• 沒有找到結果。

Development and Implementation of Disaster Reduction Technology in Taiwan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Development and Implementation of Disaster Reduction Technology in Taiwan"

Copied!
19
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

Development and Implementation of Disaster

Reduction Technology in Taiwan

CHIN-LIEN YEN1, CHIN-HSIUNG LOH2, LIANG-CHUN CHEN3,

LIANG-YUNG WEI4, WEN-CHENG LEE5,7,w and HSIN-YA HO6 1

Professor Emeritus, Dept. of Civil Engineering and Hydrotech Research Institute, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC;2Director, National Science & Technology Center for Disaster Reduction; Professor, Dept. of Civil Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC;3Deputy Director, National Science & Technology Center for Disaster Reduc-tion; Associate Professor, Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan Uni-versity, Taipei, Taiwan, ROC;4Deputy Executive Secretary, Sustainable Development Research Committee, National Science Council, Taipei, Taiwan, ROC; 5Associate Researcher, National Science & Technology Center for Disaster Reduction, Taipei, Taiwan, ROC; 6Executive Secretary, National Science & Technology Center for Disaster Reduction; Senior Researcher, Hydrotech Research Institute, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC; 7National Science and Technology Center for Disaster Reduction, 3F., No. 106, Sec. 2, HoPing E. Road, Taipei 106, Taiwan, ROC

Abstract. In order to improve the efficiency of disaster reduction, the government of Taiwan has taken a number of initiatives in the development of disaster reduction technology since 1982, including the 1st, 2nd and 3rd 5-year plans for hazards prevention research, and the National Science and Technology Program for Hazards Mitigation (NAPHM). In this article, the contents and achievements of the 5-year plans and the NAPHM are briefly reviewed. On the one hand, the 5-year plans have produced meaningful research results; on the other hand, the NAPHM has provided a mechanism for integrating and translating the research results into technologies that can be implemented. The NAPHM was transformed in 2003 into the National Science and Technology Center for Disaster Reduction (NCDR) to further enhance the development and implementation of disaster technology. The mission and major future works of the NCDR are discussed.

Key words: disaster reduction technology, local disaster reduction plans, typhoon emergency response capability, disaster reduction education

1. Introduction

On average, Taiwan is besieged by 3.6 typhoons per annum, and at the same time, earthquakes occur frequently on the island as a result of tec-tonic plate collision. Therefore, typhoon and earthquake disasters are unavoidable. Although both the government and the people have made efforts to minimize losses of life and property caused by these disasters; in the last two decades, however, serious disasters have caused extremely

w

(2)

great losses, indicating that efforts in disaster reduction must be further reinforced, especially in the area of disaster reduction technology.

In 1982, the National Science Council (NSC) launched a large-scale ‘‘Research Program for Disaster Prevention’’, and the Ministry of the Inte-rior, Ministry of Economic Affairs, Ministry of Transportation and Com-munications, and Council of Agriculture started a series of programs for technological development in disaster reduction. In the meantime, as peo-ple’s standard of living was improved, their demand for better protection of life and property against disasters was also gradually escalated. There-fore, the Executive Yuan (Cabinet) enacted the ‘‘Disaster Reduction Plan’’ in August 1994, and established the ‘‘Central Disaster Reduction Meeting’’, an overall mechanism connecting the central and local disaster reduction systems. In June 2000, the National Legislature passed the ‘‘Disaster Reduction Act’’ which was promulgated by the President in July of the same year. This established a legal basis for reinforcing disaster reduction programs.

In order to organize the research and development efforts in the related government ministries in a more systematic way, to integrate the research results and to transform them into useful applications in disaster reduc-tion, the NSC reviewed and approved in 1997 the proposal to establish formally the ‘‘National Science and Technology Program for Hazards Mit-igation (NAPHM)’’. The program was jointly planned and carried out by all the related units responsible for disaster reduction, emphasizing imple-mentation and application, so as to tie research work closely with practice.

As technology forms the basis of disaster reduction, a long-term policy with persistent efforts in research is needed. Therefore, a permanent orga-nization is required to coordinate the various participating ministries to set up a long-term research target, and to promote application of research re-sults. Hence, in May 2003, the Executive Yuan issued the ‘‘Directives for establishing the National Science and Technology Center for Disaster Reduction (NCDR)’’, and in July of the same year, the Center was for-mally inaugurated.

