~if::~W~if::fJJ:)155Ij~1:.~~~A1±:7~±m~
~em~M§~~~Mm@~~~.~·~
• •
~.~~~*~1:.
••
~~0~~~~.m1±~
.o~~~~*~~~~.@~~r._j~~
t±lffl.tE§
C~~AA tt~e~lfS'!j
.
~lTtU~~
7
.***~~(~~k*)~~~~.~~~7
§
M
pIT
~ ~
e
~JJ. ~
M
(~New-Deli
Metallolactamase-1, NDM-1)
*
§
ED [§f
Wi-
t~
il'l.
.
~
fF~~JFWi-m~
.
fi'ij~~PITmJ ~a':J*~;W!f (E.
coli)
W
~ ~
S tt
~m
iR:.
;W
M"
(
Klebsiella
pneumoniae
.
ili~kp) 0 ~:g~.~1:.11.)ffu:fD§
~~~~~~~mIT~M.'W1±A.*.Zffl
W
~
ffl
tJi:1:.
~~
.
~jlJi~1t~
PI
t)Jft
tJi:
~~tJi:1:.
~~e~JaffiM
(superbug)
0 t::1F~~~A.~~
~,~mWH.fi~~~~mW~~'~~.~
**M;WOO'~.Stt~iR:.;W.~~A~~~®
JJ
~
r
~
m:
:J1c
~~
•
-
--multiple
drug-resistant
bacteriaj
~~=flfi'ijE ' Jtftl2.~:j:§f!.@tt~iJJ;W
M'M~OO'~~~M'~~~~~~M'~~
;f~. 0
tJi:
• • •
~~~t±lffl..~.A.~M.1:.~
~.~.~m.IT·~~m*~m~, a1:.~ffl
IT~:J1c1:.~,~:g~m~ffltJi:1:.. ·~R~~:J1c
.~.~~ffl~~W~~m-~o m~.~~~
M¥'~fi~*~~Jt~ftmomOOAW~m.
~~~m~~ffl~~~~.~~H ·W§~~m
~~,~~~~~ ,~z~~.~~~,m~~
~~~,~~~tJi:~~~~ft~m~1±~~~.
~)~)~±mn:j:~ 0
2011 ,*~.
vol. 70 11
mmfi~r1:.~~~*HJ ·@~.gm1±
~~~-:)1.~W~~~~~~~
•
•
~(~~
tJi:1:.~) .~:g#~~1±r§.J~~~~~m
~S'!j~~~.' .~.~~~~
.
.
$~~.~
~·~.~~W~@~8.~~~~~~~· A
~~~§nX;~~~tJi:.M. 0
~mr~~tJi:M~.~~ffl~~W~~m
- j °A.~~R~(~WM '~~m , ~.
~
,
))Ic®~L~) ~~)~1JD:J1cli~~
.
;g:~;f§{§PI
~~
••
m~~®.~·@~~n~R~.~
~?~~ffl
••
~~.~ffl~ ·~~~~*~
A •
•
~.1:.~1±tJi:.~~~~ffl~·~~~.
~~~:J1c.M~7*~ , ~~~m~:g~tJi:1:.~
~A~M~,rrA~~e~·~m.~~~~.
~~$'~~~A;@*:)1M~.~.6.~
~'~~'~~~~AA.·.~nX;~~~:J1c~
'1:1~1:.~jC~~- 0
~~*~PI~
•••
~~~~m.~.m§
2~~~~. ·*~~.rr.~ffiH1:.~~~tt
~a~7~~~~1±A~m*~.~.~.·n
W.ttB5~m~~~?~~~~~~2mif::.
~.~'
..
jC~.~
.
.
~*~~~~~~nX;
~~*m~7JtB~m· S~~.1:.~~.~.
~~·t~1±.~~~~:g~~,~~~~~~
~~Jt~*~:g·#~~~~
• •
H.*Jt~~
JJ~o
m~~~~~A·~~~:J1c~tt*~A~~
ffl.tJi:1:..fi'ij~·~~A~*.m~fflfi'ij8M.
*·8 •
•
•
·~~:J1c.tt~
• •
~S'!j~~·.
tllif1X~±mI*k~.~~ii---A~J
!
