• 沒有找到結果。

Inverted papilloma of paranasal sinuses

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Inverted papilloma of paranasal sinuses"

Copied!
9
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

doi:10.1016/j.jcms.2006.10.003, available online athttp://www.sciencedirect.com

Inverted papilloma of paranasal sinuses

Georg EGGERS1, Joachim MU¨HLING1, Stefan HASSFELD2

1Department of Oral and Cranio-Maxillofacial Surgery, Heidelberg University Hospital (Head: Prof. Dr. Dr.

Joachim Mu¨hling), Heidelberg, Germany;2Department of Oral and Cranio-Maxillofacial Surgery, Klinikum Dortmund (Head: Prof. Dr. Dr. Stefan Hassfeld), Germany

Available online 30 January 2007

SUMMARY. Introduction: Inverted papilloma (Schneiderian papilloma) is a primarily benign lesion that occurs in the nasal cavity and paranasal sinuses. Clinical problems include a tendency towards local destruction, recurrence and malignant transformation into squamous cell carcinoma. Hence, complete surgical removal is the therapy of choice and a meticulous follow-up is mandatory. Study design: This is a review including a short introduction to the different histological types of nasal papilloma, their pathogenesis and the clinical and histopathological diagnosis. Staging systems, therapeutic approaches, and surgical concepts are discussed.

Result: The detection and definition of factors that allow a prognosis of recurrence or malignant transformation of inverted papilloma is an active field of research. The results of studies dealing with the definition of prognostic factors, that investigated immunohistochemical methods, virus detection, molecular genetics, and histomorpholo- gical studies are discussed including our own results on the prognostic value of histology. A concept for the diagnosis, management, therapy and follow-up of inverted papilloma is proposed. r 2006 European Association for Cranio-Maxillofacial Surgery

Keywords: papilloma; inverted; paranasal sinus

HISTORY AND CLASSIFICATION OF NASAL PAPILLOMA

The nomenclature of nasal papilloma is manifold.

The first description of this entity by Ward (1854) described the macroscopic aspect of a papillomatous neoplasm. The name ‘villous carcinoma’ for the same entity (Billroth, 1855) described the tendency to recur and grow. Hopmann (1883) differentiated hard and soft papilloma. He assessed the stroma–epithelium ratio. This, however, proved to be of limited value, since the number of epithelial cell layers varied within the same specimen and made an unambiguous classification impossible. Ringertz (1938) recognized the characteristic endophytic growth pattern and coined the term ‘inverting papilloma’. Synonyms for the same entity were ‘genuine papilloma of the nasal cavity’ (Kramer and Som, 1935), ‘inverting papilloma’

(Norris, 1963), and ‘inverted papilloma’ (Fechner and Alford, 1968; Hyams, 1971). Berendes (1966) noted the tendency towards destructive growth, recurrence, and epithelial metaplasia and named it ‘malignant papilloma’. However, this term is misleading since papilloma lacks the essential criteria for malignancy, such as metastasis. In a groundbreaking study, Hyams (1971) classified papillomas due to their pattern of growth. Papillomas with endophytic growth were classified as inverted papilloma (IP), papillomas with exophytic growth as fungiform papilloma. The third group were cylindrical cell papilloma. The WHO classification basically fol- lowed this classification (Shanmugaratnam and Sobin,

1991). However, many synonyms are still in current use (Batsakis, 1987). In the English-speaking area, it is also called ‘inverted Schneiderian papilloma’, indicating its origin from the Schneiderian membrane (Vrabec, 1994; Ganzer et al., 1992). It should be noted, that some authors regard the three types of nasal papilloma as three completely distinct entities (Michaels, 1996), while others confirm, that there are hybrid lesions combining features of IP and cylind- rical cell papilloma in just one lesion (Hyams, 1971;

Kaufman et al., 2002;Eggers et al., 2005).

DEFINITION OF INVERTED PAPILLOMA IP of the nose and paranasal sinuses is a primary benign epithelial tumour. Its share of all tumourous lesions of the nose and paranasal sinuses is 0.5–5%

(Batsakis, 1987;Lantis et al., 1968;Maran and Lund, 1990).

The typical histopathological feature is inversion of the multilayer epithelium into the underlying oede- matous stroma. Squamous cell epithelium is fre- quently found, but there is also transitional cell epithelium, cylinder cell epithelium, or combinations of these. The basement membrane is typically intact.

Stroma is well vascularized and infiltrated with lymphocytes and plasma cells (Hyams, 1971).

IP occurs predominantly in male patients. Most authors stated a male/female ratio of 3:1 (Hyams, 1971; Beck et al., 1984; Nielsen et al., 1991;

Dolgin et al., 1992; Peter and Grossenbacher, 1997;

21

(2)

Plinkert et al., 1997). Some authors state a higher rate of male patients (Maran and Lund, 1990;Myers et al., 1981). IP typically occurs between the second and eighth decade of life, with a peak around the age of 50 (Ridolfi et al., 1977; Dolgin et al., 1992). Cases of sinonasal papilloma in children have been described byMaran and Lund (1990).

Aetiology

Little is known about the aetiology of IP. Molecular- genetic investigations have shown that it is a neoplasm arising from a single progenitor cell (Califano et al., 2000).

A possible viral aetiology has been the focus of many studies. Papovavirus-DNA was found (Siivonen and Virolainen, 1989), but the main focus is on Human Papilloma Virus (HPV) which is suspected to be associated with the formation of IP, since HPV-DNA was found in IP. Different patterns of HPV-subtypes were found (Beck et al., 1995b), but HPV-DNA could not be found in all samples of IP tissue. On the one hand this might be due to the fact that sometimes old samples were investigated, where the DNA had already been degraded (Arndt et al., 1994;Kashima et al., 1992). On the other hand there might be other causes for IP (Syrja¨nen 2003). Chronic inflammation has been associated with the genesis of IP (Vrabec, 1994) as well as occupational exposure to different smokes, dusts, and aerosols (Deitmer and Wiener, 1996).Dictor and Johnson (2000) found an association of IP with non-sinonasal head and neck cancer and hence suspected tobacco as the causative link.