For more than 20 years, the government of Taiwan has been making ef-forts to reinforce the effectiveness of disaster reduction programs. Enhancement of technological capability in disaster reduction is an impor-tant part of these overall efforts. This is accomplished through a series of important work including promotion of a large-scale research program, the creation of the NAPHM, the legislation of the ‘‘Disaster Reduction Act’’, and the establishment of the NCDR. All of these have had and will con-tinue to have significant effects on Taiwan’s development and application of disaster reduction technology. This paper summarizes the important as-pects of these activities.

(3)

2. R&D Initiatives

2.1. LARGE-SCALE RESEARCH PROGRAM FOR DISASTER PREVENTION

This program consisted of three Five-Year Plans. The focus of the first Five-Year Plan was meteorology, flood protection, seismology, earthquake engineering and geotechnic engineering. In general, each subject area cov-ered different disciplines of science, and was of practical, local and long-term nature. In the second Five-Year Plan, in addition to the subject areas of the first Five-Year Plan, two more were added: man-made disasters and the socio-economic issues in disaster prevention. The area of man-made disasters was dropped out of the research agenda in the third Five-Year Plan for lack of manpower to carry out the planned research work.

Generally speaking, all the Five-Year Plans have been successfully exe-cuted. During these 15 years, more than 1,000 research projects were car-ried out in academic institutes and related governmental units. Through these research projects, a large number of research personnel have been trained and a solid research capability has been established. At the same time, a large volume of scientific and technical results has been obtained. However, only a small proportion of these research results have been implemented in practice. Further analysis reveals that the reasons for the low ratio of applications are as follows (Yen, 1997, 1998).

• There is a lack of systematic channels for transferring research results into applications.

• It takes a longer time to transfer research results into applications than to publish research papers. Moreover, it is difficult to establish criteria for effective evaluation among projects of different subject areas.

• It is very difficult to persuade university faculty members to accept application-oriented research tasks, because publishing works in jour-nals is often regarded as a matter of higher priority.

• It is difficult for different governmental units to cooperate and com-municate among themselves because they often have different concepts for disaster reduction.

2.2. NATIONAL SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAM FOR HAZARDS

MITIGATION

The plan of establishing the NAPHM was first proposed in November 1997, followed by a year of preparation. The first phase of the program started in 1999 and ended in 2001. The second phase started in 2002 and will end in 2006. This is an integrated program across ministries and coun-cils. The participating ministries/councils joined force with the NSC to

(4)

work out plans, and carry out promotion, execution, and integration, and finally transfer research results into application to disaster reduction (Yen et al., 1997). A total of 12 ministries and councils, covering 19 units, participated in the program. The planned total budget of the program is NT$ 1,038 million for the first phase and NT$ 3,007 million for the second phase (Yen et al., 2001).

Focusing on Taiwan’s two most frequently occurred disasters – typhoon and earthquake, the NAPHM Phase I was so structured as to develop appropriate methodologies for disaster potential analysis, risk assessment and scenario simulation. Developed methodologies were then applied to draw up local disaster reduction plans for a few pilot project areas. Upon being fine-tuned, the methodologies were recommended to local govern-ments for use in developing their own disaster reduction plans. A concep-tual framework of the NAPHM Phase I is shown in Figure 1 below.

The main work of the NAPHM Phase I has been carried out smoothly with major achievements as follows (Yen et al., 2001).

• Improvement in accuracy of flood and landslide forecasts, and the effi-ciency of evacuation and rescue operations by utilizing detailed local information about typhoon-induced gusts, precipitation and weather predictions.

• Completion of inundation potential maps for the Island of Taiwan. • Development of a method for assessment of flood hazards, thereby

constructing a relationship between inundation depth and flood loss. • Establishment of a database and GIS for zoning of potential hazard

areas such as Chenyulan Creek Watershed.

• Compilation of a complete, uniform earthquake catalog of Taiwan. • Establishment of the relations between seismic damage and ground

motion characteristics for Taipei Basin and Chia-Nan Area.

• Development of Haz-Taiwan Earthquake Loss Estimation Model to conduct seismic disaster scenario simulations for selected demonstra-tion areas.

