䘬嬲朑冯ㆸ㓰炻 ⚈㬌⬠㟉䘬⛀昲ねデ㯃⚵ῤ⼿㶙ℍ㍊䨞ˤ ℵ侭炻Õ µ Ö ¾ × ´ µ 炷º Á Ë É 炸堐䣢炻㭷ᾳ䳬䷼䘬㟠⽫傥≃悥ᶵ⎴炻忁ṃ㟠⽫傥≃⯙⁷ 㗗䳬䷼⿏㟤䘬ᶨ悐↮烊Ữ㗗炻ⓗ㚱ˬ∝㕘˭㗗㇨㚱䳬䷼悥⽭枰℟⁁䘬㟠⽫傥≃炻侴ᶼ 㭷ᾳ䳬䷼悥暨天姕妰ᶨ⣿㕡㱽炻䓐Ἦ姀抬ᶼ姽Ộ䳬䷼∝㕘䘬䷦㓰ˤ⚈㬌炻徥㯪ˬ䳬䷼ ∝㕘˭䘬㤪⾝⶚䴻塓㇨㚱ẩ㤕䴻䆇侭娵⎴炻䇚Ḯ䡢ᾅ傥Ⱑ䩳㕤⓮⟜ᷕ炻ᶵ塓℞Ṿ䪞䇕 侭⍾ẋ炻ⓗ㚱ˬ∝㕘˭ㇵ傥↠栗冒⶙ẩ㤕䘬₡ῤ炻᷎⮯ⶪ⟜冯栏⭊ ⋨昼炻䡢ᾅ䳬䷼ 䘬㚨⣏⇑䙲冯攟怈䘤⯽ˤ㇨ẍ⛐㖍㻠䪞䇕䘬⬠㟉䴻䆇䑘⠫ᶳ炻⬠㟉䘬䳬䷼∝㕘傥≃ὧ 栗⼿㟤⢾慵天ˤ⯌℞炻役⸜Ἦ⍿⇘⮹⫸⊾䘬⼙枧炻⬠䓇Ṣ㔠徸⸜怆㷃炻ᶵ悥㚫⛘⋨ ⬠㟉䎕䳂㔠㖍䙲㷃⮹炻ῷ怈⛘⋨䘬⮷✳⬠㟉⍿⇘䘬堅㑲⯌℞⣏炻⮯⮶农㔁做㈽屯ἧ䓐 㓰䙲ῷỶ炻忚侴䓊䓇㔁做屯㸸㴒屣䘬ね⼊炷⏛㓧忼炻¸ ¹ ¹ Ê 炸ˤ⏛㶭Ⱉ炷 ¸ ¹ ¹ É 炸⯙㊯↢炻

(4)

Ø Ù ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ⬠㟉⽭枰慵㕘⿅侫䴻䆇瀲濱␴㕡⎹炻᷎⚈ㅱ䣦㚫䘬傰≽␴㗪ẋ㼖瀘炻婧㔜䴻䆇䫾濄炻 ⤪㝄怬㗗 瀛⛐⁛䴙䘬⬠㟉䴻䆇⿅䵕㧉⺷ᷕ炻怚㖑㚫塓⣏䑘⠫䘬嬲⊾㇨㶀㰘ˤ朊冐⤪ 㬌则⚘䘬㗪⯨炻⬠㟉ⓗ㚱≃㯪∝㕘炻ㇵ傥⛐㽨䁰䪞䇕ᷕ⍾⼿⃒⊊炻媨⼿㯠临䘬䘤⯽ˤ 晾䃞䚖⇵⯂㛒㚱㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃斄Ὢᷳ䞼䨞炻Ữ䓙 㛶⮱ヰ炷Ú Û Û Ü 炸ˣ㜿䅲㎂炷Ú Û Ý Û 炸ˣ␐⭍⛯␴㚦ᾉ崭炷Ú Û Û Ü 炸䘬䞼䨞⎗䞍炻㟉攟㬋⎹柀 ⮶⼙枧⛀昲ねデ㯃⚵烊䓙哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷Ú Û Û Þ 炸ˣ檀攟䐆␴⼸倗】炷Ú Û Ý Ý 炸ˣ⏪ⱙῂ 炷Ú Û Û ß 炸䘬䞼䨞䘤䎦炻⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄Ὢ烊䓙ẚ䥨咖␴㜿㕘䘤 炷Ú Û Û ß 炸ˣ⼸㖻䓟炷Ú Û Û Ü 炸ˣ劫䅦㔯␴㜿娑晩炷Ú Û Ý Ý 炸ˣ㛶Ἓ暰炷Ú Û Û Þ 炸䘬䞼䨞䘤䎦炻 㟉攟㬋⎹柀⮶⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃ˤṎ⌛炻㟉攟劍傥㍉⍾㬋⎹柀⮶ᷳἄ䁢炻⎗ẍⷞ≽⬠ 㟉㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃炻㍸⋯⬠㟉㔜橼䘬䳬䷼㓰傥ˤ㇨ẍ炻㟉攟䘬㬋⎹ 柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⍲䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ攻℟㚱⭮↯䘬斄倗⿏炻⚈㬌ῤ⼿忚ᶨ㬍Ḯ妋㟉 攟䘬㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ˤ ➢㕤ᶲ徘䘬䞼䨞≽㨇炻㛔䞼䨞ᷳ䞼䨞䚖䘬䁢烉 ᶨˣḮ妋䔞⇵⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃䘬䎦㱩ˤ Ḵˣ㍊妶㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵⮵䳬䷼∝㕘傥≃䘬枸㷔濘ˤ ᶱˣ㩊槿⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃䘬斄Ὢˤ

ະȃНᝧ௥ଇ!

ΚȃਯߞҔӪስᏳϟཏో!

㟉攟柀⮶䘬䞼䨞⶚⣂⃫䘤⯽炻à á â ã á ä å æ â ␴ç è åé 炷 Ú Û Û ê 炸娵䁢㟉攟瀂⮶䘬奺刚䁢 㔁做瀲゛侭ˣ䲣䴙㓡朑侭ˣ⋼⎴⎰ἄ侭ˣ℔攳㓗㊩侭ˣ⺢㥳娵䞍侭ˤ侴ë ì ä íá î ˣ ï á á ã î ␴ð á íåé 炷 Ú Û Û Þ 炸㊯↢炻㟉攟瀂⮶䘬奺刚㗗䘤⯽⃒岒婚䦳炻Ὣ忚⬠䓇⬠佺ㆸ≇ˤ㬋⤪ 嫅⁛ⲯ炷Ú Û ÝÚ 炸娵䁢㟉攟䘬㔁做ᾉ⾝ˣ₡ῤ奨冯柀⮶埴䁢㗗⬠㟉ㆸ≇䘬斄挝ˤ䁢Ḯ⚈ ㅱ䣦㚫嬲怟⾓忇⮵㕤柀⮶䘬㕘暨㯪炻役⸜大㕡⬠侭⛐㬋⎹⽫䎮⬠ˣ㬋⎹䳬䷼⬠ˣ㬋⎹ 䳬䷼埴䁢⬠ˣ偗⭂⺷㍊娊䫱䎮婾➢䢶ᶲ炻㍸↢㬋⎹柀⮶䘬㕘㤪⾝ˤ㜿㕘䘤炷Ú Û Ý Û 炸㊯ ↢炻㬋⎹瀂⮶䁢䳬䷼瀂⮶侭⛐⺢灅ℙ⎴シ佑䘬䚖㧁ᶳ炻㇨⯽䎦㬋⎹䘬➟灖濘冯⼙枧 濘炻ẍ䆇忈㬋⎹㯃⚵冯Ẁ↢ッ⽫斄㆟炻忚侴㍸⋯䳬䷼ㆸ㓰ˤẚ䥨咖␴㜿㕘䘤炷Ú Û Û ß 炸 娵䁢㬋⎹柀⮶㗗䳬䷼瀂⮶侭⛐℟㚱㬋⎹シ佑䘬ℙ⎴栀㘗ᶳ炻㗪㗪忚灖忻⽟⍵⿅冯↮ṓ ⬠佺炻᷎┬䓐⛀昲䘬濘濌ẍ㒜⣏⼙枧濘烊ẍッ⽫斄㆟㬋⎹妋澨ㆸ⒉䘬灖䁢堐䎦炻ẍ㘢

(5)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! ñ ñ ㄏΈ⮶⺽⮶ㆸ⒉䓊䓇㬋⎹䘬濊┬灖䁢炻ẍ≯㯋➟灖⃳㚵⚘暋㚱㓰潦⮎⮎㕥ㆸ㓰炻忚侴 忼ㆸ䳬䷼䚖㧁ˤò ó ô õ ö ÷ ø 炷 ù ú ú û 炸娵䁢㬋⎹瀂⮶ℏ㵝⊭㊔烉Ὣ忚ᾳṢ冯䳬䷼䌚⼿⃒澰 堐䎦ˣ偗⭂Ṣ瀞䘬攟嗽ˣ傥濘冯㼃傥ˣ⤈➢⛐⸠灩澏䘬`姕ㆾ➡做濊┬炻℞䫾濄⊭㊔ ➡做䳬䷼㬋⎹㯃⚵ˣㆸ⒉攻⺢灅㬋⎹斄Ὢˣ⼤㬌忚灖㬋⎹㹅忂ˣ冯⺢灅㬋⎹シ佑ˤ䵄 侴妨ᷳ炻㟉攟㬋⎹柀⮶㗗㟉攟傥ẍ㬋⎹⿅侫䘬㕡⺷嗽䎮㟉ℏ⢾ḳ⊁炻᷎ẍ幓ἄ⇯炻傥 䓐斄㆟ˣ⎴䎮䘬⽫ン䚳⼭᷎⋼≑ㆸ⒉妋㰢⓷柴炻ἧ⬠㟉㿘㻓㬋⎹㯃⚵炻冯⬠㟉ㆸ⒉ℙ ⎴⺢䩳㬋⎹栀㘗炻忼ㆸ㔁做䘬䧵㤝䚖㧁ˤ 䵄⎰ᶲ徘⬠侭ᷳ夳妋炻⮯㟉攟㬋⎹柀⮶↮䁢ẍᶳ⚃ᾳⰌ朊烉 炷ᶨ炸䆇忈㬋⎹㯋㯃 㟉攟天傥⎴䎮冯⁦倥炻怑㗪⮵⎴ṩ堐曚斄㆟冯⎴ねᷳシ炻嬻㟉ℏㆸ⒉䞍忻⎴ ṩ㇨怕忯䘬⚘⠫炻᷎溻⊝ㆸ⒉㉙㊩㍍䲵䘬⽫ン炻嵐⇵堐䣢斄⽫ˣ㓗㊩␴デ嫅ˤ 炷Ḵ炸⺢䩳㬋⎹斄Ὢ 㟉攟傥⣈㍸ὃ⃭↮䘬㓗㎜炻ᶵ䭉㗗⛐ㆸ⒉䘬⽫ねˣᾳṢ䴻槿ẍ⍲䈑岒屯㸸ᶲ烊 ␴ㆸ⒉⺢䩳䵲⭮䘬⎰ἄ斄Ὢ炻⮲慵ㆸ⒉䘬⮰㤕᷎䴎Ḱᾉ岜冯㌰㪲炻ἧㆸ⒉䘬 冒ᾉ冯傥≃⚈㬌㍸⋯ˤ 炷ᶱ炸┬䓐㬋⎹㹅忂 㟉攟傥奒幓䣢䭬炻ᾅ㊩⣂⃫䘬奨溆炻⮵㕤ㆸ⒉䘬⃒溆冯届䌣炻傥ἧ䓐偗⭂冯 㓗㊩䘬妨婆ㆾ㗗䴎Ḱᷕ偗䘬⚆棳烊⛐⁛忼㈡姽ㆾ㊯⮶䘬妲〗㗪炻⧱廱堐忼炻 ᷎ᶼ⣂ἧ䓐溻⊝冯㓗㊩䘬妨婆Ἦ⋼≑ㆸ⒉ㆸ攟ˤ 炷⚃炸➡梲㬋⎹シ佑 㟉攟傥┬䓐㗪㨇炻⮯ᾳṢ䘬㔁做䎮⾝␴ㆸ⒉↮ṓ炻᷎傥奢⮇㭷ᾳㆸ⒉䘬₡ῤ ᾉ⾝ẍ⍲℞側⼴㇨晙⏓䘬シ㵝炻德忶⇑Ṿ埴䁢䘬䣢䭬炻ⷞ柀ㆸ⒉嶐崲ᾳṢ⇑ 䙲炻⮯⬠㟉栀㘗圵ℍㆸ⒉ᾉ⾝ᷕ炻᷎冯℞晙⏓䘬ⶍἄシ佑䚠䳸⎰ˤ 㟉攟ㅱⷞ柀ㆸ⒉ℙ⎴⺢䩳⬠㟉䘬㬋⎹シ佑炻德忶奒幓䣢䭬炻ἧ㬋⎹㹅忂䘬㯃⚵㿘 㻓⛐㟉⚺墉炻ㆸ⒉⼤㬌攻傥ᾅ㊩列⤥䘬㬋⎹斄Ὢ炻⤪㬌炻ㇵ傥㕤㟉⚺ᷕ⼊⟹㬋⎹䧵㤝 䘬℠䭬炻ἧ⬠㟉㔜橼䳬䷼㓰傥帵⋯ˤ

Ρȃყ໦௒དݦ൝ϟཏో!

