• 沒有找到結果。

戰後台灣籃球運動之普及(1945-1993)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "戰後台灣籃球運動之普及(1945-1993)"

Copied!
212
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)國立臺灣師範大學歷史學系研究所碩士論文. 指導教授:蔡淵洯 博士. 戰後台灣籃球運動之普及(1945-1993). 研究生:陳若文 撰. 中華民國 106 年 6 月.

(2) 摘. 要. 戰後初期台灣籃球運動先是受到隨中華民國政府來台的軍中籃球隊,以及 「訪問祖國」的華僑籃球隊的影響。兩者交匯帶動台灣籃球運動蓬勃發展,三 軍球場、介壽盃籃球賽因此孕育而生。此外,政府大力推動籃球單項賽事亦是 助力之一,像是台灣省籃球聯賽、大專籃球聯賽、中學籃球聯賽相繼建立,以 及舉辦各項推廣性質的籃球賽事,皆擴大台灣社會參與籃球運動的機會。 1960 年代起,電視在台灣發展之初,即展開籃球賽事的轉播。台灣社會獲 得更多觀賞籃球運動的機會,更使籃球在台灣廣泛傳播,培養更多愛好籃球的 觀眾。觀眾的喜愛也奠定日後各籃球賽事進行電視轉播。1970 年代,自由盃、 中正盃從原本的紀念性質的籃球賽事逐漸轉型成全國最高層級的籃球賽事,與 1977 年開始在台灣舉辦的瓊斯盃國際籃球邀請賽,每年度於年初(自由盃)、年 間(瓊斯盃)、年尾(中正盃)三個時段舉行,被譽為台灣三大籃球賽事,成為持續 推動台灣籃球運動發展的力量。 1980 年代起,透過球員訪台、報紙、雜誌、電視的傳播,台灣與 NBA 的接 觸逐漸頻繁。台灣基層的球迷自組 NBA 俱樂部,創辦雜誌《NBA 報導》與舉辦 NBA 錄影帶欣賞會,分享 NBA 相關資訊。另一方面,台灣社會甲組籃球也受到 NBA 的影響,仿效 NBA 模式將自由盃、中正盃轉型成為埠際籃球聯賽,成為台 灣籃球運動職業化前的準備。NBA 俱樂部與埠際籃球聯賽皆說明了,1980 年代 以後 NBA 成為影響台灣籃球發展的新興力量。. 關鍵詞:籃球、籃球運動、戰後台灣、籃球史. i.

(3) 謝. 辭. 自大學畢業後在高師大附中實習,好像一切都為這本論文在準備。高師附 中時認識黃安邦老師,我倆時常在禮拜五下午一同去打球,記得在往球場的路 上,安邦老師就有提到我可以結合歷史的專長來寫體育。一開始以為說笑,沒 想到最後真的走上這條路。也因為安邦老師的關係,有機會跟籃球隊向高師大 徐耀輝老師學習籃球,僅片面之緣,卻在幾年之後願意擔任口考委員,並鼓勵 寫作,十分感謝。另一位口考委員陳佳宏老師,則是自大學時期即認識,是一 位有在從事體育運動的老師,在寫作時給予許多寶貴的意見。 此外,也謝謝系籃的各位,不少人在口考當天前來聆聽,讓我十分感動。 在此特別感謝系籃的兩位,一位是啟蒙教練翁士凱,自大學扎實的訓練,使我 現在還能在球場上有所表現。另一位是同級的蕭光皓,自大學時期就是不斷相 互砥礪的好友,也是寫作期間最主要的籃球夥伴,時常在各球場征討,也常到 其工作室打擾、作客。寫作過程中還是不斷地在打籃球,讓我在寫作過程中遭 遇困頓時,可以再從籃球場上重新找回動力。 最後,感謝蔡淵洯老師,願意指導我的論文。論文在摸索之初,給予我莫 大的鼓勵。在寫作過程中,仔細批改我那不成熟的文章,並指引我思考的方 向,以及許多研究時應該注意的細項,我才得以完成這本論文。 最後最後,尤其感謝貓熊保育員在寫作過程中對我的照料,從食衣住行各 方面皆是,是我能完成這本論文最重要的原因。. 本文贈給所有愛好籃球的人。 陳若文 2017/7/25. ii.

(4) 目 錄 第一章 緒論…………………………………………………………………………………………………….……..1 第二章 中華民國政府遷台與戰後台灣籃球風潮的興起…………………………………….15 第一節 軍中籃球隊帶動籃球風潮………………………..……………………………………..15 第二節 華僑籃球隊的「祖國」訪問……………………………………………………….…..31 第三節 籃球賽事的舉辦與台灣社會的參與……………………………………………..…58 第三章 1960 年代後台灣籃球運動之轉變……………………………………………..……………71 第一節 籃球賽事與電視的結合………………………………………………………………..….71 第二節 全國籃球賽事的形成-自由盃、中正盃…………………………………………..85 第三節 威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽的舉辦………………………………………….…..103 第四章 1980 年代後 NBA 與台灣籃球運動之發展……………………………….……………125 第一節 台灣與 NBA 的接觸與認識………………………………………………………….…125 第二節 台灣社會對 NBA 的渴望-以 NBA 俱樂部(1987-1990)為例…………….142 第三節 仿效 NBA:全國埠際籃球聯賽的創立(1990-1993)……………………....157 第五章 結論…………………………………………………………………………………….…………..….….172 參考書目……………………………………………………………………………………….……………..……..177 附錄一……………………………………………………………………………………………………..…………..199 附錄二………………………………………………………………………………………………………………….201. iii.

(5) 圖 目 圖 2-1-1 八層的觀眾圍觀空軍官校隊與黃隊比賽………..…………………………….……….19 圖 2-1-2 空軍官校與鐵路隊員群像………………………..…………………………………..……..…19 圖 2-1-3 傘兵隊與七虎隊賽前合影…………………………..……………………………………...….21 圖 2-1-4 七虎隊群像…………………………………………………………………………..………….……..21 圖 2-1-5 球迷圍觀勞軍球賽…………………………………………….………………………….……..…22 圖 2-1-6 第一屆台灣省籃球聯賽甲組賽程………………...………………………….…….………28 圖 2-2-1 菲律賓黑白隊群像………………………………………..………………………….…….………32 圖 2-2-2 台灣新生報邀請讀者預測七虎與黑白隊勝負活動公告…………..…….…..…34 圖 2-2-3 台灣新生報公布各讀者預測結果………………………..…………………..….…………34 圖 2-2-4 球迷排隊爭看七虎隊與黑白隊交手………………..……………………………….….…36 圖 2-2-5 黑白隊與七虎隊交手畫面…………………………………………………..………….……...38 圖 2-2-6 大鵬隊成員圖(1) ……………………………………………………………………………….….…41 圖 2-2-7 大鵬隊成員圖(2) …………………………………………………………………………….…….…42 圖 2-2-8 三軍球場平面圖…………………………………………………………………………….………..43 圖 2-2-9 三軍球場內部景象…………………………………………………………………….…………….44 圖 2-3-1 道明毓秀盃比賽場景……………………………….………………………………………..……59 圖 3-1-1 台北中山兒童樂園籃球場籃球賽攝影情形與高架放射鐵塔…………….…..74 圖 3-1-2 第二屆亞洲男子錦標賽台灣與南韓比賽時菲律賓球員被擠至場邊……..77 圖 3-1-3 第二屆亞洲男子籃球錦標賽台灣與菲律賓賽前中華體育館售票情形….78 圖 3-1-4 台視現場轉播第二屆亞洲男子籃球錦標賽攝影現場……………….………..….78 圖 3-1-5 台視現場轉播第二屆亞洲女子籃球錦標賽攝影現場……………………..….….81 圖 3-1-6 台視現場轉播第二屆亞洲女子籃球錦標賽主播現場……………………..….….82 圖 3-3-1 威廉瓊斯博士送銀盃來台…………………………………………………………………….104 圖 3-3-2 第一屆瓊斯盃籃賽開幕典禮…………………………………………………….………..…105 iv.

(6) 圖 3-3-3 威廉瓊斯於第一屆瓊斯盃後留下的祝福信(英文版)………….………….….…109 圖 3-3-4 第四屆瓊斯盃台韓之戰現場狀況……………….……………………………….……….113 圖 3-3-5 第五屆瓊斯盃女子組台灣與韓國之戰現場狀況(1)………………….………….116 圖 3-3-6 第五屆瓊斯盃女子組台灣與韓國之戰現場狀況(2)………………….……….…116 圖 3-3-7 第五屆瓊斯盃閉幕典禮球迷請求球員簽名…………………………….…………...117 圖 3-3-8 國際籃協祕書長致中華籃協電報(英文版)……………….….………………….121 圖 3-3-9 中華籃協與國際籃協祕書長達成協議文(英文版)…..………….……..…..123 圖 4-1-1 體育世界文摘第 16 期封面人物張伯倫………………………………….……..…….130 圖 4-1-2 張伯倫訪台時於台灣區運會籃球賽表演………………………….…….……………133 圖 4-1-3 NBA 來台比賽海報……………………………………………..………………….……………..135 圖 4-1-4 NBA 來台比賽場地重劃圖…………………………………………..……….……………….136 圖 4-2-1《NBA 報導》創刊號封面……………………………………………………………………..145 圖 4-2-2.NBA 俱樂部首次 NBA 錄影帶欣賞會(1)…………..…………………….……………..151 圖 4-2-3.NBA 俱樂部首次 NBA 錄影帶欣賞會(2)………………………………………………..151 圖 4-2-4.NBA 俱樂部於時報廣場舉辦 NBA 錄影帶欣賞會(1)………….…..…………….152 圖 4-2-5 .NBA 俱樂部於時報廣場舉辦 NBA 錄影帶欣賞會(2)…………………..……….152 圖 4-3-1 埠際聯賽於基隆比賽時的宣傳車………………………….…………………..…………160. v.