• Establishment of appropriate methodologies for urban earthquake hazard risk assessments and hazard scenario simulations of urban fires, evacuations (sheltering) and rescues, and economic losses.

• Development of decision-support systems, which integrate hazard sce-nario simulation methodologies within a GIS context, for hazard miti-gation, preparedness, response and recovery.

• Development of disaster reduction plans for Taipei City and Chiayi City as demonstration projects for application of disaster reduction technology.

As it became clear that the results produced by the NAPHM Phase I were meaningful and useful as mentioned above, all the participating ministries

(5)

and councils recognize that the disaster reduction is a very long-term task involving disaster potential analysis, risk assessment, land use planning and management, organizations, public education, financing, taxation, insur-ance and disaster reduction evaluation. All of these are related to technol-ogy in one way or another. Therefore, the NAPHM Advisory Group decided to recommend continuation of the program for another 5 years as the NAPHM Phase II.

The NAPHM Phase II emphasized accelerating development of technol-ogy for disaster reduction and intensifying application of technoltechnol-ogy to disaster reduction. In addition, topics related to the Chi–Chi Earthquake disaster are also included. The planning of Phase II was started in March 2000. A consensus was reached among participating ministries/councils after many deliberations. The planning report was finalized and approved by the NSC in September 2000. The main areas of work planned, as shown in Figure 2, include (1) hazard potential analysis and risk assess-ment, (2) policies and regulations, (3) application and implementation (including mitigation, preparedness, response, and recovery), (4) social and economical issues in disaster reduction, (5) information and decision-sup-port systems, (6) institutions of disaster reduction, and (7) hazard scenario response exercise (Yen et al., 2001).

2.3. LEGISLATION

As mentioned earlier, the National Legislature passed the ‘‘Disaster Reduction Act’’ on June 30, 2000. It was then promulgated by the Presi-dent for enforcement on July 19 of the same year. The Act is comprehen-sive and pioneering to some extent. Disaster reduction-related scientific research and development items are explicitly stipulated in the Act. For

Review of current hazard management systems

and plans

Hazard potential analysis (typhoon and earthquake)

Hazard risk assessment

Hazard scenario simulation

Hazard reduction plans (mitigation, preparedness, response and recovery)

Implementation of

hazard reduction plans implementation results

Evaluation of

revision and improvement

(6)

example, in order to reinforce the implementation and application of re-search results, the Act states clearly that a science and technology center for disaster reduction is to be established to promote application of disas-ter reduction technology. In addition, advisory committees comprising ex-perts should be formed to provide advice in disaster reduction at all levels of government. All levels of government should reinforce the application of disaster reduction technology, carry out disaster potential survey and analysis, hazard risk analysis, and scenario simulation with scientific meth-ods, and publish the results of the survey and analyses in time (Chen, 2002).

Furthermore, Article 20 of the ‘‘Disaster Reduction Act’’ stipulates that: organizations responsible for disaster reduction at municipality/coun-ty level should work out their rescue programs in accordance with disaster potentials of their particular area.

3. Important Experience

3.1. CONSOLIDATION OF R&D EFFORTS

Since the NAPHM is an inter-ministrial program, a common platform for interactions among the participating ministries must be provided. A pro-gram office is therefore organized for this purpose. In order to carry out the various tasks effectively, the day-to-day operation of the NAPHM is run by the ‘‘Program Office’’ under which are a working group, expert teams and research teams. The mission of the Program Office includes planning, coordination, integration and management. In addition, there are a supervisory group and an advisory group. The members of the supervisory

Application/Implementation Potential/ Hazard level assessment

Hazard scenario exercise Disaster reduction program M it iga tio n Policy/Regulations Social/ Economical issues Information/ Decision-support system Reco very Res po nse P re par ednes

(7)

group are vice-ministers of the relevant ministries/councils, while the mem-bers of the advisory group include scholars and heads of those agencies responsible for disaster reduction operations. The operational flow chart of the NAPHM is shown in Figure 3.

The major R&D topics are proposed by the working group in consulta-tion with the advisory group and finally approved by the supervisory group. In consideration of the needs in disaster reduction of the ministries, the results of R&D are monitored continuously, and transferred into appli-cations as appropriate. This model of the NAPHM operation has proven that the proceeding from research to application can be significantly accel-erated, and that the needs of the ministries can be better met. Interaction between the NAPHM research teams and research units of the ministries are especially encouraged.

