附錄一 研究工具
一、老師協助說明
親愛的________老師：
您好！首先感謝您協助問卷的收發，讓本研究得以順利進行。本研究的主題 在探討夫妻婚姻生活與親子生活經驗之間的關聯性，以作為親職教育規劃及諮商 輔導工作的參考。
以下幾點說明煩請費心閱讀：
1.因研究主題的關係，填寫本問卷的人包括：父親、母親及一位國中子女。
填寫的父母親要有婚姻關係，並與填答的子女同住，夫妻且均為此位子女的親生 父母。若夫妻雙方因工作需要時常分隔兩地，只要填寫問卷時均在家且可填寫即 可。
2.當您以班級為單位發放時，為顧及學生個人感受，請每位學生均給予問 卷，再提醒同學帶回家填答。若學生家庭有困難填寫，或不符合研究對象的要求，
請同學私下再將問卷交回（問卷中有說明研究對象的要求）。
3.交回未填寫的問卷部分，煩請您另外找合適的學生填寫，亦可針對家有國 中子女的同事、朋友，請其填寫問卷。
4.每一協助填寫問卷的家庭請給予一個大信封，內有填答說明函、三份問 卷、三個小信封。由父親、母親及國中子女分開獨立作答，填答完成後各自放入 一個小信封中彌封，再放回大信封中彌封後交還給您。
再次謝謝您對本研究的協助，並敬祝平安、健康！
國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所 指導教授：林家興 博士 研究生：侯春如 敬上 九十三年十二月
二、家長、學生填答說明
親愛的家長、同學：
您們好！首先感謝您們閱讀這封填寫問卷的說明函。本研究的主題在探討夫 妻婚姻生活與親子生活經驗之間的關聯性，以作為親職教育規劃及諮商輔導工作 的參考。非常需要您們撥冗填寫問卷。
以下幾點說明煩請費心閱讀：
1.本研究對象需要夫妻有婚姻關係，並與填答的子女同住，夫妻且均為此位 子女的親生父母。若夫妻雙方因工作需要時常分隔兩地，只要填寫問卷時均在家 且可填寫亦可。
2.因研究主題的關係，父親、母親及一位國中子女各有需要填寫的問卷，若 您們有困難填寫，或不符合研究對象的要求，請將此份問卷交還給協助發問卷的 人。一樣感激您們在這份問卷上花費的時間。
3.此份問卷若是由子女帶回，則由該名子女及家長填寫。若是透過家長帶 回，而國中子女不只一人時，則請其中年紀最長的一位子女填寫。
4.在這裝問卷的大信封中，有附上三個小信封。為使問卷能真實反應各自的 生活狀況，請父親、母親及國中子女分開獨立作答，不需討論，以免互相影響。
填答完成後各自放入一個小信封中，撕下封口的雙面膠，親自將小信封彌封，再 放回大信封中。
5.父親、母親及國中子女填答完的問卷均各自放入三個小信封之後，再放回 大信封中彌封，送回協助發問卷的人。
6.問卷上的編號主要用意在統計問卷時使用，研究者或協助發問卷的人不會 洩漏您們的個人資料或填答狀況。一切問卷內容只作為統計分析之用，請放心作 答！
再次謝謝您們對本研究的協助，並敬祝闔家平安！
國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所 指導教授：林家興 博士 研究生：侯春如 敬上 九十三年十二月
三、父親填答量表
父親填答問卷 編號：
第一部份 基本資料調查表
【填答說明】
以下的問題在瞭解您的個人基本資料，以作為團體分析之用，請放心填答。
請找到適合自己狀況的選項，在內打勾「;」；或在____內以文字敘述。
性別：□1.男 □2.女
年齡：□1. 21~30 歲 □2. 31~40 歲 □3. 41~50 歲 □4. 51~60 歲
□5. 61 歲以上
教育程度：□1.不識字 □2.小學或識字(含肄業) □3.國中及高中職(含肄業)
□4.大學及專科(含肄業) □5.研究所(含肄業)
職業：□1.工廠工人、學徒、小販、漁民、清潔工、佃農、臨時工、工友、看管 人員、門房、顧工、女傭、侍應生、舞（酒）女、無業、家管、保 母
□2.技工、水電工、店員、小店主、零售員、推銷員、自耕農、司機、廚 師、美容師、理髮師、郵差、裁縫、乙等職員、士兵、領班、監工、
打字員
□3.技術員、技佐、委任公務人員、科員、行員、出納員、縣市議員、鄉 鎮民代、批發商、代理商、尉級軍官、警察、女警隊員、消防隊、
甲等職員、船員、秘書、代書、影視演員、服裝設計師、幼教人員、
護士、壽險業業務員、房屋仲介員
□4.中小學校長、中小學老師、會計師、檢察官、推事、律師、工程師、
建築師、薦任公務人員、公司行號科長、院轄市議員、新聞記者、