晐叿䥹㈨䘤⯽冯屯妲䵚䴉⁛㑕䘬忇⹎᾵⡆炻ᶵ䭉㗗⚳⭞ˣẩ㤕ㆾ䳬䷼炻悥⮯朊冐 姙⣂䘬㊹㇘ˤ䁢傥⍾⼿䪞䇕ᶲ䘬⃒⊊炻婧㔜ㆾ慵㔜䳬䷼䘬㝞㥳ẍ䁢⚈ㅱ炻ㆸ䁢⽭䃞䘬 䘤⯽嵐⊊ˤ⚈㬌炻⺢䩳㚱㓰傥䘬⛀昲炻᷎ἧ⛀昲忳ἄ枮㙊炻ㆸ䁢䔞Ṳ⎬䳬䷼⽭枰⃒⃰

(6)

ñ ü ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 侫慷䘬慵溆ˤ 楖㕗䏒炷ý þ þ ÿ 炸㊯↢炻⛀昲ㆸ⒉劍⛐ᶨ㭝㗪攻ℏℙ⎴䴻㬟⇘㬋⎹冯屈⎹䘬⛀昲ね デ㯃⚵㗪炻⎗德忶暁慵婧媏㓰㝄䘬ṌḺἄ䓐炻忚侴㍸⋯⛀昲ㆸ⒉䘬∝忈≃ˤ㚦㵹㓷 炷ý þ þ 炸娵䁢炻⛀昲ㆸ⒉⛐Ḻ≽忶䦳ᷕ炻㚫德忶䶂䳊⁛怆䔞ᶳ䘬ね䵺炻⍿⇘℞Ṿㆸ⒉ 䘬ね䵺⼙枧炻ㆸ⒉攻㚫䓊䓇⎴岒⿏䘬ねデ⍵ㅱˤ哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷ý þ þ ÿ 炸㊯↢炻⛀昲 嗽㕤㬋⎹ねデ㯃⚵㗪炻ㆸ⒉攻㚫㚜㦪シḺ䚠⋼≑炻ẍ㯪枮⇑⬴ㆸả⊁炻德忶㬌㬟䦳炻 ⮯忚ᶨ㬍㍸⋯ㆸ⒉攻䘬ねデ忋专冯㹅忂シ栀炻侴㚨䳪⚆棳⇘⛀昲ᷳᷕˤ㛶⮱ヰ炷ý þ þ 炸 娵䁢炻䔞⣏⣂㔠ㆸ⒉ᶨ农⿏⛘䞍奢⇘⛀昲ᷕ䘬ㆸ⒉⮵ⶍἄ⃭㺧㳣≃冯䅙ね炻ᶼ㉙㊩デ 冰嵋䘬ン⹎㗪炻㚫䓊䓇㬋朊䘬ね䵺炻㚱≑㕤㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬⼊ㆸˤ  ˣ    ␴       炷 ý þ þ 炸娵䁢炻䔞ㆸ⒉ᶨ农デ⇘㚱冰嵋ˣ冒ᾉˣケ⾓ㆾ➭⭂䘬⽫ね㗪炻ẋ堐 叿⛀昲⬀⛐叿㬋⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵烊⍵ᷳ炻劍ㆸ⒉悥デ⇘㋓㓿ˣᶵ⬱ˣ䃎ㄖˣ暋忶ㆾ ⬀㚱㔝シ䘬⽫ね㗪炻ẋ堐⛀昲㿘㻓ᶨ偉屈⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵ˤ    ␴    炷 ý þ þ ÿ 炸 ㊯↢炻䔞⛀昲嗽㕤㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵㗪炻ㆸ⒉攻䘬Ḻ≽⮯㚜≈ケ⾓炻㬌冱㚱≑列⤥䘬 Ṣ晃Ḻ≽炻嬻ㆸ⒉㚜㦪㕤⍫冯⛀昲ˤ ᶲ徘䵄⎰⬠侭䘬奨溆⎗ẍ䘤䎦炻⛀昲ねデ㯃⚵℟㚱ẍᶳ⸦ᾳ䈡⿏烉 炷ᶨ炸㗗⛀昲ㆸ⒉ねデ嵐㕤ᶨ农ㆾ⎴岒䘬㧋尴 ⛀昲ねデ㯃⚵㔋Ự⛐⛀昲ㆸ⒉攻炻晾䃞⬫䃉㱽塓䚳⇘炻⌣傥㖶栗塓デ⍿炻忁 䧖㯃⚵㗗⛀昲ねデᶨ农䘬䳸㝄ˤ 炷Ḵ炸⛀昲ねデ㯃⚵⎗ẍ䧵㤝慆慨冯䆇忈 䔞ᾳ⇍ㆸ⒉塓普倂ㆸ⛀昲㗪炻℞⛀昲㔜橼䘬ねデ㗗⎗ẍ德忶柀⮶䫾䔍ˣ㳣≽ 姕妰ㆾ䑘⠫䆇忈Ἦ慆慨ㆾ⼊⟹ˤ 炷ᶱ炸⛀昲ねデ㯃⚵℟㚱㒜㔋≃冯デ㝻≃ ⛀昲ねデ㯃⚵㖊䃞㗗⛀昲ㆸ⒉ねデ嵐㕤ᶨ农ㆾ⎴岒䘬㧋尴炻冒䃞㚫⛐ᾳ⇍ㆸ ⒉⼤㬌攻䘤愝炻䓊䓇㒜㔋冯デ㝻䘬㓰㝄ˤ 炷⚃炸⛀昲ねデ㯃⚵⮵⛀昲㔜橼忳ἄ㗗㚱㓰䘬 ⛀昲ねデ㯃⚵ᶵ䭉㗗䧵㤝㬋⎹㈹ㆾ㗗㴰㤝屈⎹炻悥㚫⮵⛀昲䘬忳ἄⷞἮ⼙ 枧炻⮵䳬䷼䘤⯽侴妨炻䔞䃞ⶴ㛃⬫㗗㬋朊㚱㓰㝄䘬ˤ 炷Ḽ炸㬋⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵㚱≑㕤ả⊁䘬忼ㆸ 䧵㤝㬋⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵㚱≑㕤ↅ倂⛀昲ㆸ⒉䘬䳬䷼⎹⽫≃炻㬌溆⮵㕤䳬䷼ ả⊁䘬忼ㆸ㚱㬋朊䧵㤝䘬㓰㝄ˤ 䵄⎰妨ᷳ炻⛀昲ねデ㯃⚵㗗⛀昲ㆸ⒉攻ねデ嵐㕤ᶨ农ㆾ⎴岒䘬䳸㝄炻忁䳸㝄㚫⼙ 枧⛀昲ᷕ䘬㭷ᾳㆸ⒉炻德忶怑䔞䘬⼊⟹炻㬋⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵⮯㚱≑㕤⛀昲㔜橼忳ἄ

(7)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز!   冯ả⊁䘬忼ㆸˤ ⛐      冯       炷 ÿ 炸娵䁢ねデㅱ娚↮ㆸℑᾳ䌐䩳䘬悐↮炻↮⇍㗗㬋⎹ 䘬ねデ␴屈⎹䘬ねデˤ      ␴     炷  炸娵䁢炻㬋⎹ねデ嶇屈⎹ねデ㗗朆 ⷠᶵ⎴䘬ℑ䧖㥳朊炻侴㬋⎹ねデ⣂⋲⍰␴䣦Ṍ冯Ṣ晃Ḻ≽䘬㺧シ⹎㚱斄ˤ      ˣ    冯       炷 ÿ ÿ 炸⛐䘤⯽㬋ˣ屈⎹ねデ慷堐ᷕ䘤䎦炻㬋ˣ屈⎹ねデ㚫␴ᶵ⎴ 䘬嬲⚈䓊䓇斄Ὢ炻⁷㬋⎹ねデ忂ⷠ␴䣦Ṍ㳣≽ˣṢ晃㺧シ⹎ẍ⍲嬻Ṣケ⾓䘬ḳね㚱 斄烊侴屈⎹䘬ねデ⇯嶇冒ㆹ㈿⡻傥≃ˣ庫ⶖ䘬Ṣ晃Ḻ≽ˣ幓橼‍⹟↢䉨㱩ẍ⍲䘤䓇Ẍ Ṣᶵケ⾓䘬ḳね㚱斄ˤ      䫱⬠侭炷 ÿ ÿ 炸㊯↢炻㬋⎹ねデ䘬䈡岒䁢䅙⾙ˣ㳣≃ 冯曰㓷烊侴屈⎹ねデ⇯冯ㅌ⾺ˣ庽夾ˣ⍕らˣ⿸ㆤ冯䵲⻝ᶵ⬱䘬デ奢㚱斄ˤ     炷  炸㊯↢炻㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵᷎ᶵ㗗嗽⛐庠䶂ᶲ䘬ℑ䪗炻侴 㗗⎴㗪⬀⛐䘬ℑᾳ㥳朊ˤ䵄⎰ᶲ徘⬠侭奨溆炻⮯⛀昲ねデ㯃⚵↮䁢ℑᾳⰌ朊炻勚婒㖶 ⤪ᶳ烉 炷ᶨ炸㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵傥嬻ㆸ⒉デ⇘冒ᾉˣ⃭㺧䅙⾙冯㳣≃ˣ⽫ねケ〭炻ㆸ⒉⼤ 㬌攻傥䚠Ḻ偗⭂ˣ㓗㊩溻⊝ˤ 炷Ḵ炸屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚫嬻ㆸ⒉デ奢ㅌ⾺ˣ⍕䄑ˣ⿸ㆤˣ䵲⻝䃎ㄖ炻᷎㚱⍿⇘庽 夾䘬屈⎹デ⍿ˤ ⛐⬠㟉墉㚱姙⣂ⶍἄ㗗䓙⎬䧖⛀昲⍣➟埴冯⬴ㆸˤ⛀昲ねデ㯃⚵㗗䧵㤝冯㬋⎹ 䘬炻ㆸ⒉攻⽭䃞⬀⛐叿䵲⭮ↅ倂≃炻᷎㚫䘤㔋檀㖪䘬⛀昲⢓㯋烊䚠⮵⛘炻屈⎹䘬⛀昲 ねデ㯃⚵炻忈ㆸ⢓㯋Ỷ句炻暊⽫暊⽟炻⬠㟉ḇᶵ⎗傥㚱⤥䘬䘤⯽ˤ

ήȃಣᙒ഻ུ૗Ωϟཏో!

ẩ㤕䴻䆇ẍ䌚⍾⇑䙲䁢⃰炻⛐朊⮵䪞䇕㽨䁰䘬⓮⟜ᷕ炻⊊⽭天傥⛐ⶪ⟜ᶲ⋨昼冒 ⶙冯ṾṢ䘬ᶵ⎴炻侴忁ḇ↠栗Ḯ䳬䷼∝㕘䘬⽭天⿏ˤ⚈㬌炻䳬䷼劍傥⃚⁁∝㕘傥≃炻 㕡傥⚈ㅱ⢾⛐䑘⠫䘬㓡嬲炻忚侴忼ㆸ㯠临䴻䆇䘬䚖㧁ˤ湫ỹ⬱炷   炸娵䁢炻㴱⍲Ṣ 冯Ṣᷳ攻⍲Ṣ␴℞Ṿ屯㸸ᷳ攻墯暄䘬⋼婧✳ン炻枰德忶䳬䷼⬠佺Ἦ ⤥⋼婧冯㔜⎰屯 㸸䘬ⶍἄˤ䳬䷼Ṏ枰⬠佺∝㕘䘬䲣䴙炻ẍ旚㬊㚜檀Ⰼ㫉傥≃䘬⍾ẋ炻᷎冒ㆹ忼ㆸ㚜檀 傥≃ˤ嫅漵䘤冯⻝㟡㥖炷! " " # 炸㊯↢炻∝㕘傥≃ᶵㅱὟ旸⛐ẩ㤕㈨埻Ⰼ朊䘬堐䎦ᶲ炻 ḇㅱ⊭⏓䳬䷼㔯⊾ˣ䭉䎮Ⰼ朊ˣ⬠佺㯋㯃䫱ẩ㤕忳ἄᷳ䚠斄⚈䳈ˤ娚∝㕘傥≃ᶵỮ⊭ ⏓ᾳ⇍∝㕘䘬㍸㟰⍲句⮎炻ḇ⊭⏓㔜橼䳬䷼䘬㈧媦冯㓗㊩ˤ$ % &' ( ) 炷    炸娵䁢炻䳬

(8)

* + ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ䷼天㚱⿮ᷭ䘬䪞䇕⃒⊊炻天䫎⎰⚃ᾳ㡅ẞ烉炷ᶨ炸℟㚱₡ῤ炻炷Ḵ炸㔠慷䦨⮹炻炷ᶱ炸 ᶵ㖻㧉ầ炻炷⚃炸ᶵ⎗⍾ẋˤ䳬䷼⤪℟⁁ẍᶲ⚃ᾳ㡅ẞ炻⯙㚫ἧ䳬䷼㑩㚱䪞䇕⃒⊊炻 ℟⁁䪞䇕≃ˤ, - . / 0 炷1 2 2 1 炸㊯↢炻䳬䷼昌Ḯ天㚱攟ᷭ⿏␴⮰Ⱄ⿏䘬傥≃⢾炻≈ᶲ嬻 䪞䇕⮵ㇳᶵ㖻ầ㓰炻ᶵ㖻⍾⼿炻⤪㬌ㇵ傥ᾅ㊩䳬䷼攟ᷭ䘬䪞䇕⃒⊊ˤ3 4 5 67 / ␴ 8 9: . 9 . ; <7 4 炷 = > > = 炸⻟婧炻∝㕘傥≃Ἦ冒䳬䷼ℏ悐␴䳬䷼⢾悐䑘⠫䘬⇢㽨炻℞ℏ悐䘬 Ἦ㸸㚱烉炷ᶨ炸柀⮶Ṣ䘬側㘗ẍ⍲忶⍣䘬䴻槿炻炷Ḵ炸ㆸ⒉䘬㈨埻炻炷ᶱ炸䳬䷼ℏ悐㈨ 埻䘬㊩临㓡忚烊侴⢾悐䘬Ἦ㸸㚱烉炷ᶨ炸柀⮶Ṣ寸⍂䘬Ṣ晃䵚䴉炻炷Ḵ炸℟⛘⇑ᷳὧ炷惘 役⃒⊊䘬䚠斄䵚䴉炸炻炷ᶱ炸傥⼿⇘℔ℙ⛀橼䘬㓗㊩ˤ, ? . / ␴@ . 炷 = > > A 炸堐䣢炻∝㕘 傥≃㗗䳬䷼⮰Ⱄ䘬屯䓊炻⊭㊔㈨埻ˣ䓊⑩ˣ䦳⸷ˣ䞍嬀ˣ䴻槿␴屯㸸ˤ 䵄⎰ẍᶲ⎬⬠侭⮵䳬䷼∝㕘傥≃䘬⭂佑冯䚳㱽炻㬠䲵ㆸ䁢ẍᶳ⸦溆烉 炷ᶨ炸䳬䷼∝㕘傥≃Ἦ冒䪞䇕䘬⡻≃ 䳬䷼∝㕘傥≃䘬暨㯪炻㸸冒ⶪ⟜䪞䇕⡻≃䘬㊹㇘炻℞㚨䳪䚖䘬⛐ᾅ㚱䳬䷼䪞 䇕ᶲ䘬⃒⊊炻⎴㗪ḇ㗗⍵㗈䳬䷼䷦㓰䘬慵天㊯㧁ˤ 炷Ḵ炸䳬䷼∝㕘傥≃⍵㗈⛐ᶵ⎴Ⰼ朊 䳬䷼∝㕘傥≃ㅱ⍵㗈⛐ᶵ⎴䘬Ⰼ朊ᶲ炻⁷㗗烉㔯⊾ˣ䭉䎮ˣ㈨埻ˣ䦳⸷ˣ䓊 ⑩ˣ屯㸸䫱䫱炻↠栗℞₡ῤ⿏ˣ慷⮹ˣ暋ẍ㚧ẋㆾầ㓰炻ㆸ䁢ᶨ䧖⮰Ⱄ䘬䳬 ䷼屯䓊ˤ 炷ᶱ炸天ℐ⒉⍫冯ˣℙ⎴⬠佺冯朊⮵ 䳬䷼∝㕘傥≃ᶨ㕡朊天德忶䳬䷼ℏˣ⢾悐䞍嬀䘬㔜⎰忳䓐炻㚜慵天䘬㗗⛐ℐ ⒉⍫冯䘬ね㱩ᶳ炻䆇忈⬠佺䘬㯃⚵炻德忶䳬䷼䷥橼䞍嬀䘬ᶵ㕟㚜㕘炻䡢ᾅ䳬 ䷼䘬䪞䇕⃒⊊ˤ 䵄⎰妨ᷳ炻䳬䷼∝㕘傥≃⛐⚆ㅱⶪ⟜ᶲ䘬䪞䇕⡻≃炻德忶䳬䷼ℏ⼊ㆸ⬠佺䘬㯃 ⚵炻ㆸ⒉ℙ⎴⍫冯䳬䷼䘬∝㕘ⶍἄ炻德忶⎬ᾳ㥳朊䘬㚜㕘炷⤪烉㔯⊾ˣ䭉䎮ˣ㈨埻ˣ 䦳⸷ˣ䓊⑩ˣ屯㸸䫱炸炻ẍ↠栗䳬䷼⮰Ⱄ䘬₡ῤ⿏冯䌐䈡⿏ˤ忶⼨㚱斄䳬䷼∝㕘傥≃ 䘬䞼䨞⣏⣂㗗ẍẩ㤕䳬䷼䁢⮵尉炻␴⬠㟉㚱斄䘬䞼䨞᷎ᶵ⣂夳ˤ晾䃞ẩ㤕䳬䷼冯⬠㟉 䳬䷼⛐䴻䆇䘬⍾⎹ᶲᶵᶨ㧋炻Ữ⛐徥㯪䱦䶣冯⋻崲䘬゛㱽⌣㗗ᶨ农䘬ˤ嫅漵䘤␴⻝㟡 㥖炷= > > B 炸娵䁢炻䳬䷼∝㕘傥≃⎗↮䁢ˬ㈨埻傥≃˭ˣˬ䭉䎮傥≃˭ˣˬ⬠佺傥≃˭䫱ℏ 㵝ˤ, ? . / ␴@ .炷 = > > A 炸⮯䳬䷼∝㕘傥≃↮栆ㆸˬ㈨埻˭ˣˬ䓊⑩˭ˣˬ䦳⸷˭ˣˬ䞍嬀˭ˣ ˬ䴻槿˭冯ˬ䳬䷼屯㸸˭䫱ℏ㵝ˤ, ? 5 ? C 9 ? 4 D 9 ? ␴ E 9 C < F 炷 = > > 2 炸㈲䳬䷼∝㕘傥≃↮ ˬ䓊⑩∝㕘˭ˣˬ㚵⊁∝㕘˭䫱ℏ㵝ˤ 䵄⎰ᶲ徘䞼䨞⮵㕤䳬䷼∝㕘傥≃ℏ㵝䘬䚳㱽炻⮯䳬䷼∝㕘傥≃↮䁢ᶱᾳⰌ朊炻䚠 斄婒㖶⤪ᶳ烉