As there are many ministries/councils participating in the NAPHM, there is a need for very coherent coordination among the various compo-nents of the Program Office. Although the office of the NAPHM served some functions of coordination and integration, its manpower is unstable because it is operated on a project basis. Under this circumstance, it is rather difficult to aim at a long-term target in promoting application of research results. The establishment of the NCDR is to overcome this difficulty. The NAPHM is now integrated with NCDR under which con-tinuous devotion and investment, accumulation of experience, and periodic updating of database and technology in disaster reduction can be assured.

NAPHM Rt l us es Program Office Re tr o ps x E(t l us e R/ n oit uc e) s mr of nIn oit a Needs Assistance in Planning and Execution Policy n oit a ul av E Needs Results Results Cooperation Exchange, Results Methodology Data Technical Evaluation , n oit uc e x E Cr o oi dn a ti o , n ge t nIr a oit, n e g a n a Mt ne m Ministries Research Units Experts Teams Agencies for Operations Advisory Group Research Teams Working Group Supervisory Group

(8)

As the technical arm of the nation’s disaster reduction system, the NCDR operates under the joint auspices of the National Disasters Preven-tion and ProtecPreven-tion Commission (NDPPC) and the NSC. Its inter-relaPreven-tions with other institutions are shown in Figure 4, which is self-explanatory.

The main functions of the NCDR include research promotion, technical support, and implementation/application. The major tasks under these functions are as follows (Loh et al., 2001).

1. R&D Promotion

(1) Planning of R&D agenda.

(2) Coordination of collaborating research institutes. (3) Review of R&D programs for related ministries. (4) Policy studies.

(5) Survey and assessment of major disasters. 2. Technical Support

(1) Assisting in mitigation operation programs.

(2) Assisting in disaster potential analysis and scenario simulation. (3) Assisting in establishment of monitoring and warning systems. (4) Assisting in establishment of information systems for disaster

reduc-tion.

(5) Supporting emergency response operations. 3. Implementation/Application

(1) Translating research results into applications. (2) Information sharing and database maintenance.

(3) Assisting in establishment of operation code/guidelines.

Figure 4. Inter-relations of NCDR with others (Loh et al., 2004). NDPPC: National Disasters Prevention and Protection Commission; NSC: National Science Council; AA: planning for topics, selection of participating organizations, evaluation of re-sults, follow-up on deployment and application, etc.; BB: planning for disaster reduc-tion systems, development of disaster reducreduc-tion plans, establishment of disaster monitoring and warning systems, establishment of information systems, disaster re-duction preparedness and exercise, etc.

(9)

(4) Assisting in assessment of mitigation capabilities and needs. (5) Assisting in review on programs and resource demand. (6) Appraising effectiveness of R&D programs.

(7) Development of educational materials for disaster reduction. (8) Training professionals for disaster reduction.

3.2. COLLABORATION WITH LOCAL GOVERNMENTS

In 1999, the NAPHM Office entered into an agreement with Taipei Muni-cipal Government to transfer systematically disaster reduction technologies resulting from R&D work. A similar agreement was also signed with Chiayi Municipal Government in 2001. The NAPHM Office had organized a technical team each for Taipei and Chiayi to assist in carrying out: (1) flood and debris flow disaster potential analyses, (2) earthquake disaster assessment and decision-support systems application, (3) establishment of disaster management decision-support systems, (4) planning and

establish-: NAPHM Office A ssi st ing tech -tran sf er S tr en gth en in g Co n cept Implementation Consolidation of Disaster Reduction Institutions Development of Disaster Reduction Plan Development of Disaster Reduction Strategies A ssist in g te ch-tran sf er Dev el o pm en t o f D ec is io n -S u pport S ys tem

Disaster Analysis (including database establishment, potential analysis, risk

assessment, scenario simulation) Construction and Operation of

Monitoring Systems

Working Group Municipal Government

: Municipal Gov’t

(10)

ment of institutions for disaster reduction and emergency response, and (5) planning of disaster reduction plans and so on.

