「資產階級民主革命」意義的初探﹣﹣大陸歷史學界對辛亥革命的定義與解釋

全文

(1)I ~m; 1111[1. ~tn'~~~$ ,~~. -~~.~~~-~~*.$~~-~-. I ~~ ~ ~ ttr{,~ *~J. 1*. 0. ~. A\. 0. ~. <+.Jil-lii;~fHi! "' .~~*~jIH]-~ ... #!!l~fHlm{li! ~IDI 1 ~1(Ollt~-N~" ~ffit~111+llt* .. -KmHlll-Ht<l!rIt .. r • • ~.~m{~jIH]-.J .. ~~~ ... ~r~_Ii!~.~~.~ • • • ~.~m{~jIH]-~J (~1). R*~jIH]-~ • •. 0. (Ii!) .... ~~. 1 ~< 11.Jil- ... rl11cR-NIlffi:J ... ~~~~*. .. 0. ~IDI~Ilffi:J§·· l'-KiIH~J§. (~11) )il'~lII!1l*;tlIHI:i!i. .. <*. .. i~Uii;~~·~lr4D.. 0. ~l(lrn~l!r • .J:tj*N~\iIli!.~c111+grn;mllt... ~RD~l!r~~;\1I ... ~.llI\!.l". m{jIH]-4~;\1I'~\1nID~ (~~Ii!.~) ~+1~~a;~~iii;\1l. ~~*~jIH]-.~1W.ml(~I:" &~§-33~. ~~~r • • ~~m{~jIH]-.J~~ ... ~~*~jIH]-~~~o*~~~~~~~~trli!-Ht<~~-K~ ... ~.tr~-Ht<~~~ •. ~J§", ~. ~t;I:I:~mr.;\1I. (~11]) ~1lR(4D.~J§~\llit!Im. 0. (~g() ~~-KmH.HI\IlIJIl(ffH.~ (*~jIH]-~). _~:""--L~. ... ~. "~R*~.~ • • • • ~.m{~jIH]-~".:B.*o (~~)~.-K~~ • • ~. for all classes) ... ~jIH]-~t!il(m{li! • • -~+llt~-N@!!li > 0 I:I:~g~*~jIH]-.-Ht<~.~l!r*!I .. ~.:B~ -nmlIJ;\1I-P< 0 ~tf1m~ <*~jIH]-4~ (The Nature and Significance of The Revolution of 1911: A Retrospective After 70 Years) ... e:*~. ~!!:i.t!il( • • >. jIH]-~llI\!.l~m{jIH]-~(Revolution. ... ~~,#.~~~(*~ • •-Ht<). --=-We?. ~~;\11 . . . (~~) • • -KmH~J§trli!~~-Ht<~~~~~ ... ~~~1lR(-K~l~~~-Ht<.*!I~.mo (~~).~. -$.. I ~ liffi ~ ~ ~ ftHIlHIi J • I.Hfi ~w.--k tlllHIt:!l1k< ltr ~ilfiH\t- ~ jIBt~~ ~ lS!llKlit I!:. ______'-__---a_-.~- ~~_ _-" _,_ _ """'~. I. g; ...... .. ---~...; -=~.