船長、經理、襄理、協理、副理、校級軍官、警官、畫家、作家、
音樂家
□5.大專校、大專教師、醫師、大法官、科學家、簡任公務人員、特任公 務人員、立法委員、監察委員、考試委員、董事長、總經理、將級 軍官
□6.其他________________________（請說明）
第二部份 婚姻生活量表
【填答說明】
◆下列各題是有關婚姻生活狀況的敘述句，請您依據自己實際的婚姻生活情形，
對每一敘述句圈選出最能符合您真實婚姻狀態的選項。
◆例題說明：
例：
我和配偶有共同的興趣。... .. 1 2 3 4 5 若您覺得此敘述非常符合您的婚姻生活狀況，就請將代表「非常符合」的5圈 選起來；若此敘述大部份不符合您的婚姻生活狀況，就請將代表「大部分不符 合」的2圈選起來。以此類推，在題本上圈選出最符合您真實狀況的答案。
◆每個人的婚姻生活狀況都不同，因此沒有對、錯之分，只需依照您自己的真實 狀況作答即可，不必做過多的考慮，您的第一反應就是最好的答案。
◆每一題都要作答，請勿遺漏。謝謝您的合作！
1.在社交場合中，我的配偶總是應對得體。... 1 2 3 4 5 2.我們經常有單獨相處的時光。... 1 2 3 4 5 3.我們經常互相表達關懷和愛意。... 1 2 3 4 5 4.大部份的時間，我的配偶重視並瞭解我的感受。... 1 2 3 4 5 5.我很煩惱我的配偶無法與我的家人相處和諧。... 1 2 3 4 5 6.我們對什麼是正確的、適當的行為，有一致的看法。... 1 2 3 4 5 7.在婚姻生活中，金錢常是我們爭吵的因素。... 1 2 3 4 5 8.我的配偶常把錢用在不該用的地方，令我很不滿意。... 1 2 3 4 5 9.配偶缺乏對我的尊重。... 1 2 3 4 5 10.我常因為缺錢，而不能擁有我想要的東西。... 1 2 3 4 5 11.我的配偶很會安排金錢，使我們的生活過得很愉快。... 1 2 3 4 5 12.我的配偶常讓我感到挫敗和緊張。... 1 2 3 4 5 13.我們有相近的知識水準做為溝通的基礎。... 1 2 3 4 5 14.我們有共同的好朋友。... 1 2 3 4 5 15.對於我們婚姻的物質生活水準，我已經相當滿意。... 1 2 3 4 5
非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合 非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合
16.我的配偶總為了一點小事就對我發脾氣。... 1 2 3 4 5 17.婚後配偶的身材改變了許多，令我很不滿意。... 1 2 3 4 5 18.對於什麼是生活中最值得追求的東西，我們有一致的感受。.1 2 3 4 5 19.在社會上，我們夫妻倆沒有好的社會地位。... 1 2 3 4 5 20.在性生活中，配偶能重視我的感受和需求。...1 2 3 4 5 21.我無法忍受配偶的個性。...1 2 3 4 5 22.即使有配偶相伴身旁，我仍感到很孤單寂寞。...1 2 3 4 5 23.對於錢該如何使用，配偶很尊重我的意見。...1 2 3 4 5 24.我的婚姻比我做任何事，帶給我更多真正個人的滿足。…...1 2 3 4 5 25.因為收入不足，婚後生活讓我沒有安全感。...1 2 3 4 5 26.不快樂的性關係是我婚姻中的缺陷。...1 2 3 4 5 27.我的配偶讓我感到自己是重要的、被需要的。...1 2 3 4 5 28.我們無法分享共同的人生哲學。...1 2 3 4 5 29.我們的婚姻生活是千篇一律，有些枯燥無味。...1 2 3 4 5 30.我很滿意配偶的身材容貌。...1 2 3 4 5 31.我的配偶激發我追求新知，充實自我的動機。...1 2 3 4 5 32.我們對未來的婚姻生活有共同的期待，並努力去實現。...1 2 3 4 5 33.我常覺得和配偶之間，有一體的感覺。...1 2 3 4 5 34.我和配偶在金錢使用上，意見頗為一致。...1 2 3 4 5 35.因為我們家庭背景的差異，破壞了我們的婚姻幸福。...1 2 3 4 5 36.配偶和我對性生活的需要不同，很難相互滿足。...1 2 3 4 5 37.我認為配偶在家中該做的事，他(她)都做得很不錯。...1 2 3 4 5 38.我們有存款和不動產，讓我覺得生活有保障。...1 2 3 4 5 39.在家裡，我的配偶總是邋邋遢遢。...1 2 3 4 5 40.在我的朋友面前，配偶常不給我留面子。...1 2 3 4 5 41.我的配偶總是很歡迎我的朋友來家中小聚。...1 2 3 4 5 42.我的配偶有些生活習慣，是我無法忍受的。...1 2 3 4 5 43.整體而言，我對我的婚姻生活非常滿意。...1 2 3 4 5