Taipei City and Chiayi City started to implement their disaster reduc-tion plans on May 17, 2000 and March 14, 2002, respectively. Both had completed the implementation by the end of 2003. The flowchart of the collaborative work is shown in Figure 5. The collaborations have made many achievements, and this collaboration model is being introduced to other local governments. The following are some examples of the achieve-ments (Loh et al., 2002).

• Integration of rainfall and flood information into decision-support sys-tems has enhanced the efficiency in flood disaster reduction, and chan-ged the characteristics of the work from passive handling to active prediction for preventive measures to be taken beforehand.

• Establishment of criteria for early warning of landslide disasters, and delineation of potential landslide areas have enabled Disaster Emer-gency Operation Center to issue warnings and order evacuation of res-idents in the hazardous areas.

• Earthquake disaster scenario simulations carried out for assessment of disaster loss and planning of evacuation routes have been successfully tested against the earthquake event of March 31, 2002 in Taipei. • The results of planning and development of database, monitoring

sys-tems, and decision-support systems have been employed in handling of disaster mitigation and emergency response.

• A comprehensive ‘‘municipal disaster reduction plan’’ by integrating component programs under various departments of the municipal gov-ernment has been completed and followed up in operations.

• A single institution in charge of the disaster reduction plan under the municipal government has been organized and is functioning.

• Through participation and practice, the working teams of both muni-cipal governments have shown substantial improvement in disaster reduction operations during typhoon attacks in the last 2 years.

3.3. DEVELOPMENT OF LOCAL DISASTER REDUCTION PLANS

Through the experience gained in collaborative projects mentioned above, a comprehensive disaster reduction plan can be developed for each local government (city/county) with the following aspects included: (1) a steering committee for disaster reduction, (2) strategy and measures for disaster reduction, (3) thorough investigation of the characteristics of disaster in the jurisdiction, (4) all kinds of disasters at various stages, (5) integration of works and expenses of various departments, (6) preparation and use of relevant information, and (7) mechanism for evaluation of implementation.

(11)

On the basis of the above aspects, the program should be documented and presented in the following sequence: (1) general provisions (including pro-gram study and planning, general situation of the propro-grammed area, departments related to disaster reduction and the general work outline), (2) all kinds of disasters (each with disaster mitigation, preparedness, emergency response and recovery aspects), (3) plan expenses and implementation evaluation, and (4) supplementary articles. The disaster reduction program with the process involved is shown in Figure 6.

Local governments are at the forefront of disaster reduction. However, at present, most of them lack the manpower and technological resources needed to carry out the work. Hence, in the Central Disaster Reduction Meeting of May 2003, a resolution was passed: ‘‘While the local disaster reduction plans are important basis for the local governments to carry out disaster reduction, the national government has the responsibility to pro-vide the local governments with technology, experience, and resources to help them work out complete and comprehensive plans... ’’. As a result of this resolution, a 3-year program was formulated with the following tar-gets:

• Assisting the local governments in development of comprehensive disaster reduction plans, and its implementation through budgeting evaluation processes.

Define Conditions of Disaster Organize Working Teams

Develop: Methodology Technology

Applications Draw up Local Disaster

Reduction Plan Formulate Strategies on Disaster Reduction Perform: Hazard Analysis Vulnerability Assessment Scenario Simulation Collect Data and Information

& we iv e RA d ne mt s ujt .. . . .

(12)

• Assisting in transfer of disaster reduction technologies to the local governments, and their applications to development of strategies and measures for disaster reduction work.

• Assisting in training of local governments’ professionals for disaster reduction so as to upgrade their expertise, thus enhancing quality and efficiency.

3.4. ENHANCEMENT OF TYPHOON EMERGENCY RESPONSE CAPABILITY

During the typhoon season in Taiwan, severe flood disasters often occur. Under this circumstance, the National Disaster Emergency Operation Cen-ter (NDEOC) is activated whenever typhoon warning is issued. The opera-tional frame of the NDEOC Assessment Group and duties of the Group members are shown in Figure 7. The NAPHM Office has always provided technical supporting service to the center since the year of 2001. Whenever it is needed, a team of experts from the NAPHM is dispatched to the cen-ter to work on predicting and mapping the possible areas of flooding and debris flow. The real time data of rainfall and river stage are furnished by the Central Weather Bureau and Water Resources Agency, respectively.