Clinical presentation

Typically, IP occurs unilaterally. Bilateral growth is only described in approximately 5% of the cases. The most frequent location (80%) is the lateral wall of the nasal cavity in the region of the root of the middle turbinate. Proximity to the nasal septum is much less frequent (Batsakis, 1980, 1987;Majumdar and Beck, 1984;Myers et al., 1990;McCary et al., 1994;Lawson et al., 1995). In the nose and paranasal sinuses, IP occurs only in areas with mucosa of ectodermal origin (Arndt et al., 1994).

Case history and symptoms

Symptoms and case histories of patients suffering from IP are non-specific. Some patients report a history of nasal polyposis with repeated polypectomy or paranasal sinus surgery (Batsakis, 1987). However, there is no increased rate of IP in patients with recurrent nasal polyposis (Garavello and Gaini, 2006).

Typical complaints are nasal obstruction, hypoosmia, frontal headache, epistaxis and rhinorrhoea (Buchwald et al., 1989; 1995b). Rarely occurring symptoms are tinnitus, sensorineural hearing loss, diplopia or meningitis (Granet et al., 1996; Eisen et al., 2002; Lee et al., 2003). The duration of symptoms is highly variable, between 0 and 72 (Christensen and Smith, 1986) or even up to 120 months (Myers et al., 1981) with an average of 24 months (Buchwald et al., 1989). In our cohort of 93 patients (Table 1), it was found that nasal obstruction was the most frequent, (yet non-specific) symptom. It has, however, to be noted that some of the patients with IP or a recurrence of IP were totally asympto- matic. Furthermore, even patients with carcinoma in IP could be completely free of symptoms.

Diagnostics

Early diagnosis of IP is essential for optimum management. Hence, the clinician should have a low threshold for suspecting the disease (Lund, 2000).

Clinical Examination

The best means of examination is nasal endoscopy.

The macroscopic appearance has been described as that of a tumour with a mulberry-like uneven surface and a grey-livid colour (Ganzer et al., 1992) but other colours can be encountered as well.

Imaging

Typical findings on plain radiographs, tomography, or CT scan are a unilateral opacification of the maxillary or ethmoid sinus and a mass in the nasal fossa. Other findings can be thinning or destruction of the bony lateral nasal wall, as well as decalcifica- tion or deformation. Unilateral opacification of the contiguous maxillary sinus is a common finding but there is no specific radiological appearance of IP.

Table 1 – Frequency of symptoms prior to diagnosis in 93 patients with an inverted papilloma (IP; all values: Percentage of all patients within the respective group)

Symptom Primary Diagnosis IP (%) Recurrence of IP (%) Carcinoma in IP (%)

(n ¼ 68) (n ¼ 13) (n ¼ 12)

Nasal obstruction 82 62 75

Rhinorhoea 19 23 0

Impaired sense of smell 18 0 17

Pain 12 0 17

Feeling of pressure 7 15 8

Epistaxis 9 0 25

Diplopia 4 0 8

None 6 23 8

(3)

Angiography is of limited use since it is a relatively avascular tumour. Furthermore, ultrasound and radionuclide scanning have not been found to be useful (Momose et al., 1980).

CT-imaging is the modality of choice (Lund and Lloyd, 1984). However, due to its poor soft tissue contrast, the tumour cannot be differentiated from retained secretion or inflammation in CT. Hence the size of an IP may be exaggerated by CT (Lund, 2000).

Steroids and antibiotics applied prior to imaging can reduce concomitant inflammatory polyps to avoid overestimation of the disease mass (Kraft et al., 2003). Strictly unilateral opacification of paranasal sinuses is a warning sign of the presence of IP (Fig. 1) but since there are no definite diagnostic criteria, the role of imaging is just for preoperative staging of an otherwise confirmed IP (e.g. by means of biopsy).

A tumour of convoluted cerebriform appearance in T2-weighted or enhanced T1-weighted MRIs, located in the maxillary sinus and middle nasal meatus, is suspicious of IP. Central necrosis could be a sign of associated malignancy (Ojiri et al., 2000). Further- more, inflammation or retained secretion can be identified in MRI (Lund, 2000). Hence, with MRI the tendency to overestimate the size of IP is less than with CT (Oikawa et al., 2003).

Histology

The definite diagnosis of IP can only be made by histology. Haematoxylin–eosin staining of a speci- men obtained by transnasal biopsy under local anaesthesia is routine. Diagnosis of IP can also be performed using fine needle aspiration (Bocklage and Herzon, 1994;Gould et al., 2004).

Laboratory

There is no specific tumour marker for IP.Yasumatsu et al. (2002)found elevated serum levels of squamous

cell antigen (SCCA1) in 91% of IP cases, decreasing after resection. SCCA1 was overexpressed in IP tissue but not in SCC or normal tissue. However, this data is not yet confirmed in routine clinical practice.

Clinical problems in the management of IP

There are three clinical problems that require particular attention in the management of IP: local destruction of bone, a tendency to recur, and associated malignancy (Lawson et al., 1989).

Local bone destruction

IP will displace neighbouring structures. The pressure of the growing IP causes also erosion of bone. In the event of osteolysis the presence of associated malig- nancy has to be considered (Batsakis, 1980).

Recurrence

The frequency of recurrence after surgical removal is reported as 28–74% (Alford and Winship, 1963;

Norris, 1963; Hyams, 1971; Snyder and Perzin, 1972; Batsakis, 1987; Ganzer et al., 1992). The observation that IP tends to recur after incomplete surgical removal supports investigations suggesting that IP is a true neoplasm arising from a single progenitor cell and that recurrence represents growth of the residual clone (Califano et al., 2000).

Some authors assume that HPV subtyping enables a prognosis of the probability of recurrence. Beck et al. (1995a)found that patients with proof of HPV types 6 or 11 have a lower rate of recurrence than patients with HPV types 16 or 18.

Associated malignancy

Carcinoma occurs with IP (synchronous carcinoma) or at a later time (metachronous carcinoma). The majority of cases in the literature are synchronous carcinomas (Myers et al. 1990; Dolgin et al., 1992;

Lawson et al., 1995). However,Christensen and Smith (1986) found equal numbers of synchronous and metachronous carcinomas.