(7) 表 目 表 2-1-1 籃球勞軍義賽比賽行程………………………..…………………………………………………23 表 2-1-2 第一屆台灣省籃球聯賽社會甲組各週賽程與售票款項對照………………...29 表 2-2-1 菲律賓黑白籃球隊訪台比賽行程……………………………………………………..…….40 表 2-2-2 群聲、群生、開明、綠蓉訪台勞軍義賽行程與收入款項…….…………47-48 表 2-2-3 三軍球場活動情況統計表(1951 年 8 月至 1955 年 6 月)……………………….49 表 2-2-4 介壽盃籃球賽第 1 至 6 屆(1952 至 1957 年)賽事概況……….…..……..…53-55 表 2-2-5 四國五強籃球賽第 1 至 2 屆(1958 至 1959 年)賽事概況…………….…….….57 表 2-3-1 1950 至 1956 年台灣省籃球聯賽、大專籃球聯賽、中學籃球聯賽發展概 況………………………………………………………………..………………….…………………………63 表 2-3-2 工商塔盃籃球聯賽第 1 至 4 屆(1952 至 1955 年)賽事概況………….…….…66 表 2-3-3 自由盃第 1 至 6 屆(1954 至 1959 年)賽事概況………………..…………………....69 表 3-2-1 總統盃與萬壽盃第 1 至 8 屆(1966 至 1974 年)賽事概況……………..…..88-90 表 3-2-2 自由盃、中正盃歷屆(1959 至 1990 年)賽事概況…………………………..…93-96 表 3-2-3 自由盃、中正盃、台灣省籃球聯賽歷屆(1977 至 1989 年)社會甲組男、 女隊伍數量比…..………………………………………………………………….…………………100 表 3-3-1 威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽第一屆(1977 年)賽事概況…………………….…110 表 3-3-2 威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽第一、二屆(1978 至 1979 年)賽事概況.…111 表 3-3-3 威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽第四、五屆(1980 至 1981 年)賽事概況………. ….…………………………………………………......................................................118-119 表 4-1-1 中視 1970 至 1974 年間轉播 NBA 節目表…………………………………………....128 表 4-1-2 1980 年訪台 NBA 球員名單……………………………………………………………….….134 表 4-1-3 1980 年台灣省明星 A、B 兩隊名單………………………………………………………136 表 4-1-4 NBA 籃球隊訪台五日(1980 年 7 月 18 至 23 日)表演賽行程..……………..137 表 4-2-1《NBA 報導》歷任特約撰述名單………………………………………………………....147 表 4-2-2《NBA 報導》其他非編輯之撰寫者………………………………………………………148 vi.

(8) 表 4-2-3 NBA 俱樂部歷屆大型 NBA 錄影帶欣賞會…………………………………………….153 表 4-3-1 1990 至 1991 年全國埠際籃球聯賽參賽隊伍與其代表縣市及場館…….159 表 4-3-2 1990 至 1991 年全國埠際籃球聯賽賽事概況 ………………………………162-163 表 4-3-3 1991 至 1992 年全國埠際籃球聯賽參賽隊伍與其代表縣市及場館…….165 表 4-3-4 1991 至 1992 年全國埠際籃球聯賽賽事概況………………………………..167-168 表 4-3-5 1992 至 1993 年全國埠際籃球聯賽賽事概況………………………………..169-170. vii.

(9) 第一章 緒論 一、研究動機與目的 籃球起源自 1891 年(光緒 17 年),詹姆士‧奈史密斯(James Naismith)博士在 麻薩諸塞州(Massachusetts)春田市(Springfield)基督教青年會國際訓練學校擔任體 育老師時,為了讓學生在冬季期間可以進行室內體育活動,因而發明今日的 「籃球」運動。之後,奈史密斯博士學生石川氏將籃球運動介紹到日本。1台灣 是直到 1922 年(大正 11 年),台灣體育協會自東京基督教青年會招聘布朗 (L.H.Brown)前來台灣教導田徑,同時因其球技造詣佳,故也教導其他球類運 動,籃球為其中之一,是台灣籃球運動之濫觴。2 籃球雖然早在 1922 年由日本傳入台灣,但在日治時期卻未獲得台灣社會的 喜愛。1933 年(昭和 8 年),全台共有 730 個體育運動團體,以單項區分,前十 名依序為網球(221 個)、棒球(217 個)、武道(柔、劍道合算共 131 個)、田徑(76 個)、球技(籃、排、足、橄欖、曲棍球等共計 34)、桌球(24)、游泳(15)、登山 (6)、馬術(3)、競艇(5),此與一般認為棒球和網球是日治時期台灣最盛行運動項 目,大致符合。棒、網、桌球單獨稱項,與其他數種球類合稱球技運動,反映 的是棒、網、桌球的流行或受到重視程度高出其他運動。3若將檢視範圍縮小至 學生團體,從 21 所中等以上學校男生普遍喜愛的體育課和課外活動排名(共 15 項目)進行分析,籃球在綜合評價中僅獲得第 5 名。在課外活動的項目中,籃球 更居第 9 名。4即便籃球運動是以學校為主要的活動場域,但網球、棒球、足球 才是當時學生運動的主流。綜觀日治時期籃球運動多半是中等以上學校的學生 1 2. 3. 4. 吳文忠,《體育史》(新北市:正中,2013),頁 495 竹村豐俊,《台灣體育史》(台北:台灣體育協會,1933) ,頁 502。竹村豐俊將此段歷史分類 於「台灣的排球籠球界」中,對於布朗來台教導球類運動僅記其「球技方面..造詣深..」並無 特指籃球,應是同時有教導排球與籃球。 林丁國,《觀念、組織與實踐:日治時期台灣體育運動之發展》(新北市:稻香出版社, 2012) ,頁 165。 林丁國在學生團體的評比是將各校資料的前三名項目分別採用 3、2、1 之加總計分而來,而 非原始資料的使用,分析對象包含日本人、台灣人、原住民。籃球項目的綜合積分為 39+4 (體育正課+課外活動),前五名則為網球(9+67)、棒球(3+48) 、游泳(21+25)、足球 (29+16)。林丁國,《觀念、組織與實踐:日治時期台灣體育運動之發展》,頁 165-166。 1.

(10) 與畢業生參與,而運動分布地點多在台灣北部,並以中等學校為主。5 相較同一時期的中國,籃球運動自 1895 年(光緒 21 年)透過基督教教會傳 入天津,開始在華北傳播。1910 年 10 月,中國在南京舉辦全國學校區分隊第 一屆體育同盟會(即今日的全國學校運動會),雖然此次運動會並沒有籃球錦標 賽,但運動會後進行了籃球表演賽,由華北、上海、吳寧(蘇州、南京)代表參 賽。此後各地區的學校團體紛紛引進籃球活動,籃球開始往中國華南、華中、 華東等地區傳播。 1921 年(民國 10 年),第五屆遠東運動會在上海舉辦,中國隊獲得籃球冠 軍,更促使籃球在中國的風行,籃球運動在工礦、機關、實業界、軍隊中紛紛 興起,上海地區甚至出現業餘的籃球聯賽。1937 年之後,中國進戰爭時期,因 籃球運動員和相關工作者隨著政府遷移,所以籃球運動仍然是眾多體育項目中 發展較好的運動。戰後,因籃球運動相關人員、組織保存較為完備,再加上各 國不斷以籃球交流的名義來訪問中國,以及各項各項區域性的籃球賽事持續舉 辦,使籃球運動在中國再度蔚為風潮。6 籃球運動在中國、台灣兩地呈現截然不同的景象,雙方的落差在戰後 1948 年中國舉辦第 7 屆全國運動大會時被突顯了出來。台灣代表團受邀參加第 7 屆 全國運動大會,大會所有項目,除了足球、籃球兩項,台灣都有派學手參加。 當時台灣省代表隊總幹事林鴻坦對此狀況表示:「七屆全運的所有項目中,台灣 省代表都有選手參加,唯獨籃球、足球沒有選手,因為當時台灣幾乎沒有這兩 項運動的人口。」7可見當時籃球運動在台灣社會的沉寂。之後,隨著中華民國 政府遷至台灣,中國的籃球風氣也隨之影響台灣,進而促使籃球成為戰後台灣 主流運動。誠如前臺灣省體育會籃球協會總幹事劉世珍的說法:「台灣光復之 初……可說是我國籃運的黃金時期,當時甚至有人認為體育就是籃球,籃球就是. 5. 6 7. 夏德清,〈台灣籃球運動的歷史空間書寫(1904-1960)〉 ,國立臺灣師範大學體育研究所碩士 論文,2008,頁 84。 李輔材、文福祥等著,《中國籃球運動史》 (武漢:武漢出版社,1991),頁 8-88。 姚志剛,〈三億七千萬的回響〉 ,《民生報》,1979 年 12 月 1 日,2 版。 2.

(11) 體育。其他運動均黯然無光。」8可知戰後初期是台灣籃球由衰轉盛的轉捩點。 台灣社會對籃球的喜愛並不只限於戰後初期階段,根據 1968 年開始發行的 《體育世界文摘》(此刊物發行自 1968 到 1972 年,是當時少數能維持超過三年 時間的體育雜誌,共 52 期),該雜誌設有「體壇筆友」專欄,刊登投稿讀者的 姓名、年齡、愛好、通訊方式,以提倡體育風氣,交流各選手與讀者間感情, 自第 3 期到 47 期間,累積 600 多位讀者來信。筆者統計「體壇筆友」讀者群的 喜好,發現讀者群中喜愛籃球的人數占 161 名,佔總數的 26%,僅次於郊遊 252 名。91980 年發行的《體育世界》同樣是一本綜合性的體育雜誌,也提供了 分析說明當時台灣社會的運動傾向。《體育世界》編輯部從讀者群的回函調查當 中分析讀者取向,發現在「你最喜愛的運動項目」問題中籃球位居第一,而依 序是田徑、棒球、網球、足球等。10 有關政府調查統計,有 1999 年行政院體育委員會委外研究顯示,青少年 (12-24 歲)最想參與休閒運動總類當中,以球類項目為最多,占總項目的 66.2%,而籃球項目占球類項目總調查人數 1454 人當中的 795 人,超過半數。 11此外根據. 2005 年體育委員會另一份委外研究顯示,在 13-64 歲人口群組中,. 國人實際籃球運動之參與人口大約 140.5 萬,而棒球運動的實際參與人口則約 22 萬。12 從上述資料來看,籃球自戰後以來一直都是台灣社會最受歡迎的運動項 目。因此,筆者試圖在本文說明籃球運動得以在台灣普及且長期深受台灣社會. 8. 劉世珍,〈籃運何已落到如此地步?〉 ,《民生報》,1986 年 1 月 20 日,3 版。 筆者自行統計,讀者愛好項目可複數。有資料損壞部分不列入統計範圍。總體樣本共 613 位。 10 企劃部,〈讀者喜好知多少?〉,《體育世界雜誌》 ,3(台北,1980.11),頁 5。《體育世界》 的調查,來信對象共 1436 人(男 1186、女 250) ,年齡層結構 20 歲以下 24%,20-29 歲 34%,30-39 歲 39%,40 歲以上 3%,未填年齡 1%。在「你最喜愛的運動項目」僅有排名並 未詳細列出得票數。 11 行政院體育委員會, 《我國青年休閒運動現況、需求暨發展對策之研究》(台北:行政院體育 委員會,1998) ,頁 95。 12 教育部體育署,「運動與產業」(委託研究報告,2013 年 12 月 19 日) ,頁 45、50。資料來 源:http://www.sa.gov.tw/wSite/lp?ctNode=1143&mp=11(查詢日期 2015 年 11 月 8 日) 3 9.

(12) 喜愛的原因。本文將著重於籃球賽事、大眾媒體、球迷活動三個要素進行討 論。籃球賽事是乘載籃球活動最主要的場域,是籃球運動普及時不可或缺的要 素,尤其是高層級的籃球賽事,具籃球實力的隊伍相互對抗,吸引社會大眾的 目光。因此,本文特別著重於高層級的籃球賽事如何對台灣社會造成影響,進 而成為推動台灣籃球普及的重要力量。大眾媒體則是籃球普及化的重要媒介, 不論是報紙、雜誌或廣播、電視都是將籃球賽事的影響力,跨越時間、空間限 制進行傳播,不論是將台灣內部籃球賽於台灣傳播,也可以將國外籃球賽事傳 遞到台灣。其中電視是最具影響力的傳播媒介,電視的影音效果可直接地將籃 球賽事傳遞到收視觀眾前面,因此本文將說明台灣電視是如何成為傳播籃球賽 事的大眾媒體。球迷活動泛指社會大眾自發性參與籃球運動的各種行為、活 動,如觀看比賽、下場比賽、組織俱樂等,球迷對籃球運動的參與是反映籃球 運動普及於台灣社會之中的最好例證。 由於台灣籃球在各時期普及的歷程皆有所不同,因此筆者將台灣籃球運動 的普及歷程分為三個階段,分別是戰後初期(1945-1960)中華民國政府遷台,將 中國的籃球發展影響台灣;1960 年代後台灣自身籃球環境逐漸變遷的發展;以 及 1980 年代後 NBA 對台灣籃球的影響。 本文對戰後台灣籃球日趨普及於社會大眾之探討,一開始深感困擾,亦即 本文展開研究難免受限的因素有二:一是「中華民國籃球協會」曾歷經火災、 搬遷等因素,許多籃球活動的官方資料已經遺失。因此本文必須仰賴大量報 紙、雜誌彌補官方資料之不足。二是考量今日台灣籃球仍持續受到 NBA 的影 響,所以本文在 1980 年代後 NBA 對台灣籃球影響的討論,只聚焦 NBA 俱樂部 (1987-1990 年)和埠際籃球聯賽(1990-1993),藉此說明台灣籃球發展開始受到 NBA 影響的轉變。故以 1993 年埠際籃球聯賽改組作為研究斷限,後續的社會甲 組籃球聯賽與中華職業籃球聯盟的成立,本文不再接續討論,留待後人研究。. 4.

(13) 二、研究回顧 關於台灣籃球運動發展的研究,大致能以 2000 年作為一個界線。2000 年以 前,雖然已有數篇關於戰後初期台灣籃球運動發展的文章,但多屬於通論之 作,對台灣籃球運動缺乏較詳細之闡述與討論。13 2000 年以後,台灣籃球運動 發展的研究陸續展開,研究成果依照台灣籃球發展時序大致可分為四類。 第一類是聚焦於戰後初期(1960 年代以前)籃球運動的個案情況,針對特定對 象、短時段的範圍進行討論。首篇聚焦戰後初期籃球運動個案的研究是,高淑 玲〈時光看台-七虎球場的榮耀與寂寥〉14一文以北投七虎球場發展作為研究 軸線,運用大量口訪資料重建戰後七虎籃球隊來台後的發展,以及對台灣北投 地區籃球運動的影響。 2007 年,文多斌〈從歷史和政治的觀點看介壽杯籃球賽(1952-1957)〉15一 文,將戰後籃球運動發展的焦點放在籃球比賽背後的政治因素。指出介壽盃籃 球賽的舉辦是由上而下、由北而南的推廣,是台灣籃球運動發展的助力,但必 須注意的是此發展是建立在凝聚國家意志、廣大的華僑情誼與蔣介石政權的權 威而推動的球賽。隨後徐元民、郭金芳、顏伽如發表的〈三軍球場的歷史圖像 -台灣瘋迷籃球的第一現場〉16為國家科學委員會計畫成果報告縮寫而成,研 究範圍則是聚焦於三軍球場成立至廢除期間(1951 年至 1960 年)。此研究訪談曾 在三軍球場服務過的教練、裁判、管理、播報員、記者,保存了許多珍貴的口 述資料重建三軍球場的歷史圖像,指出三軍球場不只是一個籃球運動的重要場 所,更是一個反共抗俄、海內外同胞原鄉情感投射與轉移的地方。2008 年,孔. 13. 14 15. 16. 此類文章如下:聶鼎,〈籃球運動發展研究〉,《嘉義師專學報》 ,5(嘉義,1974.5) ,頁 339374;張耿介,〈台灣光復後的早期籃球運動發展概況(1945-1963)〉 ,《台灣體育》,74(台 北,1994.8) ,頁 23-26;陳榮章,〈我國籃球運動發展之源由〉 ,《大專體育》 ,29(台北, 1997.2) ,頁 128-135。 高淑玲,〈時光看台-七虎球場的榮耀與寂寥〉,世新大學社會發展研究所碩士論文,2002。 文多斌,〈從歷史和政治的觀點看介壽杯籃球賽(1952-1957)〉 ,《體育學報》 ,40:2(台 北,2007.6) ,頁 135-149。 徐元民、郭金芳、顏伽如, 〈三軍球場的歷史圖像-台灣瘋迷籃球的第一現場〉, 《運動文化 研究》,3(台北,2007.12),頁 7-39。 5.