(2) M 1ft. 1i.. ~. "*. ~. ~ ~ 1 ft fd:. 1~. o. f1J • 5t ftll 5t 15 !Ii! ~ l¥J :i: 1m llfi :ft1i~~. . * . ~,. ~. *. M 'M:. ti :i: ~. (l). ~. ~. ~. fd: 1ft. ~ :i: ~ ~ ~ r~ TTl rR~ o. z. rJ]. AI AI l¥J ; iff. ;t q:t ,. (2). IrI. :{:E. If! :)( ~ 1it 5t Z. M 1W. ftO , AI it. ; :Ji!:. (3). 1i.. M 11 ~. m. fd: ~ 1ft l¥J. ±. ~ ;ttg •. miff. fl ;t mll :i: l¥JAI ftO Z AI . ,. (4). •. ~. lit. 1t lJ;j . fl. m. ~m¥ ~ l¥J :it ~. ftO •. AI ~ ;;ttg (5) l¥J. ~. , ~ ~ :Mt 1~ ' m !Ii! mt 3& • Ml lit 1~ :ft ~ , i!f. 0 Ml fd: it ~ 1ft n ,w, , . . . . . 5l t& :tE Wi ·fItl' fd: ~ ~ 1ft M fa.. , it Wi M Fj Z ~. m.. -0.1.. ~. .* if!.!... 1ft. ¥. iilHl. ,..,.. .:I± /, ~. q:t. :i:. '. ~ ;tf. 1m. ifd: :~ :1ft " :ft i!f. :i: ~ fd: ... , $. a. !Ii! 5i ~ ~ ~ •. ~. *. it :i: . !!. ~. !Ii! , Wi :tE IrI RP IlfE :i:. .*. J.L. ~. ~. ffi~iill. ~. it; :&. ~. ~ l¥J :i: Il !III ift q:t im. if:,'M: 1ftlWf' ~ A Jlt 11' ~ f l ~ fd: fI. ~. ~. ti 1:& 111 *.~ :i: ,..,.. :i:. 1& •. ,*. -+-. J\ ~ ~ • 1ft t¥.J 1i. *c ~ if:. l¥J Jf 1ft. ~. pjij. 0. ,. ;a. ~. ~=1'. •. •. ~. Fill l¥J )E A 15 :it. ::1j. ..t. •l¥J *l¥J "*~. •~. ~1I~l¥J. *:i: •i!f. ~. 1$. J1:~15M illfb TTl llfi fU. m' 111 1!!.. ..iI* -. ~. IrI :Mt W ,. "*. lft!. ~. !. ~ ~. a. ~. :& :i:. o. '. eN ift m IX 1iJ .:::: " J;j. fIl1 ~t. ~. JE J;J. ~. •. ,. ~. iI&. EI ~ ~~. m fd: :& 1ft ~ E3 fl q:t mi l¥J ~ ~ ;ttg fJ ; ". A. * o. lJ;j ~. ti. ~. Q. ¥ "$<. :i¥L . ~. 1m lWf. :t.l3.. 'F.I. ". ili: EI IrI ft EI3 jl , if ift ~. .I!:f;;. *. !f!. t¥.J. " B • m A 3}( fl :i: fU. *. iftf.!. .I!:f;;. :&. ,. m. fd: Ml. 1ft~~ :i: I ~ ~. ~. W,. 1fP ' -. • a •* •. 110. • iff it i!f. ;t .. ¥ ~ 15 l¥J "$<.. it$)E1¥i ~ ; • 1fP :i: 3. !Ii! 'M: 1¥i¥fWff 1fP ~ .., rJ] L-1¥i,AI. a. o. l¥J ~ ~t. iff.l-~.. ;t . ;tf. ~. ........ ,. ~. :)(. ~ f,§. *. ~. "*~. :i: . fd: 1ft l¥J Ii 5t . 1m ~. o. Ii. M. ~ rb. *Iff* * ~. ~. ro-. ~. ~ ~. ~ ~. t¥.J :i¥L. ffij . ~. II.. II is 1fP ~ mi&!a1J: n -, !Ii! W -'" tf1:1. •. ,. 4-'fl E3 ffij M , -;t=; A I$. * ~. '. Jf l¥J $. Ml fJ,.. , 18 ¥. M~"$<.AI tm illfb 1¥i El. l¥J$-.~ if ~ !{. ~. ,. fiR. ti ~ ~ :)(. 1fP '[1. ([jU. "*~. 2.. 15 ~ llfi illfb. (-1 • (-1. J;j.. 1. ?¥. ~ l¥J ~ fii. illfb )E 1C im ~ , ~ ,.., 1!!. 0 , 18 ~. ill!; •. A. o. lit. *:i: •. IMJ ~. !!Ii! l7* • • i!f.. ,. tlU ~. ~. a. ...... ffi. ., ~ i. ~ ~. ,"1. :1!. .•,. i'. ['. I. ~. ,. I. I.

(3) II II. 111 .

(4) ii I¥J Itt ifd:. *" * ~ flit(, ~. H. ~. ill ~ mfif 7\. ~. t;; ~ ~. *f Ji 5l .!£: Jl .Ii Wf ~ lk M I¥J !1 ;t!; ~ lIfE ~ .Ii ~ ¥J.J ~ ifd: *f !£: ~ Jl' • 1fi. zlkWtfIJ 1m ffr M I¥J I¥J III it fW ~ ~ f"'1 ~ ~tJ€fr ' o f"'1 mfif ~. *. €fr'~. , 5ztl mfif . t:tiW~. $ffi@ ~ il& fi .:f:. ' 1fi. ~ . tfIJ A,. ~. m s 1&. It Itt . * ~. ~. ~ 0. • m~ lfi+fI ,,:ru 1m !£: ~ jj • 5l~,. ~. ifjj. ,. ~. ~. 1I ,. ~ I¥J f3f. cP. ~ ~. Wf if 'J\ Dtl ~ ~ Bf PJ 1fi. ,. I!i E3 m -; ~ if Ji ""' ~ lL .Ii ~ :ru ~ M , 1 \ fW 1f: • " '-' ~ 1L I¥J . ". ~ ~ ~. tfIJ. ~. Ji ;;$:. * **f ~. .:f:. Jl. "'" -. 't:t 112. '. ~. P.X.. I¥J. '. ,r}. ~JIt15t,. I. JVii. ~,. m. 11 Wj. ~~Ji.ftiM!. *. ~.. 1\ ' ~. *'. ~ ~. •... '191. *'. ~. ,m. p.X. 0. 0. .1. ~ 0. .. Ji. 7 '-' .Ii. M ~. m•. ~fF~~)t;. ,. ~. m rc. ~~~;t!;lM fF mfif I¥J II'!] ., ~~:rr.~H!. Jfi. ¥~~~IIm. ff.. •. !. i'iHll. ~. !.::r::.. i§t;. ~. ~. I¥J $. ~. if ~. "~51fm. cp III. ,rJ\. fi ::-' ~ &\ it 1!i. ~ .~ I!I ~. ' lk1!!Wf*m " f 5 ' .~ =e ffi 91J ' ~ IJ1 " ffiU ~ ~ I¥J .:f:. JE ~. ~. ~. 0. 11: : Asl -;. ~ ~. !£: E 7t '. tit. if I¥J. *Iff* * fi. .~~litJiffiJ ii ijg ~ ffiJ P.X. I¥J II ~ P.X. lit lAP .,.. :1f J1J I¥J m: III) , :1f Ji ff 1ft :m: ;;$:. §1it~if. ,. ~~~m,. Bf I¥J 1: •. jI&. "Bf SL,!£:1L, ' _ ~ tp fi Wf 1'F :f± ~ 7\.' 1f:fJ~ ~ ~ , ~t mfif. ~. '*f~.liI~. IlJJl.M~.Ii ~.:f:.7}.~~ 7\. ii {t; , f!! :ttl!. m. lL iI& ~. ·!I:tn:~St.. jj ~ ~ ~.~~I¥J. ~ § it(. I!$tl. ~ I!I PJ (6) (5) (4) 1: 1 : . JJj{ ~ ffi ii 7\ ~ fi:rr. il& lk Ii Ji -'¥ ,r}. .Ii • 15t ia 1m m1:litJi' 3&. Bf 1':] ~ " J'L !£: - .:f:. ~7\.; +1fi.. =e. m. ~ ft~. ,oX. 0. 9U •. ,. .Ii f3t .:f:. 0 . , fI. ~ B~ ff~. ;U !:. -. ~~. H. Bf.~.. ~ fI ~ M. at . filfB. ~CP!£:·tfIJ "III ~ JE. ".~~lk. *I¥J. II 6.6-. ~,!limm~. III m. ~. ,. Wf'-;~. =e. ;iE Ii . ifd:. ffr. ~ ~ Jit i§t; ~~~t3~. {t;. cp 7}. ..... 'J\. ~. 7\.. jj. ~ o. ffi. ,. ~. m. m. tl. ,rJ\ ,. Ji. ~. 9J. IlB.