Cases of verrucous carcinoma (Orvidas et al., 1999) or adenocarcinoma (Buchwald et al., 2001) have also been reported, but the associated malignancy is predominantly squamous cell carcinoma (SCC).

Sinonasal SCC associated with IP has an incidence of approx. 0.38 cases/million persons/year (Buchwald et al., 2001). The frequency of carcinoma in patients with IP is reported to be 1–53% (Hyams, 1971;

Calcaterra et al., 1980; Lawson et al., 1989; Myers et al., 1990; Dolgin et al., 1992; Lesperance and Esclamado, 1995; Lawson et al., 1995; Peter and Grossenbacher, 1997). This considerable variation results from different follow-up periods and cohort sizes (Arndt et al., 1994). There are many reports of a change from primarily benign IP to carcinoma in situ and to invasive carcinoma (Marcial-Rojas and De Leon, 1963; Mabery et al., 1965). Patients with carcinoma in IP are older than those IP patients without carcinoma (Myers et al., 1981; Christensen

Fig. 1 – Typical CT findings (coronal image) in a male patient with inverted papilloma: unilateral opacification of the paranasal sinuses on the right caused by the papilloma. It cannot be differentiated from obstructed secretions or nasal polyps.

(4)

and Smith, 1986; Lesperance and Esclamado, 1995) and predominantly male (Lesperance and Esclamado, 1995;Buchwald et al., 1995b).

The cause of development of a carcinoma in the IP has not yet been identified. Cytokeratin 5 and cytokeratin 13 have been found to be elevated in IP compared with normal epithelium (Plinkert et al., 1997). While molecular genetic investigations show that IP is a neoplasm arising from a single progenitor cell, IP is not necessarily premalignant. Squamous cell dysplasia, the precursor of SCC, exhibits specific genetic alterations in the first stages, before develop- ment of morphological features. In contrast, IP does not accumulate key genetic alterations of head and neck squamous cell carcinoma (loss of heterozygosity on chromosomes 3p, 9p, 11q, 13q, 17p; Califano et al., 2000). Key genetic alterations are present in squamous epithelial dysplasia, even in the earliest stages of tumour progression (Califano et al., 1996).

Mutation of the p53 tumour suppressor gene was named as a risk factor for malignant transformation (Caruana et al., 1997) and elevated levels of epithelial growth factor receptor (EGFR) and TGF-alpha were found in precancerous IP-lesions (Katori et al., 2005).

Some authors assume an influence of HPV subtyping. Transcripts of HPV DNA were found in malignant IP (McKay et al., 2005).Beck et al. (1995b) found that patients with HPV types 6 or 11 have a lower rate of associated malignancy than patients with HPV types 16 or 18. However, other authors did not find a correlation between development of malignancy in IP and proof of HPV (Buchwald et al., 1995a;Kraft et al., 2001).

Therapy Surgery

Complete surgical removal is the first option for the treatment of IP and is superior to radiation or chemotherapy (Ganzer et al., 1992; Lund, 2000).

Removal should be complete to avoid recurrence (Thorp et al., 2001). The extent of the disease should be determined preoperatively by CT-imaging (Myers et al., 1990) or MRI for proper planning.

A variety of surgical techniques has been devel- oped. Radical transfacial approaches like lateral rhinotomy, minimally invasive transnasal endoscopic techniques, and anything in between including mid- face degloving procedures are in use for the treatment of IP. The aim of surgery must always be the eradication of the disease at the first attempt (Han et al., 2001). The recurrence rate increases markedly if there was inadequate removal in the first place (McCary et al., 1994). Another important goal of surgery is to have an anatomically clear situation postoperatively allowing the site to be properly monitered at follow-up (Delank et al., 2000).

Lateral rhinotomy has been regarded as the traditional standard surgical approach to control IP and to avoid recurrence (Myers et al., 1981). It gives a good overview and wide access to the surgical field

and can also be performed bilaterally (Hosal and Freeman, 1996). However, side-effects of this proce- dure may be epiphora, chronic dacryocystitis, tran- sient diplopia, Eustachian tube dysfunction and facial scarring (Tomenzoli et al., 2004). Lateral rhinotomy was found to be associated with fewer recurrences and a better probability of cure than other ap- proaches (Weissler et al., 1986).

Alternative techniques have been sought to avoid the facial scarring. The midface degloving procedure (Casson et al., 1974) as an alternative access has been further modified depending on the extent of disease (Fliss et al., 2000; Jeon et al., 2003). Midfacial degloving gives a good intraoperative view and wide access to bilateral IP (Buchwald et al., 1995b). Some authors recommend Denker’s approach for good access without a facial skin incision (Sanderson and Knegt, 1999). However, less aggressive non-endo- scopic access to the sinuses such as Caldwell–Luc’s approach have been associated with high recurrence rates (Krouse, 2001).

The most recent developments in surgery are minimally invasive transnasal endoscopic techniques (Winter et al., 2000;Wormald et al., 2003).Waitz and Wigand (1992) first reported a series of patients in whom the recurrence rate was not worse when compared with open access (17% vs. 19%). Other reports on similar results of endoscopic surgery followed (Buchwald et al., 1989; McCary et al., 1994; Han et al., 2001).

The technical advantage of endoscopy can be a multi-angled magnified view making differentiation of diseased and normal mucosa easier (Tomenzoli et al., 2004). However, in the case of frontal sinus involvement, a combined approach is necessary even though endoscopic techniques are improving (Chandra et al., 2004). The piecemeal approach, inherent with endoscopic surgery, could be acceptable because what is most important is to identify and widely remove the site of attachment (Han et al., 2001; Kraft et al., 2003). Recently, the use of navigation systems for endoscopic removal of IP has been reported (Von Buchwald and Larsen, 2005) but recurrences were still reported.

The question as to whether endoscopic treatment is as safe as open surgical access, is ongoing in the (scientific) literature. In endoscopically accessible locations, recurrence rates for endoscopic vs. open surgery were similar (Klimek et al., 2000). However, other studies reported higher recurrence rates of IP (Phillips et al., 1990), particularly in cases of peripheral extension, especially into the maxillary sinus (Zumegen et al., 2000).

