對 外 商 品 貿 易 統 計
ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO DE MERCADORIAS
EXTERNAL MERCHANDISE TRADE STATISTICS
2020
如欲索取進一步資料，可聯絡 統計暨普查局文件暨資料傳播中心
Para efeitos de informação contacte o
Centro de Documentação e Difusão de Informação da DSEC
Further information can be obtained from the Documentation and Information Centre of the Statistics and Census Service
澳門宋玉生廣場 411-417 號皇朝廣場 17 樓 電話：8399 5311
圖文傳真：2830 7825
Alameda Dr. Carlos d´ Assumpção, nº 411 - 417, Edf. Dynasty Plaza, 17º andar, Macau
Telefone: 8399 5311 Fax: 2830 7825 電郵： info@dsec.gov.mo
E-mail： info@dsec.gov.mo
網址： http://www.dsec.gov.mo
Website： http://www.dsec.gov.mo
官方統計 Estatística Oficial
Official Statistics
倘刊登此等統計資料，須指出資料來源。
A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte.
Reproduction of these data is allowed provided the source is quoted.
掃瞄二維碼下載最新資料
Digitalize o código QR para descarregar os dados mais recentes Scan the QR code to download the latest data
編輯：統計暨普查局 二零二一年四月於澳門 圖表設計：統計暨普查局 印刷：統計暨普查局
Editor: DSEC Macau, Abril de 2021 Design Gráfico: DSEC Impressão: DSEC
Published by: DSEC
Macao, April 2021
Design: DSEC
Printed by: DSEC
ÍNDICE 目錄
CONTENTS
頁數
PÁGINA
PAGE
結果摘要………..……….………..…………..……….………..…...
5
Síntese de resultados
…………...13
Summary of results
………..………..……….. 說明 ……….………….………..……….………..…...31
Notas explicativas
……….………..……..………33
Explanatory notes
……….………..………...………..…….………35
國家及地區分類表……….……….……….……...………
37
Nomenclatura dos países e territórios Classification of countries and territories
符號註釋………..……….………….……….………….…………47
Sinais convencionais Symbols and abbreviations
統計表Quadros Tables 1.
對外商品貿易統計………...…….…………...………...…………..……...…………51
Estatísticas do comércio externo de mercadorias External merchandise trade statistics 2.
按經濟貨物大類統計之進口及出口………..……….………...………..….………52
Importação e exportação segundo a Classificação por Grandes Categorías Económicas Imports and exports by Broad Economic Categories 3.
按主要貿易夥伴統計之進出口總值……….……...…...………..…………...………..…54
Valor total de importação e exportação por principais parceiros comerciais Total value of imports and exports by major trade partners 4.
與指定國家／地區之進口及出口……….…………...………….………...…55
Importação e exportação com os países / territórios específicos Imports and exports with selected countries and territories 5.
按原產地及目的地統計之進口及出口…………...………..………...……....60
Importação e exportação por países / territórios de origem e de destino Imports and exports by country / territory of origin and destination 6.
按目的地統計之本地產品出口及再出口……….………...……….………...66
Exportação doméstica e reexportação por país / territórios de destino Domestic exports and re-exports by country / territory of destination 7.
按原產地及目的地統計之再進口及暫時出口……..……….………...………….….……….…...………...…71
Reimportação e exportação temporária por países / territórios de origem e de destino Re-imports and temporary exports by country / territory of origin and destination 8.
按標準國際外貿分類表統計之進口及出口………...………...…………..………...……….………73
Importação e exportação por CTCI Imports and exports by SITC 9.
按標準國際外貿分類表統計之本地產品出口及再出口……….……...……….……..………...…...………77
Exportação doméstica e reexportação por CTCI Domestic exports and re-exports by SITC
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
3
23
頁數
PÁGINA
PAGE 10.
按標準國際外貿分類表統計之再進口及暫時出口…………..………...…………...…..…….………...…79
Reimportação e exportação temporária por CTCI Re-imports and temporary exports by SITC
11.
按來源地及運輸方式統計之進口………..………...……...…..……....……….80 Importação por país / territórios de procedência e meio de transporte
I mports by country / territory of consignment and mode of transport
12.
按目的地及運輸方式統計之出口………..………..………..………..………...…..…….………85 Exportação por país / territórios de destino e meio de transporte
Exports by country / territory of destination and mode of transport
13
按目的地及運輸方式統計之本地產品出口………..………...…..…….………89 Exportação doméstica por país / territórios de destino e meio de transporte
Domestic exports by country / territory of destination and mode of transport
14.
按目的地及運輸方式統計之再出口……….…..………..……….….…...…..…..…….………93 Reexportação por país / territórios de destino e meio de transporte
Re-exports by country / territory of destination and mode of transport
15.
按來源地及運輸方式統計之再進口………..………..………....……....…….……….96 Reimportação por país / territórios de procedência e meio de transporte
Re-imports by country / territory of consignment and mode of transport
16.
按目的地及運輸方式統計之暫時出口………..……...………...….…...…..…….………..97 Exportação temporária por país / territórios de destino e meio de transporte
Temporary exports by country / territory of destination and mode of transport
17.
按目的地統計之轉運………..………...…..…….…………...….………....………98 Trânsito por país / territórios de destino
Transit by country / territory of destination
18.