(5) I. 'lIIIIl 'j.: .. I. I. I'. 113.

(6) ru. ~. •. ~. !f-. *. 1m ~ ~ 11. ~. ~. iJl{ ~ It ~. '" j l. ,. iii )( '""'. ~. ij!. ±. ~ ~ fL. ~. ~. mt ...... -L..J. :m. ~ ~. f-l. •. ~~~~ " 111J 't< ~. A ... 1fi. iIf ~ ill $ ~. " ~ if~ if~ ~ 1m. ». +. ill. PP.I. (3). ~ 't<. ---- + P). ~. $ 1m ~. 1fi. $. ~ ~. ~!"'~ ~ DP .3i. ~. )(. p).. ~. ,. B. if'*1t;f& ~ 1m f~ *01&" ~. {J)\+~~ iii _ ~ ,. *" f~ if ~ fU ~ i EIJ ~ 0. ~' ~ ~. J;j 1i~ ~. 't< 1fi.. $ ~. 't< 1fi. 't< $1fi.. •. 13 if. ~. ±. ~ ~. ,. r:p iii iii. $. ~. m. ft; ~ ~. r:p. pg. ~. ~,. It ~ ill l'f 1m ~ 16 ~ 11:. *. m. m ,. ;tt. Jt!f. 1f ~'t<fm ' §A. ft.. ....... ;tt. 1m ;. ~ 't<. g. a. ». ,. -. ~. 11. $. 1fi. Ii ....... (1). m. if ' iii. *. It+~?1"o~. li1flWiii 1lll ' , W~tEI~~ w.J~)E~. , 1tl ~:Rf.l RP ~ rtf: iJl{ w.J w.J. m' m~IEli .$U~---. $. ».. 'V'. =i/'...11:JI:t iii f:E W j i ;tt EfI ~ 13 ~ q: " ~. *ti:tJ~. *. ~ mtl. 11[} lW. ».. 't<. 0. 1fi. $". 1fi. lW. $U iii. ~. }II. It. ~. ~. w.J o. ~. 1f -. 114. ~. $ ..6.. IJ(l. a~ ~ ~. *¥. JIt ~. ¥. ~. m il.. WI. ~. 1fi. $ L. ~ m ~. pg. ~. I(. o. iii. ,. Iff. +. 1f. ** 't<. $. ~. if ~. .:y P).. 'V'. -$. iIill:. ra. ±. ~. w.J. ". !ill. JL. ~. .g. ~. 1m. •. 1fi.. ~. a @] ~ tI m. ~. ~. 1f ~. $f&. fI*S. f(. ~ ~. ~. $". m. o. -,. +. li. $U. ~~. w. ~ ~ ~miJl{ w.J ~. ~ , ft; tl»'~1£ ;. if1. ~ ~. ~. /'.... §A. W 't< 1m 1fi.. ~. ~. iiJID. , )( ill ML '@. ~ Ji& ~ ...... )E tiS '-' '". ~. ,. (2). , .3i ~ tL tL ~ W- J lW ~ 't< 1\ 1\ tL tL tL ~ .tt ~ -t; 1\ 1\ ?1" f;t =i ---- 1fi. P). $ 1f -t; 1\ m;1t ~ ~J\.li ' ~ ~'!I1J J - P). • m 5l -t; + iii tL 4' wrJ\.~!l1\ ; tLtL)(" * ~1fiL1\ )( -t; 1\ 1fi. ~ ~ ;f;iIt ~ ~ • 1fi. 1\ 1\ iii ts 15 VitL;t't< • ~;; !f-woo f&)()(I!i~ , mI ~ ~ 1fi. -H::: /\ ...... $ , 1fi. 1fi. 1U J;j 'U I "-' li. ~ ~ fd: ~ , ~. .!l.:y~. ?1". H. 0$ Ji& tfr ~ '". -L.. /'..

(7) ...,. -- 115 .

(8) v. :IT . 'Jf{. &f.l. &f.l $ :W. a. ~ if( . ~ ]f. m. ti:J 1\k it . *. ~. *,. i.f. 0. 'iii}. fid &f.l. ~ ~ ~. ~ ~ ¥ fIZ' W [gJ ~ Iii ~ JM! ~ .M 'Jf{ ¥}Ii , ~ 3t:~ ¥* ill it , ~ ~ &f.l wri'i Z' ~ ~ &f.l fit w-&f.l. ~. if . ~. s. ~. 1ii ~. !M ]f -, Ii Ii, $ :W ~. ~. ~. • • er. ~~ filii &f.l ~ ~ ~ ::L ~ !f iiI Y:1 : W 'Jf{~ L -. r.:;j. 911. ~. ~. 0. ~ . fu ~ Dt:f ~ ,. mf. ~. itt II Am. fl-. m. li &f.l. ~. fI-. **. ~ ~. &f.l SM. )£!! ~. ~. li , 1M. ~. fr, fi ~ M &f :i: ~ ~ ,. 5V1 ~H. !!M ~. iiI. ,. ~ ~,. ~. .. ~ iiI ~ ~ ... . Dk .... ff?I:. ~. •. y~ . ,. ?if. "*. &f.l. $ ij '-. .... m. ~. fi ... . 1J. . M ... . ill -!Jt,. "jf. •. 'JII. fM. ~. 'J,II. ~ 'iii} . &f.l 11 .... l}~. M. fI-. m Ok ~. W. iiI iltf ~ Am , 1M. '-. ~ , 1M , M ... It. 1:*. ~ . 'iii} ~ ~ ~ ~. rul . 0. •. Ijlf . ~ ~ ~. ". !f. 0. Ml. "7'r . ~ '-/. &f.l If. 9. '-". m. ~. .. ::L , ~. ~. ti:J Z' Z' ~. )$: ~. '* fiM. ~. ji. iN. II , ~. ?if Jj;. 15 fi. iii ~. ,. 1~ t::1. "7. ~. m 1iI ~ JrJ &f.l li it ~. {91. dll. 'V'. :i: 3! ~ Ii , ~. li ~ !f it &f.l &f.l :Hi $ ,-... :W ~ ¥ "....... '-/. M. ~ . m. /3tt. ~. (HI!:! "9':. ~. ~ I'T'1 . iW . m ~lID,. "7'r. *. ]f ~. +T It. 3!. 6* "4 , EEl. •. •. ~ &f.l Sl= ~. ** . ~. Y:1 . 0. w. * • *. '-". 0. ¥* .M 1\k. 7J}. :W "4 ,. ~ "?. !iI Iii. &f.l. m. 'M ~ .ff 1M . )£!! ~. mf. :W ~ "4 &I,t Y:1 ~. 0. !M. $ :W . , • • •, ~ ~. m. $ :W ~. [gJ er li Iii fu, &f Elf !! 00 ~ ~ ~ ~~ ~ 0' ~ ~ ~ 'M 3t: ~ ~ 11 JI. /:Ill ' fi 'V' M H :W wr ~ SM ~ )£!! ¥ ~ ~ Z' ~ y~ ~ ~ ~ &f.l ~ Elf , 4i ~ . ~ 3lii . , ilIi li 1M IJ} !M 'l{ §!r iii! M .~ M iii .M fiM Wi fi ~ Jm f?M 00 !it ~ IHJ ~ Jm ~ BEl Y:1 ~ &f.l ~ ~ ~ ~ &f.l ¥ Dlf IHJ e r ~ , , ~ ~ E &f.l ~ ~ ~ -'""" fJi ~ ~ ~ !# , ¥ :if ¥... ill 411! ti:J -= !! ~ m ~ 1M :Hi ~ II + 'Jf{ ~ liIJ -1W. , &f.l. 43! &f.l 1J- $ f! :W. er. ~ @ [(. i$:. . '-". ~ ~. • ~. '-". ~. ~ t4 m ~ li li , l! it M 'Jf{ &f.l fi $ ~ :W llll ~... ~ &f.l m ~ ~ li fiM it m ~ &f.l ~ $ ~ :W r). • ~. '-. '-/. '$.

(9) j'jJ. ~. BJ3 1ft 110 11 0. -,. ~ ~ ~ ~. j;J US:-. 11 9=t ~ /ffJ , it. m $m ~ Wi .:E 1jt. '$ l-. ~. ~. ~J}. it. ji. • *::tft NJ!tas, ;@:. I. ~ I..:. ~ ~JJ. rf!. as J}. * • ji. ~. lff.. Y.:. ~. ~. r. f'f tt. I,. $. 1{ 1jt. '$ ~. :Q::. r. II' III. • " ~. I. :m:. fW. I. I. II. I' ,. ,. §. fiJi. 00 ffli Wi 51-. •. ~. ?. , f'F. ~ ~ ~ 5!i ~ j'jJ. j;J !til ,. 1& @). .. M ~. fU ftf:: A ~ II BVJ 7t , tfi iII ,. • ft. $. 11. nlG. m. .•. f,. ~. ~. j;J. Me. rr. ~ ~. M ~. Jj. 11' ~. (=:). *1t )(. )t. m. ~. Wi. ~. as. J}. '*. ~ Nfl. J!t~ {i!i ~. rr. as. ~. ,. fJJ. ~. ffIJ 5E. :m:. :m:. it ~. * ,. ~. ~. .L.. t::l. ~t ~ ~ ~. --tt -'J\. ........ fflj. iT JtU tal. *nlG, t=!;. 7G. ~. fjg. as. ~. 1f.. ~. 1f.. fl , $. ~. ~. fb~. e as. ~t ~ ~. ~. ~. fl. .L.. t::l. 11 7t. mfB ~. ~ " ~Ji. :m:. ~ ~. •as m ~. 1f.. &: $. ~. *m If :m: fitS • ~. :$ $. ~. 1f... /'... •. as. ~ ~. 1{. .... 5. g,t 4. f'F. ¥it 1f.. nlG $ $ 1f.. as g,t ML $ ~. m Wi US:- ~ ~ as. )( ". m .,. ~. ::Ii. ~ CJ)\. &:. nlG WI 1f.. fl US:- ? II 7C , .lJt.. as ~ $ 1m ~ iQ iJ 1r as Jill Ii, ~. JJl. •. ~. $. , ?& ::t. M:J. fi-. as 9=t ill :$ /ffJ Jj ~ *- J! it US:- 1f.. J&. 11. lJt.. it. iW. . :m:. it. , *4.... •. tID.. ~ ~. J&. ~ ~ ~. 11 ~. ft; ~ ~ ft;. as. m. ?. 5!i. iJIj. ff. j;J. 9=t. rlJ. lJt.. ffIJ. .if. ff fi: A ~. W 11 0. 1& , J!. 7t. 1m -y. ~. m :tE Wij. j;J 11 -117 . ~. , 1f.. $ 2.. :m:. ~. *BJI !til.. ~. -- • :m:. 1. lit :$ )(. ~ ~ ~ 1f.. iJ ... (ii' $ Wi1f..~$ $ 1* n ;;.r; ~ $ ISf!i 65" ~ ffij Iii ~ ~ :It :::j' zp: (1) ... 1f.. ~F W3 &: ~ ttl ~ $~%l~ WI , (1)..., ~ ~ W3 ~ iJ ~ ~. ~~ffi~ $ :$~ m~ftT:m: , 1f.. ? ~ ~ ~ 0 iJ BJI nlG ~ ~ $ [II ~ $. ~ jt ~ lJt.. 1f.. j;J !til ~. ¥it. ~. fJ:E. Col. 1f... I. ~. '"'I. as. :m:. .. * 0. ,. ~. t:l. fi- JI. as. ~. ffij. 0. * f'F. •as. • ?&. fJJ. .... m Wi it ~ ~ as. fitS. ~ .. 1f.. $. $. 3.. fi- ±B. ~. Wi 11 m ~ :It BJI. 1f.. $. ,. ~. fjg ~. :m:. ~ ~ .IE. ~. j;J ~. ~. as. nlG iJ $. 00 , US:- Wi ~ 111 ~ m *- as iJ A. t:l. • . eas $ 0. $. $. ,. §. ft{ ji. ,. ~. :m:. 7j7 ~. as. 1m. ~. ~. 7E,. as. ~. ML. 0. as. ft. as. iQ$. fi. :m:. ?. m ft ~. ,. ~. iJ. $. 1i. 00. ~ ~ ~. as. 1m f'F II , j;J ML. 110. /ffJ nlG m , ft ffij. ft .lit II. * 1@. ~. j;J. III itfi II BJI 9=t m ,. 'it. 1@.. 1111 , nlG 1f... fill iJ $. 1;(. $ •. as. 'Ii ¥ ~ Jl 'fiI it J!. ff g 110 III1t ft J... Iii , 1f.. .......... 1i $ ± 00 , ... 1m lJt.. II ;fiIJ " J! if{ I IlIl ~. •. ~ ~ ~. $. m. US:. :$. i{ ~. m ft. ~ ~. ill rJI1. %l ~. m 91 m *[i1l ~. ?. m. iT. IV] ~. .... " as. 1m. 110 J.... ~o ~.

(10) ...... ~. ~ ft f5} it!! ~ jt* til .~ f[3e I¥] ~~ IT El'" Tfll J: I¥] 6. tE Jm 5. it "' 4. I¥] 3. JJ iJt 2. 1. R Ii IDe ~JJJ.t I¥]~, JJ~ffi~ m ~ $ JIl 15l lIfE ~ ~ 1} ~ $ :Ie ~ EIH ,I)) $ JIl fm l!i ijl J.t J!gi!f ~~$ tit M JJ 1m :tJT :& t£ i!f ~ f5} 11- gg £C j;: ~ M! j;: 1M •. :Ie. it. 1ID~. m 0. lli1fj$, ~' , ~. *JIl1J1J1tI¥]~~J:I y:p. ~ ~ f[ ffiJ ,tl I¥] II ffI, " I¥] ~ ~ If flj rtu -§ {t;. .~t1TI¥]OJI¥]~. Jl~' ,. ?JJ. ~. jt11llln~ ft.. J'ij. 0. ilm~~1f3&. f[*±~~*m fU JIl ft3f<rp :Ie : I¥] , III ~ i1fj JIl m ~~ fj! fi :Ie ~. o.. *!!k.t;t~~:it. ~;. tIS. o~:Ie. ~JIl. ~. ,I)). *~ ~~. 1f~. if rp. m'. fmft;J . jj. ~. .m. J:*lt.S$ ff mv 00 ~ iJ!f I¥] I¥]. JlJz. 11- 1lIB. it. iffiftl.. ± ±. ft. ~*I¥]~JJ. I¥],w. j!~ffit.Ji!:~. '~~~JIl~~. I¥]~. ,~. $. m. ~. .JJMJJ*_III f[$Jl$±ftfll flJ , ~ ~ ft ,I¥] :Ie • IIJ ' Jtlj 11:. Ji!:. *I iJ!f. n. :i1!~m, ~~00~:i1! ~ ~ ~ ff ~ I¥] A i1fj I¥]g1mjj~fJ~ ifI j;: JIl rtu ~ it A iJ!fJl(* 0 ~$~. 'if f.f' IIJ:&. IIJ ,. Ji~,I¥].ma. i!f*. t.S*± IIJ ~ ft o. 15l; ;. ~. ~.. ~±. ±. ft. ftl¥]. JIlgl¥]. i!f. ±. m*. it it ~~ ~~ ~ 1lIB. ft. ~. fF :t! ~. m ,. t£o. ,JROJl!il$) J.t ,I)) :& fJl5 rp JIt - ,I)) • 11 tyj. ,. ~. III,. ~. 1I~~lI1il. ;. oo~!Jtttm, rw; ~ 1£ I¥] ,I)) J.t M! JR~ a " ' ~:Ie,.U. ff¥{iSi1Jl_n,* W=$W 1E MftJll. JR1<~I¥]Jl!jt~ M1Iim-,~f[~ ~$jjIfI~:it~ I¥]~I¥]~ 00$. J!I¥]~. ,,~. ~$'. I¥]~. JE. JIl , g. i ! f . iffi ~£Ji!:. ".~ ~.;¥t. it!!m •• 'f[. ~1f. ± ~.Jl! ~~I¥]. ~. y:p.J1. fU,. f[ . ~ ~ I¥] . ~. d;~n. '. 9;[]~ ~"'. -. ~. ,I)). ~~ 0. ~. M ~. 1lIB. J1.. I¥] ~ ~. mlll:t!~. ft;J*~~. ffiJ±ft' ~ ft • iffi. ~ffltJi!: JIl 1m :it ~ i!f~~11 ~ g( :±: 11~ , 51 t1T. , ll8. ~.:. :lerp~m~~~ M I l l j ! B ' jt~. ±. ~1IJ1Ji. I¥]~. ffj. a. ~ I¥]. ~:Ie~ ft;J:¥. ~I¥]. ~t.S.. ~@~. l$). ~. *. l$)1Il~,1¥],.. !f ml Bf L. I t , j;::* r~~ rp ~ i.I!. j;:. rp±. ZJS'. ~I¥]. I¥]ft$m, Pm I¥] W ;, ~. =. m:i1!Jl~. m'. lL. 11ib±~~.=$ 0 ; : 1<ftR JJ *S ,I)) ~ :t! , 00 ~ JJ ~I-I ~ $ iffi 1m Iff ,tE t£7t$*~ttaft ~ y:p. ~ m:~~J!Jl,m~ m ~ o ffiJ IIJ Ji!: ~ fl!j JIl f9lJ !M 'Er ~ gj!~mmi!f' ~ .. J3t j;: 1Il lit!I ~ I¥] ~ ~ fl. y:p. J: $:Ie~- jj~il& ~ ~gg~~1*m;¥t .. m ' I¥] jj ~ -, ~ ~ i1fj' 1m ~ ~ =$ ~'~~'Q.~ o 1< t£ !Jj\ ~ fr tJ "' ,j!y:p.L.:t!Jtm JJ. 'IBJl~iSlT {t;. ~ iffi m ;It' 11-~~~'. !. J=tIj. 0. ~. t£ 1m I¥]JR ~ ijf .~ 0. III. rI IIJ 0. g. ftiiJ. ~ j1{. :&. J1..

(11) -L... /\. .... -. 119.

(12) :1J~®~:&. it 5Jtl lm. ffij. ill. ~IDfli~~ ~ W 11 • ffij :1J It ~. W ~ IDfli it; tL W. Ii 0. fl ~ ~ , JWi fj f::J 1'19 7 :1J f;! , ti.:l1!!~W~ *AWti1o/1tij.tLW , ;L 1m :1J ~ , ff II fl :1J ill:, ~ , *. t. 0. i! ff W 1$. til jf =! IfJ 1Ji Jit iID 0. 1'19 IfJ ~ 'tiP~®~.7~,:mIW.M. o. ". ~i&tEwg:m~W~~Mit"W~ r7Eiftit' *§~f{$~Il§.. *E. Wmjf.~tiP~*ft1$.~' 0 , , ?Jj\ ft I( m w-x l' ±: tt tiP I( :Ml am M fl 1'19 f;! J¥ 1'19 1U ft ~ iil ~ PJ 10/1 $. 5.6iiHII. DJ.il~fl~1$.®fllli~IDt*®~. =. if~lWff:f;!?]!i7t®j!it ijlf~~ _ N"®PJIDfli 0 J!' ~+~.1$.. ~M.rm'-'~itfllW. mJ::lti1$.. mlftj~tiP*-'. ~tt'BOO. 1$.ft~fl. .'fl1Vfll-tiP o 'm , ~®~~ltt~;1tI~. '~fl. M®®. $~~. ~a!±:. m, ~ fl ~tiP1Vf*-IfI' W;fDJit. 1$.'1$.. tiPwtiP. ~ lm L JE ~ ,. m JlJ ~. $ 5t. fl .. 7. Jit 1'19 IW. ~ Wl 1Bl. ~ ~. 1'19 ;L If. ~ W If. ,. fill1Vf® • • .it~~~fl *F'J ~ if Ji!i 1Vf iffi ' ]t: f5} JE. ;L' jIJ.rft' ~.Tft W :m ~ ~ ~. 1Vf ~:1J , ~ , 1Vf Bl ~1 " ~ , A tf3 {)J rm ~ 7 ~ *- • l' fflG ~ !fa f1R .. 1:. J.il fflG [qJ if ~ if f!jt It ±: m 1$. , ~ Ii fit ;L 1'19 ft, tp tiP *M IDt, 9i- tt 1Vf 1'19 1'19 ~ ~ it l!I! ±: M *. m ~. ±: , 1'J!19 1Vf ~. t€i 1Vf 1'19. 7 ~ J.il. tp :1J m. :±f:: /, W ,. i& , -§. • ~ m. ~ flU l!I!. ~i't~~.fI..'JErm.. m1Ji±:fli®,-,. ~ft:it,. 7t~1$.:&rJJWnaW~~ fff' tiPtfim~~IWj9:~. *L-JWi' ~1$."flm ~* 0 Jl~1$.tiP®:&J¥ ~ $ it It !¥ tiP 1'19 :1J ~ ti '~~®*®§Att~ ~. 1$. lli: Ji1I l' ®~,®. ~eu~~. 0. 0. -. 120. *'. J~. *. *~ III ~ ~ ~. WJ. 0. 0. #3. m. 18 ' ~ tiP PJ ~ ~ A ~ 1'19 ~ M " ifM1IiI*-f.£IIJ.' ,!IJj{!IIJ~m. flj::W~~~~#CfiIlP~.' -.. fl. 4}~1$.®JEM' mW*14fl. ~.:l1!!tp ~7' W:fE§fflGJit. PJ m I ' IIJ ~ - ! :l1!! *1'19 ~ ~. $11-.$~mllJlll1±:~ .. ~fl~J::;L'-"®':1J. if!(. fI... 1®'!lZ' )(a3:f(-§-!¥i&WtiP , rmtilJ!~~.IDmllJ;L~~® ~1&!fatt1$.. [ill. 1L.

(13) li. 1m . . jq) ~ilIH. -jq)fl!I] $ [I; iW$ ~ [I; ~. *. ifP 1t. lift liB: j: ~ lVf ~ ~. *' 1$ ~. fL. -. !\.. 0. at f!.. ~. :?£ ~. at. ifP. 0. •. at. ]{ ifP t-J. fLmfa fL* I mfa. o. Im)(. J\ o. ,. , -. . t. o. , ]{. !\.. li 1:. /\. -'. o. o -'. /\. o. /\. o. fL -' /\. •. ]{. -. 121 .

