• 沒有找到結果。

Agenda-setting Analysis of Referendum Issue during 2004’s Taiwan Presidential Campaign

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Agenda-setting Analysis of Referendum Issue during 2004’s Taiwan Presidential Campaign"

Copied!
7
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

高應科大人文社會科學學報 2009 年 7 月

ISSN 1815-0373 第六卷第一期 P103-116

Agenda-setting Analysis of Referendum Issue

during 2004’s Taiwan Presidential Campaign

Tzong-horng Dzwo

Assistant Professor, Department of Applied Foreign Languages, National Kaohsiung University of Applied Sciences

Abstract

A review of the past literature on agenda-setting theory suggests that researchers have endeavored to investigate the ability of mass media in shaping public agenda or the effects of inter-media agenda-setting regarding the number of news stories or the attributes of news stories covered by the media. Based on the first and second level of agenda-setting theoretical concepts, this study adopted “referendum” issue, one of the most salient as well as controversial political issues during 2004’s Taiwan presidential election campaign, to examine the bi-variate relationship between the media and the EBBs agendas. The findings revealed that public agenda significantly corresponded with the media agenda in terms of four attributes agendas, Politics, Lawfulness, Taiwan Unification or Independence, and Ethnicity. The research hypotheses were supported, which further consolidated second-level agenda-setting theory.

Keywords: agenda-setting, presidential election, referendum, Taiwan

Background of the study

Agenda-setting theory has evolved since the early 1970s and thus has been empirically tested in numerous studies, in which salience and attributes of media stories were proved to have considerable impact on the public’s perception of the important issues, especially during election campaigns (McCombs & Shaw, 1972; McCombs, 1997). On the one hand, the more news coverage of an issue received by the media, the higher that issue is ranked in

(2)

高應科大人文社會科學學報 ISSN 1815-0373

voters’ minds. On the other hand, the media’s emphasis on certain parts of issues also affects people’s understanding of issues. Because substantial evidence from the past thirty years has suggested that the media can set the public agenda, many researchers focus on whether and why the media can exercise such cognitive effects.

As an increasing challenge to mainstream media during the recent decades, the Internet is able to deliver messages and reflect public opinion about varied issues through its interactive functions. When an election approaches, the Internet becomes another major political information source apart from conventional mass media (Ku, Kaid & Pfau, 2003). As a result, the gatekeeping function of traditional media is diminishing. The Internet, therefore, provides an optimal opportunity to extend the scope of agenda-setting theory for both academics and media professionals.

A review of the past literature on agenda-setting theory suggests that researchers have endeavored to investigate the ability of mass media in shaping public agenda or the effects of inter-media agenda-setting regarding the number of news stories or the attributes of the news stories covered by the media (Reese & Danielian, 1989; King, 1997; Rogers & Dearing, 1988). Some studies have looked into the bi-variate relationship between the amount of Internet discussion messages and coverage by the traditional media (Roberts, Wanta, & Dzwo, 2002). However, even though Roberts et al. (2002) and Kim (2003) have examined and verified the one-way impacts of some traditional media covering important policy issues on the number of messages on the America Online, it remains to be seen whether the attributes of issues covered by the media bear similarities to those of discussion messages on the Internet forums. As “referendum1” issue has been one of the most salient political issues during 2004 Taiwan presidential election campaign, the research questions are posited as follows:

1. How many and what kind of attributes of referendum issues were covered and portrayed in the three main national newspapers during 2004 Taiwan presidential election campaign?

2. How many discussion messages and what kind of attributes of referendum issues were posted on the EBBs during 2004 Taiwan presidential election campaign ?

3. According to the concepts of the first and second level agenda-setting theory, was there any bi-variate relationship in terms of amount and attributes of referendum issue between the media and the Internet discussion forums?

1

The Referendum Act was passed in November 2003 in Taiwan and the so-called first-ever “Peace Referendum” was held on the presidential election day, which provoked a serious political controversy before the presidential election of March 20, 2004.

(3)

Agenda-setting Analysis of Referendum Issue during 2004’s Taiwan Presidential Campaign Tzong-horng Dzwo

A Sketch of 2004’s Taiwan Presidential Elections

The lifting of Martial Law in 1988 by the Taiwan government was deemed a watershed event in the progress of political democracy in Taiwan. Since the first presidential election of 1996 when voters cast their direct vote for the President for the first time, Taiwan has held three presidential elections.

In March of 2004, the third presidential election campaign was expected to be extremely intense, as only two candidates, respectively representing the two largest political parties (the KMT and the DPP), participated in this neck and neck race. Before the election, Kuomintang (KMT) candidate Lien Chan had gained more popularity (44% vs. 34%) (TVBS Poll Center, 2004), due to his party providing political stability and its willingness to develop better relations with China.

As a result, the outcome of this election was even more dramatic than that of 2000. President Shui-bian Chen, then an incumbent, defeated the challenger, Chan Lien, by a tiny margin of less than 30,000 votes2 under protest of “unfair election” by Lien Chan, who believed that the outcome was overwhelmingly and negatively affected by a gun shot accident occurring less than 24 hours prior to the election day.