(9)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! G H 炷ᶨ炸⬠佺∝㕘傥≃ 㔁做Ṣ⒉傥㲐シ⇘䔞⇵㔁做䑘⠫䘬廱嬲炻㦪㕤忚ᾖ炻⬠佺㕘䞍炻᷎⮯佺⼿䘬 䞍嬀≈ẍ廱⊾ˣ∝㕘ˣ↮ṓ䘬傥≃ˤ 炷Ḵ炸䭉䎮∝㕘傥≃ ⬠㟉ᷳ埴㓧╖ỵ傥䘤㎖∝シ冯ⶏ⿅炻憅⮵⬠㟉埴ḳ 怑䔞䘬夷∫ˣ⬱㌺炻ẍ ㍸㖯⬠㟉䷦㓰䘬傥≃ˤ 炷ᶱ炸㈨埻∝㕘傥≃ 㔁ⷓ⛐忚埴㔁⬠㳣≽㗪炻傥䘤㎖ᾳṢ∝シ⍲䱦䅇⎬枭㔁⬠姕⁁䘬㑵ἄ炻᷎曰 㳣忳䓐⛐㔁⬠冯婚䦳ᷕ炻ẍ㍸⋯⬠䓇⬠佺ㆸ㓰䘬傥≃ˤ ䷥ᷳ炻⬠㟉䳬䷼天傥䫎ㅱ⭞攟䘬㛇⼭ˣ怑ㅱ䔞⇵㔁做䑘⠫䘬嬲朑炻⽭枰㛅⬠㟉䳬 ䷼∝㕘傥≃ᷳ嶗怩忚炻㕡傥⮳㯪⬠㟉䘬㯠临䴻䆇冯䘤⯽ˤ㟉攟⛐㬌㈖㺼Ḯ斄挝奺刚炻 Ṿ㗗⏎℟㚱㰢⽫␴㭭≃⍣朊⮵⬠㟉㇨朊冐䘬⚘⠫冯⓷柴炻䛇㬋句⮎⛐㔁ⷓ㔁⬠ˣ⬠䓇 ⬠佺ẍ⍲㟉⊁忳ἄᶲ炻悥⮯⼙枧ᶨᾳ⬠㟉傥⏎攟怈䘤⯽ˤ

ѳȃਯߞҔӪስᏳȃყ໦௒དݦ൝ᇅಣᙒ഻ུ૗Ωή޲ϟᜱ߾!

炷ᶨ炸㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵䘬䚠斄䞼䨞 㛶⮱ヰ炷I J J K 炸䘤䎦炻柀⮶侭劍傥冯䳬䷼ㆸ⒉⺢䩳列⤥ˣ㬋⎹䘬斄Ὢ炻⎗ἧ䳬䷼ 㯋㯃列⤥炻᷎㍸⋯⛀昲䷦㓰L L 忁堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹斄Ὢ˭Ⰼ朊⎗ẍ⼊ㆸ㬋 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵ˤ㜿䅲㎂炷I J M J 炸䘤䎦炻柀⮶侭劍傥⺢䩳㬋⎹䘬㹅忂䭉忻炻⮯ἧ⛀昲 㯃⚵列⤥炻㚱≑⛀昲”拗䌯㍸檀炻旵Ỷ拗婌䓊䓇䘬㨇㚫L L 忁堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋 ⎹㹅忂˭Ⰼ朊傥⮵⛀昲ねデ㯃⚵䓊䓇㬋朊䘬⼙枧ˤ␐⭍⛯␴㚦ᾉ崭炷I J J K 炸䘤䎦炻柀 ⮶侭㖶䡢姕⭂䳬䷼䘬栀㘗炻⮯ↅ倂ㆸ⒉䘬㬋⎹ねデ炻ἧⶍἄ㺧シ⹎㍸檀L L 忁堐䣢㬋 ⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹シ佑˭Ⰼ朊傥⼙枧⛀昲ねデ㯃⚵䘬⺢䩳ˤ 䵄ᶲ㇨徘⎗ẍ攻㍍㓗㊩㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵㚱℞斄倗⿏炻ῤ⼿忚ᶨ㬍≈ ẍ槿嫱ˤ㛔䞼䨞ᷕ炻⛀昲ねデ㯃⚵㗗㊯⛀昲ㆸ⒉攻ねデ嵐㕤ᶨ农ㆾ⎴岒䘬䳸㝄炻ᶼ䳸 㝄㚫⼙枧⛀昲ᷕ䘬㭷ᾳㆸ⒉ˤ德忶㟉攟㬋⎹柀⮶≈ẍ⼊⟹炻䚠ᾉ⮯㚱≑㕤⬠㟉⛀昲㔜 橼䘬忳ἄ冯䷦㓰䘬㍸⋯ˤ 炷Ḵ炸⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃䘬䚠斄䞼䨞 哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷I J J N 炸㊯↢炻䳬䷼㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬⺢䩳炻㚱≑⛀昲⎰ἄ炻

(10)

O P ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 忚侴㍸⋯䳬䷼䘬∝㕘傥≃ˤ檀攟䐆␴⼸倗】炷Q R S S 炸㊯↢炻㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚱≑㕤 ⛀昲⎰ἄẍ⍲屯妲䘬Ṍ㳩ˣ↮ṓ炻冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗炻堐䣢㬋⎹⛀昲ねデ㯃 ⚵⮵䳬䷼∝㕘傥≃㚱栗叿⼙枧≃ˤ⏪ⱙῂ炷Q R R T 炸㊯↢炻䳬䷼ᷕ劍ⷠ㚱堅䨩⬀⛐炻⮵ ㆸ⒉⎰ἄ冯∝㕘埴䁢㚱屈朊䘬⼙枧炻堐䣢屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚫⇲⻙䳬䷼∝㕘傥≃ˤ 䵄ᶲ㇨徘攻㍍⎗嫱⮎⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ攻⬀⛐ᶨ⭂ᷳ斄倗⿏炻ῤ⼿ 忚ᶨ㬍槿嫱ˤḳ⮎ᶲ炻ᶵ䭉㬋⎹ㆾ屈⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵炻悥㚫⮵㔜ᾳ⛀昲䓊䓇ᶨ⭂⼙ 枧炻ḇ㚫⮵䳬䷼㔜橼䘬⬠佺ˣ䭉䎮冯㈨埻∝㕘傥≃ⷞἮ㊹㇘ˤ 炷ᶱ炸㟉攟㬋⎹柀⮶冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䚠斄䞼䨞 ẚ䥨咖␴㜿㕘䘤炷Q R R T 炸㊯↢炻㟉攟䘬㬋⎹柀⮶傥㓡嬲⬠㟉㔯⊾炻ḇ傥㍸檀⬠㟉 ∝㕘䴻䆇㓰傥炻堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗ˤ⼸㖻䓟炷Q R R U 炸䘤䎦炻 䳬䷼ᷕ㬋⎹斄Ὢ䘬⺢䩳炻傥㍸檀∝㕘䴻䆇冯⬠㟉㓰傥炻⡆⻟㬋⎹⼙枧≃烊忁堐䣢㟉攟 㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹斄Ὢ˭Ⰼ朊冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗ˤ劫䅦㔯␴㜿娑晩炷Q R S S 炸 ㊯↢炻㟉攟㍉䓐ˬ㬋⎹㹅忂˭䘬㕡⺷冯ㆸ⒉Ḻ≽᷎忼ㆸℙ嬀炻㚱⇑㍐≽⬠㟉∝㕘䴻䆇炻 堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹㹅忂˭Ⰼ朊冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗ˤ㛶Ἓ暰炷Q R R V 炸 ㊯↢炻柀⮶侭䆇忈䳬䷼㬋⎹㯋㯃炻㚱≑㕤䳬䷼∝㕘ㆸ㓰炻堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹ 㯋㯃˭Ⰼ朊冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗炻堐䣢㟉攟㬋⎹柀⮶䘬ˬ㬋⎹㯋㯃˭Ⰼ朊冯䳬 ䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄倗ˤ 䵄⎰ᶲ徘炻⎗婒㖶㟉攟㬋⎹柀⮶冯䳬䷼∝㕘傥≃攻℟㚱斄倗⿏炻⽆㬋⎹柀⮶䘬⎬ Ⰼ朊Ἦ䚳炻℞⮵㕤䳬䷼∝㕘ㆾ⬠㟉∝㕘䴻䆇悥㚱㬋朊䘬㓰䙲ˤ⚈㬌炻憅⮵㟉攟㬋⎹柀 ⮶冯䳬䷼∝㕘傥≃斄Ὢᷳ㍊䨞炻䡢⮎㚱⽭天ˤ 炷⚃炸㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᶱ侭ᷳ䚠斄⿏ 䓙㛶⮱ヰ炷Q R R U 炸ˣ㜿䅲㎂炷Q R S R 炸ˣ␐⭍⛯␴㚦ᾉ崭炷Q R R U 炸䘬䞼䨞⎗䞍炻㟉攟 㬋⎹柀⮶⼙枧⛀昲ねデ㯃⚵烊䓙哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷Q R R V 炸ˣ檀攟䐆␴⼸倗】炷Q R S S 炸ˣ ⏪ⱙῂ炷Q R R T 炸䘬䞼䨞䘤䎦炻⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃㚱⭮↯斄Ὢ烊䓙ẚ䥨咖␴ 㜿㕘䘤炷Q R R T 炸ˣ⼸㖻䓟炷Q R R U 炸ˣ劫䅦㔯␴㜿娑晩炷Q R S S 炸ˣ㛶Ἓ暰炷Q R R V 炸䘬䞼䨞 䘤䎦炻㟉攟㬋⎹柀⮶⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃ˤṎ⌛炻㟉攟劍傥㍉⍾㬋⎹柀⮶ᷳἄ䁢炻⎗ẍ ⷞ≽⬠㟉㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃炻㍸⋯⬠㟉㔜橼䘬䳬䷼㓰傥ˤ㇨ẍ炻㟉攟 䘬㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⍲䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ攻℟㚱⭮↯䘬斄倗⿏炻⚈㬌ῤ⼿忚ᶨ㬍 Ḯ妋㟉攟䘬㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ˤ

(11)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! W X

ϥȃҐःفϟ୆೪ዂԓ!

㟡㒂㔯䌣㍊妶炻㛔䞼䨞`姕㟉攟㬋⎹柀⮶炻㬋朊⛘⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䘤⯽烊㟉 攟㬋⎹柀⮶炻㬋朊⛘⼙枧⛀昲ねデ㯃⚵炻⛀昲ねデ㯃⚵Ṏ䚜㍍⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃ˤ㛔 䞼䨞ᷳ`姕㧉⺷炻⤪⚾ Y ㇨䣢ˤ 㬋⎹柀⮶ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 䳬䷼∝㕘傥≃ ⚾ 3 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃斄Ὢ`姕㧉⺷"

(12)

Z [ ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය

⍫ȃःف೪ॏᇅᄃࢋ!

ΚȃःفኻҐ!

㛔䞼䨞ẍ冢䀋⛘⋨℔灅⚳㮹⮷⬠ḅ⋩ḅ⬠濜灏䎦借㔁做Ṣ⒉䁢㭵佌橼炻᷎㍉↮Ⰼ 晐㨇⍾㧋ˤ椾⃰㉥⍾ᷣ橼⮵尉䁢⊿⋨炷㟫⚺䷋ˣ㕘䪡䷋炸ˣᷕ⋨炷剿㞿䷋ˣ冢ᷕ䷋炸ˣ ⋿⋨炷冢⋿䷋ˣ檀晬䷋炸冯㜙⋨炷剙咖䷋ˣ冢㜙䷋炸䘬℔䩳⚳㮹⮷⬠㔁做Ṣ⒉炻↮Ⰼ ㉥⍾㭼ἳ䁢 \ ] \ ^ ˤ⼴憅⮵ᶲ徘ℓᾳ䷋ⶪᷳ㭵佌橼ℵ忚灖↮Ⰼ晐㨇㉥㧋炻㉥㧋⍾ \ _^ ^ ^ ấ㧋㛔ˤᶼ䁢㍸檀㧋㛔ẋ堐⿏炻㕤㬌Ⰼ晐㨇㉥㧋㗪ὅ⬠㟉䎕䳂澷侴澵⎴炻⮯⬠㟉夷㧉 ↮䁢 \` 䎕ẍᶳˣ\ a b a c 䎕ˣa d 䎕ẍᶲℙᶱ䧖ˤ 㛔䞼䨞㕤` ^ \` ⸜a 㚰` a 㖍䘤↢枸娎⓷⌟` e ^ ấ炻⎴⸜f 㚰` a 㖍⚆㓞` ` c ấ⓷ ⌟炻㚱㓰⓷⌟ \ d g ấ炻⎗䓐澯d \ hc i ˤ枸娎⮵尉Ὢ冒㛔䞼䨞㭵佌橼ᷕ怠⍾炻⃰↮䁢⊿ˣ ᷕˣ⋿ˣ㜙⚃⋨炻ℙ㉥⍾` f ㇨⬠㟉炻ℵὅ⬠㟉夷㧉㕡⺷怠⍾` e ^ ỵ㔁ⷓˤ㟡㒂⚆㓞 枸娎⓷⌟炻㍉䓐忚埴ᾉˣ㓰⹎㩊槿⼴炻⇒昌ᾉˣ㓰⹎庫ⶖ䘬柴䚖⼴炻䶐墥ㆸ㛔䞼䨞㬋 ⺷⓷⌟ˤ㬋⺷⓷⌟㕤` ^ \ ` ⸜e 㚰 \` 㖍㬋⺷㕥㷔炻⎴㚰a ^ 㖍⚆㓞㇒㬊炻㉥⍾ℐ⚳ \ _^ ^ ^ ấ㬋⺷㧋㛔炻⚆㓞⓷⌟d g e ấ炻㚱㓰㧋㛔c a g ấ炻⎗䓐澯c f i ˤ

ΡȃःفϏڏ!

