109年公務人員普通考試試題
類 科：航海技術 科 目：海事英文
考試時間：1小時30分 座號：
※注意：禁止使用電子計算器。
不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。
代號：44560 頁次：1－1
一、請寫出下列海事語彙的英文全名：（每小題5分，共30分）
左滿舵
全長
鬆出錨
棄船
集合站
擱淺
二、請用英文寫出下列航海用句：所有船員幫忙清除溢油。（10分）
請用中文寫出下列航海用句：Goods lashed and secured.（10分）
三、請用英文寫出下列航海用句：不允許乘客進入機艙。（10分）
請用中文寫出下列航海用句：Maneuvering areas at the front end of the ship.（10分）
四、請用英文寫出下列航海用句：本船M.V. Jia Sin，在從臺灣基隆開航行 前，艏吃水為5.20米，艉吃水為5.80米。（15分）
請用中文寫出下列航海用句：My vessel sailed with a cargo of 1,800 t of wood saw dust, from Vancouver, Canada to Keelung, Taiwan. The cargo was well stowed, trimmed and secured.（15分）