非常感謝您的參與！請您再一次檢查是否漏答！
然後請將題本放入信封內彌封擲回！謝謝合作！
非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合
第三部份 父母教養態度量表
【填答說明】
◆這份問卷的目的，是想知道您對孩子教養的看法，所以沒有所謂正確的或錯誤 的答案。
◆每個題目有五種作答方式，即「非常贊成」、「贊成」、「不確定」、「反對」、「非 常反對」。請按照您自己的看法在五者之中任選一項，在內打勾「;」。
1.父母常為了教養孩子，而感到困擾。……...□ □ □ □ □ 2.孩子的個性，決定於父母的教養方針。………..□ □ □ □ □ 3.孩子需要犯錯。………..□ □ □ □ □ 4.如果你准許孩子談他的困難，他會越抱怨越多。………..□ □ □ □ □ 5.和大多數父母比起來，我覺得我遭遇的問題較多。…………..□ □ □ □ □ 6.老實說，孩子的好壞全看他自己，父母能作的並不多。……..□ □ □ □ □ 7.孩子永遠不應該有秘密不告訴父母。………..□ □ □ □ □ 8.大人需要鼓勵孩子多發表意見。………..□ □ □ □ □ 9.父母常擔心：孩子將來會不會學壞。………..□ □ □ □ □ 10.父母怎麼也改不了孩子的行為。………□ □ □ □ □ 11.大人應該讓孩子有他自己的獨特風格。………□ □ □ □ □ 12.要經常讓孩子感到父母對他的事有興趣。………□ □ □ □ □ 13.我不能確定怎樣才是最好的育兒方法。………□ □ □ □ □ 14.孩子變壞了，多半是父母的責任。………□ □ □ □ □ 15.孩子動手打人是不可原諒的。………□ □ □ □ □ 16.孩子有權利擁有他自己的看法，也應該像大人一樣有機會表
達出來。………...□ □ □ □ □ 17.我不清楚在孩子面前表現莊重還是應該輕鬆詼諧。…………□ □ □ □ □ 18.有些孩子天生倔強，父母對他實在無能為力。………□ □ □ □ □ 19.八歲大的孩子偶爾也需要抱一抱，………□ □ □ □ □ 20.讓孩子參加家庭會議，經常談不出結果。………□ □ □ □ □ 21.作父母的常懷疑自己教養孩子不如別人。………□ □ □ □ □ 22.孩子會成為怎樣的人是命中註定，改不了的。………□ □ □ □ □ 23.小孩子不應該發脾氣。………□ □ □ □ □ 24.父母應該對孩子分享自己的感受和經驗。………□ □ □ □ □ 25.我不清楚什麼時候應該限制孩子，而且堅持到底。…………□ □ □ □ □ 26.孩子的問題常由父母造成。………□ □ □ □ □
非常反對
反對
不確定
贊成
非常贊成
27.多半父母寧可要一個安靜的孩子，而不要一個頑皮的孩子。□ □ □ □ □ 28.父母需要聽孩子訴說他的委屈。………□ □ □ □ □ 29.我有信心把孩子教得很好。………□ □ □ □ □ 30.孩子的問題主要是得到父母關愛不夠。………□ □ □ □ □ 31.男孩子如果太膽小，應該勉強他去接近害怕的東西。………□ □ □ □ □ 32.常和孩子一起工作，他會覺得跟你很親近，也容易交談。…□ □ □ □ □ 33.我不太有把握應該怎樣給孩子性教育。………□ □ □ □ □ 34.心理學家現在已經承認孩子的先天因素決定他的未來。……□ □ □ □ □ 35.父母應該教孩子，任何情況之下都不能打架。………□ □ □ □ □ 36.孩子的感受需要尊重和瞭解。………□ □ □ □ □ 37.當孩子害怕一個其實不會傷害他的東西時，真不知道該如何
處理。………...□ □ □ □ □ 38.孩子從朋友或學校聽來的事，父母很難再影響他。…………□ □ □ □ □ 39.沒有成人在場，讓少年男女一起單獨遊玩是很令人擔心的事
，不知道他們會做出什麼事來。………...□ □ □ □ □ 40.和孩子談他的害怕，往往使害怕更嚴重。………□ □ □ □ □
非常感謝您的參與！請您再一次檢查是否漏答！
然後請將題本放入信封內彌封擲回！謝謝合作！
非常反對
反對
不確定
贊成