A possible reason for these differences could be different patient selection criteria. In a retrospective review,Krouse (2001)found low recurrence rates with endoscopic surgery, but conceded the probability of a bias in patient selection by the surgeon. Since endoscopic resectability depends on location and extent of the tumour, the external approaches are commonly used to avoid incomplete resection and recurrence in patients in whom the disease extended

(5)

towards the periphery of the paranasal sinuses or beyond. In cases of malignancy, en-bloc resection is the method of choice (Krouse, 2001). Other contra- indications for endoscopic surgery are extensive erosion of the skull base, extensive involvement of the frontal sinus, or scarring (Tomenzoli et al., 2004).

As a consequence of these difficulties and differ- ences it appears necessary to develop a reproducible staging of the patients in order to allow proper comparison of the different treatment options. A number of staging systems for diseases of the nose and paranasal sinuses have already been suggested.

Staging

There is a variety of systems for staging inflammatory sinus disease (Friedman et al., 1990; Kennedy, 1992;

Lund and MacKay, 1993) and also for staging of carcinoma of the paranasal sinuses (Carinci et al., 1966; Greene et al., 2002). Systems have also been developed for staging IP (Skolnik et al., 1966;

Schneider, 1976). These systems propose four stages, with the disease confined to the nose as T1, disease outside the nose or paranasal sinuses as T4. Based on the involvement of paranasal sinuses, intermediate levels are staged as T2 or T3. The more advanced the disease, the higher the stage. However, for the assessment of resectability of the disease, the difficul- ties encountered during the operation should also be considered (Krouse, 2000). IP that arise from the lateral or inferior maxillary sinus are more difficult to remove endoscopically and are more likely to recur than IP, which is sessile on medial parts of the maxillary sinus (Stankiewicz and Girgis, 1993). Hence Waitz and Wigand (1992)recommended the external approach for those IP growing from peripheral regions of the sinuses.

This important difference in location was not considered by most of the existing staging systems.

Hence, another staging system for IP was introduced considering the specific difficulties of endoscopic surgery of IP (Table 2; Krouse, 2000). The intention was to allow an assessment of outcome following different approaches. Standardized grouping of IP is necessary to allow valid studies or meta-analysis (Han et al., 2001). To date, there are no prospective long- term studies with sufficiently large cohorts of equivalently staged patients. Hence, the definite role of therapeutic endoscopy has yet to be determined.

Today, there is no single right or wrong method, but a range from which to choose in the individual case.

The optimum surgical approach is determined by the extent of disease. Other factors in the choice of surgery are the surgical expertise, particularly in endoscopic IP surgery (Lane and Bolger, 2006),

previous treatment, and individual patient factors (Lund, 2000).

Radiotherapy

There are no comparative data for radiotherapy and surgery for the treatment of IP. Few reports have been published with only small cohorts of patients who underwent radiotherapy for the treatment of IP.

Furthermore, in most of these cases, IP was associated with a malignancy, was inoperable or was a recurrence (Mendenhall et al., 1985; Weissler et al., 1986; Guedea et al., 1991; Hug et al., 1993;

Gomez et al. 2000). Also, some of the cases had been treated with a combination of surgery and radio- therapy. Some authors recommended radiotherapy as an adjunct to surgical therapy in cases with asso- ciated malignancy or when complete resection was impossible (Lawson et al., 1995;Dolgin et al., 1992).

Chemotherapy

Reports about chemotherapy for IP are rare and always related to cases with associated malignancy (Podd et al., 1994). Not a single publication was found on chemotherapy for IP without malignancy.

Postoperative management

The tendency to recur and the associated malignancy warrant meticulous follow-up of patients with IP. A good field of view of the affected region is essential (Dolgin et al., 1992). This should be considered during surgery (Delank et al., 2000). Long-term follow-up is necessary as recurrence may occur even after several years (Winter et al., 2000; Eggers et al., 2005).

The diagnosis of recurrence is based on endoscopy, CT imaging and biopsies (Lenders et al., 1994). Some authors recommend follow-up CT scans after surgery (Lesperance and Esclamado, 1995). MR imaging has also been suggested as a follow-up technique to discriminate recurrent tumour from postoperative change and to identify optimum sites for control biopsy (Lai et al., 1999;Petit et al., 2000).

Whilst recurrence of IP is not necessarily asso- ciated with any symptom (Eggers et al., 2005), it would be advantageous for further progress of a patient to identify prognostic factors.

Prognostic factors

A variety of prognostic factors have been suggested for IP.

Table 2 – Characterisitcs of the staging system for inverted papilloma (IP) as suggested byKrouse (2000) T1 IP confined to nasal cavity. No malignancy

T2 IP limited to ethmoid sinus and to medial and superior parts of the maxillary sinus. No malignancy

T3 IP extends into frontal or sphenoid sinuses or involves inferior or lateral parts of maxillary sinus. No malignancy T4 IP associated with malignancy – or IP spreads outside the nose and paranasal sinuses with or without malignancy

(6)

Tumour size

Lawson et al. (1995)reported that the only prognostic factor for recurrence was the size of the tumour.

However, it remains unclear whether he observed real recurrence or incomplete removal of the lesion.

Virus

The importance of human papilloma virus (HPV) and its subtypes is not clear yet. High- and low-risk- associated HPV types are known for other disorders.

This was also claimed for IP, with HPV 6 and 11 as low-risk- and HPV 16 and 18 as high-risk-types (Arndt et al., 1994), while other authors reject HPV screening as not being useful as a prognostic parameter (Kraft et al., 2001). Furthermore, the overall detection rate of HPV in IP varies consider- ably, between 24% (Kashima et al., 1992) and 63%

(Beck et al. 1995a). In a meta-analysis, Syrja¨nen (2003) found HPV 6 and 11 in 33.3% of all benign sinonasal papillomas, whereas 21.7% of all sinonasal carcinomas contained HPV 16 and 18. This author concluded that sinonasal SCC could be seen as an emerging HPV lesion, but still conceded the possibi- lity, that the aetiology of sinonasal papillomas and carcinomas is heterogeneous.