ˬ㟉攟㬋⎹柀⮶⓷⌟˭澹惴嫅⁛ⲯ炷` ^ \ ` 炸ᷳ婧㞍⓷⌟⼴ᾖ妪侴ㆸˤ慷堐⎬Ⰼ朊 ᷳj k l m n o p q rs Į 䁢烉䆇忈㬋⎹㯋㯃炷hg a ^ 炸烊⺢䩳㬋⎹斄Ὢ炷hg ` t 炸烊┬䓐㬋⎹㹅忂炷hg \ e 炸烊 ➡梲㬋⎹シ佑炷hg \ d 炸烊㔜橼ᷳj k l m n o p q rs Į Ὢ澷ῤ䁢 hg d c ˤ忚埴⚈䳈↮㜸炻䫔ᶨᾳ ⚈䳈ˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭炻妋慳嬲澰濌䁢 \ g h\ d i 烊䫔Ḵᾳ⚈䳈ˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭炻妋慳 嬲澰濌䁢 \ g h\ a i 烊䫔ᶱᾳ⚈䳈ˬ┬䓐㬋⎹㹅忂˭炻妋慳嬲澰濌䁢 \ t ht g i 烊䫔⚃ᾳ⚈ 䳈ˬ➡梲㬋⎹シ佑˭炻妋慳嬲澰濌䁢 \ d ht g i 烊䷥妋慳嬲澰濌䁢d e h^ t i ˤ ˬ⛀昲ねデ㯃⚵⓷⌟˭澹惴楖㕗䏒炷` ^ ^ t 炸ˣ㛶⮱ヰ炷` ^ ^ g 炸ˣ哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷` ^ ^ t 炸 ᷳ䚠斄婧㞍⓷⌟⼴炻冒灖ᾖ㬋䶐墥侴ㆸ炻ℙ \` 柴ˤ慷堐⎬Ⰼ朊ᷳj k l m n o p q rs Į 䁢烉 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炷ht g a 炸烊屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵炷ht f g 炸ˤ忚埴⚈䳈↮㜸炻䫔ᶨᾳ⚈䳈 ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭炻妋慳嬲澰濌䁢 a e ht a i 烊䫔Ḵᾳ⚈䳈ˬ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭炻 妋慳嬲澰濌䁢` t hg ` i 烊䷥妋慳嬲澰濌䁢c f hd e i ˤ ˬ䳬䷼∝㕘傥≃婧㞍⓷⌟˭澹惴昛㝼⥀炷` ^ \ \ 炸ᷳ䚠斄婧㞍⓷⌟炻ℙ \ c 柴ˤ慷

(13)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! u v 堐⎬Ⰼ朊ᷳw x y z { | } ~ € Į 䁢烉⬠佺∝㕘傥≃炷‚ ƒ „ 炸烊䭉䎮∝㕘傥≃炷‚ „ … 炸烊㈨埻∝ 㕘傥≃炷‚ †‡ 炸烊㔜橼ᷳw x y z { | } ~ € Į Ὢ澷ῤ䁢 ˆ ‰ † ˤ忚埴⚈䳈↮㜸炻䫔ᶨᾳ⚈䳈ˬ⬠ 佺∝㕘傥≃˭炻妋慳嬲澰濌䁢 ‡ ‡ Š ‰ ‹ 烊䫔Ḵᾳ⚈䳈ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭炻妋慳嬲澰濌䁢 ‡ † „ „ ‹ 烊䫔ᶱᾳ⚈䳈ˬ㈨埻∝㕘傥≃˭炻妋慳嬲澰濌䁢 ‡ † ‡ Œ ‹ 烊䷥妋慳嬲澰濌䁢 ƒ „ ˆ ‚ ‹ ˤ

ήȃၦਠ೏౪!

㛔⓷⌟ᷳ慷堐㍉  Ž  x ‘ Ḽ溆慷堐ἄ䫼冯妰↮炻↮⇍妰 Œ ˣ„ ˣŠ ˣ‡ ˣ† ↮ˤ㛔䞼 䨞㍉慷⊾㕡㱽忚埴↮㜸炻⓷⌟婧㞍屯瀌ẍ’ “ ’ ’ ” y x • Žz – y • € † … ‰ ẍ⍲— ˜ ™ ’ † Œ ‰ ἄ 䁢㛔䞼䨞屯瀌↮㜸ⶍ℟炻忚埴㔀徘䴙妰ˣ䌐灅㧋㛔š 侫槿ˣ╖⚈⫸嬲澰澷↮㜸ˣ䧵ⶖ 䚠斄ˣ徜㬠↮㜸ẍ⍲䳸㥳㕡䦳㧉⺷↮㜸炻啱㬌㍊䨞㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬 ䷼∝㕘傥≃斄Ὢˤ

နȃ๗ݏᇅଇ

!

ΚȃਯߞҔӪስᏳϟ౫ݸ!

䓙堐 † ⼿䞍⍿娎侭⛐㟉攟㬋⎹柀⮶㔜橼⸛⛯澷䁢Š ƒ ‚ 炻㧁㸾ⶖ䁢‰ … „ 炻栗䣢㟉攟 㬋⎹柀⮶䎦㱩列⤥ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶䘬↮Ⰼ朊ᷕ炻䆇忈㬋⎹㯋㯃ᷳ⸛⛯⼿↮㚨檀炻䁢 Š … Œ 炻㧁㸾ⶖ‰ ƒ ƒ 炻栗䣢㔁做Ṣ⒉⮵䆇忈㬋⎹㯋㯃㚱檀灏䘬䞍奢烊⼿↮㫉檀䘬䁢➡梲 㬋⎹シ佑炻℞⸛⛯澷䁢Š … ‰ 炻㧁㸾ⶖ䁢‰ … ƒ 烊⼿↮䫔ᶱ檀䘬䁢┬䓐㬋⎹㹅忂炻℞⸛⛯ 澷䁢 Š ƒ … 炻㧁㸾ⶖ䁢 ‰ ‚ Š 烊⼿↮㚨Ỷ䘬䁢⺢䩳㬋⎹斄Ὢ炻℞⸛⛯澷 Š ƒ † 炻㧁㸾ⶖ䁢 ‰ ‚ … ˤ⇵Ḵ枭℟檀灏ᷳ䘤⯽炻⼴Ḵ枭䁢ᷕ⹎䘤⯽烊㬌堐䣢䚖⇵冢䀋⛘⋨⎬℔灅⚳㮹⮷ ⬠ᷳ㟉攟㬋⎹柀⮶䘤⯽濊⤥ˤ 侴⽆⎬柴枭䘬⼿↮↮ⶫᶲ↮㜸炻⛐ˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭䘬柴枭ᷕ炻ˬ㛔㟉㟉攟䴻ⷠ ℔攳⮵侩ⷓ堐忼デ嫅˭䘬⼿↮㚨檀炻⸛⛯忼 Š ˆ „ ↮烊侴⛐ˬ㛔㟉㟉攟傥溻⊝㔁ⷓ⎹ ⎴ṩ堐忼溻⊝冯デねᶲ䘬㓗㊩˭⍲ˬ㛔㟉㟉攟⮵䉗拗䘬㔁ⷓ傥㍸ὃ㓗㎜␴⮰㤕ㆸ攟䘬 㨇㚫˭⼿↮庫Ỷ炻⸛⛯⎬䁢Š ƒ … ↮⍲Š ƒ Š ↮炻䓙㬌⎗䞍炻⬠㟉㔁做Ṣ⒉䞍奢㟉攟䴻 ⷠ℔攳堐忼デ嫅ᷳシ䦳⹎庫檀炻Ữ⛐䞍奢㟉攟溻⊝㔁ⷓ⎹⎴ṩ堐忼溻⊝冯デねᶲ䘬㓗 ㊩ẍ⍲⮵䉗拗侩ⷓ㍸ὃ㓗㎜␴⮰㤕ㆸ攟䘬㨇㚫℞堐䎦䦳⹎炻䚠⮵㖶栗ῷỶˤ

(14)

u › ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 堐 œ 㟉攟㬋⎹柀⮶ᷳ䎦㱩" " Ⰼ朊 ⸛⛯澷 㧁㸾ⶖ ㌺⸷ 䆇忈㬋⎹㯋㯃  žŸ   ¡ ž¢ ¢ £ ➡梲㬋⎹シ佑  žŸ ¡ ¡ žŸ ¢ ¤ ┬䓐㬋⎹㹅忂  ž¢ Ÿ ¡ ž¥   ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ  ž¢ £ ¡ ž¥ Ÿ ¦ 㔜橼㟉攟㬋⎹柀⮶  ž¢ ¥ ¡ žŸ ¦

Ρȃ୾ҖϊᏱఁ৲ޤញყ໦௒དݦ൝ϟ౫ݸ!

䓙堐§ 栗䣢炻㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ⸛⛯⼿↮㚨檀炻忼¨ ©ª « 炻㧁㸾ⶖ䁢¬ ©­ œ炻栗䣢 㔁做Ṣ⒉⮵㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚱檀灏䘬䞍奢烊⼿↮庫Ỷ䘬䁢屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻℞⸛ ⛯澷䁢 œ ©ª ª 炻㧁㸾ⶖ䁢 ¬ ©® ® ˤ䳸㝄栗䣢㔁做Ṣ⒉㇨䞍奢ᷳ⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊ᷕ炻㬋 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵Ⰼ朊⏰檀灏ᷳ䘤⯽炻屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵Ⰼ朊⏰Ỷ灏ᷳ䘤⯽ˤ㬌堐䣢䚖 ⇵冢䀋⛘⋨⎬℔灅⚳㮹⮷⬠ᷳ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘤⯽濊⤥ˤ ⽆⛀昲ねデ㯃⚵婧㞍⓷⌟⎬柴枭䘬⼿↮↮ⶫᶲ↮㜸炻⛐ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭䘬 柴枭ᷕ炻ˬ㛔㟉㔁ⷓℙ嗽㗪⽫ね㗗ケ〭䘬˭ˣˬ㛔㟉㔁ⷓ⼤㬌攻傥䚠Ḻ㓗㊩冯溻⊝˭Ḵ 柴䘬⼿↮㚨檀炻⸛⛯⎬䁢¯ ©¬ ¬ ↮⍲¨ ©° ­ ↮烊侴⛐ˬ㛔㟉㔁ⷓ傥⃭㺧冒ᾉ朊⮵㊹㇘˭ ⍲ˬ㛔㟉㔁ⷓ ảỽḳ悥⃭㺧㳣≃˭Ḵ柴䘬⼿↮庫Ỷ炻⸛⛯⎬䁢¨ ©« ® ↮⍲¨ ©« § ↮ˤ ẍᶲ⼿↮屯瀌栗䣢炻⬠㟉㔁做Ṣ⒉⛐䚖⇵䘬ⶍἄ䑘⠫ᷕ炻␴⎴ḳℙ嗽㗪⣂傥ᾅ㚱ケ〭 䘬⽫ね炻⼤㬌ᷳ攻᷎傥䚠Ḻ㈞㊩冯溻⊝炻䃞侴⛐朊⮵㊹㇘㗪⌣冒ᾉ⽫ᶵ嵛烊㬌⢾炻᷎ 朆⮵㇨㚱ḳ䈑悥傥㺧㆟⸡≩⍣朊⮵炻忁側⼴⍇⚈ῤ⼿㍊䨞ˤ ⛐ˬ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭䘬柴枭ᷕ炻ˬ㛔㟉㔁ⷓℙ嗽㗪㚫㚱䃎ㄖね䵺䓊䓇˭冯ˬ㛔 㟉㔁ⷓ㚫䚠Ḻ㈡⇌⮵㕡䘬ᶵ㗗˭Ḵ柴䘬⼿↮庫檀炻⸛⛯⼿↮⎬䁢§ ©¬ ¨ ↮冯 œ ©° ¨ ↮烊 侴⛐ˬ㛔㟉㔁ⷓℙḳ㗪㚫㚱䵲⻝ね䵺䓊䓇˭ˣˬ㛔㟉㔁ⷓℙ嗽㗪㚫㚱⭛⾽ね䵺䓊䓇˭⼿ ↮㚨Ỷ炻⼿↮⎬䁢 œ ©ª ¨ ˣœ ©« ­ ˤẍᶲ⼿↮屯瀌栗䣢炻⬠㟉㔁做Ṣ⒉⚈䁢䚠Ḻ㈡⇌⮵㕡 ᶵ㗗䘬䳸㝄炻忈ㆸ斄Ὢ䵲⻝炻忚侴⺽䘤䃎ㄖね䵺䓊䓇炻忁悐↮ῤ⼿慵夾炻䪁⛐旚か㕤 㛒䃞䘬奨溆炻㟉攟⛐⼊⟹⛀昲ねデ㯃⚵㗪炻ㅱ㤝≃性⃵䓊䓇屈⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵ˤ

(15)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! ± ² 堐³ ⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ䎦㱩" Ⰼ朊 ⸛⛯澷 㧁㸾ⶖ ㌺⸷ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ ´ µ¶ · ¸ µ¹ º º 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ º µ¶ ¶ ¸ µ» » ¼ " "

ήȃ୾ҖϊᏱఁي΢সޤញಣᙒ഻ུ૗Ωϟ౫ݸ!

