• 沒有找到結果。

* If the modal is not covered in a particular textbook, we leave the space blank.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "* If the modal is not covered in a particular textbook, we leave the space blank."

Copied!
4
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

Modals in Mandarin Chinese

144

Appendixes

Appendix 1: List of Chinese modals

a. Epistemic modals:

! ёૈ(it’s possible) —дёૈوΑ

ा(it’s possible)— ܴϺाΠߘΑ ᔈ၀(it’s necessary) —дᔈ၀ډΑփ

཮(it’s possible ) —

дᔈ၀཮ޕၰ೭ҹ٣ ёа(it’s possible) —ኧᏢёаࡐԖ፪

ૈ(it’s possible) —дܴϺૈٰ࣮գ

b. Deontic modals:

! ᔈ၀(ought to, have to) —

գᔈ၀ததӣৎ࣮Р҆

ૈ(permitted)— ϦӅ൑܌όૈܜྟ

c. Dynamic modals:

ૈ(be able to) —дૈቸถ

ૈ୼(be able to) —дૈ୼ෞጸԄ

཮(be able to) —೾Ⴀҁٰό཮ݓф ёа(be able to) —дёа᚛ଭ

ा(want to) — дाᏢୠᄺ

ޭ(be willing to) —дޭᏢ଺໭Α

ඪ(dare to) —дඪՐଲࡂ d. Stacking modals

஭Οёૈёа཮ᇥΟΜᅿᇟق!

!!஭Οᔈ၀ளඪୠᄺ!

!!!!!!!!!!!)όฅ࡛ሶୖуᄺୠКᖻ*

!!஭Οᔈ၀ёаૈ୼ᇴ΢೭੤ً!

!!!!)ᗋԖΟϩដ-ԶЪ஭Οາளࡐז*!

!!஭Οёૈளޭᇥߓ܎դᇟ!

!!!!!!!!!!!!!!!!)ωԖᐒ཮྽ѦҬ۔*

ा(ought to, have to) —

ॷΑᒲ,գा૶ளᗋ ёа(permitted) —дёаΠ੤Α ள(ought to, have to) —ךܴϺள΢ፐ

(2)

Appendixes

145 Appendix 2: Teaching materials—

Arrangement and explanations of modals

Modal

Chinese Primer (1989)

Integrated Chinese

1 & 2 (1997)

Practical Chinese Reader

(1997)

New Practical

Chinese Reader 1

(2004)

Basic Spoken Chinese (2005) ᔈ၀1

Possibility

Unit21-1

ᔈ၀2 Necessity

ᔈ၀3 Obligation

1L15-2 Should

၀Ǻ 2L9

L11 Should, ought to ёа1

Possibility

Unit14-1

ёа2 Permission

Unit2-3 May, be permitted

L4 L11 May

Unit5-1 Can, may,

be permitted

Unit7-2 May,

be permitted Unit11,13-4

Could you ёа3

Ability

1L5-1

Can, may L26

L11=ૈ

Skill possession

Unit12 Be able to

཮1 1L10

L26

Unit 8

(3)

Modals in Mandarin Chinese

146

Possibility Can, know

how to

Be likely to, will Unit13-2,4

Be likely to, would, will

཮2 Necessity

཮3 Ability

Unit1-4 Know how

to

1L8 Compared

with neng

L11 Acquire through learning

Unit7-2 Know how

ૈ1 Possibility

Unit1-5 Prediction

—will, will likely

ૈ2 Permission

L11

ૈ3 Ability

Unit1-5 Can, be

able to

1L8 Can, be able to

L26

L11ɨёа Skill possession,

can, be able to

Unit6-3 Be able,

can (contrast withёа)

Unit7-2 Be physically

able to Unit14-2

(4)

Appendixes

147

Dare

2L8

ޭ Willingness

Unit4-4 Willing to

2L11

όѸno need

Not necessary

2L16

L29(adv.) Not necessary

Unit9-2 Don’t need

to (the negative form of ள“must”) όҔno

need Not necessary

Unit2-3 Don’t have

to (no positive

form)

L9 Need not

L5(adv.) Need not

Unit9-1 No need to (note onࣘ)

ள Obligation

Unit2-4 Must, have

to (no negative

form)

1L6-2 Must, have to

L15 To need,

must, have to

Unit1 Must

* If the modal is not covered in a particular textbook, we leave the space blank.

參考文獻

相關文件

In the Appendix we introduced a case of humorous misargumentation (nigrahasthānam) concerning no soul showed by Dharmakīrti in his Vādanyāya.. He revised the

You can leave this field blank if number of the certificate on notifying consecutive employment of the foreigner for conversion expiration is attached. 十一、

We would like to point out that unlike the pure potential case considered in [RW19], here, in order to guarantee the bulk decay of ˜u, we also need the boundary decay of ∇u due to

Teachers may consider the school’s aims and conditions or even the language environment to select the most appropriate approach according to students’ need and ability; or develop

This is especially important if the play incorporates the use of (a) flashbacks to an earlier time in the history of the characters (not the main focus of the play, but perhaps the

Now, nearly all of the current flows through wire S since it has a much lower resistance than the light bulb. The light bulb does not glow because the current flowing through it

(b) If, in a particular year, the accumulated surplus of the grant reaches 500% of the current year provision, EDB will suspend the disbursement of grant and claw back the

If care was not taken to distinguish between the categories of texts, there would be a danger of describing Chinese mathematical thought solely in terms of ‘Chinese didactic