(14) II~M~-K~~-a.<If... ""-Si!'::;0:;!!!!!!19~. ~~~. 0. 0. 0. (.~-J:><I!+>. Igr. III. II-a.<~. 0. ~. 0. 0. 0. (!!K. .. !!KII..\J+. "l-R+ I ~grii. (]) .. (.:(D;# .. .. 1lIIf$:). (fHIia;~-a.<.~lWIID. ;l;t.! I K·· (@ll\IJ!:.lWI,*) ~ ~1I1~ ~ (--<!!K33~;tj ~ I ~l-RllJlt) .. \!II« I ..\J ;l;t.! I ..\J"@ll\IJ!:. ~ <~.4a~~> .. (@ll\IJ!:.lWI,*). ~ \!II(~..\J1( ;l;t.! I < .. ~ .... ( r *~~~ J ..\J+Jlt> "IHG (-a.<Ir~.ii~lt) (.:{a;# ... ~33~;tj .. !!K1I..\J+1(Jlt) .. \!II( I .. Ii[;l;t.!. ;l;t.!]~. 0. 0. l-R -l-R 1(. "li!!!~a:" (;fJS~il-II-a.<~iilll-K+t1~-itlil-liiaffilf.:l:H~-a.<~.~~ • •Ir1l!SiI!>. llt) ... ;l;t.! II 0 .. ~ 1-19#1" (1i.l!!il~' :lt~~+t1!!1 r *~~4!t-a.<J > .. 1lIIf$:) \!II( I gr-J(- I gr..\J ;l;t.!1] I 1I..\J+-J(Jlt .. grm::) .. \!II(11·j(-ll..\J 0. ;l;t.!1111··~ • • " (iI-:*K-a.<~iiCStlllmK:!\!!!il\l) .. gr··1i[;l;t.!110" \!II( I l-RII. .. 0. .. \!II(l-R..\J-l-R 0 .. ~ I \I .. I ~<OJlt .. \!II( I -I I gr. 0. ~!W!!W!··~~.~~.~Wi~ii~iir" ~.::i!il~". (*~~~1!.{tHF). "~I~"I~..\J~Jlt. r321.I:$>J. iI;!;II1l-R"1~HPlIi\" (*~~~&'~~> "\!II(..\J1(O-..\J..\J1 ;l;t.!11 "$111&' .«~ (!!9(If1_> .. 1lIIf$:) ( I ~..\J~Jltil-lI~-a.<~Jlt8.l) .. (\jI;)lI~ "111.33~;tj .. I ~< 1Jlt) .. \!II(lll I 111 ;l;t.! I I..\J .. Zhang Kaiyuan. "A General Review of the Study of the Revolution of 1911 in the People's Republic of China", JOllrnal of Asia Stlldie.'i,. \!II(..\J1(O. Vo1.34, No.3 1980. pp.5ZS-SZ6 ~. ··Ii[;l;t.!I<~\!II(I<..\Jo. ;l;t.! II < .. Ii[;l;t.! II ;l;t.!11. 0. .li$1*mW .. ~-R~~~*~~~-a.<) ... ... $:){.il-G~Ir.). 1110":*Kil!I:ll1~ .. e~~$:)$\] $\.M!I!~~ii!UI··@)--<~IiJ!l;RIA~. (Ii~~~". (*~~.-a.<~~ii.@~~>. I .•• ::i!il~". 0. (*~¥Bl-.i\i'ii~.~-J:><,*) ~ \!II(11j..\J~-I1j<1(. 0. ;l;t.! 11\ II . '1~HPlIi\" <*~~.&'~~) .. \!II(..\J-j( -\J -..\J-\J I ;l;t.!11\111"1i[;J;J;J1 .. \!II(l-t1l o' ;l;t.! 111 gr .. ~ .... (iI-:i=K-a.<lriiCStlllmK:!\!!!il\l) .. \!II( II ;l;t.!111l-R". N N. ].

(15) tt. n. ··. --,. ~. I!i. ±. 0. *. 0. '-/. ,. /\. ~. J\. -. ~n. ~ J\ ~. tiD friJ ,. ~m. •. A. 1YJ-. •. r:p. ~. 1m ~ till 1YJ F.I Uf: - t \. Jl! • 1-'\ Uf:= fT m ~ 1-'\ 1 --- W ~1m ~ !lbt Jii ~n En , ~ ~I. J\ 0. 7£. m ~. J;E . ,. ~ . !n . /'". m. :;$:. •- n. ~ 1jt. ". ]1i. 0. -L... /\. 1m. ~ ~ ~. ~t. . 0. ,. n. J\ 1m. 0 F.I JR if: 7£ Jl! • • 8J m fj A- m j.:J ~ • ~ 1i ,. A-. IlP. I,~; . ~. p;j. IL. ! '. '", $ 8J. -. 1. ~ ~. ,. II. 1i . m n !lbt. ,. ,. WI. *• nJ\. 1'f. ~. /'-.. ~ ~ 1jt. t;. j.:J. EP. ]1i. n. t3 11\ 0 5}. ~. ID1; ~ '-./. ,. ~ ~. ~. ,. /'-.. ~. ~. n --2. 0 , t\ /\ m * -'-. I. ~. '-/. ]1i. I. i. =. -L... *$B9. I. ~. • - •- "'WI• :;$:. **. ~ ~ I}tt ;It ~ - ~. m. En n. i!4'! . t<. i. '*t< 't*<. ~. =$. ,. /'-.. .m . !1 . t,. ~. /'-.. • , B9 till $ $ . B9 . ~ . III. -. /'-.. fj. F.I. IiJ W-. i' , . ~ ~. ~. ~ . I' I. -. ~ ~ . eI . I'. -. t;. '--. .. /\. · 1il. *. tip . ;,. 0. t\. A-. ~i. -L... if: t\ :;t: 7£ IlJ ~ 1m Uf: + !lbt• ~ m ~ '" ~ , t7i. 1-'\ • ~ F.I • • ~ Jl! n. 'If ~ ~. = -=. J\ 1::;. -. 123. ..J. /\. if: 0. 0.

(16)