• 沒有找到結果。

TOURISM STATISTICS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "TOURISM STATISTICS"

Copied!
6
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

-

-

-

Principal Indicators

Visitor Arrivals Available Guest Rooms Total Spending of Visitors

('000) (No.) (Million MOP)

  

 

Average Length of Stay of Visitors Guests of Hotels & Guesthouses Per-capita Spending of Visitors

(Day) ('000) (MOP)

Day  

Day

Visitors on Package Tours Average Occupancy Rate Tourist Price Index

('000) (%)

  

  

Q3 Q1-Q3

1 532

Visitor Arrivals Total Spending of Visitors

Guests of Hotels & Guesthouses Per-capita Spending of Visitors

129.9 1 868

16.5%

6 784

Q3 Q1-Q3

10 544

1.7%

24.9%

132.0

3 634

Q3

TOURISM STATISTICS

3

RD

QUARTER 2019

Visitor arrivals totalled 9,918,273 in the third quarter, up by 10.2% year-on-year. The average length of stay of visitors shortened by 0.1 day to 1.2 days. Visitors on package tours decreased by 16.5% to 1,868,107. In the first three quarters of 2019, visitor arrivals and package tour visitors grew by 17.0% and 4.2% respectively year-on-year; the average length of stay of visitors went down by 0.1 day.

Total spending (excluding gaming expenses) of visitors amounted to MOP15.20 billion in the third quarter, representing a decrease of 17.2%

year-on-year; per-capita spending of visitors reduced by 24.9% to MOP1,532. The Tourist Price Index (TPI) dropped by 0.6% year-on-year. In the first three quarters of 2019, total spending of visitors fell by 6.7% and TPI went down by 0.4%.

15 198

At the end of the third quarter of 2019, the 121 hotels & guesthouses operating in Macao provided a total of 38,523 guest rooms, down by 0.6%

year-on-year. Number of guests increased by 1.9% to 3,634,019, while the average occupancy rate fell by 1.0 percentage point to 90.3%. In the first three quarters of 2019, guests of hotels & guesthouses rose by 1.7% year-on-year, and the average occupancy rate went up by 0.4 percentage points.

9 918

10.2% Q3

38 523

0.6%

Q3 Q3 17.2%

(YoY) (YoY) (YoY)

(YoY)

(YoY)

(YoY)

(YoY)

(YoY)

(YoY)

90.3

Q3

4.2% 0.4 p.p. Q1-Q3

0.6%

0.4%

Q1-Q3

Q1-Q3

Q1-Q3

47 834

1.2

0.1

Q3

90.8 30 203

1.9%

Q1-Q3

Q3

6.7%

17.0%

1.2

0.1

1.0 p.p.

Alameda Dr. Carlos d' Assumpção No. 411-417, Dynasty Plaza, 17th floor, Macao Tel: (853) 8399 5311 Fax: (853) 2830 7825 E-mail: info@dsec.gov.mo Official Statistics. Reproduction of these data is allowed provided the source is quoted.

統 計 暨 普 查 局

Government of Macao Special Administrative Region Statistics and Census Service

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4

3 000 3 500 4 000 4 500 5 000 5 500 6 000

Q3

2018 Q4 Q1

2019 Q2 Q3

Overnight Visitors Same-day Visitors Average Length of Stay

'000 Day

15 16 17 18 19 20

Q3

2018 Q4 Q1

2019 Q2 Q3

0 2 500 5 000 7 500 10 000 12 500

Billion MOP '000

Total Spending of Visitors Visitor Arrivals

75.0 80.0 85.0 90.0 95.0 100.0

2 000 2 400 2 800 3 200 3 600 4 000

Q3

2018 Q4 Q1

2019 Q2 Q3

'000 %

Average Occupancy Rate Guests

2018 Q3 2018 Q4 2019 Q1 2019 Q2

2019 Q3 1 532

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500

MOP

(2)

Visitor Arrivals

%

%

%

%

%

Overnight Visitors Same-day Visitors

% %

%of total %of total

% %

%of total %of total

YoY Distribution of Visitors by Country/Place for 3rd Quarter

YoY

5 130 369

51.7

Number of Visitors

4.9 819 367

YoY

42.0 16.2

1 288 393 ..