䓙堐½ ⼿䞍炻⍿娎侭⛐ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭⸛⛯澷䁢½ ¾¿ À 炻㧁㸾ⶖ䁢Á ¾À ³ 炻栗䣢㔁 做Ṣ⒉⮵䳬䷼∝㕘傥≃䘤⯽㚱ᷕ⹎䞍奢ˤˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭䘬↮Ⰼ朊ᷕ炻ˬ㈨埻∝㕘傥 ≃˭ᷳ⸛⛯⼿↮㚨檀炻忼½ ¾Â Ã炻㧁㸾ⶖ䁢 Á ¾¿ Ã炻栗䣢㔁做Ṣ⒉⮵㚱㈨埻∝㕘傥≃檀灏 䘬䞍奢烊⼿↮㫉檀䘬䁢ˬ⬠佺∝㕘傥≃˭炻℞⸛⛯澷䁢½ ¾¿ À 炻㧁㸾ⶖ䁢 Á ¾À Ä 烊⼿↮㚨 Ỷ䘬䁢ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭炻℞⸛⛯澷½ ¾Å Ä 炻㧁㸾ⶖ䁢Á ¾¿ Å ˤ⎒㚱ˬ㈨埻∝㕘傥≃˭䁢 檀灏ᷳ䘤⯽炻ˬ⬠佺∝㕘傥≃˭ˣˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭䁢ᷕ灏ᷳ䘤⯽炻堐䣢䚖⇵冢䀋⛘⋨ ⎬℔灅⚳㮹⮷⬠ᷳ䳬䷼∝㕘傥≃䘤⯽⯂⎗炻ṵ㚱≒≃䨢攻ˤ ⽆䳬䷼∝㕘傥≃婧㞍⓷⌟⎬柴枭䘬⼿↮↮ⶫᶲ↮㜸炻⛐ˬ㈨埻∝㕘傥≃˭䘬柴枭 ᷕ炻ˬ㛔㟉㔁ⷓ傥㚱㓰⇑䓐╖㥵ˣ暣儎䫱㔁⬠姕⁁炻㳣⊾㔁⬠˭䘬⼿↮㚨檀炻⸛⛯忼 Å ¾Ã à ↮烊侴⛐ˬ㛔㟉㔁ⷓ℟㚱∝㕘䘬婚䦳姕妰傥≃˭䘬⼿↮庫Ỷ炻⸛⛯䁢 ½ ¾¿ À ↮ˤ ẍᶲ⼿↮屯瀌栗䣢炻⬠㟉㔁做Ṣ⒉⛐ἧ䓐╖㥵ˣ暣儎䫱㔁⬠姕⁁炻ẍ㳣⊾㔁⬠ᶲ庫ẍ ⼨Ἦ⼿㚜䁢㘖念炻忁␴役⸜Ἦ㓧⹄⛐⬠㟉屯妲姕⁁䘬㈽屯㚱⼰⣏䘬斄Ὢ烊Ữ㗗炻⛐ˬ∝ 㕘婚䦳姕妰˭㕡朊⼿↮庫Ỷ炻⎗傥䘬⍇⚈⛐㕤㔁ⷓ⶚䃉⣂检䘬㗪攻⛐婚䦳姕妰ᶲ炻㚜 忹婾┬䓐屯妲⨺㛸⛐婚䦳姕妰ᶲ炻⚈㬌炻⛐忁悐↮堐䎦炻䚠庫ᷳᶳ⯙栗⼿庫⻙ˤ 堐½ 㔁做Ṣ⒉䞍奢䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ⸛⛯㔠㐀天堐" Ⰼ朊 ⸛⛯澷 㧁㸾ⶖ ㌺⸷ ㈨埻∝㕘傥≃ ´ µ¶ º ¸ µ¹ º º ⬠佺∝㕘傥≃ ´ µ¹ » ¸ µ» Æ ¼ 䭉䎮∝㕘傥≃ ´ µÇ Æ ¸ µ¹ Ç ´ 㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ ´ µ¹ » ¸ µ» ¼

(16)

± ± ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය

ѳȃਯߞҔӪስᏳᇅყ໦௒དݦ൝ᄈಣᙒ഻ུ૗Ωϟࣻᜱϸݚ!

炷ᶨ炸㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ䧵ⶖ䚠斄↮㜸 䓙堐 È ⎗䞍炻㔜橼㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ㕤É ÊË Ì ␴ ÊÈ Í ᷳ攻炻冯ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⏰䎦栗叿㬋䚠斄炻冯ˬ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⏰ 䎦栗叿屈䚠斄ˤ 㟉攟㬋⎹柀⮶⎬Ⰼ朊冯㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ㕤 ÊÎ Ï ␴ ÊÈ Í ᷳ攻炻䘮 ⏰䎦栗叿㬋䚠斄炻䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ➡梲㬋⎹シ佑˭ˣˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭ˣˬ䆇 忈㬋⎹㯋㯃˭ˣˬ┬䓐㬋⎹㹅忂˭ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶⎬Ⰼ朊冯屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ䚠斄Ὢ 㔠ῤṳ㕤É ÊË Î ␴É Ê Ë Í ᷳ攻炻䘮⏰䎦栗叿屈䚠斄炻䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ┬䓐㬋 ⎹㹅忂˭ˣˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭ˣˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭ˣˬ➡梲㬋⎹シ佑˭ˤ㛔䞼䨞冯㜿㕘䘤 炷Ì Í Ë Í 炸ˣ㜿䅲㎂炷Ì Í Ë Í 炸ˣ㛶⮱ヰ炷Ì Í Í Ð 炸ˣ␐⭍⛯␴㚦ᾉ崭炷Ì Í Í Ð 炸ˣ嫅⁛ⲯ炷Ì Í Ë Ë 炸 䘬䞼䨞䳸㝄䚠Ụˤ䓙㬌⎗夳炻㟉攟劍傥➡梲ㆸ⒉⮵⬠㟉䓊䓇㬋⎹シ佑炻ἧ⬠㟉ㆸ⒉娵 ⎴⬠㟉栀㘗炻᷎德忶䆇忈⬠㟉䘬㬋⎹㯋㯃炻⟹忈㬋⎹㹅忂㯃⚵ẍ⍲⺢䩳ㆸ⒉ᷳ攻䘬㬋 ⎹斄Ὢ㗪炻㚨䳪傥ⷞ≽⬠㟉㔜橼䘬㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬⼊⟹ˤ 堐È 㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ䧵ⶖ䚠斄䞑昋㐀天堐" 㟉攟㬋⎹柀⮶ ⛀昲ねデ㯃⚵ 䆇忈㬋⎹㯋㯃 ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ ┬䓐㬋⎹㹅忂 ➡梲㬋⎹シ佑 㔜橼㟉攟 㬋⎹柀⮶ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ ÑÒ Ó ,,, ÑÒ Ô ,,, ÑÒ Ó ,,, ÑÕ Ö ,,, ÑÕ Ö ,,, 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ × ÑØ Ø ,,, × Ñ Ø Ø ,,, × ÑØ Ò ,,, × ÑØ Ö ,,, × Ñ ØÙ ,,, ,,,Ú Û ÑÖ Ö Ø Ñ ġ ġ 炷Ḵ炸㟉攟㬋⎹柀⮶冯䳬䷼∝㕘ᷳ䧵ⶖ䚠斄↮㜸 䓙堐Ü ⎗䞍炻㔜橼ˬ㟉攟㬋⎹柀⮶˭冯㔜橼ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭䘬䚠斄Ὢ㔠䁢 ÊÜ Í 炻 ⏰䎦ᷕ⹎㬋䚠斄炷Ý 烋ÊÍ Í Ë 炸ˤ 㔜橼ˬ㟉攟㬋⎹柀⮶˭冯ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭⎬Ⰼ朊ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ㕤 ÊÎ Ì ␴ ÊÏ Ì ᷳ攻炻䘮⏰䎦栗叿㬋䚠斄炻䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˣˬ㈨埻∝㕘傥

(17)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! Þ ß ≃˭ˣˬ⬠佺∝㕘傥≃˭ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶⎬Ⰼ朊冯㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ 㕤 àá â ␴ àã á ᷳ攻炻䘮⏰䎦栗叿㬋䚠斄ˤ䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ➡梲㬋⎹シ佑˭ˣ ˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭ˣˬ┬䓐㬋⎹㹅忂˭ˣˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭ˤ㬋⤪ẚ䥨咖冯㜿㕘䘤炷ä å å ã 炸ˣ 劫䅦㔯␴㜿娑晩炷ä å æ æ 炸ˣ㛶Ἓ暰炷ä å å ç 炸ˣ⼸㖻䓟炷ä å å è 炸䘬䞼䨞䘤䎦炻㟉攟䘬㬋⎹ 柀⮶ㆾ䳬䷼ᷕ䘬㬋⎹斄Ὢˣ㬋⎹㹅忂ˣ㬋⎹㯋㯃㚱≑㕤䳬䷼∝㕘ㆸ㓰ˤᶼ⛐⬠㟉∝㕘 䴻䆇䘬忶䦳ᷕ炻㟉攟㬋⎹柀⮶䘬奺刚⮵㕤䳬䷼∝㕘傥≃℟㚱ᶵ⎗⮷奟䘬⼙枧≃炻ⓗ㚱 德忶⬠㟉ㆸ⒉ᷳ攻䘬䃉䣁㹅忂炻忼ㆸ℟㬋⎹シ佑䘬ℙ嬀㗪炻㕡傥㚜枮⇑䘬㍐≽䳬䷼∝ 㕘ˤ 堐ã 㟉攟㬋⎹柀⮶冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䧵ⶖ䚠斄䞑昋㐀天堐" 㟉攟㬋⎹柀⮶ 䳬䷼∝㕘傥≃ 䆇忈 㬋⎹㯋㯃 ⺢䩳 㬋⎹斄Ὢ ┬䓐 㬋⎹㹅忂 ➡梲 㬋⎹シ佑 㔜橼㟉攟 㬋⎹柀⮶ ⬠佺∝㕘傥≃ éê ë ,,, éì ê ,,, éì í ,,, éì ë ,,, éì ê ,,, 䭉䎮∝㕘傥≃ éî ï ,,, éð í ,,, éî ñ ,,, éð ì ,,, éð ê ,,, ㈨埻∝㕘傥≃ éê ñ ,,, éì ê ,,, éì í ,,, éì ò ,,, éì ì ,,, 㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ éï ì ,,, éï ñ ,,, éï ë ,,, éî ï ,,, éî í ,,, ,,,ó ô éí í õ é 炷ᶱ炸⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䧵ⶖ䚠斄↮㜸 䓙堐ö ⎗䞍炻㬋⎹ˬ⛀昲ねデ㯃⚵˭冯ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭⎬Ⰼ朊ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ 㕤 àã ä ␴ àö á ᷳ攻炻䘮⏰䎦栗叿㬋䚠斄炻䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ⬠佺∝㕘傥≃˭ˣ ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˣˬ㈨埻∝㕘傥≃˭ˤ 屈⎹ˬ⛀昲ねデ㯃⚵˭冯ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭⎬Ⰼ朊ᷳ䚠斄Ὢ㔠ῤṳ㕤÷ à ä æ ␴÷ à ä á ᷳ攻炻䘮⏰䎦栗叿屈䚠斄炻䚠斄䦳⹎䓙⣏军⮷ὅ⸷㗗ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˣˬ⬠佺∝㕘傥 ≃˭ˣˬ㈨埻∝㕘傥≃˭ˤˬ⛀昲ねデ㯃⚵˭⎬Ⰼ朊冯㔜橼ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭ᷳ䚠斄Ὢ㔠 ῤṳ㕤÷ à ä ø ␴ àö ö ᷳ攻炻冯ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⏰䎦栗叿㬋䚠斄炻冯ˬ屈⎹⛀昲 ねデ㯃⚵˭⏰䎦栗叿屈䚠斄ˤ䞼䨞䘤䎦冯⏪ⱙῂ炷ä å å ã 炸ˣ檀攟䐆␴⼸倗】炷 ä å æ æ 炸ˣ 哉䵕⣯␴䲨ᷫ㔯炷ä å å ç 炸䘬䞼䨞䳸㝄䚠Ụ炻㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚱≑㕤⛀昲⎰ἄẍ⍲屯 妲䘬↮ṓ炻⮵䳬䷼∝㕘傥≃㚱栗叿⼙枧≃ˤ䳬䷼ᷕ劍ⷠ㚱堅䨩⬀⛐炻⮵ㆸ⒉⎰ἄ冯∝

(18)

Þ ù ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 㕘埴䁢㚱屈朊䘬⼙枧炻屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵㚫⇲⻙䳬䷼∝㕘傥≃ˤ䓙㬌䳸㝄⎗䞍炻天ㆸ 䁢⭴㚱∝㕘傥≃䘬㕘ᶾẋ⬠㟉炻⎗叿慵㕤㟉⚺ᷕ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬➡梲炻ᶵ婾㗗⛀ 昲ᾉ⽫䘬⡆⻟ˣ屯妲Ṍ㳩䘬柣䷩ˣ栀シ↮ṓẀ↢䘬㯃⚵ᷳᶳ炻悥⮯⭮↯斄Ὢ叿䳬䷼∝ 㕘䘬傥≃ˤ 堐ú ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䧵ⶖ䚠斄䞑昋㐀天堐" ⛀昲ねデ㯃⚵ 䳬䷼∝㕘傥≃ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ ⬠佺∝㕘傥≃ ûü ý ,,, þ ûÿ ,,, 䭉䎮∝㕘傥≃ û ý ,,, þ ûÿ ý ,,, ㈨埻∝㕘傥≃ û ÿ ,,, þ ûÿ  ,,, 㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ ûü ü ,,, þ ûÿ  ,,, ,,,  û   û

ϥȃਯߞҔӪስᏳᇅყ໦௒དݦ൝ᄈಣᙒ഻ུ૗ΩϟႲขϸݚ!

㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊枸㷔嬲枭塓怠ℍ徜㬠㧉⺷侭䁢 ῤ忼  䘬栗叿㯜㸾侭炻䓙堐 ⼿䞍↮㜸䳸㝄ℙᾅ瀛ℑᾳ㧉⺷炷冒嬲枭炸炻忚ℍ徜㬠㧉⺷ᷕ⮵ 䳬䷼∝㕘傥≃㔜橼℟㚱枸㷔濘䘬嬲枭ὅ⸷䁢ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭ˣˬ➡梲㬋⎹シ 佑˭炻℞⣂⃫䚠斄Ὢ澷䁢  炻㰢⭂Ὢ澷䁢  炻⮵㔜橼∝㕘䴻䆇㚱   䘬妋慳濘ˤ ⯙枸㷔嬲枭ᾳ⇍妋慳濌潻䚳炻ẍˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭䘬妋慳嬲澰濌㚨⣏炻℞⮵ 㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃℟    䘬妋慳濘炷 烌    ú 炻  烋 炸ˤ ⽆㧁㸾⊾徜㬠Ὢ澷潻䚳炻ℑ枭䘬ȕ ῤ⛯䁢㬋ῤ炻堐䣢ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭ˣˬ➡ 梲㬋⎹シ佑˭⮵ˬ㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃˭℟㚱㬋⎹枸㷔濘炻⌛㔁做Ṣ⒉㇨奢䞍⬠㟉䘬ˬ㬋 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭ˣˬ➡梲㬋⎹シ佑˭⼿↮グ檀炻℞⛐ˬ㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃˭䘬⼿↮ḇ 崲檀ˤ ẍ㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵枸㷔㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ㧁㸾⊾徜㬠㕡䦳⺷䁢烉 㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ 烌     㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ 為     ➡梲㬋⎹シ佑

(19)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز!   堐 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵⮵㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ⣂⃫徸㬍徜㬠↮㜸㐀天" 怠ℍᷳ嬲枭枮⸷ ⣂⃫䚠斄Ὢ 㔠 㧁㸾⊾徜㬠 Ὢ澷ȕ 㰢⭂Ὢ㔠䳗 䧵慷  ⡆≈妋慳慷 ː   ῤ 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵  ! " # " " $ # " $ # " % & ! " ' ' ' ➡梲㬋⎹シ佑 ( ) ( ) ) % # ) % ! % " $ # ( ) % % ' ' ' ,,,* + ,- - . , 䓙ẍᶲᷳ↮㜸炻㛔䞼䨞䳸㝄嫱⮎Ḯ⚳㮹ᷕ⬠㟉攟㬋⎹柀⮶⮵㕤㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃ 㚱䚜㍍⼙枧㓰㝄烊㬋⎹⛀橼ねデ㯃⚵⮵㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃Ṏ℟㚱䚜㍍䘬⼙枧㓰㝄ˤ䓙 㬌⎗夳㟉攟㬋⎹柀⮶⍲㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵⮵䳬䷼∝㕘傥≃℟㚱慵天䘬⼙枧⿏炻䈡⇍㗗 䔞㟉攟㬋⎹柀⮶傥㍉䓐䆇忈㬋⎹⛀昲㯃⚵冯➡梲㬋⎹シ佑㗪炻⮯㍸⋯ᶨ⭂䦳⹎䘬䳬䷼ ∝㕘傥≃ˤ

ϳȃਯߞҔӪስᏳȃყ໦௒དݦ൝ᇅಣᙒ഻ུ૗Ωϟጤܓᜱ߾!

