4
M
民川『
Mm
，'，…限
…
必司附加
-wω
有刀口口一←
號二嚕
一之叮-1
卅一一…
tt
一濃硫酸
DH
此心九一→街三
--F
產
一江功滯
EA
MU
-…酬
發姻硫酸一揮七付一此
|喜咕有 ，一此位也叫
-tJiJ~
主一
…化圳-硫酸鋁一枷話枷話…
用油一飼電現電…
…遇問心
1oiZM
二…
S muFAh {獎品方面 ~財務芳面 A V
一校慶快一
報
{本年校慶籌備工作，郭宗太學長擔任主任委員，果然名不虛傳，負責認真，動員謀臣如} JT .. 雲'召開籌備會議三次會一切安排得仔細週到，盡善完美，使校友們及其夫人享受一個溫暖~ }愉快的校慶夜。向 ~司儀詰吳正北學長擔任。的 節目芳面 交大明珠時裝表演，吳伯禎學長全家福八人合唱團，都是十年那得幾罔聞。} }翰足球賽」'聽說當年足球明星陳汝閥、徐樂天、王德棄(在臺北)周賢言、溫聯棟(在美《 ~國)諸學長的叢書時代，均將出現舞台。是夕台下坐著的真正三位老前輩岡憶四十年前少年《 ~遊，貫一趣事也。 .. 真正難為了巧婦周克家大姊，多方情商羅捐，大獎已有電靚機、錄音機、果} 叫汁機、電風扇、麵包機及名畫等等，並與王步雲學嫂、唐叉貞二姐奔走採購了四十件珍品， Q }琳嘟滿目，件件誘人 禮請郭宗太夫人現場主持抽獎。且君誰是幸運的獎主?~ .. 此次校慶會所費不賞，預算近十萬大關，除友聲專列及攝影費擬自給自足， 係由出席者每位捐助四十一兀支付外，另有卅幾位同學因事忙不能來，可是仍然熱心的郵寄了叫 的女聲捐款，有的竟捐助一干元、五百元(名錄見下期友聲詳細徵信)，劉院長浩春臥病，也~ 明寄了錢來，病中關懷校慶心切，令人感動。籌委會將去信專誠致慰。至於捐助校慶經費的方~ 賢齊、殷之浩、復超鳳、徐樂天、程欲明、徐名標、王章清、陳主、陳樹曦、蒞銳、張仁、滔《 ~、獎祥孫、李奎霖、劉永椒、徐人壽、彭宗頓、陳樹玉、胡衛良、向備及龔維奎諸位學長(的 M 的此外段清濤、周克家與盧善棟學長們，還精心設計了交大旗幟，在會場出售，所得盈餘~ 〈名錄或有漏列，下期詳細徵信)，由於他們的大力鼎助，才能使校慶順利進行，特此謝謝。} 捐助友聲。這是一種創舉，希望大家踴躍搶購。由小學弟鄭承道負責售賣工作~ JF .. 在校同學排出的卡司脫有國術赤手戰白刃、口琴演奏、土風舞及精彰的啞劇 「南洋對聖約~ 4戶 A L?•••• ••••• ••••••••• ••• •••• ••••••••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••••• •••••••• ••• ••••• ••• •••••• •• ••• ••• ••••• ••••••• •• •• •••••• •• ••••• •••••••••• ••••• ••••••• •••••••••••••••••••• ••• •••••••• ••• •••••• •••••• ••••• ••••••• •••••••••• 社刊月聲友會學同大交:者行吾吾 刊是'1 日入月四年一十回國氏莘中 貞慧唐:輯蝙祖 ..> 瑞王:輯騙總副
:x..
鯨裕王和中孫:輯 編 崑家黃濤清段 路信政郵號六六五第北台:址 社大
I 廠刷印隆益:者刷印 ，一 .有 號 l 巷 60 街州括市 it台 版出日八月四年一十六國氏莘中」予支拍攝 III又~lllllll文立自決1I1l1l 1~記白白 Illll'~念是 IIUIII丈夫三烏拉~1I 1111忠民三月恥 UII，式結~..~長 #hlll ll法直ζ去以芋hllll'可於這~IUI"f法起~..UfP芯~哥拉扭曲，均學::::::::::;;:抽d向信這三毛字‘~訟::::;:::.訴:::::1111111議~
•••••.. ..••• .••••• 主訊 會議紀錄 母校風光﹒教學研究設備 賀友聲廿週年﹒ 慶祝友聲創刊二十週年 友聲月刊發行二十周年致賀 一年來工學脫脫務摘要 敬以「大精進」祝母校七十六週年紀念 選述國外考察報告中有關要項資以紀念校慶﹒ 慶祝校慶典交大校友會 .••.••..••.••.•...••....••.••••.••••••••••••••••..• 同憶「交大友聲」誕生前夕 友聲成年了﹒ ••.•• 封面:金字招牌 封宴:飲水思源
拔掉詩譯晰合作研究概述溫
漫談發展中的交大管理科學研究所﹒ •••••..••••..•••.•• ..••.•••..•••.•••••••••..•.•• ••.••••.•.••.••••••••••••••••••• ji--•••••••••••••• 友聲二十年 交通大學首製成功我國第一部小型電子計算機簡介 半年來的教學經驗兼談管理科學教育﹒ 即將成立的「應用數學系」構想和籌備 計算與控制系的罔顧與展望﹒ ...•...• ji -•••. ji--ji---ji- .••••••••••••••• ji- ji- 臺電的核能發電計劃 曾文水庫工程進入第五個施工年次.一 用非所學的意外收穫 讀管理科學研究所二年有感 舊金山區校友聚餐會紀盛 詞 ••••....•.•• ..•• ji- ,...•... ji -ji- 我辜負了趙真覺學長 安大八年回 在美國教中學數理十年來之面面觀的 鐵路運輸工程的新構想和趨勢 歐遊一得 ...•••••• •.••••..• ji- ji- ...•... .. ji-fiti- 二十五級錯位最難忘的化學恩師叫 1: 憶「保校」 舊事拾零 詩 tip-- .••• ji--ji- .••••••.•....•...•...••.•.•...•..•...•••.. •.•••••••••.•.第二二二期
••••••••..•• ji- ji- ji- •••. .••.••• •••. ••.•• jit- ji- ••••••.••• ji- ji-1
••••. ji-ji- ji-- ji---ji-
ji-
..