Histopathological criteria Epithelium

Various studies have been performed in order to derive prognostic factors from the histopathological examination of IP tissue.Kaufman et al. (2002)found an increased rate of recurrence and malignancy for papilloma with cylindrical cell epithelium. This finding could not be confirmed by own investigations (Eggers et al., 2005). Luhn and Ho¨rmann (1987) grouped IP into a ‘solitary nodal IP’ with a nodular smooth surface, a ‘multilocular nodular IP’ with verrucous flat growth, and a ‘myxoid IP’, forming masses in the nasal cavity. The first two groups were found on the nasal septum, while the latter was found on the lateral wall of the nasal cavity and in the paranasal sinuses. Only this last subtype showed malignant transformation in that study. However, cases of multilocular nodular IP and solitary nodal IP with a malignant transformation have also been reported (Eggers et al., 2005).

Buchwald et al. (1989) classified IP according to their epithelium: squamous cell epithelium, metaplas- tic epithelium and glandular epithelium, as well as combinations of these. There was no coherence between clinical course (recurrence, malignant trans- formation) and histological classification (type of epithelium, frequency of mitosis). Batsakis and Suarez (2001) suggested that ‘obvious keratosis’

might be an ‘ominous sign’ but they conceded that there was no strong predictive factor from histology.

Subtyping into hard and soft papilloma due to the ratio of stroma:epithelium (Kramer and Som, 1935) did not show any correlation with the prognosis

(Eggers et al., 2005), nor did a classification relating to infiltration or eosinophilia.

Cellular changes

Snyder and Perzin (1972)related cellular atypia to an increased incidence of recurrence of IP. An increased rate of mitoses or dyskaryoses in IP was the only parameter associated with an increased rate of malignant transformation in the study by Eggers et al. (2005). However,Lawson et al. (1995)found no coherence between cellular atypia and recurrence. In essence, there is no reliable parameter for the prognosis of recurrence or malignant transformation of a diagnosed IP yet.

This does not have any negative consequences for patients with synchronous SCC, because malignant transformation has already occurred and will be diagnosed by routine histopathology examination. In all other cases these parameters might help to identify a group with a high risk for metachronous SCC that needs particular attention in follow-up.

CONCLUSION

Inverted papilloma (IP) is a true neoplasm having a possible association with HPV infection, but the aetiology is not yet fully understood. The disease has no typical symptoms, no typical history or radiolo- gical findings. Key features are the local destruction of bone, the tendency to recur, and the association with malignancy.

It is important to consider the possibility of IP in patients with unclear nasal symptoms that last longer than one month. Furthermore, in case of a unilateral opacification of the sinonasal system in CT-imaging, a biopsy should be performed, if no firm alternative diagnosis can be reached.

Definite diagnosis is possible only by histological examination. This warrants the routine examination of all tissues surgically removed from the nose!

IP should be removed completely at the first operation. Minimally invasive endoscopic surgery has been introduced successfully for the management of IP, but there is a lack of data to assess the outcome of this method in comparison with conventional open surgery.

Long-term follow-up is necessary. Older male patients at the time of first diagnosis, patients with increased mitoses or atypia of nuclei in histological examination, and patients having undergone the resection of a large papilloma seem to be at higher risk and need particular attention. However, no reliable factors for the prognosis is known as of today. Hence, meticulous follow-up is mandatory.

References

Alford TC, Winship T: Epithelial papillomas of the nose and paranasal sinuses. Am J Surg 106: 764–767, 1963

(7)

Arndt O, Nottelmann K, Brock J, Neumann OG: Das invertierte Papillom und seine Assoziation mit dem humanen

Papillomvirus (HPV). HNO 42: 670–676, 1994

Batsakis JG: The pathology of head and neck tumors: nasal cavity and paranasal sinuses, part 5. Head Neck Surg 2:

410–419, 1980

Batsakis JG: Pathology of lesions of the nose and paranasal sinuses: clinical and pathologic considerations. In: Goldmann JL (ed.), The Principles and Practice of Rhinology. New York, Chichester, Brisbane: John Wiley and Sons, 45–51, 1987 Batsakis JG, Suarez P: Schneiderian papillomas and carcinomas:

a review. Adv Anat Pathol 8: 53–64, 2001

Beck A, Kaiserling E, Rudert H, Beigel A: Das Papilloma inversum der Nase und deren Nebenho¨hlen. Laryngol Rhinol Otol 63:

347–352, 1984

Beck JC, McClatchey KD, Lesperance MM, Esclamado RM, Carey TE, Bradford CR: Presence of human papillomavirus predicts recurrence of inverted papilloma. Otolaryngol Head Neck Surg 113: 49–55, 1995a

Beck JC, McClatchey KD, Lesperance MM, Esclamado RM, Carey TE, Bradford CR: Human papillomavirus types important in progression of inverted papilloma. Otolaryngol Head Neck Surg 113: 558–563, 1995b

Berendes J: El papiloma clinicamente maligno de los senos paranasales. Acta Otorinolaryngol Iber Am 17: 422–426, 1966 Billroth T: Ueber den Bau der Schleimpolypen. Berlin: Georg

Reimer, 1855

Bocklage T, Herzon F: Fine needle aspiration of inverted schneiderian papilloma: a case report. Acta Cytol 38: 772–677, 1994

Buchwald C, Nielsen H, Nielsen PL, Ahlgren P, Tos M: Inverted Papilloma: A follow-up study including primarily

unacknowledged cases. Am J Otolaryngol 10: 273–281, 1989 Buchwald C, Franzmann M-B, Krag Jacobsen G, Lindeberg H:

Human papillomavirus (HPV) in sinonasal papillomas: a study of 78 cases using in situ hybridization and polymerase chain reaction. Laryngoscope 105: 66–71, 1995a

Buchwald C, Franzmann MB, Tos M: Sinonasal papillomas: a report of 82 cases in Copenhagen county, including a longitudinal epidemiological study. Laryngoscope 105: 72–79, 1995b

Buchwald C, Lindeberg H, Pedersen BL, Franzmann MB: Human papilloma virus and p53 expression in carcinomas associated with sinonasal papillomas: a Danish epidemiological study 1980–1998. Laryngoscope 111: 1104–1110, 2001

Calcaterra TC, Thompson JW, Paglia D: Inverting papilloma of the nose and paranasal sinuses. Laryngoscope 90: 53–60, 1980 Califano J, van der Riet P, Westra W, Nawroz H, Clayman G,

Piantadosi S, Corio R, Lee D, Greenberg B, Koch W, Sidransky D: Genetic progression model for head and neck cancer: implications for field cancerization. Cancer Res 56:

2488–2492, 1996

Califano J, Koch W, Sidransky D, Westra WH: Inverted sinonasal papilloma: a molecular genetic appraisal of its putative status as a precursor to squamous cell carcinoma. Am J Pathol 156:

333–337, 2000

Carinci F, Curioni C, Padula E, Calearo C: Cancer of the nasal cavity and paranasal sinuses: a new staging system. Int J Oral Maxillofac Surg 25: 34–39, 1996

Caruana SM, Zwiebel N, Cocker R, McCormick SA, Eberle RC, Lazarus P: p53 alteration and human papilloma virus infection in paranasal sinus cancer. Cancer 79: 1320–1328, 1997 Casson PR, Bonanno PC, Converse JM: The midface degloving

procedure. Plast Reconstr Surg 53: 102–103, 1974

Chandra RK, Schlosser R, Kennedy DW: Use of the 70-degree diamond burr in the management of complicated frontal sinus disease. Laryngoscope 114: 188–192, 2004

Christensen WN, Smith RRL: Schneiderian papillomas: a clinicopathologic study of 67 cases. Human Pathology 17:

393–400, 1986

Deitmer T, Wiener C: Is there an occupational etiology of inverted papilloma of the nose and sinuses?. Acta Otolaryngol 116:

762–765, 1996

Delank KW, Alberty J, Schro¨ter D, Eltze E: Diagnostik und Behandlungskonzepte bei sinunasalen invertierten Papillomen.

Laryngorhinootologie 79: 226–232, 2000

Dictor M, Johnson A: Association of inverted sinonasal papilloma with non-sinonasal head-and-neck carcinoma. Int J Cancer 85:

811–814, 2000

Dolgin SR, Zaveri VD, Casiano RR, Maniglia AJ: Different options for treatment of inverting papilloma of the nose and paranasal sinuses: a report of 41 cases. Laryngoscope 102:

231–236, 1992

Eggers G, Eggers H, Sander N, Ko¨ssling F, Chilla R: Histological features and malignant transformation of inverted papilloma.

Eur Arch Otorhinolaryngol 262: 263–268, 2005

Eisen MD, Buchmann L, Litman RS, Kennedy DW: Inverted papilloma of the sphenoid sinus presenting with auditory symptoms: a report of two cases. Laryngoscope 12: 1197–1200, 2002

Fechner RE, Alford DO: Inverted papilloma and squamous carcinoma; an unusual case. Arch. Otolaryngol 88: 507–512, 1968

Fliss DM, Zucker G, Amir A, Gatot A: The combined subcranial and midfacial degloving technique for tumor resection: report of three cases. J Oral Maxillofac Surg 58: 106–110, 2000 Friedman WH, Katsantonis GP, Sivore M, Kay S: Computed

tomography staging of the paranasal sinuses in chronic hyperplastic rhinosinusitis. Laryngoscope 100: 1161–1165, 1990 Ganzer U, Donath K, Schmelzle R: Geschwu¨lste der inneren Nase,

der Nasennebenho¨hlen, des Ober- und Unterkiefers, In:

Naumann HH, Helms J, Herberhold C, Kastenbauer E (eds.), Oto-Rhino-Laryngologie in Klinik und Praxis, Vol. 2:

Stuttgart, New York: Thieme, 312–359, 1992

Garavello W, Gaini RM: Incidence of inverted papilloma in recurrent nasal polyposis. Laryngoscope 116: 221–223, 2006 Gomez JA, Mendenhall WM, Tannehill SP, Stringer SP, Cassisi

NJ: Radiation therapy in inverted papillomas of the nasal cavity and paranasal sinuses. Am J Otolaryngol 21: 174–178, 2000

Gould VE, Manosca F, Reddy VB, Gattuso P:

Cytologic–histologic correlations in the diagnosis of inverted sinonasal papilloma. Diagn Cytopathol 30: 201–207, 2004 Granet KM, Movva SR, Jaeger J: Inverting papilloma presenting

with meningitis. Laryngoscope 106: 688, 1996

Greene FL, Page DL, Fleming ID, Fritz A, Balch CM, Haller DG, Morrow M: AJCC Cancer Staging Manual, 6th edition. New York, Springer, 2002

Guedea F, Mendenhall WM, Parsons JT, Million RR: The role of radiation therapy in inverted papilloma of the nasal cavity and paranasal sinuses. Int J Radiat Oncol Biol Phys 20: 777–780, 1991

Han JK, Smith TL, Loehrl T, Toohill RJ, Smith MM: An evolution in the management of sinonasal inverting papilloma.

Laryngoscope 111: 1395–1400, 2001

Hopmann CM: Die papilla¨ren Geschwu¨lste der Nasenschleimhaut.

Virchows Arch Pathol Anat 93: 213–258, 1883

Hosal SA, Freeman JL: Bilateral lateral rhinotomy for resection of bilateral inverted papilloma. Otolaryngol Head Neck Surg 114:

103–105, 1996

Hug EB, Wang CC, Montgomery WW, Goodman ML:

Management of inverted papilloma of the nasal cavity and paranasal sinuses: importance of radiation therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 26: 67–72, 1993

Hyams VJ: Papillomas of the nasal cavity and paranasal sinuses.