炷ᶨ炸㧉⺷䘬怑惵⹎侫槿 㛔䞼䨞㍉䓐䳸㥳㕡䦳㧉⺷忚埴㔜橼㧉⺷怑惵⹎䘬㩊⭂炻啱㬌㍊䨞㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃斄Ὢˤ䞼䨞䘤䎦㧉⺷ᷕᷳ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵㛒栗叿炻⇒ 昌⼴慵㕘䘤⯽↢䘬䎮澏㧉⺷⤪⚾/ ˤ冒嬲枭䁢⚳⮷㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵炻℞ ᷕ㟉攟㬋⎹柀⮶⊭㊔ˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭ˣˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭ˣˬ┬䓐㬋⎹㹅忂˭冯ˬ➡梲 㬋⎹シ佑˭⚃ᾳ奨⮇㊯㧁炻⛀昲ねデ㯃⚵⊭㊔ˬ㬋⎹㯃⚵˭䘬0 ᾳ奨⮇㊯㧁ˤὅ嬲枭 䁢䳬䷼∝㕘傥≃炻⊭⏓ˬ⬠佺∝㕘傥≃˭ˣˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˣˬ㈨埻∝㕘傥≃˭ᶱᾳ奨 ⮇㊯㧁ˤ 1 2 ➢㛔怑惵㊯㧁㩊夾 㧉⺷ᷳ㧁㸾⊾⍫㔠Ộ妰⤪⚾3 炻䞼䨞侭⮯㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬 ䷼∝㕘傥≃斄Ὢ䳸㥳㧉⺷ᷳ㷔慷ῤ㐀天㔜䎮ㆸ堐4 ˤ↮㜸䘤䎦⎬奨⮇嬲枭䘬婌ⶖ嬲䔘 㚱 5 6 ᾳ炻㼃⛐嬲枭䘬婌ⶖ嬲䔘㚱6 ᾳ炻䘮䃉屈䘬婌ⶖ嬲䔘炻ᶼ㊯㧁䘬㷔慷婌ⶖῤ⛯ 忼⇘栗叿㯜㸾炷7 8 9: : 5 炸ˤ

(20)

; < ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ! ⚾ 4" " 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃⼹嶗↮㜸⚾ ᾳ⇍奨⮇嬲枭䘬⚈䳈屈匟慷ṳ㕤 => ? 军 =@ A ᷳ攻炻奨⮇嬲枭㧁㸾婌ṳ㕤 =B A 军 =B C ᷳ攻炻䃉㧁㸾婌⣒⣏䘬䎦尉炻㧉⺷⣏农䫎⎰➢㛔怑惵⹎侫槿炻䃉彐娵⓷柴⬀⛐ 炷⤪堐? 炸ˤ

(21)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! D E 堐? 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃忳䓐斄Ὢ䳸㥳㧉⺷ᷳ㷔慷ῤ㐀天" 枭 䚖 㧁㸾⊾Ὢ㔠 㧁㸾婌 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HI J I HK I L 䳬䷼∝㕘傥≃ F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HM N J G 䳬䷼∝㕘傥≃ F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HJ J M HK L O 㬋⎹㯋㯃 F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HN O P HK M L 㬋⎹斄Ὢ F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HP M P G 㬋⎹㹅忂 F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HQ Q R HK M N 㬋⎹シ佑 F GGG 㟉攟㬋⎹柀⮶ HQ R Q HK M R ⬠佺∝㕘 F GGG 䳬䷼∝㕘傥≃ HN P M HK L P 䭉䎮∝㕘 F GGG 䳬䷼∝㕘傥≃ HJ N K G ㈨埻∝㕘 F GGG 䳬䷼∝㕘傥≃ HN L R HK R M 㬋⎹㯃⚵O F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HN R N G 㬋⎹㯃⚵M F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HQ K N HK R R 㬋⎹㯃⚵I F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HN Q M HK J M 㬋⎹㯃⚵L F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HN Q I HK J O 㬋⎹㯃⚵R F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HQ M L HK J L 㬋⎹㯃⚵J F GGG 㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵ HN L Q HK J I > = 㔜橼㧉⺷怑惵⹎㩊⭂ 䳽⮵怑惵⹎㊯㧁⼁㔜⤪堐@ 炻Ȥ S T U V W XY Z V 炻[\ T ] U ] 炻^ _ X` ` ] 炻忼栗叿㯜㸾炻堐 䣢䎮澏㧉⺷冯奨⮇屯㕁ᶵ怑惵炻枰㉺䳽嘃䃉`姕炻ỮȤ S ῤ㚫晐㧋㛔㔠⡆≈侴⡆≈炻 ⚈㬌ἄ䁢⍫侫㊯㧁ˤ℞Ṿ㊯㧁a b a T X` U W 炻a b c d e T X` Z Y 炻f g h T XY V U 炻e f g h T Xi Y Z ˤⓗ㚱e f g h ῤ X` i Y Z 炻㍍役 XY 䎮゛ῤṵ⎗㍍⍿⢾炻℞⬫㊯㧁䘮忼怑惵㧁㸾ˤ ⡆ῤ怑惵㊯㧁㕡朊炻j g h T XY XU k 炻a g h T XY V l 炻h g h T XY W i 炻m n h T XY W ` 炻o g h T XY W i 炻䘮 ⣏㕤 XY ` 炻ℐ悐忼怑惵㧁㸾ˤ⛐䯉䲬怑惵⹎㊯㧁㕡朊炻p f g h T Xl Y ` 炻p j g h T Xi ] k 炻 p o g h T Xi V l 炻䘮⣏㕤 Xk ` 炻忼怑惵㧁㸾炻⌉㕡冒䓙⹎㭼 T W XZ Z Y 炻ℐ悐忼怑惵㧁㸾ˤ䓙 ẍᶲ㔠㒂⎗䞍炻㔜橼㧉⺷怑惵⹎Ἓˤ 䓙ẍᶲ䘬䴙妰↮㜸䳸㝄⎗ẍ⼿䞍炻㛔䞼䨞䘬䎮澏㧉⺷冯⮎晃奨⮇屯㕁䘬怑惵⹎⋩ ↮列⤥炻侴䳸㥳䘬ℏ⛐⑩岒ṎἛˤ⛐➢㛔怑惵㊯㧁㩊㟠㕡朊炻㧉⺷⣏农䫎⎰➢㛔怑惵 ⹎侫槿炻䃉彐娵⓷柴⬀⛐ˤ℞㫉炻⛐㔜橼㧉⺷怑惵⹎㩊⭂㕡朊炻⣏悐↮㊯㧁䘮忼怑惵 㧁㸾炻㔜橼㧉⺷怑惵⹎列⤥ˤ

(22)

q r ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 堐s 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䳸㥳㧉⺷↮㜸䘬㔜橼㧉⺷怑惵⹎㩊⭂㐀天堐" 䴙妰㩊⭂濌 㩊⭂䳸㝄㔠㒂 怑惵䘬㧁㸾ㆾ䎮゛ῤ 怑惵⇌㕟 䳽⮵怑惵⹎㊯㔠" ⌉㕡怑惵㊯㔠 t u v ws x u yz { w| | | } z ~ w|  炷㛒忼栗叿㯜㸾炸 ᶵ怑⎰ €  € ῤ w| t v ‚ w|  㗗 €  ƒ „ … ῤ w| x s ‚ w|  ⃒列烊‚ w| † ⎗ 㗗 ‡ ˆ ‰ ῤ w s u t ~ ws | ẍᶲ 㗗 … ‡ ˆ ‰ ῤ w† s x ~ w s | ẍᶲ ㍍役 ⡆ῤ怑惵⹎㊯㔠" Š ˆ ‰ ῤ ws t  ~ ws | ẍᶲ 㗗 € ˆ ‰ ῤ w s u ‹ ~ w s | ẍᶲ 㗗 ‰ˆ ‰ ῤ ws v † ~ ws | ẍᶲ 㗗 Œ  ‰ ῤ w s v | ~ w s | ẍᶲ 㗗 Ž ˆ ‰ ῤ ws v † ~ ws | ẍᶲ 㗗 䯉䲬怑惵⹎㊯㔠"  ‡ ˆ ‰ ῤ w‹ s | ~ w | ẍᶲ 㗗  Š ˆ ‰ ῤ w†   ~ w | ẍᶲ 㗗  Ž ˆ ‰ ῤ w† u ‹ ~ w | ẍᶲ 㗗 ⌉㕡冒䓙⹎㭼 v wx x s  ‚ ⌉㕡冒䓙⹎㭼‚  㗗 䓙⚾‘ ⎗ẍ⼿䞍炻㟉攟㬋⎹柀⮶㚫德忶㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬 ᷕṳ侴⼙枧⇘䳬䷼∝㕘傥≃ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶⮵䳬䷼∝㕘傥≃䘬䚜㍍㓰㝄ῤ㗗 ’‘ “ 炻䴻 䓙㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬ᷕṳ㓰㝄ῤ䁢 ’‘ ” ˤ䃞屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬ᷕṳ⌣䃉㱽㍸⋯䳬 ䷼∝㕘傥≃炻↠栗↢㟉攟㬋⎹柀⮶德忶㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬ᷕṳ⼙枧炻㚫㍸⋯䳬䷼∝ 㕘傥≃ˤ

Ӄȃ๗澏ᇅ࡛ឋ!

Κȃ๗澏!!

炷ᶨ炸㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃㔜橼ᷳ䎦㱩濊⤥ 㛔䞼䨞䳸㝄栗䣢炻㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃㔜橼ᷳ䎦㱩 濊⤥ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶⎬Ⰼ朊炻ẍˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨檀炻ˬ⺢䩳㬋⎹ġ

(23)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! • – 斄Ὢ˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨Ỷˤ䓙ˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭Ⰼ朊⼿↮㚨檀⎗ẍ㍐䞍炻䚖⇵⣏⣂㔠㟉 攟⛐䆇忈⬠㟉㯃⚵ᶲ䡢⮎ Ḯᶨ䔒≒≃炻昌Ḯ㟉攟傥䴻ⷠ⮵㔁ⷓ䘬彃⊌Ẁ↢℔攳堐忼 デ嫅ᷳシ炻㚱斄ㆸ⒉㕡朊䘬妲〗炻ḇ㚫德忶㬋⺷ㆾ朆㬋⺷䘬㚫嬘ㆾ㳣≽炻嬻ㆸ⒉Ᾱ䞍 忻炻᷎䚠Ḻ溻⊝堐忼ねデ䘬㓗㊩冯ㄘ啱⢾炻⮵㕤䉗拗䘬ㆸ⒉Ṏ傥䴎Ḱ⊭⭡冯⋼≑炻㍸ ὃ⮰㤕ㆸ攟䘬㨇㚫炻忁⮵⬠㟉㔜橼䘬㯃⚵Ἦ婒炻㗗㬋⎹䧵㤝侴ᶼ㚱⸓≑䘬ˤ ⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊䘬堐䎦炻ẍˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⼿↮庫檀ˤ⼿↮庫Ỷ䘬䁢 ˬ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭炻⏰Ỷ灏䘤⯽ˤ䓙ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨檀⎗ẍ ⼿䞍炻䔞⇵㟉⚺ᷕ炻㔁ⷓᾹ⣂傥ᾅ㊩ケ⾓䘬⽫ね冯⎴ḳᾹ䚠嗽炻⼤㬌攻傥䚠Ḻ㓗㊩冯 溻⊝炻䓙㕤傥デ⍿⇘⎴ṩ攻䚠Ḻ䘬偗⭂炻⚈㬌炻㔁ⷓᾹ⣂傥⃭㺧冒ᾉ冯㳣≃炻≯㕤▿ 娎⎬䧖㊹㇘ˤ䔞⇵㔁做悐䧵㤝㍐≽䘬㔁ⷓ⮰㤕⬠佺䣦佌炻䃉朆⯙㗗ⶴ㛃傥⣈┬䓐㔁ⷓ 攻䘬㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻ẍ攳┇㔁ⷓᾹ⛐㔁⬠ᶲ䘬⮰㤕⮵娙炻㚨䳪⼊ㆸᶨ䧖䚠Ḻ㈞㊩ 䘬㬋⎹⮰㤕⛀橼炻ẍ⚈ㅱ㛒Ἦ䘬㊹㇘ˤ 䳬䷼∝㕘傥≃⎬Ⰼ朊䘬堐䎦炻ˬ㈨埻∝㕘傥≃˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨檀炻ˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ Ⰼ朊䘬⼿↮㚨Ỷˤ䓙ˬ㈨埻∝㕘傥≃˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨檀⎗ẍ㍐䞍炻役⸦⸜Ἦ炻㓧⹄⮯ ⣏慷䘬屯妲庇䠔橼姕⁁㈽屯⛐㔁⭌ᷕ炻ἧ⼿㔁ⷓᾹ⛐ἧ䓐屯妲姕⁁冯㔁⬠⨺㛸䘬傥≃ ⣏ⷭ㍸⋯炻攻㍍㳣⊾Ḯ㔁⬠炻ḇ⚈䁢屯妲⨺㛸䘬㈽ℍ炻嬻㔁ⷓᾹ⛐䎕䳂䴻䆇ˣ婚䦳姕 妰冯㔁⬠姽慷㚜嵐㕤⣂⃫冯∝シ炻㬌溆⮵⬠䓇䘬⬠佺㓰㝄㚱朆ⷠ⮎岒䘬届䌣ˤ 炷Ḵ炸ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⮵㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃㚨℟㚱枸㷔㓰㝄 㛔䞼䨞栗䣢㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⎬Ⰼ朊ᷕẍˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭䁢ᷣ 天枸㷔䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ⚈䳈炻ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⮵㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃℟ — ˜ ™š › 䘬 妋慳濘炻⎎⢾≈ᶲˬ➡梲㬋⎹シ佑˭Ⰼ朊炻⮵㔜橼䳬䷼∝㕘傥≃㚱š œ ™ › 䘬妋慳濘ˤ 䔞⛀昲ㆸ⒉攻ねデ嵐㕤㬋⎹ᶼᶨ农冯⎴岒ᷳ㗪炻ㆸ⒉⼤㬌攻䘬冒ㆹ㓰傥デ㍸檀Ḯ炻攻 ㍍ḇ傥ⷞ≽䳬䷼㔜橼䘬∝㕘傥≃ˤ劍傥德忶㟉攟㬋⎹柀⮶炻⮯⬠㟉栀㘗冯⛀昲ㆸ⒉䘬 ₡ῤ奨冯ⶍἄᾉ⾝䚠䳸⎰炻⮵㕤㔜橼䘬䳬䷼∝㕘傥≃⮯㚱≈Ḁ䘬㓰㝄炻⎗ẍ嬻⛀昲ㆸ ⒉⛐朊⮵㕘ḳ䈑䘬⎴㗪ᶵℵ䓷ㆤᶵ㖶䡢䘬㛒Ἦ炻䓂军䧵㤝廱⊾炻⮯㖊㚱䘬⬠佺䘬傥慷 ≈ẍ廱⊾∝㕘ˤ 炷ᶱ炸㟉攟㬋⎹柀⮶⼙枧㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻ℵ⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃䘬斄Ὢ㧉⺷ ㆸ䩳 㛔䞼䨞㇨㍸ᷳ`姕㧉⺷℟㚱列⤥䘬怑惵⹎炻᷎槿嫱㟉攟㬋⎹柀⮶䘬⚃ᾳⰌ朊䁢 ˬ䆇忈㬋⎹㯋㯃˭ˣˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭ˣˬ┬䓐㬋⎹㹅忂˭冯ˬ➡梲㬋⎹シ佑˭烊⛀昲ね

(24)

• ž ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය デ㯃⚵䘬ḴᾳⰌ朊䁢ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭ˣˬ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭烊䳬䷼∝㕘傥≃䘬 ᶱᾳⰌ朊䁢ˬ⬠佺∝㕘傥≃˭ˣˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˣˬ㈨埻∝㕘傥≃˭ˤ㛔䞼䨞䘬䳸㥳㧉 ⺷㚜栗䣢⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶⮵⛀昲ねデ㯃⚵㚱栗叿ᶼ㬋⎹䘬⼙枧炻⛀昲ねデ㯃⚵ Ṏ䚜㍍⼙枧䳬䷼∝㕘傥≃炻侴⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ḇ⎴㧋㬋朊⼙枧Ḯ䳬䷼∝㕘傥 ≃ˤ 德忶䳸㥳㕡䦳⺷⼿↢庫♜嫡䘬䶂⿏斄Ὢ炻䘤䎦㟉攟㬋⎹柀⮶⮵䳬䷼∝㕘傥≃㚱悐 ↮⼙枧≃炻Ữ劍傥⽆⛀昲ねデ㯃⚵ᷕ䘬ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭叿ㇳ炻⍣⼙枧㔁ⷓ䘬䳬 ䷼∝㕘傥≃庫㚱㖶栗䘬㓰㝄ˤ劍傥德忶㟉攟⛐ㆸ⒉朊⇵奒幓䣢䭬炻堐䎦㬋⎹䘬㹅忂㕡 ⺷炻⺢䩳ㆸ⒉⼤㬌攻䘬㬋⎹斄Ὢ炻冒䃞㚫⛐㟉⚺ℏ⼊ㆸᶨ偉㬋⎹䘬㯃⚵炻ἧㆸ⒉⮯⬠ 㟉栀㘗冯ⶍἄ側⼴䘬シ佑ẍ⍲ᾳṢ₡ῤ奨䚠䳸⎰ˤ⛐㇨㚱ㆸ⒉䘮傥ẍ⬠䓇⬠佺䁢ⶍἄ シ佑䘬⇵㍸ᶳ炻ṢṢ㇖≃⃭⮎㛔借⬠傥䳬䷼∝㕘傥≃䘬㍸⋯⽭㚱卓⣏䘬⸓≑炻⤪㬌ḇ ㇵ傥䁢⬠㟉㔁做䘤⯽ⷞἮ㕘䘬⣹㨇ˤ

Ρȃ࡛ឋ!!

炷ᶨ炸⺢䩳㟉⚺㬋⎹斄Ὢ炻㍸⋯㬋⎹柀⮶㓰傥 ὅ㛔䞼䨞䳸㝄䘤䎦炻㔁做Ṣ⒉䞍奢㟉攟㬋⎹柀⮶ᷳね㱩炻ẍˬ⺢䩳㬋⎹斄Ὢ˭Ⰼ 朊䘬⼿↮㚨Ỷˤ㬌栗䣢⬠㟉ᷳ㔁做Ṣ⒉⛐䞍奢㟉攟⺢䩳㬋⎹斄Ὢ䘬悐↮炻デ䞍䦳⹎ᶵ 檀炻⎗傥䘬⍇⚈㗗炻㟉攟⸛㗪⾁㕤℔⊁炻䃉㱽晐㗪⮵㔁ⷓ㍸ὃね䵺ᶲ䘬㓗㊩炻≈ᶲ㛒 傥⮵㔁ⷓᾹ⃭↮ᾉả㌰㪲炻农ἧ⛐屯㸸䘬㍸ὃᶲ栗⼿㚱旸炻⚈㬌炻㔁ⷓ䘬㼃傥ᶵ䃉 㱽䘤㎖炻⎴㗪ḇ㉝㴰Ḯ㬋⎹柀⮶䘬≇㓰ˤ⺢嬘⣂⇑䓐婚检㗪攻崘≽炻ᷣ≽斄⽫᷎娊⓷ 㔁ⷓᾹ㔁⬠ᶲ䘬暨㯪烊↮ṓᾳṢ㖊㚱䴻槿炻㍸ὃ㔁ⷓᾹ㔁⬠ᶲㆾⶍἄᶲ䘬シ夳⍫侫烊 ⮵㕤㔁ⷓᾹ朆㬋⺷㳣≽䘬怨䲬傥䧵㤝⍫冯炻ẍ㉱忚⼤㬌嶅暊烊䇕⍾䴻屣屯㸸炻䓐⮎岒 㕡⺷炻䋶⊝㔁ⷓᾹ䘬⃒䥨堐䎦烊溻⊝㔁ⷓ⇑䓐ᾳṢ⮰攟⍫冯⎬栆✳㳣≽炻᷎㍸ὃ⽭天 屯㸸烊⮵㕤㔁ⷓᾹ䘬㔁⬠ˣ䎕䳂䴻䆇ㆾ埴㓧ⶍἄ傥⃭↮ᾉả冯㌰㪲ˤ 炷Ḵ炸⫽做㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻ↅ倂ㆸ⒉⮵䳬䷼䘬⎹⽫≃ 㛔䞼䨞䳸㝄䘤䎦炻㔁做Ṣ⒉䞍奢⛀昲ねデ㯃⚵ᷳね㱩炻⎬Ⰼ朊⼿↮㚨Ỷ侭炻䁢屈 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻⏰Ỷ灏䘤⯽炻栗䣢⬠㟉㔁做Ṣ⒉⚈䁢䚠Ḻ㈡⇌⮵㕡ᶵ㗗䘬䳸㝄炻忈 ㆸ斄Ὢ䵲⻝炻忚侴⺽䘤䃎ㄖね䵺䓊䓇炻忁悐↮ῤ⼿慵夾ˤ䪁⛐旚か㕤㛒䃞䘬奨溆炻㟉 攟⛐⼊⟹⛀昲ねデ㯃⚵㗪炻ㅱ㤝≃性⃵䓊䓇屈⎹䘬⛀昲ねデ㯃⚵ˤ⺢嬘⬠㟉⎗ẍ忳䓐 ẍᶳ㕡⺷炻⫽做㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻ↅ倂ㆸ⒉⮵䳬䷼䘬⎹⽫≃烉ㆸ䩳㔁ⷓẹ攺䣦⛀ˣ

(25)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! Ÿ   彎䎮㔁ⷓ㔯⹟㳣≽ˣὫ忚㔁ⷓ攻ねデḺ≽烊⬱㌺忙ᶱ⬠⸜㚫嬘ㆾ㔁ⷓ冒ᷣ㗪攻炻嬻㔁 ⷓ㚱䚠ḺḮ妋冯Ṍ㳩㨇㚫烊憅⮵㟉ℏ⎴ṩ䘬⨂╒╄ㄞ炻℔攳堐忼䤅䤷ㆾᷣ≽ㄘ⓷ˤ 炷ᶱ炸⻟⊾䭉䎮∝㕘傥≃炻㍸⋯⬠㟉䳬䷼∝㕘傥≃ 㛔䞼䨞䳸㝄䘤䎦炻䳬䷼∝㕘傥≃⎬Ⰼ朊ᷳ⼿↮ẍˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭Ⰼ朊䘬⼿↮㚨 Ỷˤ㬌栗䣢炻⬠㟉㔁ⷓ⮵㕤埴㓧䎦埴冯㛒Ἦ䘬夷∫ˣⶍἄ䘬䯉⊾ㆾⶍἄ䘬⻰⿏婧㔜炻 㬍婧冯゛㱽⛯ᶵᶨ农ˤ劍天嬻⬠㟉䘬ⶍἄ㓰䌯⼿ẍ㍸檀炻ⶍἄ㯃⚵列⤥炻忚侴㍸⋯䭉 䎮∝㕘傥≃炻怑㗪⁛忼冯㹅忂⬠㟉䘬ḳ⊁㚱℞⽭天ˤ⺢嬘⬠㟉忳䓐ẍᶳ㕡⺷⺢䩳埴㓧 冯㔁ⷓ䘬㹅忂⸛冢炻ẍ㍸⋯䭉䎮∝㕘傥≃烉⎗ẍ⬱㌺埴㓧Ṣ⒉⍫冯䎕佌妶婾炻ẍ⡆忚 ⼤㬌Ḻ≽Ḯ妋烊⺢䩳⬠㟉䵚嶗↮ṓ⸛⎘炻㒜⣏屯妲⍾⼿冯㹅忂䭉忻烊䯉⊾埴㓧㳩䦳ẍ ㍸⋯ⶍἄ㓰傥炻䡢⮎忼⇘埴㓧㓗㎜㔁⬠ᷳ䚖䘬烊⚈ㅱ⬠㟉䘤⯽炻傥怑㗪⬱㌺ˣ婧㔜ㆾ 䯉⊾㔁ⷓ䘬埴㓧㤕⊁ⶍἄˤ" 炷⚃炸岎Ḱ⬠㟉㬋⎹シ佑炻ẍ⻟⊾㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䭉䎮∝㕘傥≃ 㟡㒂㛔䞼䨞䘬䚠斄↮㜸䘤䎦炻㟉攟㬋⎹柀⮶ᷣ天㗗德忶℞ᷕ䘬ˬ➡梲㬋⎹シ佑˭ ⼙枧㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵冯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳˬ䭉䎮∝㕘傥≃˭ˤ㬌䳸㝄栗䣢炻㟉攟㍐≽ 㟉⊁ᷳ㗪炻劍傥⮯⬠㟉栀㘗冯㔁ⷓᷳ₡ῤ奨⍲ⶍἄシ佑䚠䳸⎰炻ὧ傥䆇忈朆⇑䙲⮶⎹ 䘬ⶍἄᾉ⾝炻⛐⬠㟉⛀昲ḇㇵ傥⯽䎦⊭⭡ˣケ〭䘬ⶍἄ㯃⚵炻㭷ᾳㆸ⒉⚈㬌傥⃭↮㔋 䘤䅙⾙ˣ㳣≃冯冒ᾉ炻㚜⮰㲐㈽ℍ⛐㔁⬠ⶍἄᷕ炻⮵⬠㟉䳬䷼ᷳ䭉䎮∝㕘傥≃䘬⡆忚炻 Ṏ㚱⼰⣏䘬≑䙲ˤ ⺢嬘⬠㟉德忶⬠⸜㚫嬘炻妪⭂冯⬠㟉㚱斄嬘柴炻㒜⣏㔁ⷓ⍫冯妶婾㨇㚫烊⇑䓐㔁 ⷓ婚检㗪攻炻ᷣ≽⁦倥㔁ⷓ䘬暨㯪烊┬䓐屯妲↮ṓ⸛⎘炻䘤ⶫ彎⬠ㆸ㓰炻䇕⍾娵⎴烊 ⇑䓐㔁ⷓ㘐㚫炻⺽䓐㬋⎹ḳἳ炻㽨䘤㔁ⷓᷣ≽䧵㤝冯∝忈⿏烊彎䎮㟉ℏ䘬㔁⬠⎵ⷓ嫃 ➪炻㍸ὃ㔁ⷓ㬋⎹⬠佺䘬℠䭬炻ẍ⇑夷∫⬠㟉ᷳ栀㘗炻➡梲㬋⎹シ佑炻ẍ⻟⊾㬋⎹⛀ 昲ねデ㯃⚵冯䭉䎮∝㕘傥≃ˤ 炷Ḽ炸㟉攟䆇忈㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻ẍ㍸⋯䳬䷼∝㕘傥≃ 婧㞍䞼䨞䳸㝄䘤䎦烉⛀昲ねデ㯃⚵䘬ˬ㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵˭⮵ˬ䳬䷼∝㕘傥≃˭ ℟㚱檀⹎枸㷔≃炻栗䣢⛐⬠㟉䳬䷼ᷕ炻⛀昲ㆸ⒉攻ねデ嵐㕤㬋⎹ᷳ㗪炻ㆸ⒉⼤㬌攻䘬 ねデἛ炻ⶍἄ㯃㯃列⤥炻攻㍍ḇ傥ⷞ≽䳬䷼㔜橼䘬∝㕘傥≃炻㟉攟劍傥㬋⎹⛀昲ねデ 㯃⚵炻⮵㕤㔜橼䘬䳬䷼∝㕘傥≃⮯㚱≈Ḁ䘬㓰㝄ˤ⺢嬘⬠㟉⎗ẍㆸ䩳㔁ⷓ⬠佺䣦佌炻 Ὣ忚㔁ⷓᾹ䘬妶婾Ḻ≽烊溻⊝㔁ⷓẍ䣦佌㕡⺷炻䓛婳㔁⬠䞼䨞㟰ㆾ⽆ḳ㟉ℏ埴≽䞼

(26)

Ÿ ¡ ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 䨞烊晐㗪溻⊝㔁ⷓᾹ䘬⤥堐䎦炻嬻ṾᾹ㚜㚱冒ᾉˣ≯㕤㊹㇘烊⭂㛇彎䎮⬠㟉⍫姒ㆾ㔯 ⹟㳣≽炻Ὣ忚㔁ⷓᾹ䘬ねデḺ≽炻ẍ⡆忚㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻㍸⋯䳬䷼∝㕘傥≃ˤ 炷ℕ炸≃埴㬋⎹柀⮶炻ⷞ≽㬋⎹⛀昲ねデ㯃⚵炻㍸⋯䳬䷼∝㕘傥≃ 德忶㛔䞼䨞䘬↮㜸冯姢㕟炻嫱⮎㟉攟㬋⎹柀⮶㧉⺷㗗䚠䔞⮎䓐䘬䎮婾㟮㝞炻⎗ẍ 嬻ㆹᾹ䓐㚜⊁⮎䘬奨溆Ἦ㩊夾⬫Ᾱ⮵䳬䷼∝㕘傥≃䘬ㆸ㓰ˤ⚈㬌炻`姕天ẍ⚳㮹⮷⬠ 㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵䘬奺⹎Ἦ㍸⋯䳬䷼∝㕘傥≃炻⺢嬘⎗ẍ㍉䓐㛔䞼䨞㇨䶐 墥ᷳˬ㟉攟㬋⎹柀⮶婧㞍⓷⌟˭ˣˬ⛀昲ねデ㯃⚵婧㞍⓷⌟˭␴ˬ䳬䷼∝㕘傥≃婧㞍⓷ ⌟˭䫱䞼䨞ⶍ℟炻℞ᾉˣ㓰⹎䳸㝄⛯Ⱄ列⤥ˤ德忶⓷⌟⭊奨㔠㒂䘬⏰䎦炻ℵ㏕惵⮵⬠ 㟉夷㧉ˣ㔯⊾␴㇨⛐⋨➇䘬䎮妋炻䘤㍀⯂㛒忼ㆸ枸㛇䚖㧁ᷳ⍇⚈ㆾ䋞⼭≒≃ᷳ嗽忚埴 ≒≃炻㚨䳪ẍ㍸⋯䳬䷼∝㕘傥≃ᷳ䚖䘬ˤ 炷ᶫ炸忚埴㬋⎹柀⮶䚠斄嬘柴ᷳ㍊妶炻㒜⯽⬠㟉䴻䆇䘬䞼䨞柀➇ 䓙㛔䞼䨞䘬䳸㝄栗䣢炻⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹柀⮶ˣ⛀昲ねデ㯃⚵⮵⬠㟉䳬䷼∝㕘傥 ≃㚱ᶨ⭂䦳⹎䘬⼙枧≃ˤᶱᾳ嬘枭ᷕ炻⬠㟉䳬䷼∝㕘䘬䞼䨞庫⣂炻⛀昲ねデ㯃⚵䘬䞼 䨞㔠慷ᶵ⣂炻㟉攟㬋⎹柀⮶䁢庫㕘䘬䞼䨞嬘柴炻䞼䨞㔠慷㚱⡆≈䘬嵐⊊ˤ㛒Ἦ⎗ẍ⮯ 忁ṃ嬘柴㒜⃭⇘ᶵ⎴䘬嬲枭⍣㍊妶炻嬻㟉攟㬋⎹柀⮶冯⛀昲ねデ㯃⚵⎗ẍ㚱㚜⣂䘬⮎ 嫱屯㕁炻ẍ㍸⋯⬠㟉䳬䷼䘬∝㕘傥≃ˤ

୥ՄНᝧ!