按澳門對外貿易貨物分類表／協調制度統計之轉運………...……….…...…..……..…………...…..……101 Trânsito por NCEM/SH
Transit by NCEM/SH
結果摘要
2020 年進口貨值有 925.6 億元（澳門元，下同）， 較 2019 年上升 2.7%。出口貨值按年下跌 15.5%至 108.1億元；再出口貨值有 92.5 億元，減少 18.0%，
當中美容化妝及護膚品和手錶分別下跌 28.5%及 1.8%；本地產品出口貨值上升 3.4%至 15.6 億元，其 中成衣上升 119.6%，銅及其製品則下跌 15.9%。全年 貿易總額為 1,033.7 億元，增加 0.4%；貿易逆差達 817.5億元。
新型冠狀病毒疫情下，澳門的對外商品貿易活 動受到一定程度的影響。按月統計，4 月進口貨值只 有 37.6 億元，11 月回升至 132.2 億元。出口方面，各 月貨值普遍較 2019 年的減少，4 月只錄得 6.2 億元的 出口，12 月則回升至 12.1 億元。
901.3 925.6
128.0 108.1
0 200 400 600 800 1 000
2016 年 2017 年 2018 年 2019 年 2020 年
億 澳 門 元
進口及出口貨值
進口 出口
68.6
85.7
37.6
132.2
20 40 60 80 100 120 140
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
億 澳 門 元
每月進口貨值
2019年 2020年
15.1 15.6 112.8
92.5
0 20 40 60 80 100 120
2016 年 2017 年 2018 年 2019 年 2020 年
億 澳 門 元
本地產品出口及再出口貨值
本地產品出口 再出口
9.5 11.0
6.2
12.1
4 6 8 10 12 14 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
億 澳 門 元
每月出口貨值
2019年 2020年
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
5
進口
按貨物原產地統計，2020 年產自歐洲聯盟、日本、
美國及台灣地區的進口貨值分別錄得 14.5%、55.2%、
91.3%及 20.3%的按年升幅，其他主要原產地，包括中 國內地、瑞士、香港及韓國的進口貨值則減少，跌幅 分別為 9.9%、26.2%、48.4%及 37.9%。
按原產地統計的進口貨值
億澳門元
原產地 2019年 2020年 變動%
進口總額 901.3 925.6 2.7
中國內地 306.5 276.1 -9.9
香港 56.5 29.1 -48.4
台灣 13.0 15.7 20.3
歐洲聯盟 249.2 285.4 14.5
日本 61.8 95.9 55.2
美國 43.5 83.2 91.3
瑞士 68.5 50.5 -26.2
韓國 21.3 13.2 -37.9
其他 81.0 76.4 -5.7
按貨物統計的進口貨值
億澳門元
貨物 2019年 2020年 變動%
進口總額 901.3 925.6 2.7
美容化妝及護膚品 70.2 188.5 168.6
食物及飲品 138.6 117.7 -15.1
成衣及鞋類 87.1 79.9 -8.3
燃料及潤滑油 71.4 50.9 -28.6
手錶 65.4 50.1 -23.3
手袋及銀包 42.6 47.4 11.3
手提電話 51.8 41.6 -19.7
黃金製首飾 67.4 34.7 -48.5
建築材料 17.0 20.5 20.1
其他 289.8 294.2 1.5
按貨物類別分析，美容化妝及護膚品（188.5 億元）、 手袋及銀包（47.4 億元）和建築材料（20.5 億元）的進 口貨值按年分別增加 168.6%、11.3%及 20.1%；食物及飲 品（117.7 億元）、成衣及鞋類（79.9 億元）、燃料及潤滑 油（50.9 億元）、手錶（50.1 億元）、手提電話（41.6 億 元）和黃金製首飾（34.7 億元）的進口貨值則較 2019 年 下跌 15.1%、8.3%、28.6%、23.3%、19.7%及 48.5%。
中國內地 29.8%
香港 3.1%
歐洲聯盟 30.8%
日本 10.4%
美國 9.0%
瑞士 5.5%
其他 11.4%
進口貨物原產地
70.2
138.6
87.1
71.4 65.4 188.5
117.7
79.9
50.9 50.1
0 50 100 150 200
美容化妝及 護膚品
食品及飲品 成衣及鞋類 燃料及潤滑油 手錶
億 澳 門 元
主要進口貨物
2019年 2020年
對外商品貿易統計 二零二零年
2020 年進口的美容化妝及護膚品主要原產地為
歐洲聯盟（88.0 億元）、美國（45.6 億元）和日本（41.7 億元），按年分別增加 158.3%、474.6%及 266.6%，而韓 國則下跌 45.3%至 6.2 億元。
成衣及鞋類方面，歐洲聯盟、中國內地及越南是 主要的原產地，分別有 45.7 億元（佔 57.2%）、26.1 億 元（佔 32.7%）及 1.8 億元（佔 2.3%），按年跌幅為 3.2%、
16.8%及 9.3%。
全年進口產自中國內地的燃料及潤滑油共 45.7 億元（佔 89.6%），按年減少 26.5%。
食物及飲品的主要原產地為中國內地（40.2 億元）、
歐洲聯盟（26.5 億元）、香港（8.1 億元）及日本（7.5 億 元）；與前一年比較，歐洲聯盟及香港的進口貨值分別 下跌 29.7%及 11.6%，中國內地及日本則上升 5.0%及 1.0%。
全年有 89.0%的進口手錶原產於瑞士，貨值為 44.6 億元，按年下跌 26.0%。
黃金製首飾方面，香港、歐洲聯盟和中國內地是主 要的原產地，分別有 11.3 億元（佔 32.5%）、10.6 億元
（佔 30.6%）和 7.9 億元（佔 22.8%）；與前一年比較，
減少 68.2%、25.9%及 42.2%。
出口
按貨物出口目的地統計，香港和中國內地是本澳 最主要的出口市場。全年出口至香港的貨值佔總出口 69.0%，往中國內地的佔 14.9%，均以再出口為主，分 別佔出口至香港及中國內地貨值的 93.8%及 86.8%。出 口往美國（佔總出口 5.1%）、歐洲聯盟（佔 1.6%）及 印度（佔 0.8%）則以本地產品出口居多，分別佔對該 等國家出口貨值的 94.1%、87.8%及 90.5%。而出口往 越南、日本及泰國的貨物以再出口為主，佔對該等國 家出口貨值的 86.3%、78.5%及 92.1%。
歐洲聯盟 46.7%
美國 24.2%
日本 22.1%
韓國 3.3%
中國內地 1.5%
其他 2.2%
進口之美容化妝及護膚品原產地
中國內地 34.1%
香港 6.9%
歐洲聯盟 22.5%
日本 6.4%
美國 5.9%
巴西 3.5%
泰國 3.3%
澳洲 2.7%
其他 14.7%
進口之食物及飲品原產地
香港 69.0%
中國內地 14.9%
美國 5.1%
歐洲聯盟 1.6%
其他 9.4%
出口貨物目的地
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
7
按目的地統計的出口貨值
億澳門元
目的地 2019年 2020年 變動%出口總額 128.0 108.1 -15.5
中國內地 15.8 16.2 2.5
香港 81.6 74.6 -8.6
美國 2.9 5.5 88.4
歐洲聯盟 2.0 1.8 -9.7
印度 0.3 0.9 157.5
越南 0.6 0.6 6.6
日本 0.8 0.6 -30.9
泰國 0.1 0.5 470.9
其他 23.8 7.4 -68.9
按貨物統計的出口貨值
億澳門元
貨物 2019年 2020年 變動%
出口總額 128.0 108.1 -15.5
機器設備與零件 24.7 17.8 -28.1
紡織品及成衣 10.6 16.2 52.6
珠寶首飾 10.8 15.6 44.1
手錶 11.5 11.2 -1.8
旅行用品及手袋 4.3 5.6 29.6
鞋靴 3.9 4.3 11.3
電子元器件 6.1 3.9 -36.5
美容化妝及護膚品 5.3 3.8 -28.5
香煙及酒 6.1 2.8 -53.2
其他 44.7 26.9 -39.8
按貨物類別分析，2020 年出口貨值較前一年下跌 的有機器設備與零件（17.8 億元）、手錶（11.2 億元）、 電子元器件（3.9 億元）、美容化妝及護膚品（3.8 億 元）和香煙及酒（2.8 億元），減幅分別為 28.1%、1.8%、
36.5%、28.5%及 53.2%；紡織品及成衣（16.2 億元）、
珠寶首飾（15.6 億元）、旅行用品及手袋（5.6 億元）
和鞋靴（4.3 億元）則分別增加 52.6%、44.1%、29.6%
及 11.3%。
珠寶首飾、手錶、旅行用品及手袋、鞋靴的主要 出口目的地為香港，出口貨值分別為 15.5 億元、11.1 億元、5.3 億元及 4.1 億元，佔有關貨物出口總值的 99.2%、98.2%、94.5%及 96.5%；與前一年比較，出口 往香港的珠寶首飾、旅行用品及手袋、鞋靴貨值分別 上升 43.4%、32.1%及 9.5%，手錶則下跌 3.2%。
