1
柳營奇美醫院中西醫合作對抗癌症~
調理體質維持體能 提升療程生活品質
中醫部主治醫師 趙翰林
柳營奇美醫院中醫部趙翰林醫師指出，許多人認為吃太營養會讓癌細胞壯 大，其實這是錯誤觀念，因為癌症病人的營養補充是非常重要的，人云亦云的 過度禁忌，不僅易對食物心生害怕，甚至造成營養不足的狀況，建議民眾多詢 問中醫師或營養師專業人員，同時結合中西醫學合作來對抗癌症。
趙翰林醫師強調，癌症病人平時飲 食應多注意天天吃蔬果，避開致癌因子 如菸、酒、檳榔或含有亞硝酸鹽類的醃 漬品等，且保持正常規律作息，適宜運 動促進身體代謝，並常保正向樂觀的心 情。抗癌之路挑戰不斷，可佐以中醫 藥、針灸方法來減緩放療、化療期間的 不適，調理體質維持體能，以增加生活 品質，順利完成療程。
趙翰林醫師說，根據行政院衛生署民國 100 年公布的統計資料，惡性腫瘤
（癌症）已經連續 30 年蟬聯國內十大死因的第一名，平均每 12 分 21 秒就奪去 一個國人的生命，因此「聞癌色變」是一般人對於癌症的直接認知。
隨著科技進步，醫療研究蓬勃發展，「早期發現，早期治療」實有許多方法 支持勇敢對抗癌症，以目前西醫正規治療有手術治療、化學治療、放射線治療，
且國民健康局近幾年積極推動「癌症篩檢」，就是為了能積極做好癌症防治的工 作。
趙翰林醫師表示，中醫對於癌症的描述在古書中早有記載，例如肺癌就稱 為「肺積」或「息賁」；胃癌稱為「反胃」或「噎膈」等，而病因多跟外邪疫毒
趙翰林醫師表示可佐以中醫方法來 減緩放療、化療期間的不適
2
侵襲、飲食不節、貪飲酒物或內傷情志鬱結，臟腑內虛，氣滯血瘀造成痰濁內 生產生癥瘕積聚有關。
他說，目前在奇美醫院內有承接『腫瘤患者西醫手術、放化療中醫輔助計畫』
專案，可以健保專案給付，住院療程期間，運用個體化的中醫藥調理或藉由針 灸、外敷膏布，改善肢體疼痛不適，減輕療程期間的副作用，以期在中西醫合 作治療下順利完成療程規畫。
依中醫理論『邪之所湊、其氣必虛』及重視『脾胃為後天之本』的觀念，經 由中藥調理保護腸胃消化系統及重視生活中飲食調理，以改善正氣虛衰體質，
同時鼓勵病人以正向心態勇敢面對，因為情緒的穩定在癌症治療上亦是最重要 的一環。
趙翰林醫師指出，化療、放療期間 常見神疲易倦、消瘦乏力者，偏屬中 醫的「氣虛證」型，或常見有骨髓抑 制而白血球過低者，臨床上常用四君 子湯系列加減，再配合黃耆、雞血藤、
女貞子、枸杞子、玉竹、補骨脂、何 首烏等以提升血球、改善體力，此類 病 人 平 時 可 以 3-5 片 西 洋 參 泡 茶 300cc當飲品。
另外，一般在接受放療後常見口乾、放射性口腔炎等屬於「陰虛證」型，則 建議多飲水、常排尿以免容易上火，中藥常以沙參麥冬湯以滋陰清熱，再配合 生地黃、牡丹皮、知母、鱉甲等藥物，平時可多吃膠質較高的食物如黑、白木 耳，也可以水梨和白木耳加水燉服來滋潤養陰﹔若有肝發炎指數過高者，可加 絞股藍 3 錢合倂西洋參一同當茶飲泡（絞股藍是學者研究證實在中草藥上有明 顯保肝作用）。
趙翰林醫師表示藉中西醫合作對抗 癌症，來提升療程生活品質
3
趙翰林醫師強調，有些地雷食物得適時避開，例如乳癌患者荷爾蒙受體陽 性，即建議避開含雌激素的食物如蜂王乳、月見草等；放化療後有陰虛口乾者，
燥熱食物水果如大蒜、辣椒、榴槤、芒果、龍眼就不宜多吃。
有些病人認為不吃兩隻腳的動物，甚至以為都 不能吃肉類！其實，癌症病人的營養補充是十分重 要的，肉類中所含有的蛋白質、脂質及礦物質是人 體重要的營養來源，而人云亦云的過度禁忌，不僅 易對食物心生害怕，甚至反造成營養不足的狀況。
以牛肉為例，在【本草網目】中提到「甘溫屬土，
安中補脾益氣。」，也就是說它能促進身體吸收後 產生能量的意思。因此對於生活之中飲食有疑問 時，建議詢問中醫師或營養師專業人員才是最重要 的。
趙翰林醫師接受 媒體專訪