ẚ䥨咖ˣ㜿㕘䘤炷¢ £ £ ¤ 炸ˤ冢⊿䷋ⶪ⚳㮹⮷⬠㟉攟㬋⎹⿅侫ˣ柀⮶✳⺷冯⬠㟉㓰傥斄 Ὢᷳ䞼䨞ˤ⼘⊾ⷓ⣏㔁做⬠⟙炻8炷¥ 炸炻¦¢ § ¨ ¦ ¤ © ˤ ⏛㓧忼炷¢ £ £ ª 炸ˤ⮹⫸⊾嵐⊊ᶳ⚳㮹ᷕ⮷⬠⬠㟉䴻㾇夷㧉㓧䫾ᷳ䞼䨞ˤ㔁做㓧䫾婾⡯炻 ;炷¦ 炸炻¢ © ¨« ¦ ˤ ⏛㶭Ⱉ炷¢ £ £ ¤ 炸ˤ灖㓧㔁⬠婚䦳㔜⎰瀂⮶䘬瀲濱冯⮎嶸ˤ⍾冒烉 ¬ ­ ®¯ ¦ °± ¬ ² ³ ° ³ ´ ² °±µ ¶· ¸¹ ­ º ¶ ´ » ¼ ² ¬ ³ º ±¶ § « ¦ ¦ £ ¢ °½ ´ ¾ ⏪ⱙῂ炷¢ £ £ ¤ 炸ˤ⼙枧⢥晒㤕⊁⛀昲∝㕘埴䁢䚠斄⚈䳈ᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ 㛅春䥹㈨⣏⬠炻冢ᷕⶪˤ 㛶Ἓ暰炷¢ £ £ ¿ 炸ˤ檀䫱㔁做䳬䷼∝㕘㯋㯃冯∝㕘ㆸ㓰ᷳ䞼䨞¤¤ẍ⊿悐⛘⋨䁢ἳ炷㛒 ↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⃫㘢⣏⬠炻㟫⚺䷋ˤ

(27)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! À À 㛶⮱ヰ炷Á   à 炸ˤ⛀昲䚖㧁⮶⎹冯廱㎃✳柀⮶⮵⛀昲䷦㓰ᷳ⼙枧¤¤⛀昲ねデ㯃⚵ᷳ ᷕṳ㓰㝄炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ㜙⏛⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ ␐⭍⛯ˣ㚦ᾉ崭炷Á   à 炸ˤ戨埴ᷣ䭉Ḽ⣏Ṣ㟤䈡岒冯柀⮶㓰傥斄Ὢᷳ䞼䨞ˤ㖶㕘⬠⟙炻 57炷Á 炸炻Ä Ä Å Æ Ä Ç Â ˤ 㜿㕘䘤炷Á Â Ä Â 炸ˤ㬋⎹柀⮶䘬シ㵝冯⮎㕥䫾䔍ˤ⚳㮹㔁做炻72炷Ç 炸炻Ä ÆÅ ˤ 㜿䅲㎂炷Á Â Ä Â 炸ˤ⛀昲”拗冯∝㕘ᷳ䚠斄䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳㓧㱣⣏⬠炻 冢⊿ⶪˤ 劫䅦㔯ˣ㜿娑晩炷Á Â Ä Ä 炸ˤ⬠㟉∝㕘䴻䆇烉シ㵝ˣ⚘⠫冯⚈ㅱ䫾䔍ˤ䞼佺屯妲炻4:炷Ä 炸炻 È Ã Æ É Å ˤ 檀攟䐆ˣ⼸倗】炷Á Â Ä Ä 炸ˤ⛀昲∝㕘昶㭝斄挝⚈䳈ᷳ㭼庫䞼䨞ˤ∝㕘冯䭉䎮炻:炷 Ê 炸炻 Ä ÆÇ Ä ˤ ⼸㖻䓟炷Á   à 炸ˤ⚳㮹⮷⬠℔ℙ斄Ὢˣ䳬䷼∝㕘䴻䆇冯⬠㟉㓰傥斄Ὢᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰 ᷳ⌂⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳㓧㱣⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ 昛㝼⥀炷Á Â Ä Ä 炸ˤ⚳㮹⮷⬠㔁ⷓ⮰㤕⬠佺䣦佌ˣ斄Ὢ⬠佺冯䳬䷼∝㕘傥≃斄Ὢᷳ䞼䨞 炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓澏㔯炸ˤ⚳䩳㕘䪡㔁做⣏⬠炻㕘䪡ⶪˤ" 㚦㵹㓷炷Á   à 炸ˤ䞍奢⯽䣢夷⇯ˣ栏⭊屈朊ḳẞ冯㚵⊁Ṣ⒉ねデ⁛怆䘬斄Ὢ烉㬋ˣ屈 ⎹⛀昲ねデ㯃⚵䘬⸚㒦㓰㝄⍲ね䵺⊆≽䘬ᷕṳ㓰㝄炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳 㓧㱣⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ" 楖㕗䏒炷Á Â Â É 炸ˤ㬋ˣ屈⎹⛀昲ねデ㯃⚵ṌḺἄ䓐⮵⛀昲∝忈≃冯Ṣ晃⍵䓇䓊≃埴䁢 䘬⼙枧烉⛀昲ᾉả䘬⸚㒦㓰㝄炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳㓧㱣⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ" 湫ỹ⬱炷Ä Ã Ã È 炸ˤẩ㤕∝㕘傥≃⮵㕘䓊⑩䞼䘤忶䦳⼙枧ᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ⌂⢓婾㔯炸ˤ ⚳䩳㓧㱣⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ 哉䵕⣯ˣ䲨ᷫ㔯炷Á Â Â É 炸ˤ⛀昲ねデ㯃⚵⼊ㆸ䘬⇵⚈ˣね⠫婧䭨⍲ᾳṢⰌ㫉⼴㝄嬲枭 ᷳ䞼䨞ˤ䳬䷼冯䭉䎮炻3炷Ä 炸炻Ä ÆÇ È ˤ 嫅⁛ⲯ炷Á Â Ä Ä 炸ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶⮵㔁ⷓ㔁⬠⼙枧ᷳ䞼䨞ˤ㔁做屯㕁冯䞼䨞炻323炻Å Ã ÆÉ Á ˤ 嫅⁛ⲯ炷Á Â Ä Á 炸ˤ㟉攟㬋⎹柀⮶烉䎮⾝ˣ䞼䨞冯⮎嶸ˤ冢⊿ⶪ烉檀䫱㔁做ˤ 嫅漵䘤ˣ⻝㟡㥖炷Á Â Â Ê 炸ˤ∝㕘奨溆ᷳẩ㤕䪞䇕䫾䔍冯䪞䇕≃䘬䚠斄䞼䨞ˤ䭉䎮冯屯 妲⬠⟙炻;炻É Ã Æ Ä ÄÁ ˤ" Ë ÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ë Ó Ô Ä Ã Ã Ä Õ Ó Ö ×ÍØ Í Ï Ù Ú Û Í Ü Ï Ù Ì Î Ý ÙÛ ÙÞ Ì ×Î Ï Ý Ü Ú Ø ß Ï Þ ×Þ ×à Ï Ì Ý à Ì Î Þ Ì á Ï Ó â ã ä å æ ç è ãé ê ç æ ç ë ì í ì æ îÑ ï ð Ô ÄÕ Ñ Ã Ã Æ Ä Á Â Ó ñ ÌØ Ï Í Ú Î Ñ ò Ó ó Ó Ô Á Â Â É Õ Ó ô ã õ öîö÷ ì èì ç ø ì åõ ù öú û ü îå ç îì ë öì õ é ã å ì ý îå ç ã å ø öæ ç åþ ú ì åé ã å í ç æ ÿ ì ó Ì Î Ö Í Ì Î Ü ×Ù Ü Ú Ñ ñ   Ë ÏÍ Í Ï ÞÞ Æ ò Ú Ï  Ï Í Ó

(28)

À  ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය                          ! "    # $ % & $ % ' ( ) * +, - * * . - & +- / 0 1  2  3 4 5 4 6  7   8 9  :      3   7     !  "  "    ; :  <  = " >   # $ , ' ? @ @ A @B / @ %A C %@ )D D *E F G @ H@ C E    4 4 5 2   I   "  J K L =  M  7  !  " N  :                 5O !   "   M    P  " "  !  !  " ! 8 L ;P   ! "      " ! " 8 M  P  ! "    Q $ H+ B @ % , +$ R $ , $ C - S - , T . - & +- / U 1 1 2   V 5  2   7  !  9  W : ! X  6 Y Y 2   ;    ! "  ! ! O "M !   Z    "     P !    I     P   [ - F G , @ & $ T+@ , U \ 1   4 2 4 5 4 V 4    L  Y  Y  3 ] ^ Y  3 3 5V  4 6  Y 6  Y Y Y  2 5 7  P     8  _  W ;  <  6 Y Y      !    P !"   !   !      ! "  "M !     8 !  ` ! "   !     ! "    a @ ) % , $ H @B ( ) * +, - * * . - * - $ % F G U 0 \ V  V 3  5V 4 2    L  Y  Y  3 ]b b O    6 Y Y 4 Y 4 Y 2 6 c       7  W X !  ^  ^  6 Y Y 4   d e F - HH- , F - +, F @ HH- C - T- $ F G +, C $ , ' H- $ % , +, C f Q H$ * * % @ @ S $ , ' @ , H+, - +, * T% ) F T+@ , g ^    8   ;_ L I  !    I     P !   K ! "`  O !  9  N  W ^ P "   K      6   [ G - / +* ' @ S @B T- $ S * f Q % - $ T+, C TG - G +C G D - %B @ % S $ , F - @ %C $ , +h $ T+@ ,  = ! " "  i  : < L c !  !   j      ^         _ ! i   >  >  :    P !  ^  <  W _      7  >         Q % - $ T+, C G +C G D - %B @ % S $ , F -@ %C $ , +h $ T+@ , * f k % $ F T+F -* $ , ' % - * ) HT* @B - S D H@E - - +, & @ H& - S - , T $ , ' T@ T$ H l ) $ H+TE S $ , $ C - S - , T +, B @ % T) , - m n n n F @ S D $ , +- * g ^ !    !    I < L 9    M 5j !    : ;  "M  I  =  W = ! "                "         !   "  ! "        "  !   8 ! "  !  "  ( ) HH- T+, @B TG - k *E F G @ , @ S +F o @ F +- TE U m p   3 4 5 4 Y  :    M _    K  M 9  _  W =  9    6 Y Y    > Z ! P   8      P    P  " "    8  "          !  !   " !     i        8  5!    8  8  5  "M       q - $ ' - %* G +D $ , ' k @ H+FE +, o F G @ @ H* U r V  2  Y 5V Y Y    L  Y   Y  Y ]   4 Y Y 4 3 Y 4 Y  4 V 3 3 6 N  P b  c  W < O ! !  b  :  6 Y Y 6    " P  !  "       ! "   !  ! O "M  P !   "     !     "i !    P      " ! " >  8 !    . - * - $ % F G k @ H+FE 1 m  4   Y  2 5  Y 3 4  ^ M   I  " ^  W ^ ! !   ! N  6 Y Y        " ! 8     !   L ; P  ! "   "  !   s P      " P      8     P P O   8     !   "  "   !   8            a @ ) % , $ H @B t D D H+- ' k *E F G @ H@ C E U p n 6  6   5 2 Y  

(29)

୯҇λᏢਠߏ҅ӛሦᏤǵი໗௃གݗൎᆶಔᙃബཥૈΚᜢ߯ϐࣴز! u v = ! "    W j    c  6 Y Y         "  8     !  "   ! L <  M  ! P  P      " P  8       "  !  "   P !  "M  i   8       a @ ) % , $ H @B w %C $ , +h $ T+@ , $ H ( - G $ & +@ %U \ p 6  6 2  56 3     L  Y   Y Y 6 ]b  O  Y  = ! "      I !  _  <  W   8  <            P  " !   !  ! "     O    P !         "  !    8 ! "  !  " L   < X < ^  !    a @ ) % , $ H @B k - %* @ , $ H+TE $ , ' o @ F +$ H k *E F G @ H@ C E U x y 3   Y 3 2 5  Y 4 Y  = ! "      W   8  <           i !   !      !  "  "    P     k *E F G @ H@ C +F $ H ( ) HH- T+, U p z 6  6   56 2  

(30)

參考文獻

相關文件

國小組 優等 宜蘭縣凱旋國小 行動載具輔助學生自主學習與創作 國小組 優等 臺南市大成國小 大成國小數學領域教師專業社群 國小組 優等 高雄市油廠國小 AI 異想家. 國中組 特優

教育部自101學年度開始 推動分組合作學習計畫,感 謝張新仁校長及國立臺北教 育大學團隊的帶領,嘉大附

“Does perceived organizational support mediate the relationship between procedural justice and organizational citizenship behavior”. Academy of Management

資源和支援 學與教資源 社區資源 學校設施 和支援 研究與 發展計劃 學校領導與

誠 5 小白鷺 公義 關愛世界 社會責任 團隊精神 領導能力 公平 6 黑臉琵鷺 智慧與知識 有理想 好奇心 喜愛學習 創造力

在領導同儕實踐課程新措施的進程中,小組身先士

STEM 教育課程領導學習社群 參與者 每所參與學校的核心教師團隊成員 每所參與學校的 2-3名課程領導

興趣Motivation 是學習的原動力 John Biggs, 2009... 規劃課程時考慮三個條件: 教師動力、能力 學生能力