972 812

4 787 904

Q1 - Q3

48.3 47.3

17.0

30.6 52.7

14 273 731

Q3

5 371 773

Visitor Arrivals at Different Checkpoints

1.2 23.5

Q1-Q3 Q3

Q1-Q3

15 929 175

802 375

3.6

3rd Quarter

49.7 663 553

Mainland Visitors Travelling Under Individual Visit Scheme (IVS)

0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000

Others Airport Hong Kong-Zhuhai- Macao Bridge Border Gate Taipa Ferry Terminal Outer Harbour

'000

Mainland China 72.0%

Hong Kong 18.8%

Taiwan 2.8%

Republic of Korea 1.6%

Other Asian Countries/Places

3.2%

Others 1.6%

IVS Visitors 3 269 733 (45.8% of total) Mainland Visitors

7 140 837 2 866

2 085

15 827

4 297

2 874 2 254

1 470 1 247

6 030

2 091 2 093

1 342

1 395 838

9 797

2 206

781 912

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000

Outer Harbour Taipa Ferry

Terminal Border Gate Hong Kong-Zhuhai-

Macao Bridge Airport Others

Total Overnight Visitors Same-day Visitors '000

(3)

%

%

Hotels & Guesthouses

5-star Hotels 4-star Hotels 3-star Hotels

2-star Hotels Guesthouses

rd

873

rooms

858 661

guests guests

2 075 289

Q1-Q3 guests

Q3

establishments

2 619 155

establishments

establishments

5 913 435

guests

Q3 Q3

7 159

rooms

4 991

rooms

24 547

establishments

guests

55 179

Distribution of Guests by Country/Place for 3rd Quarter

guests

86 145

162 213

Q3 rooms

17

25.3

Q3

36 16

24.6

Q1-Q3 Visitors from the Cities of the Greater Bay Area for 3rd Quarter

Total YoY

guests

558 745 1 582 104

guests Q3

Q1-Q3

267 335

Average Occupancy Rate for 3rd Quarter

Q1-Q3 Q1-Q3

establishments

953

14 38

rooms

4 855 941 13 859 804

Q1-Q3

guests

guests

Mainland China 69.7%

Hong Kong 12.6%

Taiwan 3.4%

Republic of Korea

3.9%

Japan 1.3%

Other Asian Countries/Places

6.8%

Others 2.3%

92.1

89.6 90.7

72.6

59.3

50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0

5-star Hotels 4-star Hotels 3-star Hotels 2-star Hotels Guesthouses

%

Huizhou 55 421 (1.1% of total) Guangzhou

596 461 (12.3% of total) Zhaoqing

78 236 (1.6% of total)

Foshan 363 586 (7.5% of total)

Zhongshan 331 371 (6.8% of total)

Jiangmen 275 987 (5.7% of total)

Dongguan 144 595 (3.0% of total)

Shenzhen 296 310 (6.1% of total) Hong Kong

1 865 207 (38.4% of total) Zhuhai

848 767 (17.5% of total)

(4)