非常贊成
四、母親填答量表
母親填答問卷 編號：
第一部份 基本資料調查表
【填答說明】
以下的問題在瞭解您的個人基本資料，以作為團體分析之用，請放心填答。
請找到適合自己狀況的選項，在內打勾「;」；或在____內以文字敘述。
性別：□1.男 □2.女
年齡：□1. 21~30 歲 □2. 31~40 歲 □3. 41~50 歲 □4. 51~60 歲
□5. 61 歲以上
教育程度：□1.不識字 □2.小學或識字(含肄業) □3.國中及高中職(含肄業)
□4.大學及專科(含肄業) □5.研究所(含肄業)
職業：□1.工廠工人、學徒、小販、漁民、清潔工、佃農、臨時工、工友、看管 人員、門房、顧工、女傭、侍應生、舞（酒）女、無業、家管、保 母
□2.技工、水電工、店員、小店主、零售員、推銷員、自耕農、司機、廚 師、美容師、理髮師、郵差、裁縫、乙等職員、士兵、領班、監工、
打字員
□3.技術員、技佐、委任公務人員、科員、行員、出納員、縣市議員、鄉 鎮民代、批發商、代理商、尉級軍官、警察、女警隊員、消防隊、
甲等職員、船員、秘書、代書、影視演員、服裝設計師、幼教人員、
護士、壽險業業務員、房屋仲介員
□4.中小學校長、中小學老師、會計師、檢察官、推事、律師、工程師、
建築師、薦任公務人員、公司行號科長、院轄市議員、新聞記者、
船長、經理、襄理、協理、副理、校級軍官、警官、畫家、作家、
音樂家
□5.大專校、大專教師、醫師、大法官、科學家、簡任公務人員、特任公 務人員、立法委員、監察委員、考試委員、董事長、總經理、將級 軍官
□6.其他________________________（請說明）
第二部份 婚姻生活量表
【填答說明】
◆下列各題是有關婚姻生活狀況的敘述句，請您依據自己實際的婚姻生活情形，
對每一敘述句圈選出最能符合您真實婚姻狀態的選項。
◆例題說明：
例：
我和配偶有共同的興趣。... .. 1 2 3 4 5 若您覺得此敘述非常符合您的婚姻生活狀況，就請將代表「非常符合」的5圈 選起來；若此敘述大部份不符合您的婚姻生活狀況，就請將代表「大部分不符 合」的2圈選起來。以此類推，在題本上圈選出最符合您真實狀況的答案。
◆每個人的婚姻生活狀況都不同，因此沒有對、錯之分，只需依照您自己的真實 狀況作答即可，不必做過多的考慮，您的第一反應就是最好的答案。
◆每一題都要作答，請勿遺漏。謝謝您的合作！
1.在社交場合中，我的配偶總是應對得體。... 1 2 3 4 5 2.我們經常有單獨相處的時光。... 1 2 3 4 5 3.我們經常互相表達關懷和愛意。... 1 2 3 4 5 4.大部份的時間，我的配偶重視並瞭解我的感受。... 1 2 3 4 5 5.我很煩惱我的配偶無法與我的家人相處和諧。... 1 2 3 4 5 6.我們對什麼是正確的、適當的行為，有一致的看法。... 1 2 3 4 5 7.在婚姻生活中，金錢常是我們爭吵的因素。... 1 2 3 4 5 8.我的配偶常把錢用在不該用的地方，令我很不滿意。... 1 2 3 4 5 9.配偶缺乏對我的尊重。... 1 2 3 4 5 10.我常因為缺錢，而不能擁有我想要的東西。... 1 2 3 4 5 11.我的配偶很會安排金錢，使我們的生活過得很愉快。... 1 2 3 4 5 12.我的配偶常讓我感到挫敗和緊張。... 1 2 3 4 5 13.我們有相近的知識水準做為溝通的基礎。... 1 2 3 4 5
非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合 非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合
16.我的配偶總為了一點小事就對我發脾氣。... 1 2 3 4 5 17.婚後配偶的身材改變了許多，令我很不滿意。... 1 2 3 4 5 18.對於什麼是生活中最值得追求的東西，我們有一致的感受。.1 2 3 4 5 19.在社會上，我們夫妻倆沒有好的社會地位。... 1 2 3 4 5 20.在性生活中，配偶能重視我的感受和需求。...1 2 3 4 5 21.我無法忍受配偶的個性。...1 2 3 4 5 22.即使有配偶相伴身旁，我仍感到很孤單寂寞。...1 2 3 4 5 23.對於錢該如何使用，配偶很尊重我的意見。...1 2 3 4 5 24.我的婚姻比我做任何事，帶給我更多真正個人的滿足。