Ann Otol Rhinol Laryngol 80: 192–206, 1971

Jeon SY, Jeong JH, Kim HS, Ahn SK, Kim JP: Hemifacial degloving approach for medial maxillectomy: a modification of midfacial degloving approach. Laryngoscope 113: 754–756, 2003

Kashima HK, Kessis T, Hruban TH, Wu TC, Zinreich SJ, Shah KV: Human papillomavirus in sinonasal papillomas and squamous cell carcinoma. Laryngoscope 102:

973–976, 1992

Katori H, Nozawa A, Tsukuda M: Markers of malignant transformation of sinonasal inverted papilloma. Eur J Surg Oncol 31: 905–911, 2005

(8)

Kaufman M, Brandwein MS, Lawson W: Sinonasal papillomas:

Clinicopathologic review of 40 patients with inverted and oncocytic schneiderian papillomas. Laryngoscope 112:

1372–1377, 2002

Kennedy DW: Prognostic factors, outcomes and staging in ethmoid sinus surgery. Laryngoscope 102: 1–18, 1992 Klimek T, Atai E, Schubert M, Glanz H: Inverted papilloma of the

nasal cavity and paranasal sinuses: clinical data, surgical strategy and recurrence rates. Acta Otolaryngol 120: 267–272, 2000

Kraft M, Simmen D, Casas R, Pfaltz M: Significance of human papillomavirus in sinonasal papillomas. J Laryngol Otol 115:

709–714, 2001

Kraft M, Simmen D, Kaufmann T, Holzmann D: Long-term results of endonasal sinus surgery in sinonasal papillomas.

Laryngoscope 113: 1541–1547, 2003

Kramer R, Som ML: True papilloma of the nasal cavity. Arch Otolaryngol 22: 22–43, 1935

Krouse JH: Development of a staging system for inverted papilloma. Laryngoscope 110: 965–968, 2000

Krouse JH: Endoscopic treatment of inverted papilloma: safety and efficacy. Am J Otolaryngol 22: 87–99, 2001

Lai PH, Yang CF, Pan HB, Wu MT, Chu ST, Ger LP, Huang WC, Hsu CC, Lee CN: Recurrent inverted papilloma: diagnosis with pharmacokinetic dynamic gadolinium-enhanced MR imaging.

Am J Neuroradiol 20: 1445–1451, 1999

Lane AP, Bolger WE: Endoscopic management of inverted papilloma. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg 14: 14–18, 2006

Lantis SH, Stool S, Koblenzer PJ: Papillomas of the nasal cavity;

report of a case. Arch Dermatol 98: 636–639, 1968

Lawson W, Le Benger J, Som P, Bernard PJ, Biller HF: Inverted papilloma: an analysis of 87 cases. Laryngoscope 99:

1117–1124, 1989

Lawson W, Ho BT, Shaari CM, Biller H: Inverted papilloma:

a report of 112 cases. Laryngoscope 105: 282–288, 1995 Lee JT, Bhuta S, Lufkin R, Castro DJ: Isolated inverting

papilloma of the sphenoid sinus. Laryngoscope 113: 41–44, 2003

Lenders H, Pentz S, Brunner M, Pirsig W: Follow-up of patients with inverted papilloma of the nasal cavities: computer tomography, video-endoscopy, acoustic rhinometry?.

Rhinology 32: 167–172, 1994

Lesperance MM, Esclamado RM: Squamous cell carcinoma arising in inverted papilloma. Laryngoscope 105: 178–183, 1995 Luhn JP, Ho¨rmann K: Das Papilloma inversum – eine

pathohistologische und klinische Analyse. HNO 35: 167–171, 1987

Lund VJ: Optimum management of inverted papilloma. J Laryngol Otol 114: 194–197, 2000

Lund VJ, Lloyd G: Radiological changes associated with inverted papilloma of the nose and paranasal sinuses. Br J Radiol 57:

455–461, 1984

Lund VJ, MacKay IS: Staging in rhinosinusitis. Rhinology 31:

183–184, 1993

Mabery TE, Devine KD, Harrison EG: The problem of malignant transformation in a nasal papilloma. Arch Otolaryngol 82:

296–300, 1965

Majumdar B, Beck S: Inverted papilloma of the nose. J Laryngol Otol 98: 467–470, 1984

Maranm AGD, Lund VJ: Tumors of the Nose and Sinuses. In Maran AGD, Lund VJ (eds), Clinical Rhinology. Thieme, Stuttgart, New York, 140–177, 1990

Marcial-Rojas RA, De Leon E: Epithelial papilloma of nose and accessory sinuses. Arch Otolaryngol 77: 634–639, 1963 McCary W, Gross CW, Reibel JF, Cantrell RW: Preliminary

report: endoscopic versus external surgery in the management of inverting papilloma. Laryngoscope 104: 415–419, 1994 McKay SP, Gregoire L, Lonardo F, Reidy P, Mathog RH,

Lancaster WD: Human papillomavirus (HPV) transcripts in malignant inverted papilloma are from integrated HPV DNA.

Laryngoscope 115: 1428–1431, 2005

Mendenhall WM, Million RR, Cassisi NJ, Pierson KK:

Biologically aggressive papillomas of the nasal cavity: the role of radiation therapy. Laryngoscope 95: 344–347, 1985

Michaels L: Benign mucosal tumors of the nose and paranasal sinuses. Semin Diagn Pathol 13: 113–117, 1996

Momose KJ, Weber AL, Goodman M, MacMillan Jr. AS, Roberson GH: Radiological aspects of inverted papilloma.

Radiology 134: 73–79, 1980

Myers EN, Schramm VL, Barnes EL: Management of inverted papilloma of the nose and paranasal sinuses. Laryngoscope 91:

2071–2084, 1981

Myers EN, Fernau JL, Johnson JT, Tabet JC, Barnes L:

Management of inverted papilloma. Laryngoscope 100:

481–490, 1990

Nielsen PL, Buchwald C, Nielsen LH, Tos M: Inverted papilloma of the nasal cavity: pathological aspects in a follow-up study.

Laryngoscope 101: 1094–1101, 1991

Norris HJ: Papillary lesions of the nasal cavity and paranasal sinuses. Laryngoscope 73: 1–17, 1963

Oikawa K, Furuta Y, Oridate N, Nagahashi T, Homma A, Ryu T, Fukuda S: Preoperative staging of sinonasal inverted papilloma by magnetic resonance imaging. Laryngoscope 113: 1983–1987, 2003

Ojiri H, Ujita M, Tada S, Fukuda K: Potentially distinctive features of sinonasal inverted papilloma on MR imaging. Am J Roentgenol 175: 465–468, 2000

Orvidas LJ, Lewis JE, Olsen KD, Weiner JS: Intranasal verrucous carcinoma: relationship to inverting papilloma and human papillomavirus. Laryngoscope 109: 371–375, 1999 Peter B, Grossenbacher R: Invertierte Papillome der Nase

und deren Nebenho¨hlen. Laryngorhinootologie 76:

14–18, 1997

Petit P, Vivarrat-Perrin L, Champsaur P, Juhan V, Chagnaud C, Vidal V, Gaubert JY, Bartoli JM, Dessi P, Zanaret M, Moulin G: Radiological follow-up of inverted papilloma. Eur Radiol 10: 1184–1189, 2000

Phillips PP, Gustafson RO, Facer GW: The clinical behavior of inverting papilloma of the nose and paranasal sinuses: report of 112 cases and review of the literature. Laryngoscope 100:

463–469, 1990

Plinkert PK, Ruck P, Baumann I, Scheffler B: Das invertierte Papillom der Nase und Nebenho¨hlen. – Diagnostik, operatives Vorgehen und Untersuchungen zum Zytokeratinprofil.