In addition to the unexpected assassination accident, other news events aroused voters’ attention during the six-month election campaign. For instance, the incumbent president’s wife was accused of accepting illegal political contributions from an overseas economic convict and having employed a servant who was paid by the people’s money, not her own. In order to stress the importance of the cross-strait relationship between Taiwan and Mainland China, President Chen insisted on holding a first-ever referendum vote on election day. In fact, the Referendum Act was passed in November 2003 and has been considered by the ruling party a first step to fulfill the promise of constitution reform made by the ruling party and President Chen.

Literature Review

Media Agenda vs. Public Agenda

Originally empirically tested by McCombs and Shaw (1972) in Chapel Hill, the agenda-setting theory proves a uni-directional influence of newspaper coverage on people’s perceptions of election issues. The more newspapers cover an issue, the more salient it is in

2 In the election for the eleventh-term president and vice president, the total number of ballots cast for the No.1 candidates Chen Shui-bian and Lu Hsiu-lien was 6,471,970; while that for the No.2 candidates Lien Chan and James C. Y. Soong was 6,442,452 ballots. The total numbers of valid ballots was 12,914,422, and of invalid ballots was 337,297, making a total number of 13,251,719 ballots cast.

(4)

Agenda-setting Analysis of Referendum Issue during 2004’s Taiwan Presidential Campaign Tzong-horng Dzwo

Ethnicity: discussing or covering issues related to ethnicity

Democracy Development:

discussing or covering referendum issue that may or may not have any impacts on the development of democracy in Taiwan

REFERENCES

[1] National polling conducted 30 days before the presidential election. (2004). from http://www.tvbs.com.tw/FILE_DB/files/rickliu/200402/rickliu-20040220174446.doc [2] Althaus, S. L., & Tewksbury, D. (2002). Agenda setting and the 'new' news: Patterns of

issue importance among readers of the paper and online version of the New York Times. Communication Research, 29(2), 180-207.

[3] Behr, R., & Iyengar, S. (1985). Television news, real-world cues, and changes in the public agenda. Public Opinion Quarterly, 49(1), 38-57.

[4] Brosius, H.-B., & Kepplinger, H. M. (1990). The agenda-setting function of television news: Static and dynamic views. Communication Research, 17(2), 183-211.

[5] Chen, Y.-n. (2004). Study of Influential Process of Media and Public Agenda Setting Process in Taipei Mayor Election of 2002. Journalism Research, 81, 125-162.

[6] Dearing, J. W., & Rogers, E. M. (1996). Agenda-Setting. Thousand Oaks, CA.: Sage Publications.

[7] Golan, G., & Wanta, W. (2001). Second-level agenda setting in the New Hampshire primary: A comparison of coverage in three newspapers and public perceptions of candidates. Journalism and Mass Communication Quarterly, 78(2), 247-259.

[8] Hester, J. B., & Gibson, R. (2003). The economy and second-level agenda setting: A time-series analysis of economic news and public opinion about the economy. Journalism and Mass Communication Quarterly, 80(1), 73-90.

[9] Iyengar, S., & Simon, A. (1993). News coverage of the Gulf crisis and public opinion: A study of agenda-setting, priming, and framing Communication Research, Vol. 20, No. 3, , 20(3), 365-383

[10] James, M. C., Wotring, E., & Forrest, E. J. (1995). An Exploratory Study of the Perceived Benefits of Electronic Bulletin Board Use and Their Impact on Other Communication. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 39, 30-50.

[11] Kim, S.-H., Scheufele, D. A., & Shanahan, J. (2002). Think about it this way: Attribute agenda-setting function of the press and the public's evaluation of a local issue. Journalism & Mass Communication Quarterly, 79(1), 7-25.

[12] Kim, S. J. (2003). The influence of the interaction between the Internet and the mass media on the formation of the public sphere. Japanese Sociological Review, 54,

(5)

高應科大人文社會科學學報 ISSN 1815-0373

175-191.

[13] King, P.-t. (1997). The press, candidate images, and voter perceptions. In M. McCombs, D. L. Shaw & D. Weaver (Eds.), Communication and Democracy: Exploring the Intellectual Frontiers in Agenda-Setting Theory (pp. 29-40). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

[14] Ku, G., Kaid, L. L., & Pfau, M. (2003). The impact of web site campaigning on traditional news media and public information processing. Journalism & Mass Communication Quarterly, 80(3), 528-547.

[15] Lim, J. (2006). A cross-lagged analysis of agenda setting among online news media Journalism & Mass Communication Quarterly, 83(2), 298-312.

[16] McCombs, M., & Evatt, D. (1995). Issues and attributes: Exploring a new dimension in agenda setting. Communicacion y Sociedad, 8(1), 7-32.

[17] McCombs, M. (1997). New frontiers in agenda setting: Agendas of attributes and frames. Paper presented at the Association for Education in Journalism and Mass Communication, Chicago, IL. McCombs, M., & Shaw, D. (1972). The agenda-setting function of mass media. Public Opinion Quarterly, 36, 176-187.