5 ji- ji- ••. •.•• i.v-EE---i.e.-i Ji- •.•••••••.•••.. •.••••• •• ji- ji- ‘ ji- a .••..••••.•• jji- izji -ji- .•.• •••••••.•••...•••...ji- jit--•••• •••••••••••••• ji- •••••••••• ji- ji- ji--ji-ji- ji- i.v. : iz- 目 錄 .... jif-- ••• jit- ji- •••••• : ji- •••.• •.••••... ji- ji- jiji -•••••••.• 記者 勛 齊 光﹒ ﹒丸 春 洸 棒 和 錯 龍 勳 平 俊﹒ 由于 齡﹒ 川﹒ jiji -ji-- i.e. -••• .•• •••. •.. ..• •• 蒲良梢 Ei-...
••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •.•••• •• .•..
•• ...•• 張志禮 朱鎔堅 •.••.•••••.. ji- •••••••.•• ji--ji- ji-- ji- ji--季自強 •.••••••• •••.•.• 幸 凌 方 鍾 趙 劉 主 徐 孫 葉 沈 唐 陸 ﹒謝 吳 江 蔡 中萬啟清永 鼎 鏡兆于中萬 浩曾按賢鴻秋 .ji -曾振 九八 幸 李達一二 ... 八三 曾潤深:﹒七三 葉在蜓 劍翁:﹒八八 沈昌華 孫金聲 陳廣玩 錢謙 項建 陳鴻、耀:五。 錢樹聲 秋 •••.•• 二七 一一一四 三六 一一一七 三八 一一五 文:一一二 一一一 一九 一八 一七 一六 一一一一 一 三 潭 潭 .•• .•. ••• .•. .•. .•. ••• ••• ... ... 四五 :λo 九五 九四 五五 九二 丸。 八四 七四 六七 六二 五七 五六 五二•• MM MM a冉 MN MMK AFJ
W
W
V 行嚴格，月以利息支付印刷郵雜等費。不過目前常感 入不敷出，每月另賴熱心同學陸續籌措廣告費以資指 注。是以年前曾經同學會理監事會決議通過，函請同 學們再一次捐助友聲廣告費，響應的學長很多，尚稱 頗有成績，特在此一併致謝。我們希望不久的將來， 友聲基金能達到壹百萬元的目標(徐萬樁學長丈中既 說二百萬元，當然更佳)，屆時叉不知能否應付日益 高漲的物價，以達自給自足。 友聲的稿諒，也是編輯學長們的困擾，常常無以 為繼，拙婦更是難蚊。所以友聲有兩點老生常談，講 一、出錢:請諸位學長多捐助友聲基金。 二、出力:請諸位學長多蔥賜友聲鴻丈。 最後要聲明本期校慶專列，彩色畫面， 如此清新雅麗，全承幸秋潭學長勞苦功高， 幸學長為了拍攝照斤，兩度兼程新竹母校， 開麥拉竟日，尚攀登了十八尖山，在高崖獵 取學校遠景。並對封面作了二十年來第一次 的美容，加冠之日，脫胎換面，令人刮目相 看，友聲感謝不盡。 擅噩噩噩聾，、J文、刊丹
二、唱技歌了一
指三、主席方常務理事賢拜致詞，屯。三五四、波前校長及訓詞之
州市五、弄會(歌唱)八。得六、時挂在演八.四
“兩九、宣佈按彩結果丸。五 浴莘莘莘草草草草草草捏捏軒草莓捏捏草草草草草草草草草草草草草草莓莘莘早早莘莘莘莘報撥 得一?屐耗晚會開始走。三仰面由交詮(闊無演奏
)Ltoo
Uhr
KP
路均在走走走走走在屯在屯在走走走去走在混混混在忘返志混混混混混在走在寇准在走在是朵朵聽 宿 舍 巨 扮司
司
扮
、弄會(歌唱)九。一叫八、枝在表演九.四