Visitor Spending

Overnight Visitors Same-day Visitors

Total Spending Total Spending

Million MOP% Million MOP%

Million MOP% Million MOP%

Per-capita Spending Per-capita Spending

MOP% MOP%

Republic of Korea MOP %

Singapore MOP %

Japan MOP %

Mainland China MOP %

Australia MOP %

MOP %

MOP %

MOP %

MOP %

MOP %

2

4

10.2

6.4 71

44 73

Clothing

Handbags & Shoes

1 691 1 608

Jewellery & Watches

17.5

17.4

6.6

26.7 19.1 20.0

Q3

2 545

Q3

Q1-Q3

12 186

9.4

Structure of Visitor Spending for 3rd Quarter Top Five Countries/Places with Highest Per-capita Spending

for 3rd Quarter

8.1

Per-Capita Spending YoY 1

Country/Place

3

1 805

2 037 1 842

5

Q3 Q1-Q3

Guests of Hotels/Guesthouses and Occupancy Rate from Q1 to Q3

Q3

37 387 10 447

YoY YoY

4.6

587 21.6

Structure and Per-Capita Spending of Visitors by Main Purpose of Visit for 3rd Quarter

31.6

31.5 219

218

Local Food Products Cosmetics & Perfume

(Share in shopping spending)

10.5 3 012 3.2

Vacation, 51.7%

2 231 MOP Visiting Relatives

or Friends, 3.6%

1 335 MOP Attending MICE

Events, 0.5%

4 319 MOP Business &

Professional, 4.5%

865 MOP

Shopping, 6.0%

2 044 MOP Gaming, 3.2%

824 MOP

Transit, 19.5%

303 MOP

Others, 11.0%

574 MOP

Shopping 45.2%

Accommodation 26.9%

Food &

Beverage 20.5%

Transport 5.6%

Others 1.8%

50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0

0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000

5-star Hotels 5 913 435 guests

92.3%

4-star Hotels 2 619 155 guests

90.2%

3-star Hotels 1 582 104 guests

92.0%

2-star Hotels 267 335 guests

73.7%

Guesthouses 162 213 guests

62.6%

Occupancy Rate (%)

Guests ('000)

(5)

Tourist Price Index

Item (Weight)

%%%%%%%%

%%%%%%%%

Proportions of Visitors who were Satisfied with the Services/Facilities

Historical Data

Visitors

 Visitor Arrivals ('000)

 Average Length of Stay (Day)

 Visitors on Package Tours ('000)

Hotels/Guesthouses  Guests ('000)

 Average Occupancy Rate (%)

Visitor Spending

 Total Spending (Million MOP)

 Per-capita Spending (MOP)

Tourist Price Index  YoY(%)

rd

Miscellaneous Goods Transport and

Communications

Entertainment and Cultural Activities

(14.4%) (23.1%)

(15.8%)

Restaurant Services

Q3 QoQ

2.2

Accommodation

4.9 -2.7 -3.5 2.2

4.6 5.5

10.3 13.6

(17.5%)

2014 2015 2016

2 801

1.0 1.1

3 155

2 752

15 486 1 878 87.1 Food, Alcoholic Beverages

and Tobacco

Clothing and Footwear

51 268 23 835

22 869

80.8

10 373 90.4 1.0

8 097 8 104 8 271 8 999

91.3 86.3

37 873 12 467 14 636 15 931

83.3 87.0

1.2 1.3 1.3

3 145

2.8 1.6

2018 2014

1.0 1 993

Q1 - Q3

6 507 2 249

22 854

-0.9

81.9 85.8

0.9 6.1 -0.1 -5.8

2 039 .. ..

38 077 43 138

1 926 YoY

(12.8%) (6.3%)

0.1

0.3

2 515 2 238 8 032 7 505

.. ..

25 813 1.3

1.2 1.2

5 416 6 005 (2.1%)

2017

Medicine and Personal Goods

2.4

0.3 0.1 1.7

(8.1%)

2018 3.0

2015 2016 2017

0.1

23 529

18 352 47 695 0.8

88.1

3 354 3 567 8 066 7 664 8 624 9 724

8 245

3.3

1 540 1 806 ..