Take Typhoon Nari of September 2001 for example. The NAPHM Of-fice provided the disaster potential maps, as shown in Figures 8 and 9 in time for the NDEOC to decide on actions to be taken. Through coordina-tion among the relevant ministries, evacuacoordina-tion of residents from the

poten-Hydroinformation of rivers, reservoirs and pumping stations Potential debris flow monitoring and warning Dynamic data of typhoon, satellite image, rainfall, etc. Vulnerability

and risk assessment

Water Resources

Agency National Fire Agency Soil and Water Conservation Bureau Central Wea her Bureau t Advisory Specialists NAPHM (NCDR) Assessment Group

Leader: Director of NFA

National Disaster Emergency Operation Center

Emergency response strategies Loss estimation, coordination and communications

(13)

tial disaster areas was decided. The number of evacuatees exceeded 24,000, and this has shown to be a quite effective way of reducing the number of casualties.

3.5. TECH-TRANSFER OF SEISMIC LOSS ESTIMATION SOFTWARE

In order to mitigate seismic disasters and to reduce catastrophic risks, it is necessary to have adequate damage estimation and risk management strat-egies, not only on ordinary days but also in emergency. The strategies must be formulated using reliable information that comes from inventory database, past experiences, and appropriate scenario simulations. There-fore, development of seismic scenario simulation technology is very impor-tant in countries that suffer from earthquake threats.

Taiwan has developed an integrated GIS-based software, ‘‘Haz-Taiwan’’, to estimate ground motion intensity, ground failure extent, Figure 8. Inundation potential map in Metropolitan Taichung City and County during Typhoon Nari, 2001 (Loh et al., 2002).

(14)

damage probabilities/quantities of civil infrastructures and pipeline systems, induced socio-economic losses, and so on, when and if strong earthquakes attack. The software Haz-Taiwan can provide useful data for seismic disas-ter mitigation plans in normal times for all levels of government. It can also provide useful data for proposing emergency response actions soon after strong earthquake occurrences, and serve as a decision-support system for actions to be taken to dispatch rescue forces and medical resources.

In the process of developing the local disaster reduction plan, Taipei municipal government has employed the software Haz-Taiwan to carry out seismic scenario simulation, risk assessment and loss estimation. The seis-mic disaster mitigation and emergency response plans were drawn up according to the results obtained from Haz-Taiwan. Shown in Figure 10 is an example of the output from Haz-Taiwan for Taipei City (Yeh et al., 1999.

The software has since been upgraded and renamed Taiwan Earthquake Loss Estimation System (TELES). Efforts have been made to transfer this technology to governmental units responsible for development of disaster reduction plans. It is expected that TELES will be widely employed in Taiwan. Figure 9. Debris flow potential map for Nantou County during Typhoon Nari, 2001 (Loh et al., 2002).

(15)

4. Future Works

4.1. DATABASE AND DECISION-SUPPORT SYSTEM

At present, many databases for disaster reduction have been built by govern-mental units, but most of them are scattered in different ministries, and diffi-cult to integrate. In addition, most of the decision-support systems used in operations are mainly for disaster management, but their functions are incomplete. Therefore, they can only provide limited information for deci-sion-making. As part of the government’s efforts to strengthen the nation’s information system, a project named ‘‘Disaster Reduction Information Sys-tem’’ was initiated in 2002. Its main tasks are to upgrade the database and decision-support systems for disaster reduction operations, and in addition, to establish an information system for disaster reduction education.

In the process of carrying out the tasks stated above, special attention will be given to the following points:

• Standardizing classification, format, quality of data and procedure for data updating.

(16)

• Adopting an open type of GIS technology to integrate the spatial geo-graphical information scattered in different governmental units, and NGOs.

• Integrating the existing disaster reduction database under distributed architecture.

• Establishing a common platform for the disaster reduction database. • Strengthening the mechanism for information sharing and

mainte-nance.