機器設備與零件及電子元器件的出口方面，香港 及中國內地是主要市場，出口至香港及中國內地的機 器設備與零件有 10.2 億元（佔 57.2%）及 7.0 億元（佔 39.2%），按年分別減少 40.8%及 1.9%；輸往中國內地 的電子元器件有 2.9 億元（佔 75.0%），上升 12.1%，
出口至香港的則減少 83.5%至 5,615 萬元（佔 14.4%）。
紡織品及成衣主要出口往香港（11.0 億元）、美 國（4.6 億元）、中國內地（2,862 萬元）及歐洲聯盟
（1,614 萬元），按年分別增加 33.9%、134.0%、90.7%
及 45.4%。
24.7
10.6 10.8 11.5
4.3 17.8
16.2 15.6
11.2
5.6
0 5 10 15 20 25 30
機器設備 與零件
紡織品 及成衣
珠寶首飾 手錶 旅行用品 及手袋
億 澳 門 元
主要出口貨物
2019年 2020年
香港 67.4%
中國內地 1.8%
美國 28.2%
歐洲聯盟 1.0%
其他 1.6%
紡織品及成衣出口目的地
對外商品貿易統計 二零二零年
香煙及酒方面，2020 年出口往香港、中國內地、
菲律賓及越南的有 2.0 億元、4,041 萬元、1,988 萬元 及 544 萬元，按年分別下跌 49.1%、15.9%、19.3%及 52.9%，而輸往新加坡的有 661 萬元，上升 42 倍。
美容化妝及護膚品的出口以香港及中國內地為 主要目的地，出口往香港的有 3.6 億元（佔 94.4%）， 按年減少 27.7%，往中國內地的有 1,667 萬元（佔 4.4%），上升 117.3%。
再出口貨值有 92.5 億元，按年下跌 18.0%。按目 的地分析，香港（70.0 億元）、新加坡（4,358 萬元）
及日本（4,336 萬元）分別下跌 7.2%、31.3%及 38.6%；
中國內地（14.0 億元）、越南（5,489 萬元）、泰國（4,676 萬元）及美國（3,250 萬元）則上升 7.4%、9.5%、18 倍及 46.6%。
全年本地產品出口共 15.6 億元，按年上升 3.4%。
按目的地分析，美國（5.2 億元）、歐洲聯盟（1.6 億 元）、印度（8,068 萬元）和加拿大（2,497 萬元）分別 上升 91.8%、6.8%、134.1%及 29.5%；香港（4.6 億元）、 中國內地（2.1 億元）及菲律賓（2,029 萬元）則下跌 25.5%、21.4%及 19.3%。
按目的地統計的本地產品出口貨值
億澳門元
目的地 2019年 2020年 變動%本地產品出口總額 15.1 15.6 3.4 中國內地 2.7 2.1 -21.4
香港 6.2 4.6 -25.5
美國 2.7 5.2 91.8
歐洲聯盟 1.5 1.6 6.8
印度 0.3 0.8 134.1
加拿大 0.2 0.2 29.5
菲律賓 0.3 0.2 -19.3
其他 1.3 0.9 -31.9
按目的地統計的再出口貨值
億澳門元
目的地 2019年 2020年 變動%再出口總額 112.8 92.5 -18.0 中國內地 13.1 14.0 7.4
香港 75.4 70.0 -7.2
越南 0.5 0.5 9.5
泰國 0# 0.5 1,795.7
新加坡 0.6 0.4 -31.3
日本 0.7 0.4 -38.6
美國 0.2 0.3 46.6
其他 22.2 6.2 -72.0
運輸方式
2020 年經海路輸入本澳的貨物共約 693.4 萬公噸
（按毛重計算，下同），貨值 798.9 億元，較 2019 年分 別上升 31.8%及 7.7%。另一方面，全年有 16.4 萬公噸 貨物經海路出口，增加 4.1%，貨值共 82.8 億元，下跌 7.6%。
香港 72.0%
中國內地 14.3%
菲律賓 7.0%
新加坡 2.3%
越南 1.9%
其他 2.5%
香煙及酒出口目的地
526.1
128.2
0.8 693.4
106.7
0.3 0
200 400 600 800
海路 陸路 空路
萬 公 噸
按運輸方式統計的貨物進口
2019年 2020年
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
9
陸路運輸方面，2020 年有 106.7 萬公噸的貨物輸 入本澳，貨值 74.1 億元，按年分別下跌 16.8%及 12.1%。
同年有 2.4 萬公噸的貨物從本澳經陸路出口，貨值 18.8 億元，較 2019 年分別上升 10.0%及 20.5%。
全年有 3,176 公噸的貨物經空路輸入澳門，貨值 12.9 億元，按年分別下跌 58.0%及 58.8%。同年共有
348 公噸貨物經空路出口，貨值 1.6 億元，較前一年
減少 35.9%及 29.6%。
葡語系國家 1
2020 年本澳從葡語系國家進口的貨物共 7.0 億 元，按年減少 17.3%，其中巴西（4.3 億元）和葡萄牙
（2.6 億元）分別減少 16.3%及 19.4%。進口的貨物主 要是冷凍豬肉（2.1 億元）、冷凍家禽肉及雜碎（9,658 萬元）、冷凍牛肉（8,605 萬元）和葡萄酒（4,687 萬元）， 按年下跌 11.1%、14.6%、28.0%和 24.6%。
出口往葡語系國家的貨值按年上升 867.4%至 1,230萬元，當中出口往葡萄牙（1,054 萬元）和巴西
（154 萬元）分別上升 29 倍及 197.1%。出口的貨物 主要是醫藥及有機化學產品，貨值 1,120 萬元，按年 上升 16 倍。
一帶一路國家 2
本澳從一帶一路國家進口 150.1 億元的貨物（佔 本澳總進口 16.2%），按年減少 6.0%。從韓國、泰國、
馬來西亞及新加坡進口的貨值佔一帶一路國家進口 總額的 8.8%、7.0%、3.8%及 3.8%，相關貨值按年分別 減少 37.9%、7.3%、21.5%及 40.6%；而從意大利進口的 貨值佔 57.4%，較 2019 年增加 19.5%。進口的主要貨 物是美容化妝及護膚品（10.7 億元）和珠寶首飾（8.6 億元），按年分別下跌 20.8%及 12.9%，成衣及鞋類（37.3 億元）和旅行用品及手袋（30.9 億元）則上升 12.9%
和 22.0%。
15.8
2.2
0
#16.4
2.4
0
#0
5 10 15 20
海路 陸路 空路
萬 公 噸
按運輸方式統計的貨物出口
2019年 2020年
巴西 12.5%
其他 0.2%
葡萄牙 85.6%
莫桑比克 1.7%
往葡語系國家出口貨物之目的地
72.1
21.3
11.4
7.3 9.6 86.1
13.2 10.5
5.8 5.7
0 20 40 60 80 100
意大利 韓國 泰國 馬來西亞 新加坡
億 澳 門 元
從一帶一路國家進口貨物的主要原產地
2019年 2020年
巴西 62.1%
葡萄牙 37.6%
其他 0.3%
從葡語系國家進口貨物的原產地
對外商品貿易統計 二零二零年
出口至一帶一路國家貨值共 3.0 億元（佔本澳 總出口 2.8%），按年下跌 14.5%，其中新加坡（佔 16.6%）及柬埔寨（佔 1.2%）跌幅為 26.3%及 94.8%，
越南（佔 21.0%）、泰國（佔 16.7%）及菲律賓（佔 16.5%）則增加 6.6%、470.9%及 12.6%。出口貨物主要 為煙酒（3,479 萬元），下跌 76.3%，娛樂場用製品
（9,060 萬元）和醫藥及有機化學產品（4,334 萬元）
則分別增加 26.0%及 34.0%，電子元器件（4,041 萬 元）更錄得 30 倍的升幅。
泛珠三角九省 3
2020 年從泛珠三角九省進口貨物共 121.6 億元，
按年下跌 12.6%；由主要來源地廣東省（佔 99.0%）
之進口減少 13.1%至 120.3 億元，廣西則上升 502 倍 至 9,071 萬元。從廣東省進口的貨物主要有電力（34.5 億元）、自來水（2.8 億元）、活豬（2.6 億元）及手提 電話（2.0 億元），跌幅分別為 6.9%、7.9%、15.6%及 58.7%，而填海用碎石（3.0 億元）則上升 37.0%。
出口往泛珠三角九省的貨物有 15.0 億元，按年 增加 0.3%。絕大部份貨物都是運往廣東省，當中電子 集成電路（9,189 萬元），上升 10.5%，嬰幼兒奶粉（6,058 萬元）大幅增加 238 倍，電路開關的零件（2,506 萬 元）上升 116.0%，而電話及通訊器具的零件（6.0 億 元）及香煙（2,943 萬元）則下跌 6.7%及 33.7%。
59.6
8.9
68.4
44.4
68.6 63.6
50.8 50.4 50.0
3.6 0
20 40 60 80
越南 泰國 新加坡 菲律賓 柬埔寨
百 萬 澳 門 元
往一帶一路國家出口貨物的主要目的地
2019年 2020年
37.1
2.2 3.0 3.1 4.7
34.5
3.0 2.8 2.6 2.0
0 10 20 30 40
電力 碎石 自來水 活豬 手提電話
億 澳 門 元
從廣東省進口的主要貨物
2019年 2020年
6.5
0.8
0
#0.4 0.1
6.0
0.9 0.6
0.3 0.3 0
2 4 6 8
電話及通訊 器具的零件
電子集成 電路
嬰幼兒奶粉 香煙 電路開關
的零件
億 澳 門 元
出口往廣東省的主要貨物
2019年 2020年
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
11
註：
1） 葡語系國家包括葡萄牙、巴西、佛得角、幾內亞比紹、聖多美和普林西比、安哥拉、莫桑比克及東帝汶。