(14) 金城、陳彥君的〈1949-1965 台灣軍中籃球之發展歷史〉17一文,指出戰後台灣 籃球運動與軍中籃球的發展有其密不可分之關係,當時軍事化為導向的體育目 標下,形成軍系籃球隊多、勞軍義演賽多、軍方籌辦的籃球賽多、軍方籌建籃 球場館多的現象,軍隊的人力、物力、資源成了台灣籃球運動發展的重要推 手。上述三篇文章,皆聚焦於 1950 年代的台灣籃球運動發展,也都指出當時籃 球運動的發展是建立在政府欲藉籃球凝聚國家力量的目標上。 承繼上述的研究,夏德清〈台灣籃球的歷史空間書寫(1904-1960)〉18一文, 則是以「場域」(可指實質的場地,也指心靈上的空間)的轉變作為觀察指標,研 究範圍從日治時期開始,補充了許多一手新聞史料,重建日治時期籃球運動的 發展。同時也注意到戰後初期的台灣籃球運動,實是挾帶的國家資源的優勢與 大眾情感的凝聚發展而成,與來自中國的籃球名將與大量喜愛人士湧入台灣, 改變了台灣籃球運動的生態。然而,其聚焦於場域也相對使戰後初期帶動風潮 的事蹟難以窺見全貌,畢竟指標性的球隊所帶動的風潮難以用個別球場的情況 來分割討論。另外,此文在戰後資料的引用,因缺乏徵引報紙資料而使文章的 說服力略感不足。 第二類聚焦於美國職業籃球聯盟(National Basketball Association,以下簡稱 NBA)對台灣影響(約 1980 年代)。邱繡霞的〈媒體運動(Media Sport)的全球策略 -以 NBA 在台灣的發展為例〉19一文,強調 NBA 與跨國媒體之間的結合後形成 運動媒體複合體,將運動與商業結合起來成為一種「全球化的美式霸權」影響 台灣籃球運動的發展,但卻對「全球化的美式霸權」與台灣籃球運動互動的歷 程缺乏更進一步的討論。繼之,吳禮釧的〈全球化潮流下美國國家籃球協會 (NBA) 發展及其在台灣影響之研究〉20一文,延續邱繡霞的研究成果,更加注意. 17. 18 19. 20. 孔金城、陳彥君,〈1949-1965 台灣軍中籃球之發展歷史〉 ,《全民休閒發展學刊》,1(台南, 2008.4) ,頁 84-97。 夏德清,〈台灣籃球運動的歷史空間書寫(1904-1960)〉 ,前引書。 邱繡霞,〈媒體運動(Media Sport)的全球策略-以 NBA 在台灣的發展為例〉 ,淡江大學大眾 傳播學系碩士論文,2002。 吳禮釧,〈全球化潮流下美國國家籃球協會(NBA) 發展及其在台灣影響之研究〉,屏東師範 6.

(15) 到台灣社會背景,文中強調台灣本土籃球發展的深厚歷史基礎與媒體的發達, 使 NBA 傳播到台灣時能夠深入到台灣社會當中,雖一方面壓縮台灣本土職業籃 球的發展,另一方面也開創了台灣籃球的街頭文化。邱繡霞與吳禮釧的研究貢 獻在於點出 NBA 自身在擴張發展時對台灣籃球運動的影響,但受限研究方向因 此割斷了台灣籃球發展的整體脈絡,而且也缺乏探討台灣社會對於 NBA 賽事追 求的過程。 第三類是回顧台灣職業籃球的發展(1994-1999),不過都聚焦於中華職籃解散 的原因。2000 年李後宗〈追憶流逝的球迷-中華職籃的回顧與展望〉21與 2010 年文大培〈不應消失的記憶-中華職籃解散原因之探討〉22都訪問當時參與職業 籃球時期的重要參與者,如球團經營者、資深記者。雙方皆認為中華職籃解散 主要原因,是中華職籃組織不夠健全、缺乏專業經理人、台灣缺少專業籃球 館,以及台灣籃球人才匱乏。李後宗另外指出職籃時期引進外籍選手壓縮本土 籃球員也是原因之一,而文大培則認為電視轉播有助於職籃的宣傳,但對球團 經營幫助卻是不足夠的。雙方的研究成果都對中華職籃的解散充分說明,但都 十分可惜的是都未論及中華職籃營運期間對台灣籃球運動的影響。 最後一類則鎖定特定取向對台灣籃球運動發展進行長時段的脈絡分析。首先 以此嘗試的是徐耀輝〈台灣籃球發展過程與社會變遷研究〉23一文以「職業化 的進程」作為觀察指標,討論 1945 年到 2005 年之間的台灣籃球發展過程。文 中以當時著名的球隊作為觀察座標對照各時期的政治、經濟、社會背景,將台 灣籃球發展分為業餘籃球(1945-1962)、台灣半職業籃球(1963-1992)、台灣職業 籃球(1993-2005)三階段。因著重球隊職業化的進展,相對未觸及一般大眾與籃 球運動發展的關係。2007 年邵一銘〈戰後台灣女子籃球運動發展之研究(1945-. 21. 22. 23. 學院體育學系碩士論文,2005。 李後宗,〈追憶流逝的球迷—中華職籃的回顧與展望〉,國立台灣大學新聞研究所碩士論文, 2000 年。 文大培,〈不應消失的記憶—中華職籃解散原因之探討〉 ,國立台灣師範大學運動與休閒管理 研究所在職碩士班論文,2010 年。 徐耀輝,〈台灣籃球發展過程與社會變遷〉 ,國立台灣師範大學體育所博士論文,2004。 7.

(16) 2006 年)〉24一文,聚焦於台灣女子籃球運動,詳細交代學校、社會、組織、場 地、國際名次等有助台灣女籃發展之因素,認為台灣女子籃球運動在政策支 持、課程安排及學校場地充足的環境下,奠定學校女籃運動發展基礎,而社會 上女籃也因政策、經濟成長而興盛,但隨著經濟下滑、資源分布不均、女籃在 國際排名上無法突破等而導致社會女籃走向低迷。雖然以性別作為籃球發展的 研究取徑甚為特別,但也因此未能討論到台灣籃球整體之發展,甚為可惜。近 年,謝奇穎〈台灣籃球與文化霸權(1949-2010):歷史社會學的分析〉25一文, 則立足於邱繡霞與吳禮釧的研究成果下,以「文化霸權」的概念來分析台灣籃 球文化的變遷,將台灣籃球運動的發展脈絡與 NBA 在台灣的影響接續起來。然 而,章節的劃分則是依據台灣退出聯合國(1971)與解嚴(1987)而劃分為威權時期 (1949-1971 年)、轉型時期(1972-1987 年)、開放時期(1988~2010 年)三個階段。 此劃分方式是以台灣政治上的變動作為指標,似乎與台灣籃球運動發展缺乏密 切的關聯。論述方面,轉型時期仍沿用威權時期的國家認同的文化霸權作為論 述,實難以突顯轉型期的特色。另外,開放時期的論述是跳脫國族論述的工具 性腳色,由全球資本主義的文化霸權取而代之,指台灣籃球發展成為美國 NBA 與國際運動品牌同盟的帝國版圖。但太過強調籃球與國家或以 NBA 為主的資本 霸權之間的關係,也相對忽略台灣社會與籃球運動的互動。 繼之,蔡博任〈國家機器與體壇風潮-戰後台灣棒球與籃球興衰之研究 (1945-1992)〉26一文,以「國家機器」的概念切入比較台灣籃球與棒球的發 展。蔡博任以國際局勢的發展說明,指出籃球與棒球之間的興衰關鍵在於運動 是否符合國家機器之需要。隨著各時期的發展,籃球漸漸不符合國家之期待, 反而是棒球能以實際成績達到國家之要求逐漸受到國家的重視,也就造成台灣. 24. 25. 26. 邵一銘,〈戰後台灣女子籃球運動發展之研究(1945-2006)〉,國立台東大學體育教學碩士在職 專班碩士論文,2007。 謝奇穎,〈台灣籃球與文化霸權(1949-2010) :歷史社會學的分析〉,國立體育大學體育研究 所碩士論文,2012。 蔡博任,〈國家機器與體壇風潮—戰後台灣棒球與籃球興衰之研究(1945-1992)〉,國立成功 大學歷史學系碩士論文,2013。 8.

(17) 社會所重視的運動項目從「體育就是籃球,籃球就是體育」轉變自「棒球乃國 球」的現象。此研究雖說明了籃球運動如何在自戰後初期受到國家機器的青睞 與後來被棒球取代的脈絡做了完整的交代,但對於籃球運動仍深化台灣社會當 中的議題則相對缺乏討論。 縱觀台灣籃球運動發展的研究,戰後初期籃球發展已有許多研究成果,為後 續研究提供重要的基礎。然而對於 1960 年代後,台灣籃球環境轉變與台灣籃球 發展的研究卻是十分缺乏,以及之後 NBA 與台灣籃球發展仍未有研究詳細說明 其發展歷程。此外在台灣籃球發展的長時段研究,目前只有職業化、女子籃 球、文化霸權、國家機器四種不同研究取徑,因此戰後籃球運動在台灣普及的 歷程仍有許多值得探討的空間。. 9.

(18) 三、史料說明 (一)政府資料 目前可供參考的政府資料主要有《中華民國教育年鑑》,彙整自 1945-1986 年間政府教育政策的推動,是瞭解戰後台灣體育運動發展的重要紀錄。《中華民 國體育統計》是自 1998 年開始由行政院體育委員會對全國人民各項體育發展進 行的調查紀錄。《中華民國建國 100 年體育專輯》是紀念中華民國 100 年的體育 回顧,由體育委員會編輯,以圖說體育、體育思潮、體育政策、學校體育、社 會體育、 運動賽會、奧林匹克活動、傳統體育、體育人物誌、體育大事記十個 主題說明民國元年至一百年的體育發展情形。《80 年度埠際運動聯賽社會甲組 籃球聯賽報告書》是台灣仿效 NBA 成立的籃球聯賽的首屆紀錄,自事前籌備、 比賽過程,以及事後檢討的報告書。. (二)報紙 報紙是重建籃球運動發展的重要一手資料。戰後初期的資料主要依賴《中國 時報》、《聯合報》、《中央日報》三大報,三大報對於當時籃球活動的記述較為 詳盡,包括比賽舉辦的緣由、賽程的安排情況(時間、對戰組合、售票方式等), 或來訪球隊的介紹和在台行程記錄,以至於比賽時觀眾的反應到場邊的花絮皆 有報導,凡此皆是極具參考價值的史料。而《民生報》發行於 1978 年,是當時 俗稱的「吃喝玩樂報」,具有豐富、完整的體育專欄,同時也是台灣傳遞 NBA 訊息的重要報紙。. (三)雜誌 雜誌作為史料可分為兩類:一是專屬體育類,另一則為大眾媒體一般刊物。 體育雜誌大致包括《籃球年刊》(1955、1956、1964)、《今日體育》(19531956)、《體育世界》(1962-1963)、《體育世界文摘》(1968-1971)、《體育世界》 10.

(19) (1980-85)、《籃球雜誌》(1986-2000)、《NBA 報導》(1987-1990)、《職業籃球》 (1995-1996)、和《中華職籃》(1995-1997)等。其中有幾種雜誌在籃球發展研究 中特別重要,例如《籃球年刊》(1955、1956、1964),為中華全國籃球委員會 最早創辦的刊物,也是戰後初期籃球運動的重要官方刊物。另外,《體育世界文 摘》,由體育世界文摘社發行的綜合性體育雜誌,歷時 3 年,共發行 52 期,是 1960 年代市售體育類維持最久的雜誌。雖然非籃球專門的雜誌,但也有許多籃 球運動相關的活動記錄,其中「體壇筆友」專欄保留許多讀者回函,可供了解 早期台灣大眾對體育運動的喜好情況。《籃球雜誌》是台灣籃球專刊中維持最久 的雜誌,是由籃球雜誌社創辦的半月刊,發行人王人達同時是全國籃協理事 長,因此雜誌內容、主題十分豐富,涵蓋了當時台灣籃球的重要資訊,包括當 時籃協公告的重要資訊,是研究台灣籃球運動發展的一本重要刊物。而《NBA 報導》是台灣首本專門的 NBA 報導的刊物,是曲自立所創辦的 NBA 俱樂部之內 部刊物,不對外發售。原本不屬 NBA 官方所授權的刊物,但後來卻得到 NBA 官 方的認可。此雜誌為了解 NBA 俱樂部成立與發展的重要刊物。 大眾媒體一般雜誌主以《電視周刊》、《中國電視周刊》,其史料價值在於此 雜誌會刊登一週節目表,節目專欄介紹,以及電視轉播製作的問題,是了解各 時期籃球運動透過大眾媒體傳播情形的重要資料。 由於台灣籃球官方資料多已遺失,因此必須倚重當時報紙、雜誌的記錄。 目前僅有部分研究是採用報紙、雜誌重建特定賽事或事件的發展,但在重建各 時期球隊之間的交流情形,與社會大眾的回應等方面仍是較少運用。. (四)專書 本文有關戰前中國籃球風氣形成的背景,有《中國籃球運動史》27與《中國 籃球史話》28可供參考。前者從清末籃球傳入中國開始說明,籃球運動在中國. 27 28. 李輔材、文福祥等著,《中國籃球運動史》,前引書。 瞿子清,《中國籃球史話》(台北 : 偉華體育旬刊社,1961) 。 11.

(20) 的發展,其中包括 1949 年前中華民國政府時期的發展;後者是瞿子清將他 1960 年以前撰寫有關籃球歷史的資料選出,主要包括戰前中國與戰後初期台灣 的籃球發展。 近年籃球界的前輩著手整理戰後台灣籃球運動發展情形,有《時光隧道台灣 籃運六十年》29、《穿越時光隧道 : 籃球運動在台灣》30,這兩本都由劉俊卿、 王信良所編撰,前者依主題分人物、球場、戰史、球隊、女籃、訓練、比賽、 家族、開懷、國手,記錄戰後台灣 60 年籃球運動的重要事件。後者則是 12 年 後劉俊卿、王信良在璞園建設的支持下,再度發行紀錄 1947 至 2011 年籃球運 動在台灣發展的書刊。兩者都是是目前了解戰後台灣籃球運動最主要的通論著 作。另外有《體壇論述彙集》31、《籃球往事說從頭》32兩本皆是前體育會籃協 總幹事劉世珍彙集他各時期在報紙、體壇界發表對台灣籃球生態的觀察、建議 與評論,也是了解台灣籃球運動發展重要文獻。. 29 30 31 32. 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 (台北:民生報,1999) 。 劉俊卿、王信良,《穿越時光隧道: 籃球運動在台灣》 (台北:璞樸有限公司,2011) 。 劉世珍,《體壇論述彙集》(台北:台灣體育雜誌社,1993) 。 劉世珍,《籃球往事說從頭》(台北:台灣體育雜誌社,1994) 。 12.

(21) 四、研究方法 (一)文獻分析法 文獻研究法是指將相關的歷史文獻資料進行有系統的考察、蒐集、分析與 研究,透過文件對史實加以重建和詮釋。筆者以文獻分析法,蒐集台灣籃球運 動的相關報導,由於中華民國籃球協會屢次遷址而導致早期資料遺失,以及上 早期籃球運動缺乏長期專門性的刊物記錄,因此本文必仰賴大量的報紙資料進 行研究,希望藉此得以重建籃球在台灣大眾化的歷程。. (二)口述歷史 口述歷史是指是一種搜集歷史資料的途徑,透過訪問曾經親身經歷歷 史的人物,並將其歷史記憶紀錄為文字檔案等,作為研究上的分析使用, 與其他歷史文獻比對,補充歷史圖像、讓研究更接近歷史的全貌。誠如前 文所述,研究台灣籃球發展勢必面臨文獻資料不足的問題,不過本文研究 屬於戰後台灣史範疇,仍有條件以口述歷史的方式輔助研究。 筆者訪問紀政,釐清 1979 年張伯倫來台一事始末,以及 NBA 俱樂部 編號 4 號的創始會員(訪問者不願意公布姓名),了解 NBA 俱樂部的發展, 並提供俱樂部內部發行刊物《NBA 報導》創號刊。訪問紀錄詳見附錄一、 附錄二。. 13.

(22) 五、研究架構與章節 本文是以探討戰後台灣籃球運動的大眾化,試圖在文中建構籃球運動自戰 後在台灣傳播於社會大眾的歷程,以及社會大眾的回應。在章節上第一章為緒 論、第五章為結論。其他各章節扼要敘述如下: 第二章「中華民國政府遷台與戰後台灣籃球風潮的興起」分為三小節。第 一節以空軍官校隊與七虎籃球隊作為代表,說明戰後隨著國民政府遷台的軍人 籃球隊是如何帶起台灣籃球的風潮。第二節則是說明國民政府遷台後中國代表 權之爭的局勢下,促使許多華僑籃球隊訪台與台灣籃壇交流,開啟台灣籃球的 黃金時期,三軍球場的興建成為當時一個代表性的象徵。第三節是說明戰後籃 球賽事的興辦,像道明盃、台灣省籃球聯賽、工商塔盃、自由盃等,帶動台灣 社會大眾參與籃球運動的情形。 第三章「1960 年代後台灣籃球運動之轉變」亦分為三小節。第一節說明籃 球賽事在台灣邁入電視發展的紀元時就已迅速與電視轉播結合,轉播籃球賽成 為社會大眾的收視習慣之一,奠定日後台灣各籃球賽事轉播的可能以及 NBA 的 引進。第二節則說明自由盃、中正盃這兩個紀念性質的賽事是如何轉變成為全 國最重要的籃球賽事以及造成的影響。第三節則是說明 1977 年台灣舉辦瓊斯盃 是的背景以及發展,到最獲得台灣社會的支持,成為台灣一年一度的籃球賽 事,並與自由盃、中正盃並稱為台灣三大籃球賽事 第四章「1980 年代後 NBA 與台灣籃球運動之發展」同樣分為三小節。第一 節說明台灣與 NBA 的接觸歷史,以及到 1980 年代如何透過媒體大量的影響台 灣。第二節則以 NBA 俱樂部(1987-1990)為例,說明台灣社會在 1980 年代逐漸 接觸 NBA 資訊下台灣球迷的回應。第三節說明台灣籃壇向 NBA 學習的歷程,改 變傳統盃賽模式走向仿效 NBA 的聯賽模式,也是台灣籃球自業餘走向職業化的 過渡時期。. 14.

