採 ( 九十八年九月) 訪寫作上課前準備事項:
一 、參考書單:1、李利國、黃淑敏譯,密蘇里新聞學院教授群著
《當代新聞採訪與寫作》,周知文化
Carole Rich ( 2005 ), “Writing and Reporting 2、
News: A
Coaching Method,”Belmont, CA: Thomson/Wadsworth.
3、方怡文、周慶祥著,《新聞採訪理論與實務》,正中書局
Rene J. Cappon 4、施孝昌譯,
, 《美聯社新聞寫作指導》,三思堂
5、寸幸幸譯,威廉.辛史著,《如何成為採訪寫作高手》,方智
6、楊月蓀譯,馬丁.李、諾曼.蘇羅蒙著,
《 不可靠的新聞來源》,正中書局
7、李子堅著,《紐約時報的風格》,聯經
8 、尹萍譯,凱瑟琳.葛蘭姆著,天下文化
《個人歷史──全美最有影響力的女報人葛蘭姆》上,下冊
9 、張昆山主編,《火線任務──地方新聞採訪實戰手冊》,聯合報
Net 10、陸鏗著,《大記者三章──記者的精神與作為》,
and Books
1 1、王曉寒著,《新聞寫作問題多》,正中書局
1 Sally Adams with Wynford Hicks 2、郭瓊俐、曾慧琦譯,
者 ,《新聞採訪》,五南
二
、 作 業 一 定 要 在
規 定 時 間 交
, 除 病 假 外
, 不 得 以 任 何 理 由
要 求補交;一學期有兩次不交作業者,不及格。請病假者,在截止時間前寄
042110@mail.fju.edu.tw, 並補上假單。
三 B- 、成績計算方式,以
為 及 格
, 每 次 作 業 等
值
; 期 末 考 等 於 一 次 作 業
, 但 必 列 入 平 均
; 全 交 作 業 者 可
減 除一次最差成績,一次缺交者只能平均;最後加權計算期末成績,得一次
A 者 C 者 總平均加一或二分,得一次 總平均減一或二分。
四
、 上
下 學 期 期 末 考 前 均 須 交 讀 書 報 告
, 二千字以內,格式不拘,打字稿。由書單內選擇一本書,上下學期不同。
第 一章 事前應瞭解的事
電 視或電影中,無所事事
又
收 入不 愁 通常是 私家偵探? 的人, 記者或
記 者 是 怎 樣 的 人
?
悠 遊 於 大 官 或 明 星 間
的 仙? 、人 見 神 專 揭 弊案
人 的 乞 ( 人 的 ? 怕 老虎?向 人 求新聞的 狗 盯 家隱私 狗仔 )
各 位 將 來 不 一 定 幹 記 者
。 現 在 傳 播 業 者 不 景
氣
, 各 位 的 興 趣 大 多 也 不 在 記 者
, 不 過
, 各 位 要 瞭 解 媒 體
、 瞭 解 記 者
的 生 活
, 也 要 瞭 解 新 聞 稿 是 怎 麼 寫 的
。 因 為
, 就 算 你 不 幹 記 者
, 到 任
一 家 公 司 去 了
, 人 家 看 你 是 傳 播 科 系 畢 業 的
, 一 碰 到 要 寫 新 聞 或 與 記
者 打 交 道
, 一 定 是 找 你
。 各 位 的 學 長
、 學 姐
, 實 習 時
, 到 傳 播 公 司 去
的
, 縱 然 是 做 節 目 的 公 司
, 還 是 有 人 被 要 求 要 寫 新 聞
稿 ;何
況 是傳播科系各種術科 基礎 , 的 本 個 ,新聞寫 的 它 基 觀念貫通整 傳播 業。 作
壹
、 認識 媒 體 特性
二
○
○
一 年 的 9 1 1 事 件
, 媒 體 的 相 關 報 導 很 徹 底 地 表 現 出 平 面 媒 體 和 電 子
媒 體 的 特 色
: 飛 機 撞 大 廈 時 的 一 刹 那