2） 一帶一路國家包括與中國簽訂共建“一帶一路”合作文件的國家／地區。
3） 泛珠三角九省包括福建、江西、湖南、廣東、廣西壯族自治區、海南、四川、貴州及雲南；編制中國內地省份 數據時採用來源地統計。
對外商品貿易統計 二零二零年
Síntese de resultados
Em 2020 o valor total da importação de mercadorias cifrou- -se em 92,56 mil milhões de Patacas, tendo aumentado 2,7%, face a 2019. O valor total da exportação de mercadorias situou-se em 10,81 mil milhões de Patacas, menos 15,5%, em termos anuais. O valor da reexportação de mercadorias (9,25 mil milhões de Patacas) caiu 18,0%, destacando-se que os valores da reexportação de: produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele, bem como relógios de pulso desceram 28,5% e 1,8%, respectivamente. Contudo, o valor da exportação doméstica de mercadorias (1,56 mil milhões de patacas) subiu 3,4%, salientando-se que o da exportação doméstica de vestuário aumentou 119,6% e que o da exportação doméstica de cobre e suas obras desceu 15,9%. Em resumo, o valor total do comércio externo de mercadorias fixou-se em 103,37 mil milhões de Patacas no ano 2020, mais 0,4% do que em 2019 e o défice da balança comercial atingiu 81,75 mil milhões de Patacas.
Em Macau as actividades de comércio externo de mercadorias foram afetadas, de certa forma, pela pandemia da pneumonia causada pelo novo tipo de coronavírus.
Analisando por meses, observou-se que o valor da importação de mercadorias em Abril foi apenas de 3,76 mil milhões de Patacas e tornou a subir para 13,22 mil milhões de Patacas em Novembro. De um modo geral os valores mensais da exportação de mercadorias foram inferiores aos de 2019.
Realça-se que o valor da exportação de mercadorias em Abril foi somente de 616,63 milhões de Patacas e voltou a crescer para 1,21 mil milhões de Patacas em Dezembro.
1,5 1,6
11,3
9,2
0 2 4 6 8 10 12
2016 2017 2018 2019 2020
M il m ilh õe s de M O P
Valor da exportação doméstica e reexportação de mercadorias
Exportação doméstica Reexportação
90,1 92,6
12,8 10,8
0 20 40 60 80 100
2016 2017 2018 2019 2020
M il m ilh õe s de M O P
Valor da importação e exportação de mercadorias
Importação Exportação
6,9
8,6
3,8
13,2
2 4 6 8 10 12 14
Jan. Fev. Mar. Abr. Maio Jun. Jul. Ago. Set. Out. Nov. Dez.
M il m ilh õe s de M O P
Valor da importação de mercadorias por mês
2019 2020
952,6
1.096,9
616,6
1.210,2
400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600
Jan. Fev. Mar. Abr. Maio Jun. Jul. Ago. Set. Out. Nov. Dez.
M ilh õe s de M O P
Valor da exportação de mercadorias por mês
2019 2020
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
13
Valor da importação de mercadorias por países/territórios de origem
Mil milhões de MOP
Países/territórios de
origem 2019 2020 Variação %
Total 90,1 92,6 2,7
Interior da China 30,6 27,6 -9,9
Hong Kong 5,6 2,9 -48,4
Taiwan 1,3 1,6 20,3
União Europeia 24,9 28,5 14,5
Japão 6,2 9,6 55,2
EUA 4,4 8,3 91,3
Suíça 6,8 5,1 -26,2
República da Coreia 2,1 1,3 -37,9
Outros 8,1 7,6 -5,7
Valor da importação por mercadorias
Mil milhões de MOP
Mercadorias 2019 2020 Variação
%
Total 90,1 92,6 2,7
Produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele
7,0 18,9 168,6
Alimentos e bebidas 13,9 11,8 -15,1 Vestuário e calçado 8,7 8,0 -8,3 Combustíveis e lubrificantes 7,1 5,1 -28,6 Relógios de pulso 6,5 5,0 -23,3 Malas e carteiras 4,3 4,7 11,3
Telemóveis 5,2 4,2 -19,7
Joalharia em ouro 6,7 3,5 -48,5 Materiais de construção 1,7 2,0 20,1
Outras 29,0 29,4 1,5
Analisando por mercadorias, os valores da importação de produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele (18,85 mil milhões de Patacas), de malas e carteiras (4,74 mil milhões) bem como de materiais de construção (2,05 mil milhões) subiram 168,6%, 11,3% e 20,1%, respectivamente, face a 2019. Contudo, os valores da importação de alimentos e bebidas (11,77 mil milhões de Patacas), de vestuário e calçado (7,99 mil milhões), de combustíveis e lubrificantes (5,09 mil milhões), de relógios de pulso (5,01 mil milhões), de telemóveis (4,16 mil milhões) e de joalharia em ouro (3,47 mil milhões) desceram 15,1%, 8,3%, 28,6%, 23,3%, 19,7% e 48,5%, respectivamente, em relação a 2019.
