1992: 256
ICM [ (release/spread)] [
(manipulate)] [ (inchoative)] [ (apart)]
ICM
(configuration) ICM
(prepositional) (image schema) (metaphor)
(metonymy)
(Lackoff, 1987)
(Langacker, 1987;
Lackoff, 1987; Johonson, 1987; Ungerer & Schmid, 1996) (mapping) (source domain)
(target domain) Lakoff & Johnson
(1980) 70%
(contiguity) —
ICM
4.1 1: open
[ ]
(container image)
(container metaphor)
Lakoff & Johnson 1980
(substance) There’s a lot of land in Kansas.
(container object) (container substance)
The ship is coming into view; I have him in sight.(Lakoff
& Johnson, 1980)
(44) a.
b.
c.
d.
(ontological metaphor)
(RACE IS CONTAINER OBJECT)
(45) (46)
(45) a. In washing the window, I splashed water all over the floor.
b. How did you get into window-washing as a profession?
c. He is in love.
(46) a.
b.
c.
1
(47) a.
b.
c.
d.
e.
1
(47)a --
(47)b (47)c
(47)d (47)e
Johnson (1987: 47) (restraint removal schema) - 1
- 1 (48) a.
b.
(48)a, b (47)
(48)a, b
1
(construction distribution)
(intransitive resultative) (49)
(49) a. --
b. --
4.1.1 1a
(interior) (boundary)
(exterior) & 1998 - 2(a) [ ]
- 2(b) - 2(c)
- 2
(spread
out) 1 (50)a
(a) (b) (c)
1
& 1998
Boucher &
Osgood, 1969
OPEN IS POSITIVE 2 (51)
(50) .
(51) .
4.1.2 1b
(manner)
(52)a.
1 ! b ! a !
2
2071
(52)b.
(52) a.
b.
4.1.3 1c
1
1c: (53) (54)
(53) a.
b.
c.
(54)
(53)a
(blockage)
(53)b
(53)c
(54)
4.1.4 1d
1c
1d (55)a, b
(55)c
(55) a.
b. Sogo
c.
4.1.5 1e
The committee has kept me in the dark about this matter. You’d need an electron microscope to find the point of this article. 2001
Sweester (1990)
(56) a.
b.
(56)a
(56)b
4.1.6 1f
(57) . D2/ 2004/01/12
(58) .
( FORBIDDEN / LIMITED STATE IS A CONTAINER )
(57)
(58)
4.2 2: manipulate
1 open
Johnson (1987: 45) (compulsion schema) 2
ICM
A B
- 3 F1
- 3 2
A B
! ICM - 4
(off)
(on) 1
2
2 1
- 4 2
Time lm tr
F1
2 manipulate Pustejovsky (1995)
(mental space)
( 2001) (59) use
a~d cut, wear, consume, travel (Pustejovsky, 1995)
(59) a. John used the new knife on the turkey.
b. Marry has used sort contact lenses since college.
c. This car uses unleaded gasoline.
d. My wife uses the subway every day.
2
(60) a.
b.
c.
(61) .
(60)a
3
(60)b
(60)c
(61)
* *
* (2000) Copestake &
Briscoe (1995) (blocking)
Grice (Maxim of manner)
3
*
4.2.1 2a
(62)a~d 2
* * *
* *
(62) a.
b.
c.
d.
4.2.2 2b
1 2
[ ]
(63)
(63) .
2 [ ]
- 1 [ ] 2
4
5
- 1 [ ]
4
5 401
4.3 3: start
1 2
(ACTIVITY IS CONTAINER)
(START AN EVENT/ACTIVITY IS TO OPEN A CONTAINER)
3: start (64)a, b
(64) a.
b.
3 [ ]
3
(65) .
(65)
3
kh g 6 3
3 - 2
3 3
- 2 3
3
*
*
(66) a.
b. *
c. *
3
6 g [53]
3
(67) a.
b. *
(68) a.
b. *
(69) a.
b. *
3
1 2
1984: 127 3
(70) a. 1
b.
c.
(71) a. 2
b.
c.
(72) a. *
b. *
c. *
3+X
(73) a.
b.
3 (range)
3 X
X
V (analogy) (reanalysis)
(74) a.
b. Hello Kitty 30 7-11
c.
4.4 4: apart
V-
(Hopper
& Thompson 1984: 736)
Talmy (1991)
(conceptual conflation of events)
(macro-event) (framing event)
(supporting event)
(domain-schematizing) Talmy
V-
4 -O.
V- (iconicity)
2001 Greenberg(1966:103)
(valency) blush (She blushed.)
give (The sales girl gave Jane the parcel.)
(the sales girl) 2001
[ ] [ ] [ ]
[ ]
4 ICM
ICM
V
Teng(1977) (1998)
Teng (verb-particle)
( theme)
(75) a.
b.
c.
V
(predictable) 7 (inception)
V
(1998: 393)
1.
A.
B.
7 This special interpretation of the particle is entirely predictable from the nature of the verb concern. 1977
2.
( )
1. “ ”
( )
2.
(
( ) 1. “ ”
2.
A.
“
”
B.
C. “ ”
( ) 1.
2.
( ) “ ”
“ ”
1.
2. ( )
1.
“ ”
2.
3.
8
- 3 V-
1997 >
(physical) >
- 3 V
V-R
8
4
V
9
4
9 918
10
1.
(76) a.
b.
2.
(77)
1.
(78)
2.
“ ”
(79) a.
b.
10
10
1. (80)
(80)
(81)a (81)b
(81)c
(81) a.
b.
c.
2. (82)a (82)b
(82) a.
b.
10
4. (83)
(83)
1999
(84)
(84)
- 4 4-1
4.4.1 4a
V-
4a 4a
11
4
11
4
(85)a 4a
(85)b
(85) a.
b.
(86) a.
b.
4a 3: start
4
-V V-
3 -V (aspectual verb)
4a V- (phase marker) 1992; 2004
(onset)
(preparatory stage) (87)c The teacher starts to scold
(nucleus) (cancelled) (87)d
(87)d (initial temporal) (realized)
(87) a.
b.
c.
d.
e. *
V- (inchoative)
V Freed (1979: 38-39) - 5
(88)
(89) *
- 5: V V
ONSET initial endpoint NUCLEUS CODA
3
4a
(90) a. *
b. *
c. *
4.5
ICM
ICM
[ ] [ ] [ ] [ ]
[ ] 1 start
1a 1b 1c
1d 1e 1f
[ ]
2 manipulate 2a 2b [
] 3 start [ ]
4 apart 4a
- 6
V V
V 4a
(aspect)
(the distribution pattern of action through time) (Talmy, 1985)
26
(1983)
V
- 6
ICM 3: START
2: MANIPULATE 4: APART
1: OPEN
1a:
1b:
1d:
1e:
1f:
2b:
2a: 4a:
1c: