I
謝誌 謝誌謝誌 謝誌
在設計研究所，兩年來學習的路上，得到了許多收獲與啟發，不僅是技術上 的收穫，在思想上也更加成熟，首先要感謝我的指導教授康台生老師的教導，在 和老師學習的過程中，我了解到許多思考邏輯與研究態度，透過不同的面向去思 考，過去的我只能在原地打轉，如今的我卻能用更開闊的想法去看待複雜的設 計，也因此才能完成這份論文及畢業製作。
同時，我也要感謝口試委員的建議與指導，讓我彌補論文的不足與缺失，也 讓我了解在作品上可以突破的地方以及另一層可能性，並讓整體更具完備。
也謝謝設計所所上的同學們以及和我同屬康台生老師的成員們，藉由日常生 活的相處，大家彼此切磋成長，在我遇到瓶頸時有一同解惑的夥伴。從不同背景 的同學中，我得以瞭解每個人對於設計的看法，也謝謝你們適時的提供我設計上 的寶貴意見，更重要的是這兩年來的友情。
我要感謝我的好友們，在製作論文的過程中，不斷地鼓勵我、為我打氣，在 我氣餒的時刻，適時給予我關懷。你們幾句貼心的話，總能令我開心不已。尤其 要感謝我的父母親，謝謝你們電話中的關心，雖然距離遙遠，但我能了解你們的 關心。謝謝!
林弘旻 謹誌 2008/08/10
II
摘要 摘要 摘要 摘要
過去式微的傳統植物紋飾，近代不斷透過設計師巧思，展現多種面貌，更新 舊時代古老制式，使其裝飾的本質更貼近藝術美感。由於發展的不同，植物紋飾 在不同的地域，呈現不同的風格。中國傳統概念中，植物紋飾實質意義，在於人 文價值的覺醒，關心個人與環境社會的連結，在當代強調個人主義，自我風格的 潮流下，結合植物紋飾，除了符合時代潮流，更能展現自己民族的特色，並發現 自我特質。
傳統植物紋飾中國發展悠久，在東西的文化交融影響下，能夠表現出多種多 樣的感覺，可塑性強，具有具象與抽象內涵，能讓觀者產生不同的意義解讀，賦 予設計更多想像空間。本研究從過去中國傳統植物紋飾的結構分析，並以當代設 計師的設計手法，試將中國傳統植物紋飾元素中平面裝飾性的特點，緊實的結 構，可抽象變化的特性，結合當代植物紋飾插畫多媒材手法，找出新風格與東西 與新元素賦予在插畫作品之中。
關鍵字:植物紋飾 裝飾性 花草紋樣
III
目錄目錄 目錄目錄
謝誌................................. IIII 中文摘要 ..................... IIIIII II 目錄........................... IIIIIIIIIIII 圖表目錄 ..................... VVVV
第一章 第一章 第一章
第一章、、、、緒論緒論緒論 ...緒論.................. 1111
1-1 研究背景與動機 ... 1
1-2 研究目的 ... 2
1-3 研究方法 ... 3
1-4 研究流程與架構 ... 4
1-5 研究範圍與限制 ... 5
第二章第二章 第二章第二章、、、、文獻探討文獻探討文獻探討 ...文獻探討............... 7777 ...
2-1 傳統紋飾與定義 ... 7
2-1-1 傳統紋飾的應用 ... 7
2-1-2 傳統紋飾的裝飾意義 ... 8
2-1-1 植物紋飾的裝飾意義 ... 11
2-2 傳統植物紋飾的分類 ... 14
2-2-1 蕈類植物紋飾 ... 14
2-2-2 花形植物紋飾 ... 15
2-2-3 草木植物紋飾 ... 16
2-2-4 瓜果植物紋飾 ... 16
2-3 植物紋飾與構成要素 ... 17
2-3-1 基本紋飾構成形式 ... 17
2-3-2 植物紋飾構成形式 ... 19
IV
2-4 傳統與色彩的關係 ... 30
2-4-1 紋飾與色彩的關係 ... 30
2-4-2 紋飾與色彩的調和 ... 32
第三章 第三章 第三章 第三章、、、、案例分析與創作表現方法案例分析與創作表現方法案例分析與創作表現方法 ...案例分析與創作表現方法.................. 343434 34 3-1 東方設計師 ... 34
3-2 西方設計師 ... 38
第四章 第四章 第四章 第四章、、、、創作理念與表現創作理念與表現創作理念與表現 ...創作理念與表現............... 53...5353 53 4-1 設計創作理念 ... 53
4-2 創作主題與內容 ... 54
4-3 創作原則與重點 ... 55
4-4 創作流程 ... 56
4-4-1 創作流程表 ... 56
4-4-2 影像元素收集 ... 57
4-4-3 草稿 ... 58
4-4-4 手法應用 ... 60
4-4-5 作品呈現 ... 60
第五章 第五章 第五章 第五章、、、、研究結果與建議研究結果與建議研究結果與建議 ...研究結果與建議............... 65...6565 65 5-1 創作發現 ... 65
5-2 未來研究與發展 ... 66
參考文獻參考文獻
參考文獻參考文獻..................... 676767 67