7,0
13,9
8,7
7,1 6,5
18,9
11,8
8,0
5,1 5,0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Prod. de beleza, de maquilhagem e de cuidados
da pele
Alimentos e bebidas
Vestuário e calçado
Combustíveis e lubrificantes
Relógios de pulso
M il m ilh õe s de M O P
Principais mercadorias importadas
2019 2020
Importação
Analisando por países ou territórios de origem, em 2020 os valores da importação de mercadorias originárias da União Europeia, do Japão, dos Estados Unidos da América e de Taiwan cresceram 14,5%, 55,2%, 91,3% e 20,3%, respectivamente, face a 2019. Todavia, registaram-se decréscimos homólogos nos restantes mercados principais, nomeadamente: no Interior da China (-9,9%); na Suíça (-26,2%); em Hong Kong (-48,4%) e na República da Coreia (-37,9%).
Interior da China 29,8%
Hong Kong 3,1%
União Europeia 30,8%
Japão 10,4%
EUA 9,0%
Suíça 5,5%
Outros 11,4%
Importação de mercadorias por países/territórios de origem
對外商品貿易統計 二零二零年
Em 2020 os principais países ou territórios de origem da importação de produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele foram a União Europeia (8,80 mil milhões de Patacas), os Estados Unidos da América (4,56 mil milhões) e o Japão (4,17 mil milhões), tendo os respectivos valores importados crescido 158,3%, 474,6% e 266,6%, em termos anuais, porém, o valor importado da República da Coreia (623,26 milhões), desceu 45,3%.
Quanto ao vestuário e calçado, os principais países ou territórios de origem da importação desta mercadoria foram a União Europeia (4,57 mil milhões de Patacas), o Interior da China (2,61 mil milhões) e o Vietname (180,04 milhões), representando os valores importados 57,2%, 32,7% e 2,3% do valor total da importação desta mercadoria, respectivamente, os quais desceram 3,2%, 16,8% e 9,3%, respectivamente, em termos anuais.
Em 2020 o valor da importação de combustíveis e lubrificantes originários do Interior da China totalizou 4,57 mil milhões de Patacas (89,6% do valor total da importação desta mercadoria), isto é, -26,5%, em termos anuais.
Os principais países ou territórios de origem da importação de alimentos e bebidas foram o Interior da China (4,02 mil milhões de Patacas), a União Europeia (2,65 mil milhões), Hong Kong (812,58 milhões) e o Japão (748,02 milhões). Os valores importados desta mercadoria originária da União Europeia e de Hong Kong desceram 29,7% e 11,6%, respectivamente, face a 2019, porém, os valores importados do Interior da China e do Japão cresceram 5,0% e 1,0%, respectivamente.
Em 2020 importaram-se 4,46 mil milhões de Patacas de relógios de pulso originários da Suíça (89,0% do valor total da importação desta mercadoria), isto é, -26,0%, em termos anuais.
Quanto à joalharia em ouro, os principais países ou territórios de origem da importação desta mercadoria foram Hong Kong (1,13 mil milhões de Patacas), a União Europeia (1,06 mil milhões) e o Interior da China (791,99 milhões), representando os respectivos valores importados 32,5%, 30,6% e 22,8% do valor total da importação de joalharia em ouro, os quais diminuíram 68,2%, 25,9% e 42,2%, respectivamente, em termos anuais.
Interior da China 34,1%
Hong Kong 6,9%
União Europeia 22,5%
Japão 6,4%
EUA 5,9%
Brasil 3,5%
Tailândia 3,3%
Austrália 2,7%
Outros 14,7%
Importação de alimentos e bebidas por países/territórios de origem
União Europeia 46,7%
EUA 24,2%
Japão 22,1%
República da Coreia
3,3%
Interior da China 1,5%
Outros 2,2%
Importação de produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele por
países/territórios de origem
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
15
Analisando por mercadorias, os valores da exportação que desceram em 2020 face a 2019 foram os de: máquinas, aparelhos e suas partes (1,78 mil milhões de Patacas);
relógios de pulso (1,12 mil milhões); componentes electrónicos (388,96 milhões); produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele (376,74 milhões) e tabaco e bebidas alcoólicas (283,03 milhões), tendo caído 28,1%, 1,8%, 36,5%, 28,5% e 53,2%, respectivamente. Pelo contrário, os valores da exportação de têxteis e vestuário (1,62 mil milhões de Patacas), de joalharia (1,56 mil milhões), de artigos de viagem e malas de mão (558,82 milhões) e de calçado (428,97 milhões) ascenderam 52,6%, 44,1%, 29,6% e 11,3%, respectivamente.
2.472,4
1.064,2 1.080,5 1.145,9
431,1 1.778,1 1.623,7
1.557,5
1.124,8
558,8
0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000
Máquinas, apar.
e suas partes
Têxteis e vestuário
Joalharia Relógios de pulso
Art. de viagem e malas de mão
M ilh õe s de M O P
Principais mercadorias exportadas
2019 2020
Exportação
Analisando por países ou territórios de destino, Hong Kong e o Interior da China foram os principais mercados de exportação de Macau. Em 2020 os valores da exportação de mercadorias para Hong Kong e para o Interior da China constituíram 69,0% e 14,9% do valor total da exportação, respectivamente. Destaca-se que a reexportação de mercadorias foi predominantemente para Hong Kong e para o Interior da China, representando 93,8% e 86,8% do valor da exportação para os respectivos mercados. Além disso, os valores da exportação de mercadorias para os Estados Unidos da América, para a União Europeia e para a Índia perfizeram 5,1%, 1,6% e 0,8% do valor total da exportação, respectivamente e verificou-se que a exportação doméstica de mercadorias foi maioritariamente para estes mercados, representando 94,1%, 87,8% e 90,5% do valor da exportação para os respectivos mercados. A reexportação de mercadorias foi sobretudo para o Vietname, o Japão, e a Tailândia, correspondendo a 86,3%, 78,5% e 92,1% do valor da exportação para os respectivos países.
Valor da exportação de mercadorias por países/territórios de destino
Milhões de MOP
Países/territórios de
destino 2019 2020 Variação % Total 12.796,7 10.812,9 -15,5
Interior da China 1.577,6 1.616,3 2,5 Hong Kong 8.162,5 7.464,0 -8,6
EUA 294,3 554,4 88,4
União Europeia 196,6 177,6 -9,7
Índia 34,6 89,2 157,5
Vietname 59,6 63,6 6,6
Japão 80,0 55,2 -30,9
Tailândia 8,9 50,8 470,9
Outros 2.382,6 741,9 -68,9
Valor da exportação por mercadorias
Milhões de MOP
Mercadorias 2019 2020 Variação
% Total 12.796,7 10.812,9 -15,5 Máquinas, aparelhos e suas
partes
2.472,4 1.778,1 -28,1 Têxteis e vestuário 1.064,2 1.623,7 52,6 Joalharia 1.080,5 1.557,5 44,1 Relógios de pulso 1.145,9 1.124,8 -1,8 Artigos de viagem e malas
de mão
431,1 558,8 29,6
Calçado 385,4 429,0 11,3
Componentes electrónicos 612,8 389,0 -36,5 Produtos de beleza, de
maquilhagem e de cuidados da pele
527,2 376,7 -28,5
Tabaco e bebidas alcoólicas 605,1 283,0 -53,2 Outras 4.472,3 2.692,3 -39,8
Hong Kong 69,0%
Interior da China 14,9%
EUA 5,1%
União Europeia 1,6%
Outros 9,4%
Exportação de mercadorias por países/territórios de destino
對外商品貿易統計 二零二零年
Quanto às máquinas, aparelhos e suas partes e aos componentes electrónicos, os principais mercados da exportação desta mercadoria foram Hong Kong e o Interior da China. O valor da exportação de máquinas, aparelhos e suas partes para Hong Kong fixou-se em 1,02 mil milhões de Patacas (-40,8%, em termos anuais) e para o Interior da China em 697,87 milhões de Patacas (-1,9%), representando 57,2%
e 39,2% do valor total da exportação desta mercadoria, respectivamente. O valor da exportação de componentes electrónicos para o Interior da China cifrou-se em 291,54 milhões de Patacas (+12,1%, em termos anuais) e para Hong Kong em 56,15 milhões de Patacas (-83,5%), representando 75,0% e 14,4% do valor total da exportação desta mercadoria, respectivamente.