(23) 第二章 中華民國政府遷台與戰後台灣籃球風潮的興起 戰後中華民國政府遷台同時也將中國的籃球風氣帶入自台灣,來自中國的 軍中籃球隊填補台灣籃球運動的空缺。另一方面,華僑以籃球隊訪問台灣的外 交習慣,也讓台灣的軍中籃球隊獲得一個堅強籃球對手,兩相對抗成就了戰後 台灣籃球風潮的興起。此外,各式的籃球賽事接連舉辦,促使了台灣社會大眾 親身參與籃球運動,讓籃球更加普及於台灣社會。. 第一節 軍中籃球隊帶動籃球風潮 籃球於戰前分別傳入中國、台灣兩個地區,在兩個不同的環境背景下各自 發展出不同的走向。籃球成為中國最熱門的運動之一,而日治時期的台灣籃球 仍未成為一項流行的運動。戰後中華民國接收台灣後開始執行「洗滌敵偽奴 化」的「復員」教育政策,當時中華民國體育領域是受教育部門所管轄,因此 體育也成為「復員」教育政策的一環,自此台灣的體育政策、組織、競賽活動 開始快速與中國接軌。33在新政權的介入之下,早已在中國流行的籃球運動在 台灣獲得新的發展契機。 1946 年 10 月 25 日,為了慶祝台灣「光復」以及配合蔣中正巡視,台灣省 體育會迅速在台北舉辦第一屆台灣省運動大會(以下簡稱省運會),當時省運會 9 項運動項目,有田徑、游泳、足球、籃球、排球、網球、棒球、桌球、橄欖 球,籃球已列為其中之一。34不過,時任台灣省體育會總幹事林鴻坦回憶第一 屆省運會的籌備狀況時,卻提到:「那時連籃球場的界線應該如何劃白線,都弄 不清楚。」35 之後 1948 年台灣受邀參與中國第七屆全國運動會,台灣在所有項目中唯獨. 33. 34. 35. 蔡博任,〈國家機器與體壇風潮-戰後台灣棒球與籃球興衰之研究(1945-1992)〉,頁 1618。 教育廳編,《台灣省歷屆全省運動會概況(第一屆至第十六屆) 》(台中:台灣省政府教育 廳,1967),頁 26; 〈各地刻正積極籌備,一屆省運會定舉行〉 ,《民報》 ,1946 年 9 月 5 日,2 版。 瞿子清,《中國籃球史話》,頁 31。 15.

(24) 籃球、足球沒有選手參加。對於當時參賽情形,時任台灣省代表隊總幹事林鴻 坦如此回憶: 七屆全運的所有項目中,台灣省代表都有選手參加,唯獨籃球、足球沒 有選手,因為當時台灣幾乎沒有這兩項運動的人口。36 林鴻坦的回憶反映了,即便在政治力的主導之下,籃球於戰後迅速成為台 灣運動競賽項目之一,但台灣社會對於籃球仍然是一項陌生、缺乏迴響的運 動。不過這樣的狀況,隨著中華民國政府遷台之後出現轉變,其關鍵在於一同 遷台的中華民國軍隊。 中華民國軍隊與籃球運動的淵源可追溯自 1930 年代,當時各軍事學校相繼 成立籃球隊,如成都中央軍校本校第一總隊、西安七分校與幹四團、貴陽防空 學校、龍里重兵學校、桂林六分校、武岡二分校、獨山四分校,軍校駐魯幹訓 班等,以及舉辦各式籃球比賽進行交流,如重慶中正鼎錦標賽、貴陽周末籃球 賽等,籃球因此在軍隊基層與各駐防區盛行。37這股籃球風氣隨著軍隊來到台 灣。前台灣省體育會籃球協會總幹事劉世珍在〈籲請軍方重組籃球勁旅〉一 文,曾談到戰後初期軍中籃球隊對台灣籃壇的影響: 民國 40 年到 50 年,我國(按:台灣)籃運全盛時代,軍中籃球隊佔著最 重要的地位,當時實力較強的隊伍大部分是軍中勁旅,聯勤之七虎、空 軍之大鵬、陸軍之陸光、海軍之海光經常在各項比賽中名列前茅。38 從劉世珍的回憶可知,戰後台灣籃球得以蓬勃發展與軍中籃球隊有著密切 的關係。不過軍中籃球隊只是一個廣義的稱呼,不同的軍種、單位在不同時期 都有各自的籃球隊,因此本文將聚焦於空軍官校隊和七虎籃球隊,這兩支掀起 台灣籃球運動蓬勃發展序幕的重要球隊。. 36 37 38. 姚志剛,〈三億七千萬的回響〉 ,《民生報》(1979 年 12 月 1 日),第 2 版。 瞿子清,《中國籃球史話》,頁 23-24。 劉世珍,〈籲請軍方重組籃球勁旅〉 ,《籃球往事說從頭》 ,頁 156。中華民國政權自 1949 年 (民國 38 年)底撤退來台,因此劉世珍所提到的「我國」僅當時中華民國政權控制下的台澎 金馬為主。 16.

(25) 空軍官校與七虎這兩支球隊伍在駐紮台灣以前,早已是聞名於中國。空軍 官校在重慶時期成立籃球隊,因為當時最先進的夜間巡航飛機稱為「黑寡婦」, 所以球隊也就以「黑寡婦」為名。之後空軍官校遷到杭州,更名為空軍官校籃 球隊,陸續在上海與其他球隊交流,一度打敗當時被認為最強的華聯隊,轟動 全中國。39戰後空軍官校遷台,也與台灣球隊進行交流,當時台北新公園(今二 二八公園)是最主要的比賽地點。 1949 年 7 月 17 日,空軍官校隊在台北新公園與「阿木林」、「曉星」、「黃 隊」40、「鐵路」41進行四場友誼賽。當時空軍官校成員有:袁世銑(28 歲,浙江 定海)、唐普慶(21 歲,廣西桂林)、朱聲漪(24 歲,江蘇宜興)、孫煥庭(24 歲, 北平)、孫梓華(20 多歲,四川三台)、劉鵬(24 歲,漢口)、游健行(25 歲,浙江 平陽)、孝復明(25 歲,重慶)、廖學文(23 歲,桂林)、唐毓秦(21 歲,安徽)。42 連續四天下午 5 點半開始的賽事,吸引許多民眾湧入新公園觀賽,尤其最 後兩日與實力較佳的黃隊、鐵路隊的交手,更是將新公園籃球場擠的水洩不 通。《公論報》記者用文字和插圖記錄了空軍官校與「黃隊」兩隊交手球迷圍觀 的狀況: 昨空軍日與黃隊之戰,雖然烈日當空,球迷們仍個個爭先恐後,擠在籃 球場兩旁。據記者統計,從坐在地下的觀眾起,到爬在電桿上的觀眾 止,高高低低,不下八層。43 最後一天的壓軸賽事,由第三屆省運會籃球冠軍鐵路隊與空軍官校隊進. 39 40. 41. 42 43. 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 101。 「黃隊」是由當時台北市體育界的籃球裁判成員所組成的隊伍,隊員有王屏周(隊長)、牛 炳鎰、高振聲、吳貴壽、□蘇克(姓氏因資料汙損無法辨識)、朱裕厚、湯銘新、徐元慶、 拱樹森、劉世珍、袁徵道,詳見〈今日戰訊 空軍對黃隊 五時半仍在新公園〉, 《公論報》 , 1949 年 7 月 20 日,3 版。 「鐵路隊」代表台北市參加第三屆台灣省運動大會(1948 年 12 月 8 日—10 日)在籃球項目 獲得冠軍,詳見〈省運男女籃球賽 台北市隊雙奪魁〉 ,《台灣新生報》 ,1948 年 12 月 12 日,4 版;成員有蔡孝德(隊長)、吳永飄、徐澤芳、王一駿、黃長生,詳見〈空軍鐵路兩 球隊 各員虎將介紹〉 ,《公論報》,1949 年 7 月 21 日,3 版。 〈各隊虎將介紹〉 ,《公論報》 ,1949 年 7 月 21 日,3 版。 〈知法犯法加罰兩球 球迷抱柱狀如壁虎〉 ,《公論報》,1949 年 7 月 21 日,3 版。 17.