…...1 2 3 4 5 25.因為收入不足，婚後生活讓我沒有安全感。...1 2 3 4 5 26.不快樂的性關係是我婚姻中的缺陷。...1 2 3 4 5 27.我的配偶讓我感到自己是重要的、被需要的。...1 2 3 4 5 28.我們無法分享共同的人生哲學。...1 2 3 4 5 29.我們的婚姻生活是千篇一律，有些枯燥無味。...1 2 3 4 5 30.我很滿意配偶的身材容貌。...1 2 3 4 5 31.我的配偶激發我追求新知，充實自我的動機。...1 2 3 4 5 32.我們對未來的婚姻生活有共同的期待，並努力去實現。...1 2 3 4 5 33.我常覺得和配偶之間，有一體的感覺。...1 2 3 4 5 34.我和配偶在金錢使用上，意見頗為一致。...1 2 3 4 5 35.因為我們家庭背景的差異，破壞了我們的婚姻幸福。...1 2 3 4 5 36.配偶和我對性生活的需要不同，很難相互滿足。...1 2 3 4 5 37.我認為配偶在家中該做的事，他(她)都做得很不錯。...1 2 3 4 5 38.我們有存款和不動產，讓我覺得生活有保障。...1 2 3 4 5 39.在家裡，我的配偶總是邋邋遢遢。...1 2 3 4 5 40.在我的朋友面前，配偶常不給我留面子。...1 2 3 4 5 41.我的配偶總是很歡迎我的朋友來家中小聚。...1 2 3 4 5 42.我的配偶有些生活習慣，是我無法忍受的。...1 2 3 4 5 43.整體而言，我對我的婚姻生活非常滿意。...1 2 3 4 5
非常感謝您的參與！請您再一次檢查是否漏答！
然後請將題本放入信封內彌封擲回！謝謝合作！
非常符合
大部分符合
不一定
大部分不符合
非常不符合
第三部份 父母教養態度量表
【填答說明】
◆這份問卷的目的，是想知道您對孩子教養的看法，所以沒有所謂正確的或錯誤 的答案。
◆每個題目有五種作答方式，即「非常贊成」、「贊成」、「不確定」、「反對」、「非 常反對」。請按照您自己的看法在五者之中任選一項，在內打勾「;」。
1.父母常為了教養孩子，而感到困擾。……...□ □ □ □ □ 2.孩子的個性，決定於父母的教養方針。………..□ □ □ □ □ 3.孩子需要犯錯。………..□ □ □ □ □ 4.如果你准許孩子談他的困難，他會越抱怨越多。………..□ □ □ □ □ 5.和大多數父母比起來，我覺得我遭遇的問題較多。…………..□ □ □ □ □ 6.老實說，孩子的好壞全看他自己，父母能作的並不多。……..□ □ □ □ □ 7.孩子永遠不應該有秘密不告訴父母。………..□ □ □ □ □ 8.大人需要鼓勵孩子多發表意見。………..□ □ □ □ □ 9.父母常擔心：孩子將來會不會學壞。………..□ □ □ □ □ 10.父母怎麼也改不了孩子的行為。………□ □ □ □ □ 11.大人應該讓孩子有他自己的獨特風格。………□ □ □ □ □ 12.要經常讓孩子感到父母對他的事有興趣。………□ □ □ □ □ 13.我不能確定怎樣才是最好的育兒方法。………□ □ □ □ □ 14.孩子變壞了，多半是父母的責任。………□ □ □ □ □ 15.孩子動手打人是不可原諒的。………□ □ □ □ □ 16.孩子有權利擁有他自己的看法，也應該像大人一樣有機會表
達出來。………...□ □ □ □ □ 17.我不清楚在孩子面前表現莊重還是應該輕鬆詼諧。…………□ □ □ □ □ 18.有些孩子天生倔強，父母對他實在無能為力。………□ □ □ □ □ 19.八歲大的孩子偶爾也需要抱一抱，………□ □ □ □ □ 20.讓孩子參加家庭會議，經常談不出結果。………□ □ □ □ □ 21.作父母的常懷疑自己教養孩子不如別人。………□ □ □ □ □ 22.孩子會成為怎樣的人是命中註定，改不了的。………□ □ □ □ □ 23.小孩子不應該發脾氣。………□ □ □ □ □ 24.父母應該對孩子分享自己的感受和經驗。………□ □ □ □ □
非常反對
反對
不確定
贊成
非常贊成