Os têxteis e vestuário foram exportados essencialmente para Hong Kong (1,10 mil milhões de Patacas), para os Estados Unidos da América (458,13 milhões), para o Interior da China (28,62 milhões) e para a União Europeia (16,14 milhões), tendo os valores exportados ascendido 33,9%, 134,0%, 90,7% e 45,4%, respectivamente, em termos anuais.
Hong Kong foi o principal destino da exportação de:
joalharia (1,55 mil milhões de Patacas); relógios de pulso (1,11 mil milhões); artigos de viagem e malas de mão (528,18 milhões) e calçado (413,88 milhões), representando os valores exportados 99,2%, 98,2%, 94,5% e 96,5% do valor total da exportação das respectivas mercadorias. Os valores exportados para Hong Kong de: joalharia; artigos de viagem e malas de mão, bem como calçado aumentaram 43,4%, 32,1%
e 9,5%, respectivamente, face a 2019, enquanto o valor exportado de relógios de pulso diminuiu 3,2%.
A exportação doméstica de mercadorias totalizou 1,56 mil milhões de Patacas em 2020, ou seja, +3,4%, em termos anuais. Analisando por países ou territórios de destino, os valores da exportação doméstica de mercadorias para os Estados Unidos da América (521,89 milhões de Patacas), para a União Europeia (155,82 milhões), para a Índia (80,68 milhões) e para o Canadá (24,97 milhões) subiram 91,8%, 6,8%, 134,1% e 29,5%, respectivamente, porém, para Hong Kong (461,08 milhões), para o Interior da China (212,90 milhões) e para as Filipinas (20,29 milhões) diminuíram 25,5%, 21,4% e 19,3%, respectivamente.
Em 2020 os valores da exportação de tabaco e bebidas alcoólicas para Hong Kong (203,77 milhões de Patacas), para o Interior da China (40,41 milhões), para as Filipinas (19,88 milhões) e para o Vietname (5,44 milhões) desceram 49,1%, 15,9%, 19,3% e 52,9%, respectivamente, em termos anuais, porém, o valor para Singapura (6,61 milhões) cresceu 4.225,7%.
Os principais países ou territórios de destino da exportação de produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele foram Hong Kong e o Interior da China, isto é, os valores exportados para Hong Kong (355,72 milhões de Patacas) e para o Interior da China (16,67 milhões) registaram variações de -27,7% e +117,3%, respectivamente, em termos anuais, representando 94,4% e 4,4% do valor total da exportação desta mercadoria, respectivamente.
A reexportação de mercadorias fixou-se em 9,25 mil milhões de Patacas, menos 18,0%, face a 2019. Em termos de países ou territórios de destino, os valores da reexportação de mercadorias para Hong Kong (7,00 mil milhões de Patacas), para Singapura (43,58 milhões) e para o Japão (43,36 milhões) desceram 7,2%, 31,3% e 38,6%, respectivamente, contudo, para o Interior da China (1,40 mil milhões), para o Vietname (54,89 milhões), para a Tailândia (46,76 milhões) e para os Estados Unidos da América (32,50 milhões) cresceram 7,4%, 9,5%, 1.795,7% e 46,6%, respectivamente.
Hong Kong 67,4%
Interior da China 1,8%
EUA 28,2%
União Europeia 1,0%
Outros 1,6%
Exportação de têxteis e vestuário por países/territórios de destino
Hong Kong 72,0%
Interior da China 14,3%
Filipinas 7,0%
Singapura 2,3%
Vietname 1,9%
Outros 2,5%
Exportação de tabaco e bebidas alcoólicas por países/territórios de destino
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
17
Valor da exportação doméstica de mercadorias por países/territórios de destino
Milhões de MOP
Países/territórios de
destino 2019 2020 Variação %
Total 1.512,7 1.563,4 3,4
Interior da China 270,9 212,9 -21,4 Hong Kong 618,8 461,1 -25,5
EUA 272,1 521,9 91,8
União Europeia 145,9 155,8 6,8
Índia 34,5 80,7 134,1
Canadá 19,3 25,0 29,5
Filipinas 25,1 20,3 -19,3
Outros 126,1 85,8 -31,9
Valor da reexportação de mercadorias por países/territórios de destino
Milhões de MOP
Países/territórios de
destino 2019 2020 Variação % Total 11.284,1 9.249,5 -18,0 Interior da China 1.306,7 1.403,4 7,4 Hong Kong 7.543,7 7.002,9 -7,2
Vietname 50,1 54,9 9,5
Tailândia 2,5 46,8 1.795,7
Singapura 63,5 43,6 -31,3
Japão 70,7 43,4 -38,6
EUA 22,2 32,5 46,6
Outros 2.224,8 622,0 -72,0
Meio de transporte
Durante o ano 2020 Macau importou por via marítima 79,89 mil milhões de Patacas de mercadorias, equivalentes a um peso bruto de cerca de 6.933,7 mil toneladas, verificando-se crescimentos de 7,7% no valor e de 31,8% no peso, em termos anuais. Por seu turno, em 2020 exportaram-se por via marítima 8,28 mil milhões de Patacas de mercadorias (-7,6%, em termos anuais), correspondentes a um peso bruto de 164,5 mil toneladas (+4,1%).
Por via rodoviária, Macau importou 7,41 mil milhões de Patacas de mercadorias no ano em análise, que equivaleram a um peso bruto de 1.067,0 mil toneladas, observando-se decréscimos de 12,1% no valor e de 16,8% no peso, em termos anuais. Em 2020 exportaram-se por via rodoviária 1,88 mil milhões de Patacas de mercadorias (+20,5%, em termos anuais) e o seu peso bruto foi de 24,4 mil toneladas (+10.0%).
Por via aérea, Macau importou 1,29 mil milhões de Patacas de mercadorias em 2020, correspondendo a um peso bruto de 3.176 toneladas, isto é, menos 58,8% no valor e menos 58,0%
no peso, em termos anuais. No ano de referência exportaram- -se por via aérea 156,11 milhões de Patacas de mercadorias (-29,6%, face a 2019), equivalendo a um peso bruto de 348 toneladas (-35,9%).