Laryngorhinootologie 76: 216–224, 1997

Podd TJ, Dawes PK, Marshall HF: Malignant inverted papillomas:

a review of seven cases and implications for treatment. Clin Oncol (R Coll Radiol) 6: 305–307, 1994

Ridolfi RL, Lieberman PH, Erlandson RA, Moore OS:

Schneiderian papillomas: A clinicopathologic study of 30 cases.

Am J Surg Pathol 1: 43–53, 1977

Ringertz N: Pathology of malignant tumors arising in nasal and paranasal cavities and maxilla. Acta Otolaryngol 27: 31–42, 1938

Sanderson RJ, Knegt P: Management of inverted papilloma via Denker0s approach. Clin Otolaryngol 24: 69–71, 1999 Schneider D: Ein Vorschlag zur Einteilung des invertierend

wachsenden Papilloms (i.P.) der Nasennebenho¨hlen. Laryngol Rhinol Otol 55: 894–896, 1976

Shanmugaratnam K, Sobin LH: Histological Typing of Tumours of the Upper Respiratory Tract and Ear. Berlin: Springer Verlag, 1991; 20–21

Siivonen JA, Virolainen E: Transitional papilloma of the nasal cavity and paranasal sinuses. Clinical course, viral etiology and malignant transformation. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 51: 262–267, 1989

Skolnik EM, Loewy A, Friedmann JE: Inverted papilloma of the nasal cavity. Arch Otolaryngol 84: 61–67, 1966

Snyder RN, Perzin KH: Papillomatosis of nasal cavity and paranasal sinuses (inverted papilloma, squamous papilloma).

Cancer 30: 668–690, 1972

Stankiewicz JA, Girgis SJ: Endoscopic surgical treatment of nasal and paranasal sinus inverted papilloma. Otolaryngol Head Neck Surg 109: 988–995, 1993

Syrja¨nen KJ: HPV infections in benign and malignant sinonasal lesions. J Clin Pathol 56: 174–181, 2003

Thorp MA, Oyarzabal-Amigo MF, du Plessis JH, Sellars SL:

Inverted papilloma: a review of 53 cases. Laryngoscope 111:

1401–1405, 2001

(9)

Tomenzoli D, Castelnuovo P, Pagella F, Berlucchi M, Pianta L, Delu` G, Maroldi R, Nicolai P: Different endoscopic surgical strategies in the management of inverted papilloma of the sinonasal tract: experience with 47 patients. Laryngoscope 114:

193–200, 2004

Von Buchwald C, Larsen AS: Endoscopic surgery of inverted papillomas under image guidance – a prospective study of 42 consecutive cases at a Danish university clinic. Otolaryngol Head Neck Surg 132: 602–607, 2005

Vrabec DP: The inverted schneiderian papilloma: a 25- year study.

Laryngoscope 104: 582–605, 1994

Waitz G, Wigand ME: Results of endoscopic sinus surgery for the treatment of inverted papillomas. Laryngoscope 102: 917–921, 1992 Ward N: A mirror of the practice of medicine and surgery in the

hospitals of London: London hospital. Lancet 2: 480–482, 1854 Weissler MC, Montgomery WW, Turner PA, Montgomery SK,

Joseph MP: Inverted papilloma. Ann Otol Rhinol Laryngol 95:

215–221, 1986

Winter M, Rauer RA, Gode U, Waitz G, Wigand ME: Invertierte Papillome der Nase und ihrer Nebenho¨hlen. Langzeitergebnisse nach endoskopischer endonasaler Resektion. HNO 48:

568–572, 2000

Wormald PJ, Ooi E, van Hasselt CA, Nair S: Endoscopic removal of sinonasal inverted papilloma including endoscopic medial maxillectomy. Laryngoscope 113: 867–873, 2003

Yasumatsu R, Nakashima T, Kuratomi Y, Hirakawa N, Azuma K, Tomita K, Cataltepe S, Silverman GA, Clayman GL, Komiyama S: Serum squamous cell carcinoma antigen is a useful biologic marker in patients with inverted papillomas of the sinonasal tract. Cancer 94: 152–158, 2002

Zumegen C, Thomas JP, Michel O: Erfahrungen mit der endonasalen endoskopischen Operation des invertierten Papilloms der Nase und Nasenebenho¨hlen.

Laryngorhinootologie 79: 221–225, 2000

Priv.-Doz. Dr. med. Dr. med. dent. Georg EGGERS Department of Oral and Cranio-Maxillofacial Surgery Im Neuenheimer Feld 400 69120

Heidelberg, Germany Tel.: +49 6221 56 73 32 Fax: +49 6221 56 42 22

E-mail:georg.eggers@med.uni-heidelberg.de Paper received 9 November 2004

Accepted 17 October 2006

參考文獻

相關文件

It’s (between/next to) the church and the

Listen - Check the right picture striped hat polka dotted hat.. Which hat do

Play - Let’s make a big family How many people are in your family1. Write it

Sam: I scraped my knee and bumped my head.. Smith: What happened

straight brown hair dark brown eyes What does he look like!. He has short

While Korean kids are learning how to ski and snowboard in the snow, Australian kids are learning how to surf and water-ski at the beach3. Some children never play in the snow

I am writing this letter because I want to make a new friend in another country.. Maybe you will come to Gibraltar

Sam: It’s really nice, but don’t you think it’s too expensive.. John: Yeah, I’m not going to buy it, but I wish I could