27.多半父母寧可要一個安靜的孩子，而不要一個頑皮的孩子。□ □ □ □ □ 28.父母需要聽孩子訴說他的委屈。………□ □ □ □ □ 29.我有信心把孩子教得很好。………□ □ □ □ □ 30.孩子的問題主要是得到父母關愛不夠。………□ □ □ □ □ 31.男孩子如果太膽小，應該勉強他去接近害怕的東西。………□ □ □ □ □ 32.常和孩子一起工作，他會覺得跟你很親近，也容易交談。…□ □ □ □ □ 33.我不太有把握應該怎樣給孩子性教育。………□ □ □ □ □ 34.心理學家現在已經承認孩子的先天因素決定他的未來。……□ □ □ □ □ 35.父母應該教孩子，任何情況之下都不能打架。………□ □ □ □ □ 36.孩子的感受需要尊重和瞭解。………□ □ □ □ □ 37.當孩子害怕一個其實不會傷害他的東西時，真不知道該如何
處理。………...□ □ □ □ □ 38.孩子從朋友或學校聽來的事，父母很難再影響他。…………□ □ □ □ □ 39.沒有成人在場，讓少年男女一起單獨遊玩是很令人擔心的事
，不知道他們會做出什麼事來。………...□ □ □ □ □ 40.和孩子談他的害怕，往往使害怕更嚴重。………□ □ □ □ □
非常感謝您的參與！請您再一次檢查是否漏答！
然後請將題本放入信封內彌封擲回！謝謝合作！
非常反對
反對
不確定
贊成
非常贊成
五、國中子女填答量表
國中子女填答問卷 編號：
第一部份 基本資料調查表
【填答說明】
以下的問題在瞭解你的個人基本資料，請找到適合自己狀況的選項，在內 打勾「;」；有需要說明者也請以文字敘述。
年級：□1.國一 □2.國二 □3.國三 性別：□1.男 □2.女
我在家中的排行：□1.老大 □2.中間子女 □3.老么 □4.獨生子女 父母目前的婚姻狀態：□1.結婚 □2.分居 □3.離婚
□4.其他________________________（請說明）
您目前是否與父母住在一起：□1.是
□2.不是，因為______________________（請說明）
您的父母是您的：□1.親生父母 □2.其中有一方是繼父母
□3.其他________________________（請說明）
從來沒有
很少如此
偶爾如此
常常如此
總是如此
第二部份 生活經驗調查表
【填答說明】
這個部份主要目的是了解你（妳）與父、母之間的相處情況。請你（妳）在 閱讀每一個選項之後，判斷是否與你（妳）的情況相同，並在該題後面「總是如 此」、「常常如此」、「偶爾如此」、「很少如此」、「從來沒有」中選擇一個和你（妳）
的經驗最符合的情形，在內打勾「;」。
父親部分
1.我的父親希望我做的事情，我會努力達成。...□ □ □ □ □ 2.當我做錯事時，我願意接受父親的懲罰。………..□ □ □ □ □ 3.當我無法同意或接受父親的意見時，他都能傾聽我所說的理由。...□ □ □ □ □ 4.我的父親都會原諒我的過錯。………..□ □ □ □ □ 5.我樂意協助父親做些家事。………..□ □ □ □ □ 6.我與我的父親共度假日。………..□ □ □ □ □ 7.我願意讓父親知道我和朋友的交往或通信內容。………..□ □ □ □ □ 8.當我的父親不同意我去做某件事情時，他會告訴我理由。…..□ □ □ □ □ 9.我歡迎我的父親參加我認為重要的聚會。………..□ □ □ □ □ 10.我的父親會以親切的口吻同意我外出。………□ □ □ □ □ 11.當我決定做某件事之前，會先和父親商量。………□ □ □ □ □ 12.我的父親喜歡我的朋友並會與他們親切的談話。………□ □ □ □ □ 13.我的父親會因小事而責罵我。………□ □ □ □ □ 14.當我不能同意或接受父親的意見時，他會因此而很生氣。…□ □ □ □ □ 15.我的父親會嘮叨地責怪我這、責怪我那。………□ □ □ □ □ 16.我會猶豫不決，不敢與我的父親輕鬆的談話。………□ □ □ □ □ 17.我會因父親的焦急或急躁而惱火。………□ □ □ □ □ 18.我的父親因工作太忙而對家人不太關心。………□ □ □ □ □ 19.當我告訴父親我所氣惱的事情時，他不但不安慰我反而取笑我。.□ □ □ □ □ 20.我與父親很少有時間一起聊天。………□ □ □ □ □ 21.我的父親是屬於愛發牢騷那一類型的人。………□ □ □ □ □ 22.我會故意和父親唱反調。………□ □ □ □ □ 23.我的父親總是強迫我不論大小事情都要告訴他。………□ □ □ □ □ 24.我的朋友和我父親相處時，會感到不愉快、不自在。………□ □ □ □ □ 25.我認為我的父親對我懷有敵意。………□ □ □ □ □ 26.我會主動順從父親的意見。………□ □ □ □ □ 27.如果錯誤不在我而父親責怪我，我也能心平氣和地回答。…□ □ □ □ □ 28.我平常會注意不讓父親操心。………□ □ □ □ □ 29.我的父親脾氣不好的時候，我會覺得很生氣。………□ □ □ □ □ 30.我能坦然地接受父親的責備。………□ □ □ □ □