[18] McCombs, M., Llamas, J. P., Lopez-Escobar, E., & Rey, F. (1998). Candidate images in Spanish elections: Second-level agenda-setting effects. Journalism & Mass Communication Quarterly, 74(4), 703-717.

[19] Rafaeli, S. (1988). Interactivity: From new media to communication. In R. Hawkins, J. Wiemann & S. Pingree (Eds.), Advancing Communication Science: Merging Mass and Interpersonal Processes (pp. 110-134). Newbury Park, CA: Sage.

[20] Reese, S. D., & Danielian, L. H. (1989). A closer look at intermedia influences on agenda setting: The cocaine issue of 1986. In P. J. Shoemaker (Ed.), Communication Campaigns about Drugs: Government, Media, and the Public (pp. 47-66). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

[21] Roberts, M., Wanta, W., & Dzwo, T.-h. (2002). Agenda Setting and Issue Salience Online. Communication Research, 29(4), 452-465.

[22] Rogers, E. M., & Dearing, J. W. (1988). Agenda-setting research: Where has it been? Where is it going? In J. A. Anderson (Ed.), Communication Yearbook 11 (pp. 555-594). Newbury Park: Sage.

[23] Schiffer, A. J. (2006). Blogswarms and press norms: News coverage of the Downing street memo controversy. Journalism & Mass Communication Quarterly, 83(3), 494-510.

[24] Song, Y. (2007). Internet news media and issue development: A case study on the roles of independent online news services as agenda-builders for anti-US protests in South

(6)

Agenda-setting Analysis of Referendum Issue during 2004’s Taiwan Presidential Campaign Tzong-horng Dzwo

Korea. New Media & Society, 9(1), 71-92.

[25] Takeshita, T. (2005). Current critical problems in agenda-setting research. International Journal of Public Opinion Research, 18(3), 275-296.

[26] Wanta, W., & Hu, Y.-W. (1993). The agenda-setting effects of international news coverage: An examination of differing news frames. International Journal of Public Opinion Research, 5(3), 250-263.

[27] Wanta, W., & Hu, Y.-W. (1994). Time-lag differences in the agenda-setting process: An examination of five news media. International Journal of Public Opinion Research, 6(3), 225-240.

[28] Wanta, W., & Wu, Y.-C. (1992). Interpersonal communication and the agenda-setting process. Journalism Quarterly, 69(4), 847-849.

[29] Zhu, J.-H., Watt, J. H., Snyder, L. B., Yan, J., & Jiang, Y. (1993). Public issue priority formation: Media agenda-setting and social interaction. Journal of Communication, 43(1), 8-30.

[30] Zucker, H. G. (1978). The variable nature of news media influence. In B. D. Ruben (Ed.), Communication Yearbook (Vol. 2, pp. 225-240). New Brunswick: Sage Publications.

(7)

高應科大人文社會科學學報 ISSN 1815-0373

2004 年台灣總統大選公投議題分析

左宗宏

國立高雄應用科技大學應用外語系 助理教授

摘 要

本研究以議題設定理論中之第二面向為主要研究架構,針對 2004 年總統大選期間 最受到國際、國內媒體關注之「公民投票」議題,探討並比較媒體如何報導(數量、 內容)公投議題,並將之和選民的態度意見作對照分析,以瞭解媒體議題的設定數量 與面向是否與民眾議題呈現正面的關連。結果發現,公投議題的報導量,不僅與民眾 的議題認知重要性排序相關,而且在公投議題下的四個框架面向上,如政治事務、法 律規範、台灣前途與省籍等面向,媒體和選民議題也呈現顯著相關性。議題設定理論 在本研究中,再次獲得驗證,並加強了該理論在亞洲國家之總統大選期間,單一議題 的應用效力。 關鍵字:議題設定、總統大選、公民投票、台灣

參考文獻

相關文件

For 5 to be the precise limit of f(x) as x approaches 3, we must not only be able to bring the difference between f(x) and 5 below each of these three numbers; we must be able

[This function is named after the electrical engineer Oliver Heaviside (1850–1925) and can be used to describe an electric current that is switched on at time t = 0.] Its graph

6 《中論·觀因緣品》,《佛藏要籍選刊》第 9 冊,上海古籍出版社 1994 年版,第 1

• Give the chemical symbol, including superscript indicating mass number, for (a) the ion with 22 protons, 26 neutrons, and 19

You are given the wavelength and total energy of a light pulse and asked to find the number of photons it

volume suppressed mass: (TeV) 2 /M P ∼ 10 −4 eV → mm range can be experimentally tested for any number of extra dimensions - Light U(1) gauge bosons: no derivative couplings. =>

We explicitly saw the dimensional reason for the occurrence of the magnetic catalysis on the basis of the scaling argument. However, the precise form of gap depends

incapable to extract any quantities from QCD, nor to tackle the most interesting physics, namely, the spontaneously chiral symmetry breaking and the color confinement.. 