, 大 家 都 可 以 從 電 視 鏡 頭 去 感 受
那 種 驚 心 動 魄 的 場 面
; 電 視 可 以 把 觀 眾 帶 到 現 場
, 幾 千 字 生 花 妙 筆 的
文 字 描 述 終 究 是 隔 了 一 層
, 比 不 上 電 視 幾 秒 鐘 畫 面
。 但 後 續 的 分 析
,
多 數 人 卻 要 看 報 紙
; 後 來 很 長 一 段 時 間
, 報 紙 還 有 不 斷 的 新 故 事
, 電
視 卻 只 能 一 再 重 播 畫 面
。 這 就 是 說
, 電 視 的 弱 點 是 比 較 缺 乏
「 思 想
」
, 因 為 它 不 容 易 表 達 出
抽 的思 維 象
, 或
者 可以 說 畫面稍縱即逝 , 導 入的思考。 也 ,電視 很難引 觀眾做較深
書 籍
、 報 紙
、 雜 誌
, 我 們 通 稱 為
「 平 面 媒
體
」
;
廣 、電 播 視
和 稱 「 。平 面媒體 優點 , 。 電子報 為 電子 媒體」 的 恰是 電子 媒體 的缺 點
晚 報 的 作 業 時 間 短
, 講 究 提 供 大 量 訊 息
, 但 沒 有 多 少 的 查
證 時 間
, 比 較 容 易 出 錯
; 新 聞 深 度 不 如 日 報
, 卻 常 可 左 右 日 報 追 新 聞
的 方
向 測試 風 的事 情 宜從晚 發動 , 報 反 。 。要 拋出訊息 、 向 , 報 日 比較 有時間 應風 向
日 報 的 作 業 時 間 長
, 時 效 性 不 如 電 子 媒 體
; 版 面 和 篇 幅 大 於 晚
報
, 但 仍 有 限 制
, 不 過
, 深 度 超 出 晚 報 和 電 子 媒
體 多。 它 甚
的 讀
者 。 要讀者 讀的 訊息 ,以 刊 日 。 也習慣這種特性 需 細細閱 在 報為 宜
雜 誌 的 時 效 性 最
差
, 但 可 完 整 報 導 事 件
, 深 度 和 廣 度 都 易 於 發 揮
; 它 已 極 為
「 分 眾
」
化
, 可 針 對 特 定 的 某 一 些 人 進 行 說 服 或 說 明
。 一 般 而 言
, 政 府 公 關 可
能 較 少 運 用 雜 誌
, 因 為 很 難 符 合
「
時 求; 廣 的選擇, 因 便宜 , 可以 長久閱 效」 上的 需 告, 運用雜誌是很好 為 且 讀。
由 於 衛 星 電 話 的 出 現
, 廣 播 擁 有
所 有 媒 體 不 能 企 及 的 及 時 性
; 但 缺
點 是聽眾較
不 的 要 。 易建立深刻 印象 ,所以, 若 讓聽眾建立印象就 得不 斷重複播放
電 視 的 機 動 性 也 高
, 但 比 廣 播
慢
; 有 畫 面
, 可 把 觀 眾 帶 到 現 場
, 震 撼 性 強
。 平 面 媒 體 千 言 萬 語 的 描
述
, 不 如 電 視 一 個 畫 面
; 但 電 視 畫 面 很 難 表 達 較 深 刻 的 思 想
。 現 在 的
有 線 電 視
「 整 點 新 聞
」
, 對 新 聞 的 需 求 量 極 大
,
也 致 斷重複播出 人 生極 強 印象 , 可能 讓 倒盡胃口 。 導 新聞不 ,能 讓閱聽 產 的 也 人
電 子 報 則 仍 在 發 展
中
, 時 效 比 電 視
、 廣 播 差
, 但 強 過 報 紙
; 力 圖 在 深 度 方 面 追 上 報 紙
,
目 前 已 比 電 視
、 廣 播 強
。 它 的 讀 者 以 年 輕 群
為 點是收看 不 主,缺
便 特 使 電 , 年 較 關心 時事。 ,得在 定的 環境 中 用 腦 且 輕族 群 不
貳
、 息 瞭 解 記者作
晚 報 記 者 的 作 息