5.261,1
1.281,7
7,6 6.933,7
1.067,0
3,2 0
2 000 4 000 6 000 8 000
Via marítima Via rodoviária Via aérea
M il to ne la da s
Importação de mercadorias por meio de transporte
2019 2020
157,9
22,2
0,5 164,5
24,4
0,3 0
50 100 150 200
Via marítima Via rodoviária Via aérea
M il to ne la da s
Exportação de mercadorias por meio de transporte
2019 2020
對外商品貿易統計 二零二零年
Brasil 62,1%
Protugal 37,6%
Outros 0,3%
Importação de mercadorias dos países de língua portuguesa
Países de “Uma Faixa, Uma Rota” 2
Macau importou dos países de “Uma Faixa, Uma Rota”
15,01 mil milhões de Patacas de mercadorias (16,2% do valor total da importação de Macau), ou seja, -6,0%, face a 2019. Os valores da importação de mercadorias da República da Coreia (8,8% do valor total da importação dos países de “Uma Faixa, Uma Rota”), da Tailândia (7,0%), da Malásia (3,8%) e de Singapura (3,8%) desceram 37,9%, 7,3%, 21,5% e 40,6%, respectivamente, em termos anuais, porém, o valor da importação de mercadorias da Itália (57,4%), aumentou 19,5%, face a 2019. As principais mercadorias importadas foram:
produtos de beleza, de maquilhagem e de cuidados da pele (1,07 mil milhões de Patacas), bem como joalharia (856,36 milhões), tendo os valores importados diminuído 20,8% e 12,9%, respectivamente, em termos anuais, contudo, os valores importados de vestuário e calçado (3,73 mil milhões) e de artigos de viagem e malas de mão (3,09 mil milhões) subiram 12,9% e 22,0%, respectivamente.
Países de língua portuguesa (PLP) 1
Em 2020 Macau importou 698,11 milhões de Patacas de mercadorias dos PLP, menos 17,3%, em termos anuais.
Destaca-se que 433,83 milhões de Patacas provinham do Brasil (-16,3%, em termos anuais) e 262,50 milhões de Patacas provinham de Portugal (-19,4%). As principais mercadorias importadas foram carnes de porco congelada (209,73 milhões de Patacas); carnes e miudezas de aves congeladas (96,58 milhões); carnes de vaca congelada (86,05 milhões), bem como vinho de uvas frescas (46,87 milhões), tendo os respectivos valores importados descido 11,1%, 14,6%, 28,0% e 24,6%, em comparação com 2019.
O valor da exportação de mercadorias para os PLP atingiu 12,30 milhões de Patacas, tendo subido 867,4%, face a 2019.
Salienta-se que os valores da exportação de mercadorias para Portugal (10,54 milhões de Patacas) e para o Brasil (1,54 milhões) aumentaram 2.886,9% e 197,1%, respectivamente ,em termos anuais. A principal mercadoria exportada intitula-se produtos farmacêuticos e produtos químicos orgânicos (11,20 milhões de Patacas), tendo o valor exportado crescido 1.624,0%, em termos anuais.
7.209,2
2.133,2
1.137,5 732,4 961,5 8.613,1
1.324,0
1.054,0
575,2 570,7 0
2 000 4 000 6 000 8 000 10 000
Itália República da Coreia
Tailândia Malásia Singapura
M ilh õe s de M O P
Importação de mercadorias dos principais países de "Uma Faixa, Uma Rota"
2019 2020
Brasil 12,5%
Outros 0,2%
Portugal 85,6%
Moçambique 1,7%
Exportação de mercadorias para os países de língua portuguesa
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
19
O valor da exportação de mercadorias para os países de
“Uma Faixa, Uma Rota” totalizou 303,11 milhões de Patacas (2,8% do valor total da exportação de Macau), isto é, -14,5%, face a 2019. Destaca-se que os valores da exportação para Singapura (16,6% do valor total da exportação para os países de “Uma Faixa, Uma Rota”) e para o Camboja (1,2%) desceram 26,3% e 94,8%, respectivamente, porém, para o Vietname (21,0%), para a Tailândia (16,7%) e para as Filipinas (16,5%) cresceram 6,6%, 470,9% e 12,6%, respectivamente. As principais mercadorias exportadas foram: tabaco e bebidas alcoólicas (34,79 milhões de Patacas), tendo o valor exportado descido 76,3%, todavia, os valores exportados de: artigos para casinos (90,60 milhões); produtos farmacêuticos e produtos químicos orgânicos (43,34 milhões), assim como componentes electrónicos (40,41 milhões) cresceram 26,0%, 34,0% e 3.011,4%, respectivamente, face a 2019.
Grande Delta do Rio das Pérolas (nove províncias) 3
Em 2020 importaram-se das nove províncias do Grande Delta do Rio das Pérolas 12,16 mil milhões de Patacas de mercadorias, menos 12,6%, face a 2019, destacando-se que a maior parte era proveniente da província de Guangdong (99,0%
do total), isto é, 12,03 mil milhões de Patacas de mercadorias, menos 13,1%. Porém, o valor da importação de Guangxi situou- -se em 90,71 milhões de Patacas, mais 50.207,5%, em termos anuais. As principais mercadorias importadas da província de Guangdong foram: electricidade (3,45 mil milhões de Patacas);
águas portáteis (275,88 milhões); suínos vivos (260,19 milhões) e telemóveis (195,45 milhões), tendo os respectivos valores importados decrescido 6,9%, 7,9%, 15,6% e 58,7%, face ao ano transacto, contudo, o valor importado de grânulos das pedras para o aterro (299,06 milhões) cresceu 37,0%.
59,6
8,9
68,4
44,4
68,6 63,6
50,8 50,4 50,0
3,6
0
20 40 60 80
Vietname Tailândia Singapura Filipinas Camboja
M ilh õe s de M O P
Exportação de mercadorias para os principais países de "Uma Faixa, Uma Rota"
2019 2020
3.707,9
218,2 299,6 308,4 472,7 3.452,0
299,1 275,9 260,2 195,4
Electricidade Grânulos das pedras
Águas portáteis
Suínos vivos Telemóveis
M ilh õe s de M O P
Principais mercadorias importadas da província de Guangdong
2019 2020
對外商品貿易統計 二零二零年
Exportaram-se para as nove províncias do Grande Delta do Rio das Pérolas 1,50 mil milhões de Patacas de mercadorias, mais 0,3%, face a 2019. A maior parte das mercadorias foi exportada para a província de Guangdong, salientando-se que o valor exportado de circuitos integrados electrónicos (91,89 milhões de Patacas) aumentou 10,5%, em termos anuais, o de leite em pó para crianças/bebés (60,58 milhões) cresceu acentuadamente 23.755,7% e o de partes de aparelhos para interrupção de circuitos electrónicos (25,06 milhões) subiu 116,0%. Todavia, os valores exportados de partes para aparelhos telefónicos e de comunicações (601,77 milhões de Patacas) e de cigarros contendo tabaco (29,43 milhões), desceram 6,7% e 33,7%, respectivamente.
Notas:
1) Os países de língua portuguesa incluem: Portugal; Brasil; Cabo Verde; Guiné-Bissau; São Tomé e Príncipe; Angola;
Moçambique e Timor-Leste.
2) Os países de “Uma Faixa, Uma Rota” incluem os países/territórios que assinaram acordos de cooperação no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” com a China.
3) O Grande Delta do Rio das Pérolas (nove províncias) inclui: Fujian; Jiangxi; Hunan; Guangdong; Guangxi; Hainan; Sichuan;
Guizhou e Yunnan. Os dados relativos às províncias do Interior da China são compilados segundo os países/territórios de procedência.