4.2. APPLICATION OF REMOTE SENSING TECHNOLOGY

Remote sensing technology such as Synthetic Aperture Radar (SAR) and Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR) can provide effectively observed information for different types of disasters. They can be used to monitor field situation of disaster and thereby to assess losses in a large area. The information so obtained can be utilized in conjunction with GIS data for decision-making in different phases of disasters. In recent years, high-resolution satellite images have also provided effective information for disaster reduction. Therefore, research and development on their utilization should be carried out. The ROCSAT 2 satellite, launched on May 21, 2004, provides a good opportunity for application in this regard. The ROCSAT 3 satellite, which is an array meteorological monitoring satellite, is planned to be launched in 2005. Therefore, now it is the time to pro-mote application of repro-mote sensing technology in environmental monitor-ing for disaster management.

In the next few years, the efforts to promote application of remote sens-ing will be concentrated on the followsens-ing:

• Intensifying study on the application of remote sensing information provided by ROCSAT 3 to disaster reduction work.

• Upgrading capability for disaster monitoring and investigation by well-developed high technology, such as airborne radar, high spectra telemetering and radar scanning systems.

• Developing and implementing a comprehensive land use monitoring program.

• Establishing a multi-functional telemetric data integration center for integration of data from different time and sources.

• Expanding participation of private sector and training program for professionals.

4.3. SUSTAINABLE LAND USE MANAGEMENT

With its special geographical environment, Taiwan is frequently affected by natural disasters caused by severe typhoons and earthquakes as mentioned

(17)

earlier. In recent years, the land around urban areas and low-lying areas near rivers have been quickly occupied and exploited in large scale. As a result, the risk of large-area landslide, debris flow and flood disasters has drastically increased. The fundamental way to reduce the risk of these disasters is to avoid improper land exploitation, reinforce environmental conservation, strengthen the monitoring and early warning in highly haz-ardous areas, and intensify land use management. However, these mea-sures are often in conflict with the short-term interest of some sectors. Consequently, implementation of these measures encounters strong resis-tance. Further study will be made to find solutions to these problems so as to ensure sustainable land use. For this purpose, the development of tech-nology for land use management will be focused on the following:

• Integrating effectively the land use management mechanism with the disaster reduction operations system.

• Intensifying research on land use development and ecological engineer-ing related to disaster reduction.

• Establishing a disaster risk assessment system for land use planning.

4.4. DISASTER REDUCTION EDUCATION

In recent years, Taiwan’s governmental units at all levels and NGOs have become more and more aware of the importance of disaster reduction edu-cation, and therefore have increased investment in related activities. How-ever, some problems still remain to be solved. For example, only about 2% of colleges offer common education in the disaster-related field, and most courses only introduce one single type of disaster and rarely mention the other types. Disaster reduction education stresses particularly on pre-disaster preparedness and emergency response during pre-disasters. Little is mentioned about mitigation and recovery. In the meantime, although gov-ernmental units have some education resources, they are independent and there is little collaboration.

The aim of disaster reduction education is to enrich people’s knowledge about disasters, and to enhance their capability in reducing the risks and losses under the circumstance of disasters. After an overall review of the current programs, the technological aspects of the following items are to be stressed in disaster reduction education:

• Enhancing the awareness of disaster reduction.

• Planning courses and compiling teaching materials for disaster reduc-tion.

• Expanding channels of learning the subject courses. • Upgrading teaching facilities.

(18)

• Training specialized teachers.

• Developing an evaluation system for disaster reduction education.

5. Conclusions

On the basis of the discussion above, the following conclusions can be drawn.

1. Since 1982, Taiwan has taken a number of initiatives in research and development for improvement of disaster reduction. The R&D Programs carried out under these initiatives have produced a large volume of scien-tific and technological results, some of which have been successfully trans-formed into applications in disaster reduction.

2. From experiences gained in the execution of the R&D programs, it is learned that consolidated planning, coordination and management are crit-ically important because the subject areas for research and development in disaster reduction technology are of highly interdisciplinary and inter-min-istrial nature.

3. For application and implementation of R&D results, special efforts in the forms of technology-transfer, technical support and collaborative work are necessary. However, the legislation stipulating that all levels of govern-ment should reinforce the application of disaster technology certainly is a very powerful tool for accelerating implementation of technology in disas-ter reduction plans at all levels.

4. For further development of disaster reduction technology in Taiwan, it is suggested that emphasis in the future works should be placed on the following subject areas: integration of database and decision-support sys-tems, application of remote-sensing technology to environmental monitor-ing for disaster management, development and application of technology for land use management, and incorporation of technological aspects into disaster reduction education.