, 上 午 採 訪
、 發 稿
, 時 間 很 緊
, 工 作 壓 力 很 大
; 到 了 下 午
, 晚 報 記 者
通 常 仍 繼 續 採 訪
, 但 他 們 是 準 備 第 二 天 的 稿 子
; 晚 上 沒 事 了
, 許 多 人
仍 會 在 家 寫 稿
。 通 常
, 晚 報 記 者 會 在 晚
上 預 機關 或 有事, 預 他 。 就 報第二天 若你 的 公司 第二天上 午 宜提 前 告 們 的 稿 單。
日 報 記 者 的 採 訪 工 作 時 間 長
, 他 們 要 求 新 聞 的 廣 度
、 深 度 和 正 確 度 都 遠 比 晚 報 要 高 得 多
, 因 此
,
除 了
「 新 聞
」 的 各 項 要 素
, 還 需 要 更 多 的 材 料
, 包 括 幕 後 轉 折 或 解 釋
性 的 材 料
, 以 為 配 合
。 在 台 灣 傳 統 的 大 報
, 記 者 大 約 在 下 午 三 點 到 三
點 半 左 右 要 報 稿
; 截 稿 時 間
, 全 國 版 大 約 在 十 二 點 半
, 地 方 版 可 能 在
九 點 左 右
, 看 各
報 部排 定的時間。 各位 在 稿前,應 充 掌握 各 截稿時間。 內 所 以 , 供 分 報的報稿 和
不 過
, 台 灣 傳 統 報 紙 的 版 面 彈 性 較 大
, 稍 晚 點 發 布
新 聞 也 無 所 謂
。
《 蘋 果
》 的 版 面 彈 性 很 小
, 通 常 在 下 午 六 點 半 左 右 就
劃 定 了
, 大 約 九 點 半 截
稿 太 ;
晚 就 換 ,成本 高。 想 在《 蘋果 》的稿子, 一 為 。 的稿子 得 版 較 登 早 點發 布 宜
電 子 媒 體 的 記 者 通 常 少 於 報 紙
, 地 方 上 的
電 視 記 者 多 數 是 一 人 一 機 的 單 機 採 訪
。 由 於 有 線 電 視 台 競 相 推 出
「 整
點
」 新 聞
, 新 聞 需
求 頗 們通常重點 的新聞或有 新聞。 量 大,記者 又少 ,所以, 他 採訪 夠份 量 好畫面
廣 播 電 台 的 記 者
, 因 為 講 究 及 時 性
, 他 們 是 一 有
新 聞 就 發
, 叫
「 隨 採
隨 為人力 新聞的時間 限 通常較少 採訪地方上的事 。 發」 。但 因 和播出 都很 有 , 情
電 廿 子報,理論上要
四 時 新內 容 不多,新聞 點 中在 台北 。 小 更 ,不 過家數 焦 集
參 、記者所
需 服 務
一 供 、
應 新 聞 材料
二 、主
動 提
供 平 」 新聞 「 衡
三 幫忙 多問一 、
句 話
四 提供 圖片 或 、
圖 像
五 供 、
應 假 稿 些 日「 留 」
六
、 可能 建立 資料庫 儘
七
、 稿 所 提供 場 發
八 基 、
於
方 便 作,除 紙 ,請 儘 以電子 傳 新聞 資料 。 記者 工 了傳 真 本內 容 量 檔 送
肆
、 實 如 何 充 自己 ?
一 、中文要
特 加 , 白 文。 勿 洋 句 別 強 運用 流暢 的 話 受 化 子的影響。
──
「 而
」
行 政 院 長 劉 兆 玄
「 而
」 將 要 搭 乘 飛 機
「 而
」 起 程 到 日 本 作 為 期 五 天 的
訪 問
。
「 搭 飛 機 出 國
」 不 是 新 聞
, 不 必 寫
; 搭
「 專 機
」 可 以 寫
; 搭
「
船
」
、 搭
「 」 是 外, 「 , 不 熱汽 才 新聞,一定要寫。 另 作為期五天的訪問 」 是 是 球
for a five-day visit ?