(26) 行,是當時台北市球迷引領期盼的一場賽事。透過《公論報》賽事花絮的報 導,可知這場壓軸賽事是如何的備球迷受矚目: 記者十二時正經過球場,已有七、八個球迷坐在椅子上曬著太陽,等著 看下午的一場好球賽。 五時半準時開戰,球場四周秩序不好,雖然有武裝士兵在維持秩序,但 波浪式的騷動,此起彼伏,相繼不絕。 許多的球迷昨天都像搬家,拿椅子、抬板凳到球場裡,以免看人家的屁 股,已較前聰明得多了。 球場四週,至少有四道重圍,第一道重圍腳踏車,第二道椅子板凳,第 三為站,第四為坐。不論哪一路的英雄好漢,都難衝殺進去。 據統計昨天損壞的凳子達 200 餘隻(都是自帶的),腳踏車倒了四十架, 其中八架損壞,有二百在凳子上被『人浪』衝下又爬上達三次之多。44 賽後,空軍官校隊結束連續四天的比賽後返回高雄岡山,以對「阿木林」 (50:28)、「曉星」(42:23)、「黃隊」(43:30)、「鐵路」(33:27)四戰四勝的佳績完 賽,展現軍中籃球隊堅強的籃球實力。45 空軍官校隊在北市的友誼賽造成新公園一片狼藉的局面,一方面是比賽隊 伍實力堅強足以吸引許多球迷前往觀賞,另一方面則是當時新公園並沒有正常 的籃球場地。原本的新公園是沒有籃球場,所以籃球比賽只好在網球場舉行, 兩端籃架由學校暫時移來使用,周邊並沒有看台,為了不讓球迷影響比賽,必 須用草繩圍出場內、外界線,此外由於網球場寬度不足,邊線必須用石灰畫到 場邊的草地,因此又被戲稱為「鑲邊籃球場」。46. 44. 〈火車加煤難追飛機 櫈子踏壞二百餘只〉 ,《公論報》,1949 年 7 月 22 日,3 版。 〈空軍官校初試鋒芒 懸殊比數勝阿木林〉 ,《公論報》,1949 年 7 月 18 日,3 版; 〈籃球賽第 二場戰績 空軍四十二比曉星二十三〉,《公論報》 ,1949 年 7 月 20 日,3 版;〈昨日籃球戰 績 空軍得分四時三黃隊二十三〉, 《公論報》 ,1949 年 7 月 21 日,3 版;〈空軍鐵路兩隊戰 績〉 《公論報》 ,1949 年 7 月 22 日,3 版;〈空軍隊臨別依依〉 ,《公論報》,1949 年 7 月 23 日,3 版。 46 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 56;劉世珍,〈從三十年代台北新公園 籃賽說起〉 ,《籃球往事說從頭》 ,頁 18。 18 45.

(27) 圖 2-1-1 八層的觀眾圍觀空軍官校隊與黃隊比賽 資料來源:顏彤,〈八層的觀眾〉,《公論報》,1949 年 7 月 21 日,3 版。. 圖 2-1-2 空軍官校與鐵路隊員群像 資料來源:〈兩隊虎將羣像〉,《公論報》,1949 年 7 月 22 日,3 版。 19.

(28) 不久,台灣省體育會籃球協會成立(1949.7.21),首任會長莫衡有感於新公園 球場實在不敷使用,因此在鄭州路興建一座小型的籃球場,附有看台大約可以 容納四、五百人,稱為鄭州路球場或鐵路球場(本文以下皆稱鐵路球場)。47約莫 同一時間,憲兵第四團於中華路上興建籃球場(位於今日國軍文藝活動中心),約 莫可容納 2000 多名觀眾的籃球場,稱之為憲四球場。48台灣才有適宜的球籃 場,承載較大規模的籃球賽事。 繼空軍官校之後,另一支實力堅強的軍中籃球隊七虎隊也來到台灣。七虎 隊前身是 1939 年輜校籃球隊駐紮於貴州龍里時所成立,其隊名隨部隊移動多次 改名,依序有汽四營隊、輜汽四團隊、輜汽十六團、聯勤,更名為聯勤隊時, 曾代表聯勤總部參加 1948 年中國第七屆全國運動會獲取全國第三名。491949 年,聯勤籃球隊在駐守貴陽柳州時受邀赴港表演,因當時軍人不可隨意出國, 為了順利宣慰僑胞乃接受主辦人胡文虎建議以「七虎」為隊名前往,因此得名 並沿用至今。50 1949 年 10 月 26 日,正值第四屆省運會舉辦期間,時任台灣事務東南長官 公署負責人陳誠以省運會為由,特邀七虎隊來台進行友誼賽,原本七虎隊以部 分隊員尚分散於其他地方而推辭,但陳誠以菲律賓華僑參與友誼賽事為由再度 邀約,七虎隊才答應訪台行程。51當時來台成員有:王士選(38 歲,吉林永吉)、 賈志軍(31 歲,安徽壽縣)、鄭大光(31 歲,吉林永吉)、廖滌航(28 歲,湖南醴 陵)、王毅軍(32 歲,山東臨淄)、毛家榮(26 歲,貴州清鎮)、霍劍平(25 歲,湖 北黃岡)。52 七虎隊 10 月底抵台,在台灣省體育會籃球協會與東南區民眾勞軍為委員會 的安排之下,參加為期四天的籃球勞軍義賽(11.4-7),每日下午二點舉行兩場賽. 47. 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 59。 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 60。 49 李輔材、文福祥等著,《中國籃球運動史》 ,頁 82-83。之後又曾改名為駱駝、飛駝。 50 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 98。 51 〈七虎籃球隊 聞應陳長官邀請 將飛台參加省運〉, 《中央日報》 ,1949 年 10 月 26 日,4 版。 52 〈介紹七虎將〉 ,《中央日報》 ,1949 年 11 月 1 日,4 版。 20 48.

(29) 事,首日於鐵路球場、之後賽事在憲四球場,勞軍票價一律三元,參賽隊伍有 鐵路隊和七虎隊、空軍官校隊、海軍隊、傘兵隊四支軍中球隊,以及由南洋華 僑組成的南僑隊。53. 圖 2-1-3 傘兵隊與七虎隊賽前合影 資料來源:王介生攝,〈傘兵隊與七虎隊賽前合影〉,《中央日報》,1949 年 11 月 6 日,4 版。. 圖 2-1-4 七虎隊群像 資料來源:〈籃球義賽點將錄〉,《公論報》,1949 年 11 月 7 日,4 版。. 53. 〈記過癮又勞軍 勞軍義賽四日開始〉,《中央日報》 ,1949 年 11 月 2 日,4 版。東南區民眾勞 軍委員會(1949.10.1-1950.01.31)是國民政府為了勸募反共資金的臨時委員會,詳見〈東南 區民眾勞軍會昨日成立通過組織章程〉 《中央日報》,1949 年 10 月 7 日,5 版;〈勞軍委會 正式結束餘款使用辦法決定〉 《中央日報》 ,1950 年 2 月 1 日,4 版。此場籃球勞軍義賽於 當時報導《中央時報》 、《公論報》皆未統一名稱,有籃球勞軍義賽、勞軍籃球義賽、籃球表 演賽等稱呼,因此本文同一稱此場球賽為籃球勞軍義賽。 21.

(30) 七虎隊雖然是首次抵台,但身為特別受邀的嘉賓,其一舉一動皆受到台灣 民眾的熱切關注。在籃球勞軍義賽之前,七虎隊先受邀兩場友誼賽,先與鐵路 隊無預警的在鐵路球場進行友誼賽,招來「聞風而作壁上觀者亦有二百餘 人。」的民眾圍觀,最後七虎隊以 41 比 22 分取勝。54之後與台北師範學院師 生聯軍於師院籃球場進行友誼賽,同樣也是「人山人海,熱鬧萬分」的景象, 最後七虎隊以 63 比 36 大比分擊敗師院聯軍。55 四天的籃球勞軍義賽,可能是台灣第一次有售票紀錄的籃球賽。既便三元 的票價在當時是不小的負擔,不過到了賽事展開當天卻呈現「雖然一律收門 票,但到場觀戰的球迷,仍人山人海,比賽時間未到,已經把整個球場,擠得 水洩不通。」56票價無損球迷一睹球賽的渴望,除了購票入場觀看的群眾之 外, 「場外作壁上觀的亦復不少,偶遇場內演出精彩場面,車頂上,樹梢頭,準 會洋溢著一片凌空而下的喝采聲。」57. 圖 2-1-5 球迷圍觀勞軍球賽 資料來源:顏彤,〈球迷群像〉,《公論報》,1949 年 11 月 7 日,4 版。 54 55 56 57. 〈昨日籃球友誼賽 七虎輕取鐵路隊〉,《中央日報》 ,1949 年 11 月 3 日,6 版。 〈七虎隊首逢師聯 虎威出展奏凱歌〉,《公論報》 ,1949 年 11 月 5 日,4 版。 〈官校七虎名不虛傳 兩場比賽雙奏凱歌〉 ,《公論報》,1949 年 11 月 6 日,4 版。 〈喝采聲凌空而下〉 ,《中央日報》 ,1949 年 11 月 5 日,4 版。 22.

(31) 表 2-1-1 籃球勞軍義賽比賽行程 時間. 賽程. 比賽場地. 11/4. (27)傘兵:官校(29). 鐵路球場. 備註. (24)鐵路:七虎(34) 11/5. (49)傘兵:七虎(54). 憲四球場. 海軍對空軍官校賽事原是海軍對 南僑隊,但因南僑剛抵台太疲累. (41)海軍:官校(45). 由空軍官校頂替。 11/6. (42)鐵路:傘兵(61). 憲四球場. 採訪記者與憲四球場憲兵衝突, 後拒絕採訪賽是以示抗議。. (67)官校:南僑(47) 11/7. 暫停. 憲四球場. 因球隊疲累而暫停,賽事順延。. 11/8. 海軍:南僑. 憲四球場. 因記者抗議而無相關報導。. (敗)官校:七虎(勝)58 資料來源:《中央日報》、《公論報》,1949 年 11 月 4 日至 11 月 9 日,籃球勞軍 義賽相關報導。. 第四日賽事全貌已經難以為今日所知曉,主要是第三日賽程進行時,採訪 記者與憲四球場維持秩序的憲兵發生衝突,後來各報記者聯合決議此事件尚未 解決之前,拒絕採訪勞軍球賽的新聞以示抗議。59因此,很可惜地,難以得知 勞軍表演賽最後一日七虎隊對空軍官校隊的比賽詳情,僅能從後來的一些紀錄 瞭解。隔年(1950 年)一月,體育界人士龔樹森鑑於籃球運動在台灣漸成風氣, 特別撰稿〈籃球隊員的技能條件〉於《台灣新生報》討論籃球員的養成,其中 特別提及勞軍表演賽最後一日之情況: 特別是 11 月 8 日的兩場球賽,海軍對南僑,官校對七虎,使得癮頭大的 球員們,在該日上午十時許,就攜帶了麵包和饅頭,購票入場,選擇較 好的坐位。未開饗以前,憲四團的球場外圍,已是車水馬龍,熱鬧非. 58. 59. 第一屆台灣省籃球聯賽時空軍官校與七虎隊再度交手, 《台灣新生報》專欄報導時回顧空軍 官校與七虎隊的交手紀錄提及,但僅提勝負,未說最後比分。詳見般若, 〈論七虎官校之 戰〉 ,《台灣新生報》,1950 年 1 月 27 日,6 版。 〈不愉快事件記者提抗議〉, 《中央日報》 ,1949 年 11 月 8 日,4 版。 23.

(32) 凡,場內五千坐位,早就客滿,連場地四腳的空隙地方□都擠滿了了球 迷,空軍總部的交響樂隊,也趕□奏樂慶興,這種熱鬧的場面,開台灣自 有籃球比賽以來空前未有之盛況。60 從上述記載可知,此次籃球勞軍義賽場面之熱鬧,龔樹森甚至認為是「開 台灣自有籃球比賽以來空前未有之盛況」。勞軍來賽結束後,七虎隊因為勞軍期 間原駐紮據點貴陽遭共軍佔領,就此駐紮在台灣成為台灣籃壇的一份子。61這 些軍中籃球隊遷台後仍十分活躍,不時與台灣社會球隊進行友誼賽事、舉行各 式勞軍活動,同時也參加台灣的社會賽事,帶動台灣籃球風氣。 隨著籃球風氣在台灣社會逐漸萌芽,也帶動大型籃球單項賽事的舉辦。由 台灣省體育會籃球協會舉辦的台灣省籃球聯賽就是其中之一,自 1950 年開始舉 辦,連續 41 屆,至 1991 年中止。62當時體育界人士牛炳鎰在《中央日報》體 育副刊曾詳細地說明台灣省籃球聯賽的舉辦緣由: 參加籃球遊戲的人,也一天比一天踴躍,無疑的,不久將來,籃球運動 將成為本省最普遍,最受歡迎的運動。全省籃球協會為了迎合事實的需 要,特此自今春起,舉辦正規的籃球聯賽,為本省的球類運動比賽制度 建立起一個新的規模,這種改革,對籃球遊戲之推廣與技術水準之提 高,必能獲得重大的效果。63 在這股籃球風氣之下,第一屆台灣省籃球聯賽孕育而生,不只是提升台灣 籃球活動的一個重要賽事(台灣社會參與籃球賽事之情況於本章第三節再另行討 論),也是軍中球隊在台灣嶄露頭角的重要舞台。 第一屆台灣省籃球聯賽於元旦當日開賽,分社會甲、社會乙、女子組、中. 60. 61. 62 63. 龔樹森,〈籃球隊員的技能條件〉, 《台灣新生報》 ,1950 年 1 月 21 日,6 版。□為資料汙損 無法辨識之字。 高淑玲,〈時光看台-七虎球場的榮耀與寂寥〉,頁 18。 〈七虎諸將決定暫留台灣〉, 《台灣新 生報》,1949 年 11 月 10 日,6 版。 劉俊卿、王信良,《時光隧道:台灣籃運六十年》 ,頁 156。 牛炳鎰,〈籃球比賽中領隊、指導、球員應有的認識〉, 《中央日報》 ,1950 年 1 月 20 日,7 版。 24.

(33) 學組四組,每逢星期六、日進行賽事,社會甲與女子組於鐵路球場,入場票價 一元,社會乙、中學組於介壽館(今總統府)前,無售票,共六十八隊報名,堪稱 當時台灣最盛大的籃球賽事。64 實力最堅強的社會甲組,參與隊伍有空軍官校、曉星、七虎、工礦、裝 甲、七師、青聯、台電、高炮一團、鐵路、空軍十一大隊總共 11 支球隊。65確 定來自軍中就有空軍官校、七虎、裝甲、高炮一團、空軍十一大隊五支球隊, 其中空軍官校與七虎,這兩支於去年年底勞軍球賽造成話題的隊伍,有機會再 度於首屆台灣省籃球聯賽碰頭,是當時台灣社會最期待的賽事組合之一。 七虎隊和空軍官校隊在台灣省籃球聯賽進行到第五周碰頭,賽前兩天《台 灣新生報》刊登專欄〈七虎官校之戰〉,這是聯賽期間唯一一場有賽前評論的比 賽。專欄先細數七虎隊與空軍官校自中國以來的交手紀錄,南京兩次、杭州兩 次、台北市勞軍一次,七虎 4 勝 1 敗。再討論空軍官校隊戰勝七虎隊的方法, 評論者認為「(空軍官校)因身材較小,且未熟練於人盯人法,似仍宜用五人聯 防。有三二式及二三式(按:為今日所稱的 3-2 區域聯防及 3-2 區域聯防)。」除 了防守策略之外,並提出對付七虎隊進攻的重點「七虎為一支快速隊伍,常見 王士選籃下得球快傳前鋒,寫意擺入。……為防止此種損失,官校後衛切忌貪功 深入」、「對付一個善籃(按:善於往籃框進攻)的前鋒如(賈)志軍、(毛)大光,防 守者宜保持相當的距離,對於一個善於躍起投球的如(廖)滌航則宜貼身追 隨……」最後點評空軍官校隊取得比賽勝利可能的方式「官校的進攻優於其防 守。然而其進攻是靠投籃的準確,而非賴於方法之得宜。擋人術(按:今日所稱 的「單擋」或「掩護」)之運用只要有默契,原極簡單,希望官校諸將自己能花 點腦筋。」66. 64. 〈且看誰是籃壇霸主 錦標賽今日開始〉, 《台灣新生報》 ,1950 年 1 月 1 日,6 版。最後實際 參賽隊伍 65 隊,社會甲組 11 隊、社會乙組 26 隊、中學組 18 隊、女子組 10 隊,詳見林鴻 坦〈全省籃球錦標賽閉幕感言〉,《中央日報》 ,1950 年 3 月 17 日,7 版。 65 〈籃球聯賽社會甲組最近形勢〉,《台灣新生報》,1950 年 1 月 13 日,6 版。 66 般若, 〈論七虎官校之戰〉,6 版。 25.

參考文獻

相關文件

課程分為對台灣看世界 對台灣看世界 對台灣看世界、進步的科技 對台灣看世界 進步的科技 進步的科技 進步的科技及來講好聽話

國際性或大型行進管樂比賽,是各校親師生開拓視野的重要里程碑;除了 每年例行性的全國音樂比賽決賽之外,臺灣也有幸於 2019 年在臺北承辦世界

廿一勝 廿二勝 廿三勝 廿四勝 (廿六). 季殿軍戰(廿七)

[r]

亞洲棒球錦標賽冠軍戰於本月 20 日在台中洲際棒球場開打,由中華隊對上亞錦賽 常勝軍日本隊。儘管日本隊首局先馳得點,中華隊在第 2 局又以一記滿貫砲立即追 回三分。最終比賽以

亞洲棒球錦標賽冠軍戰於本月 20 日在台中洲際棒球場開打,由中華隊對上亞錦賽 常勝軍日本隊。儘管日本隊首局先馳得點,中華隊在第 2 局又以一記滿貫砲立即追 回三分。最終比賽以

西元 1624 年至西元 1633 年台灣海峽海盜橫行,中國帆船過來台灣的並不 多,同一時間,荷蘭人又因「濱田彌兵衛」事件與在台灣貿易的日本商人發生衝 突,導致在西元

通識課程 課名請勿 重複,例 如:籃球 或台灣歷