Acknowledgements

In the initial development of the NAPHM, we acknowledge particularly the support of NSC. Special thanks are due to Professors Yi-Ben Tsai, Cheng-Shang Lee, Ming-His Hsu, Meei-Ling Lin, Fan-Chieh Yu, Maw-Shyong Sheu, Keh-Chyuan Tsai, Kuo-Liang Wen, Ban-Jwu Shih, Chin-Hong Sun, Feng-Tyan Lin and Dr Chin-Hsun Yeh for providing valuable advice and information.

(19)

References

Chen, L. C.: 2002, Local Government Disaster Mitigation and Response Plans, Paper presented at US-Taiwan Symposium on Natural Disaster Reduction, Washington DC, U.S.A. Loh, C. H., Tsai, Y. B., Chen, L. C., Ho, H. Y., and Lee, W. C.: 2002, NAPHM 2002 Annual

Report: Summary, Rep. Office of the National Science and Technology Program for Hazards Mitigation, Taipei, Taiwan (in Chinese).

Loh, C. H., Chen, L. C., Ho, H. Y., and Lee, W. C.: 2004, NAPHM 2003 Annual Report: Summary, Res. Rep. No. 93-01, NCDR, Taiwan (in Chinese).

Yen, C. L.: 1997, Research on Disaster Reduction Technology in Taiwan, Paper presented at 3rd Cross-Strait Symposium on Hydrotechnology Exchange, Beijing, China (in Chinese). Yen, C. L.: 1998, Planning of National Science and Technology Program for Hazards

Mitigation, National Science Council Monthly, Vol. 26, No. 7 (in Chinese).

Yen, C. L., Tsai, Y. B., Chen, L. C., Lee, C. S., Hsu, M. H., Lin, M. L., and Loh, C. H.: 1997, Planning Study on Science and Technology Research for Hazards Mitigation, Report, National Science Council, Taipei, Taiwan (in Chinese).

Yen, C. L., Tsai, Y. B., Chen, L. C., Lee, C. S., Hsu, M. H., Lin, M. L., and Loh, C. H.: 2001, Planning Study on Science and Technology Research for Hazards Mitigation – Phase II, Res. Rep. No. 90-01, NAPHM, Taiwan (in Chinese).

Yeh, C. H., Lee, C. Y., and Loh, C. H.: 1999, Framework of Earthquake Loss Estimation Method in Taiwan, Proceedings of 1999 Workshop on Disaster Prevention/Management and Green Technology, Foster City, CA, U.S.A., June 26–28, pp. 37–47.

數據

Figure 1. Conceptual framework of the NAPHM Phase I (Yen et al., 1997).
Figure 2. Framework of the NAPHM Phase II (Yen et al., 2001).
Figure 3. Operational flowchart of the NAPHM (Yen et al., 1997).
Figure 4. Inter-relations of NCDR with others (Loh et al., 2004). NDPPC: National Disasters Prevention and Protection Commission; NSC: National Science Council;
+7

參考文獻

相關文件

Feng-Jui Hsieh (Department of Mathematics, National Taiwan Normal University) Hak-Ping Tam (Graduate Institute of Science Education,. National Taiwan

2 Department of Educational Psychology and Counseling / Institute for Research Excellence in Learning Science, National Taiwan Normal University. Research on embodied cognition

mathematical statistics, statistical methods, regression, survival data analysis, categorical data analysis, multivariate statistical methods, experimental design.

03/2011 receiving certificate of Honorary Chair Professor from National Taiwan University of Science & Technology... 05/2013 receiving certificate of Honorary Chair Professor

2 Center for Theoretical Sciences and Center for Quantum Science and Engineering, National Taiwan University, Taipei 10617, Taiwan!. ⇤ Author to whom correspondence should

2 Center for Theoretical Sciences and Center for Quantum Science and Engineering, National Taiwan University, Taipei 10617, Taiwan..

2 Center for Theoretical Sciences and Center for Quantum Science and Engineering, National Taiwan University, Taipei 10617, Taiwan..

Professor of Computer Science and Information Engineering National Chung Cheng University. Chair