為 點 長 將到日 何 不 乾脆 一 ,只寫: 行政 院 劉兆玄 本訪問五天。
──
路 面 發 生 了 一 個 崩 塌 的 現 象
? 為 何 不 講
「 路 面 崩 塌
」
就 好 了
。 九 二 一 時
, 記 者 鬧 了 不 少 笑 話
, 台 北 東 星 大 樓 兩 兄 弟 被 救 時
, 記 者 報 導
, 兩 人
「 呈 現 一 種 打 麻 將 的 狀 況
」
; 有 記 者 說
,
「 所 幸 死
亡 人 數 不 是 直 線 增 加
, 而 是 呈 現 穩 定 增 加 的 狀
況 。 」
這
些 , 不知所 , 沒 習好 ,報導時 也沒 有 都 云 都是 在學 校 練 做好 準備。
──
用
手 她掛 在 子上的項 鍊 是 掛 脖 是 鍊 搶走 了 脖 ?用 腳搶才 新聞; 在 上的,一定 項 。
二
、 趁 早 學 會
一 種 電 腦 中 文 輸 入 法
, 且 要 達 到 不 看 鍵 盤 的
「 盲
打 。 腦 因 校 還 時間學。 」 這是 為何要求作業 稿的 原 ,在學 , 有的 是 要 交 電
「 大 易
」 是 目 前 各
報 社 較 流 行 的 輸 入 法
; 儘 量 少 用
「 注 音
」
, 慢
, 因 同 音 異 字 多
, 一 不
小 心 會 出 錯
, 雖 然 現 在 可 自 動 記 憶 詞 彙 的 智 慧
型 入 大有 改善 , 少用 ; , 讀 究 會英 打。 注 音 輸 法 仍建 議 另 想 研 所者,要學
三 、學
會
使 用數位相機 養 帶相機 習慣 。 , 成 的
四
、 對 台 灣 媒 體
的 記 者 來 說
, 英 語 口 語 比 文 法
、 寫 作 重
要 隨 得多;要有
時
能 被 出 即 做廣播 節目 , 此 派 國的準備。 使 或電視 也是 如 。
五
、 儘 可 能 集 中 選 修 一 門
專 門 學 問
, 政 治
、 經 濟
、 法 律
、 企 管
、 藝 術
、 體 育 等
, 原 則 上 以 自 己
的 興 趣 為 主
, 可 培 養 自 己 的 專 長
。
多 些 參加一
學 刊 的社 團 找機 會訓練自己 演辯 社、 攝 錯 校 物 , , 影社 也很 不 。
第 二章 新聞的
相
關 概 念
壹
、 麼是 新聞 ? 什
狗
咬 新聞,人 咬 才 新聞, 句 ? 然 人不 是 狗 是 這 話對 嗎 當 ,2001
年 美 國 有 一 個
老 太 太 咬 了 一 隻 狗
, 是 新 聞
, 但 請 思 考
: 馬 英 九 被 普 通 一 隻 狗 咬 了
,
是 不 是 新 聞
? 身 價 百 萬 的 冠 軍 狗 咬 了 流 浪 漢
?
冠 狗 了 英 呢 只有 普 人, 才 是 義 什 軍 咬 馬 九 ? 通狗 咬普 通 不 新聞。新聞的定 是 麼?
新 聞 是 一 種 記 事
, 是
「 根 據 事 實 的 報 導
」
( 不 根 據 事 實
, 叫 謠 言
)
; 所 記 之 事 必 須 是
「 最
近 發 生 的 事
」
( 否 則 是 歷 史
)
, 或 者
, 雖 然 發 生 有 一 段 時 間 卻
「 不 為
人 知
」
( 已 為 人 知 者 不
叫 「 間 , 會 有 。 新聞 而這 個報導 在讀者或 觀眾 之 傳播」 受播 者 「感到 興趣」 ) ;
貳
、 感興趣 什 要 ? 受播 者 的事,有 些 麼 素
一 與 、
「 關 包括 美 、 男 各種 豔 聞。 性 」 有 的事, 感 性感 、 女間的 聞或 醜
二 實 、
用 趣 得著的事。 的, 的, 用 有
三 發 在 、 生
受
播 者 情趣 味 身邊 ,有人 的事。
四 各 、
式 衝突 、 各樣 的 紛爭 。
五 懸 性 、 疑
或
神 秘 的事。
六
、 滿 人 期 進 的 理 求。 足 能 們 望 步 心 希
七
、 特 行 奇 ,不 例 事務。 同 於
八 可 、
激 同 發 情心 的事。
上 述 八 個 要 素
, 不