母親部分
1.我的母親希望我做的事情，我會努力達成。...□ □ □ □ □ 2.當我做錯事時，我願意接受母親的懲罰。………..□ □ □ □ □ 3.當我無法同意或接受母親的意見時，他都能傾聽我所說的理由。...□ □ □ □ □ 4.我的母親都會原諒我的過錯。………..□ □ □ □ □ 5.我樂意協助母親做些家事。………..□ □ □ □ □ 6.我與我的母親共度假日。………..□ □ □ □ □ 7.我願意讓母親知道我和朋友的交往或通信內容。………..□ □ □ □ □ 8.當我的母親不同意我去做某件事情時，他會告訴我理由。…..□ □ □ □ □ 9.我歡迎我的母親參加我認為重要的聚會。………..□ □ □ □ □ 10.我的母親會以親切的口吻同意我外出。………□ □ □ □ □ 11.當我決定做某件事之前，會先和母親商量。………□ □ □ □ □ 12.我的母親喜歡我的朋友並會與他們親切的談話。………□ □ □ □ □ 13.我的母親會因小事而責罵我。………□ □ □ □ □ 14.當我不能同意或接受母親的意見時，他會因此而很生氣。…□ □ □ □ □ 15.我的母親會嘮叨地責怪我這、責怪我那。………□ □ □ □ □ 16.我會猶豫不決，不敢與我的母親輕鬆的談話。………□ □ □ □ □ 17.我會因母親的焦急或急躁而惱火。………□ □ □ □ □ 18.我的母親因工作太忙而對家人不太關心。………□ □ □ □ □ 19.當我告訴母親我所氣惱的事情時，他不但不安慰我反而取笑我。.□ □ □ □ □ 20.我與母親很少有時間一起聊天。………□ □ □ □ □ 21.我的母親是屬於愛發牢騷那一類型的人。………□ □ □ □ □ 22.我會故意和母親唱反調。………□ □ □ □ □ 23.我的母親總是強迫我不論大小事情都要告訴他。………□ □ □ □ □ 24.我的朋友和我母親相處時，會感到不愉快、不自在。………□ □ □ □ □ 25.我認為我的母親對我懷有敵意。………□ □ □ □ □ 26.我會主動順從母親的意見。………□ □ □ □ □ 27.如果錯誤不在我而母親責怪我，我也能心平氣和地回答。…□ □ □ □ □ 28.我平常會注意不讓母親操心。………□ □ □ □ □ 29.我的母親脾氣不好的時候，我會覺得很生氣。………□ □ □ □ □ 30.我能坦然地接受母親的責備。………□ □ □ □ □
非常感謝你的參與！請你再一次檢查是否漏答！
從來沒有
很少如此
偶爾如此
常常如此
總是如此
附錄二 「婚姻滿意度量表」修訂者使用同意書
附錄三 「父母教養態度量表」原編者使用同意書
附錄四 「國中學生親子關係量表」
原修訂者同意修訂書
附錄五 「國中學生親子關係量表」項目分析結果
一、父親部分
題 目 t 值
1.我的父親希望我做的事情，我會努力達成。 9.741***
2.當我做錯事時，我願意接受父親的懲罰。 9.958***
3.當我無法同意或接受父親的意見時，他都能傾聽我所說的理由。 16.061***
4.我的父親都會原諒我的過錯。 9.961***
5.我樂意協助父親做些家事。 10.927***
6.我與我的父親共度假日。 8.360***
7.我願意讓父親知道我和朋友的交往或通信內容。 10.321***
8.當我的父親不同意我去做某件事情時，他會告訴我理由。 10.537***
9.我歡迎我的父親參加我認為重要的聚會。 12.836***
10.我的父親會以親切的口吻同意我外出。 13.904***
11.當我決定做某件事之前，會先和父親商量。 11.884***
12.我的父親喜歡我的朋友並會與他們親切的談話。 11.926***
13.我的父親會因小事而責罵我。 6.169***
14.當我不能同意或接受父親的意見時，他會因此而很生氣。 9.303***
15.我的父親會嘮叨地責怪我這、責怪我那。 8.493***
16.我會猶豫不決，不敢與我的父親輕鬆的談話。 9.487***
17.我會因父親的焦急或急躁而惱火。 7.588***
18.我的父親因工作太忙而對家人不太關心。 8.282***
19.當我告訴父親我所氣惱的事情時，他不但不安慰我反而取笑我。 8.493***