-0.4 -0.5 -0.6

-1.0

-0.2 -0.2

-1.0 0

Proportion of Visitors who Expressed Satisfaction QoQ 0.1

1.1

0.5 0

1.0 2.0 3.0 4.0

Environmental

Hygiene Public

Facilities Travel

Agencies Hotels Gaming

Establishments Restaurants Retail Shops Public

Transport Tourist Attractions (Adequate)

75.5%

86.2%

83.8%

82.8% 88.8% 80.6%

81.5%

84.6%

60.7%

Change p.p.

(6)

Sampling Errors of Visitor Spending for 3rd Quarter

Visitors Overnight Visitors Same-day Visitors

Methodology

Data are obtained primarily from the Public Security Police Force, travel agencies, hotels, guesthouses and Visitor Expenditure Survey.

Glossary

Classification of Visitors:

Main Purpose of Visit1: The most important reason or motivation for the trip, in the absence of which the trip would not have taken place.

Note1: The definitions are in accordance with the International Recommendations for Tourism Statistics 2008 of UNWTO.

Symbols and abbreviations:

- Absolute value equals zero MOP Macao Pataca

.. Not applicable p.p. Percentage point

% Percentage YoY Year-on-year Change

'000 Thousand QoQ Quarter-on-quarter Change

Spending of Visitors1: The amount paid by visitors for the purchase of goods and services for own use or to give away, including expenses paid by the visitors or reimbursed by others such as relatives, friends or employers. Spending of visitors excludes gaming expenses, donations, expenses on purchase of assets and goods for resale.

Visitor Expenditure Survey, which covers all visitors in Macao, adopts quota sampling method in selecting the sample. Enumerators collect data on spending as well as comments on services and facilities from visitors during their stay in Macao at major departure points. Survey results for visitor expenditure were extrapolated from data of about 22,000 valid questionnaires collected in the third quarter of 2019, whereas results for visitor comments were derived by aggregating the data collected from the sample.

Same-day Visitor: Visitor who does not spend the night in any residential accommodation, hotel/guesthouse, or casino in the place visited.

Overnight Visitor: Visitor who stays at least one night in a residential accommodation or casino in the place visited.

Data on visitor arrivals are provided by the Public Security Police Force on a monthly basis, while information on visitors on package tours is obtained from travel agencies every month. Besides, monthly information on guests is collected from hotels and guesthouses.

Visitor1: Any person taking a trip to a main destination outside his/her usual environment, for less than a year, for any main purpose other than to be employed by a resident entity in the country or place visited.

0.6 0.4 0.6 0.4 - - 0.1 0.1

1.0 0.8 0.8 0.6 0.3 0.2 0.2 0.2

1.6

Shopping Per-capita

Spending Accommodation Food &

Beverage 2018

1.4 1.3 1.0 0.5 0.4 0.3 0.3

2019 2018 2019 2018 2019 2018 2019 MOP

參考文獻

相關文件

In the first half year of 2013, value added of the above-scale industries rose by 9.3% year-on-year, down by 0.2 percentage points from the increase in the first quarter of

For the whole year of 2013, value added of the above-scale industries rose by 9.7% year-on-year, down by 0.3 percentage points from the increase a year earlier; fixed asset

In the third quarter of 2013, visitor arrivals increased by 6.6%; per-capita spending of visitors grew by 4.6%; exports of gaming services rose by 13.3% in real terms; guests of

A total of 380 MICE (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions) events were held in various venues in the fourth quarter of 2010, up by 1% year-on-year; the average

As regards spending of visitors (excluding gaming expenses), their per-capita spending rose by 77.3% year-on-year to MOP3,129 in the fourth quarter of 2020; however, total spending

In the fourth quarter of 2018, total spending of visitors from Mainland China amounted to MOP14.72 billion, down marginally by 0.3% year- on-year; spending of Guangdong

Data on visitor arrivals are provided by the Public Security Police Force on a monthly basis, while information on package tour visitors and outbound Macao residents using services

Table 1: Characteristics of interviewed visitors, by place of residence Table 2: Average length of stay of interviewed visitors, by place of residence Table 3: Per-capita spending