645,2
83,2
0,3 44,4
11,6 601,8
91,9 60,6
29,4 25,1
0
200 400 600 800
Partes p/ apar.
telefónico e de comunicações
Circuitos integrados electrónicos
Leite em pó para crianças / bebé
Cigarro contendo
tabaco
Partes de apar.
p/ interrupção de circuitos electrónicos
M ilh õe s de M O P
Principais mercadorias exportadas para a província de Guangdong
2019 2020
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
21
白頁
Página vazia
Blank page
Summary of results
In 2020, total merchandise imports reached MOP92.56 billion, up by 2.7% year-on-year. Total merchandise exports fell by 15.5% year-on-year to MOP10.81 billion. Re-exports decreased by 18.0% to MOP9.25 billion, with those of Beauty, cosmetic & skincare products and Watches dropping by 28.5% and 1.8% respectively; meanwhile, domestic exports grew by 3.4% to MOP1.56 billion, of which exports of Garments soared by 119.6% while exports of Copper &
articles thereof went down by 15.9%. For the whole year of 2020, external merchandise trade totalled MOP103.37 billion, up by 0.4% year-on-year. Merchandise trade deficit stood at MOP81.75 billion.
Macao's external merchandise trade activities were affected to a certain extent by the pandemic of novel coronavirus pneumonia. According to the monthly statistics, value of imports was only MOP3.76 billion in April, which then rebounded to MOP13.22 billion in November. As regards exports, the monthly values were generally less than the ones in 2019, with the value in April recording just MOP616.63 million, and it recovered to MOP1.21 billion in December.
6.9
8.6
3.8
13.2
2 4 6 8 10 12 14
Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
B ill io n M O P
Monthly Imports
2019 2020
90.1 92.6
12.8 10.8
0 20 40 60 80 100
2016 2017 2018 2019 2020
B ill io n M O P
Imports and Exports
Imports Exports
1.5 1.6
11.3
9.2
0 2 4 6 8 10 12
2016 2017 2018 2019 2020
B ill io n M O P
Domestic Exports and Re-exports
Domestic Exports Re-exports
952.6 1,096.9
616.6
1,210.2
400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600
Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
M ill io n M O P
Monthly Exports
2019 2020
Estatísticas do Comércio Externo 對外商品貿易統計 二零二零年
23
Merchandise Imports by Origin
Billion MOP
Origin 2019 2020 Change %Total 90.1 92.6 2.7
Mainland China 30.6 27.6 -9.9
Hong Kong 5.6 2.9 -48.4
Taiwan 1.3 1.6 20.3
European Union 24.9 28.5 14.5
Japan 6.2 9.6 55.2
USA 4.4 8.3 91.3
Switzerland 6.8 5.1 -26.2
Republic of Korea 2.1 1.3 -37.9
Others 8.1 7.6 -5.7
Merchandise Imports by Commodity
Billion MOP
Commodity 2019 2020 Change%
Total 90.1 92.6 2.7
Beauty, cosmetic &
skincare products
7.0 18.9 168.6
Food & beverages 13.9 11.8 -15.1 Garments & footwear 8.7 8.0 -8.3 Fuels & lubricants 7.1 5.1 -28.6
Watches 6.5 5.0 -23.3
Handbags & wallets 4.3 4.7 11.3 Mobile phones 5.2 4.2 -19.7 Gold jewellery 6.7 3.5 -48.5 Construction materials 1.7 2.0 20.1
Others 29.0 29.4 1.5
In terms of commodity, imports of Beauty, cosmetic &
skincare products (MOP18.85 billion), Handbags & wallets (MOP4.74 billion) and Construction materials (MOP2.05 billion) rose by 168.6%, 11.3% and 20.1% respectively year- on-year. On the other hand, imports of Food & beverages (MOP11.77 billion), Garments & footwear (MOP7.99 billion) and Fuels & lubricants (MOP5.09 billion) dipped by 15.1%, 8.3% and 28.6% respectively, and imports of Watches (MOP5.01 billion), Mobile phones (MOP4.16 billion) and Gold jewellery (MOP3.47 billion) decreased by, 23.3% 19.7% and 48.5% respectively.
7.0
13.9
8.7
7.1 6.5
18.9
11.8
8.0
5.1 5.0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Beauty, cosmetic &
skincare prod.
Food &
beverages
Garments &
footwear
Fuels &
lubricants
Watches
B ill io n M O P
Principal Merchandise Imports
2019 2020
Imports
Analysed by import origin, imports from the European Union, Japan, the United States and Taiwan increased by 14.5%, 55.2%, 91.3% and 20.3% respectively year-on-year. Meanwhile, imports from other major origins such as mainland China, Switzerland, Hong Kong and the Republic of Korea showed respective decreases of 9.9%, 26.2%, 48.4% and 37.9%.
Mainland China 29.8%
Hong Kong 3.1%
European Union 30.8%
Japan 10.4%
USA 9.0%
Switzerland 5.5%
Others 11.4%
Merchandise Imports by Origin
對外商品貿易統計 二零二零年
In 2020, Beauty, cosmetic & skincare products were primarily imported from the European Union (MOP8.80 billion), the United States (MOP4.56 billion) and Japan (MOP4.17 billion), with the respective import values surging by 158.3%, 474.6%
and 266.6% year-on-year; meanwhile, imports of these products from the Republic of Korea (MOP623.26 million), declined by 45.3%.
As regards Garments & footwear, the main places of origin were the European Union, mainland China and Viet Nam, and the respective imports totalled MOP4.57 billion (57.2% of total imports of Garments & footwear), MOP2.61 billion (32.7%) and MOP180.04 million (2.3%), down by 3.2%, 16.8% and 9.3%
year-on-year.
For the whole year of 2020, imports of Fuels & lubricants from mainland China amounted to MOP4.57 billion (89.6% of total), a decrease of 26.5% year-on-year.
Food & beverages were mostly imported from mainland China (MOP4.02 billion), the European Union (MOP2.65 billion), Hong Kong (MOP812.58 million) and Japan (MOP748.02 million). As compared to 2019, imports of Food & beverages from the European Union and Hong Kong fell by 29.7% and 11.6%
respectively, while those from mainland China and Japan rose by 5.0% and 1.0%.
In 2020, 89.0% of the imports of Watches came from Switzerland, at MOP4.46 billion, down by 26.0% year-on-year.
With respect to Gold jewellery, Hong Kong, the European Union and mainland China were the principal places of origin, with the respective import values standing at MOP1.13 billion (32.5% of total), MOP1.06 billion (30.6%) and MOP791.99 million (22.8%); these figures represented year-on-year decreases of 68.2%, 25.9% and 42.2% respectively.
Mainland China 34.1%
Hong Kong 6.9%
European Union 22.5%
Japan 6.4%
USA 5.9%
Brazil 3.5%
Thailand 3.3%
Australia 2.7%
Others 14.7%
Imports of Food & Beverages by Origin
European Union 46.7%
USA 24.2%
Japan 22.1%
Republic of Korea 3.3%
Mainland China 1.5%
Others 2.2%
Imports of Beauty, Cosmetic & Skincare Products by Origin
Exports
In terms of export destination, Hong Kong and mainland China were the major export markets of Macao. In 2020, exports to Hong Kong and mainland China accounted for 69.0% and 14.9% of the total exports respectively, with re-exports predominating at 93.8% and 86.8% of the respective total exports to Hong Kong and mainland China. Exports to the United States (5.1% of total exports), the European Union (1.6%) and India (0.8%) were mainly domestic exports, which comprised 94.1%, 87.8% and 90.5% of their respective total. As regards exports to Viet Nam, Japan and Thailand, re-exports occupied major shares of their respective total, at 86.3%, 78.5%
and 92.1%.
Hong Kong 69.0%
Mainland China 14.9%
USA 5.1%
European Union 1.6%
Others 9.4%