M M J JS mMRt 友聲創刊於民國四十一年四月八日，到今天正是 弱冠之年，錦繡年華，如旭日初升。 友聲經二十年之努力，能順利的維持到今天，當 然是海內外全體交大師友合作愛護的成果。它對聯絡 友誼，話搞學行，傳播音訊，報導四海之內兄弟們的 生活情況，不容懷疑確是稍盡了棉薄，不過在二十年 後的今天，世界文物日新月異，一切的進步是那麼神 速，如何能移使友聲隨著潮流不斷的改進，更是我交 大全體師友的責任。主持友聲編輯的學長曾研擬今後 每過相當時日 9 郎在友聲刊登專頁，徵求各位學長寶 貴的意見，冀能集思廣益，以供友聲作改進的指針。 同時請大家本著愛之深貴之切的態度，隨時指導友聾 ，以期百尺竿頭，再進一步。 猶憶去年十二月間，曾在友聲刊列表格徵詢大家 的意見，綜合統計問信的結果，似乎學長們都很客氣 ，獎大於貶，鼓勵多於責備，使友聲編輯光榮之餘頗 為惶恐，今後更要做一個過河的小卒，只有勇往前行。 談及支聲的基金，從赤手空拳到今天，所幸歷屆 管財務學長的節省，已彙積了新臺幣七十二萬多一兀( 其中美國同學會楊天一會長經手在前年捐助了二十多 萬元，增壯聲色不少)，基金存來匪易，對基金戶執 頃白帆扭曲 將 計 得 是 J}山川十、弄會(歌唱)一
十 一 、 在 校 同 學 表 演 一仰十二、舞會(歌唱)一一
社 會 一 了 三 aw友
-4 叮嚀均有聲
加
冠
||﹒局特
Jd i 間房 bub 少辛..，.i
了干百逅的願望 0. 三 oo--zl
l|O|
oo
-O N二三
O|
O||a O O|| O||-o ./"-A'" 司司oo--O
oo oo-o
oo
O八﹒
柳
八.四 扮01|
九﹒
明
划， 封叫
﹒ 持o
﹒
三一一。對
一一﹒ 均捕
持 于四五祖了一五拇
子匕
反
o
恥"扮
扮 扮 H / ' 九.四 0丸。五
0
•• •• i 1 何速趕 4 郭嘉陵 7 吳廷平 ω 范佩琦 口賈儀光 ，的宋建華 的宋建容 站夏走氏 n 在生 名 ptnn?
-J
pttt 護花使者 宮司 24 司 可且立刻苦苦郁的可品科技同學參加哀、演芳名仿佛
一、合唱團 二、啞劇 三、土風舞 四、國術 五、熱門音樂 六、口琵 陳鳳美張若玟 息等于甘美琪 鄭鴻瑩莊照美 、方新舟高學智 鄭鴻志宇逕泓 劉新來蔣春木 花世平魏昇煌 陳明林增宏 涂滿天許隆勝 張久學郭索夫 呂輝強張若玟 每 .• .. .. .. 家 華劉 4丈 長 在枝同學 泰一 至鳴 7 其江花 林劉周 字郭張顏 在生 名 家 長 台森世 君秋順 友文愛三叔 劉胡 治山干 明煌福 義達莘琴 希 麟偉 陳宇陳 合月曹宇 字紫禁莊 間d ‘ 、 鳳主k 孝賜振 秀美照 J2et 美苗珍 雄在福 台緯 11--美 謝明誠 鄭崇吉 程陳 沈陳宇 林玉葛綜 天 志幸田 崇啟瑤寶 縱理 生生 豪王里竹 德明琴緯 彭新淼 鄒進旺 字素瑛 郭淑純 趙宇吳宇 :彭宗緯素 名交大明珠莘芳譜
校慶晚會同學子女時裝表演出場次序
玉#組委心 何天德學長 郭希光學長 吳正北學長 范銳學長 賈歧祥等長 余國琳學祖 余國琳學祖 王永鐸學長 陸正學祖 高致遠宇炳欽 膝永安陳國修 7. 龔有鳴呂走﹒棺 2 甘智接一 5 黃惟納 8 沈哲明 日祟美璇 M 周德倘 口馮元玲 必夏蔚紋 必幸被損 括王宏逕 字良散 邱瑞賢 周來芬學姐 黃宗裳學長 沈如泛學長 溫淑宜學姐 祟頌態學長 周一士長學 馮大宗長學 夏勤鐸學長 幸秋潭學長 隊為智學姐 王道平等長 調占中個 3 甘智明 6 程啟欣 9 花毓蘭 口黃芬莘 臼凌多鹿 的仕長志 創玉蘊川坎 "叮方愉 生裕鹿瑛 家 長 . .ι / 用來﹒芬學姐 程欲明學長 范家街學長 黃健學長 凌晨長學 任澤嘉學長 王瑞學長 方官學長•• 五、別開生面的校慶晚會||a今年校慶由郭宗太學長主持籌割，郭凡素以多智見稱，旗 方 賢