20.我與父親很少有時間一起聊天。 10.752***
21.我的父親是屬於愛發牢騷那一類型的人。 10.124***
22.我會故意和父親唱反調。 9.545***
23.我的父親總是強迫我不論大小事情都要告訴他。 6.037***
24.我的朋友和我父親相處時，會感到不愉快、不自在。 8.340***
25.我認為我的父親對我懷有敵意。 8.322***
26.我會主動順從父親的意見。 8.822***
27.如果錯誤不在我而父親責怪我，我也能心平氣和地回答。 8.504***
28.我平常會注意不讓父親操心。 10.674***
29.我的父親脾氣不好的時候，我會覺得很生氣。 5.435***
30.我能坦然地接受父親的責備。 11.493***
***p< .001
二、母親部分
題 目 t 值
1.我的母親希望我做的事情，我會努力達成。 9.592***
2.當我做錯事時，我願意接受母親的懲罰。 10.315***
3.當我無法同意或接受母親的意見時，他都能傾聽我所說的理由。 15.511***
4.我的母親都會原諒我的過錯。 10.859***
5.我樂意協助母親做些家事。 10.520***
6.我與我的母親共度假日。 8.177***
7.我願意讓母親知道我和朋友的交往或通信內容。 12.124***
8.當我的母親不同意我去做某件事情時，他會告訴我理由。 12.878***
9.我歡迎我的母親參加我認為重要的聚會。 12.852***
10.我的母親會以親切的口吻同意我外出。 11.860***
11.當我決定做某件事之前，會先和母親商量。 13.442***
12.我的母親喜歡我的朋友並會與他們親切的談話。 10.774***
13.我的母親會因小事而責罵我。 9.100***
14.當我不能同意或接受母親的意見時，他會因此而很生氣。 10.765***
15.我的母親會嘮叨地責怪我這、責怪我那。 11.567***
16.我會猶豫不決，不敢與我的母親輕鬆的談話。 10.163***
17.我會因母親的焦急或急躁而惱火。 11.513***
18.我的母親因工作太忙而對家人不太關心。 6.996***
19.當我告訴母親我所氣惱的事情時，他不但不安慰我反而取笑我。 8.135***
20.我與母親很少有時間一起聊天。 8.267***
21.我的母親是屬於愛發牢騷那一類型的人。 9.132***
22.我會故意和母親唱反調。 11.433***
23.我的母親總是強迫我不論大小事情都要告訴他。 7.692***
24.我的朋友和我母親相處時，會感到不愉快、不自在。 7.953***
25.我認為我的母親對我懷有敵意。 6.879***
26.我會主動順從母親的意見。 11.588***
27.如果錯誤不在我而母親責怪我，我也能心平氣和地回答。 12.162***
28.我平常會注意不讓母親操心。 12.825***
29.我的母親脾氣不好的時候，我會覺得很生氣。 7.684***
30.我能坦然地接受母親的責備。 11.674***
***p< .001
附錄六 「國中學生親子關係量表」
因素分析之因素負荷量
一、父親部分
題 號 因素一（互信） 因素二（情意） 因素三（溝通） 因素四（理性）
3 .666 4 .543 10 .622 13 .654 14 .697 15 .696 16 .545 19 .480 21 .613 25 .542
1 .688 2 .672 5 .655 11 .617 26 .760 27 .651 28 .700 30 .775
6 .620 7 .635 8 .659 9 .681 12 .633 18 .423 20 .590
17 .698 22 .698 23 .614 24 .623 29 .588
二、母親部分
題 號 因素一（互信） 因素二（情意） 因素三（溝通） 因素四（理性）
3 .649 4 .562 10 .549 13 .758 14 .769 15 .721 16 .615 19 .525 21 603 25 .534
1 .727 2 .700 5 .592 11 .646 26 .790 27 .677 28 .695 30 .789
6 .646 7 .646 8 .720 9 .721 12 .632 18 .533 20 .625
17 .765 22 .719 23 .650 24 .645 29 .569
