[PDF] Top 20 初級階段俄語構詞學習（俄文） - 政大學術集成

... Цель данной статьи – рассмотреть некоторые вопросы анализа русских производных слов при изучении русского языка как иностранного и предложить варианты упражнений, которые могут представл[r] ... See full document

... 二十一世紀初俄語中英語借詞的語義同化 王怡君 摘要 本文探討二十一世紀初俄語中英語借詞的語義同化特點。內容闡述語 義同化的複雜過程，不僅是由詞彙語義系統，也是俄語整體內在規律的發 ... See full document

... 論大學先修教育階段人文學科專業用語教材之結構 柯伊可 摘要 本文探討外籍學生專業用語教材相關問題。對外俄語教學法中，該問題的 重要性日趨顯著。本文主要研究專業用語教學的基本趨勢，界定未來專業人員 ... See full document

... 攻城的希臘聯軍假裝撤退後留下了一隻龐大的木馬，特洛伊人帶回慶祝時，一隊 希臘兵從木馬中出來，他們悄悄開啟城門，放進了城外的軍隊，最終攻克了特洛 伊城。電腦中所說的木馬，其特徵與特洛伊木馬一樣具有偽裝性及隱蔽性，表面 上看不出來，但卻會在無意間對電腦系統產生破壞或竊取個人資料，甚至進而控 制整個電腦系統。有許多電腦俚語是借用神話人物表示，不僅簡短有力，同時也 ... See full document

... 《民間創作》。它是一種形式、體裁和主題都非常多樣化的作品。在其之中，蘊含並反 映了所有人民的智慧，包含了千古以來的生活經驗、哲學、宗教觀念，還有在生活中總 結人民對於所見事實的見解和生活周遭的實際狀況，這些全都包含在諺語、俗語、童話 故事、猜謎、四行詩和其他民間作品體裁裡。我們試圖從詞彙語法和修辭功能角度分析 不同形式的名詞親暱詞。 ... See full document

... Участники формирования имиджа Анализ материала показал, что в современном русском языке в качестве участников формирования имиджа выделяются «субъекты имиджа» носитель, индуктор и «объек[r] ... See full document

... 已無法滿足所有華語學習者，編寫國別化教材成了炙手可熱的議題。近年來更多 學者專對國別化教材針對性分析研究，並著手構思針對性的實現途徑，如李泉將 教材針對性做一個總整理的概論介紹，他認為提升針對性要先加強語言及文化間 的對比研究，並強化學習者的目標和心理需求分析，編者也需增強編寫理論研究 ... See full document

... 和 俄 國 的「 淌 血 楓 木 」有 著 些 許 共 通 點 ： 在 先 民 的 想 像 中，火 紅 的 楓 葉 都 成 了 人 類 的 鮮 血。《 爾 雅 疏 》說 楓 樹 上 有 寄 生 植 物「 楓 子 鬼 」 ，天 旱 時 塗 上 泥 巴，即 可 得 雨。 《 本 草 綱 目 拾 遺 》中 寫 道 ， 楓 實 貼 上 金 箔 ， 插 在 頭 髮 上 ， 可 使 老 婦 眼 清 目 明 。 1 4 7 這 些 俗 ... See full document

... 國立政治大學語言學研究所碩士論文 National Chengchi University Graduate Institute of Linguistics Master Thesis.. Advanced EFL Learners’ Referential Forms in Written Narratives.[r] ... See full document

... 絕大部分的口詴是可預先準備的、有腳本的，再加上往往學術性質比例也重，這 樣的「考詴引導發言行為」的後果是，培養出（不能即興、得蘊釀很久而且屬於 獨白性質的） 「演講」能力而非（即時與他人合作協商意義的）交談能力(2000:5)。 這些學生的口說風格被書面德語深深影響，無法說出道地的真實目標語，忽略社 ... See full document

... 據 學 者 的 說 法，「 對 委 婉 語 來 說，那 些 使 頻 率 過 高、使 用 時 間 到 達 一 定 長 度 的 委 婉 語 ， 會 逐 漸 失 去 含 蓄 婉 轉 的 特 點 ， 也 就 減 弱 了 它 的 委 婉 作 用 」。 2 2 也 就 是 說 ， 委 婉 語 這 種 表 達 現 象 是 有 其 生 存 週 期 的 。 某 詞 作 為 一 個 委 ... See full document

... 本文確定副動詞於現代俄語動詞中的地位、研究其共同特性與不同形態，並確定其句 法使用的特點。文中所提出的論點以俄羅斯國家語料庫作為說明。 關鍵詞：現代俄語副動詞、以俄語作為外語教學 ... See full document

... 討 俄 漢 翻 譯 研 究 的 同 時 ， 除 了 依 循 上 述 的 等 值 理 論 之 外 ， 主 要 將 俄 語 語 調 的 辨 義 功 能 置 於 影 響 翻 譯 的 重 要 因 素 之 一 。 雖 然 語 調 是 體 現 在 口 語 上 ， 必 須 經 由 說 話 者 口 頭 的 表 達 才 能 生 動 地 表 現 其 語 義 內 ... See full document

... 一、語言文化學：語言世界圖景 語言文化學是一門研究語言和文化間相互關係與作用的學科，近年來愈受到學界重 視，最主要原因在於今日之科技發達、資訊傳遞快速，人與人間的交流已跨越自然地理 的阻礙，日益頻繁，然而因語言、國情及民俗傳統等原因，使往來間難免出現認知差異 ... See full document

... 7）宗教道德和品行相關詞彙（慈悲心、怡然自得的 等）。 第二節《宗教詞彙在語義上的語義變異》將分析與研究詞層相關的稱名意義之改 變。首先研究現實生活中積極增加或減少自身意義的多義詞。以「宗教」（религия）這 個已擴展意義的詞為例。起初辭典裡只紀錄了這個字的一個意義︰「社會意識的形式之 ... See full document

... 從篇章語法看中文處所-動詞-名詞片語結構 在記敘體中的功能 Discourse Analysis of Chinese Locative-Verb-Noun Phrase LVNP sentences in Narratives.. 研究生： 王孝慈 撰 Student: Hsiao-Tzu Wang 中華民國九十七年五月 May 2008.[r] ... See full document

... 第二，是核心人物的離開及轉變。吳興祚、陳大成、嚴繩孫、秦松齡、顧貞 觀和侯杲等 6 位核心人物中，吳興祚於康熙二年（1663）至康熙十四年（1675） 間擔任梁溪縣令，去職之後，便未見參與梁溪詞人群體社集唱和的紀錄。這可能 與吳興祚後來一路升職的顯赫宦途有關。畢竟直至康熙二十一年（1682）擢升兩 廣總督時，吳興祚的心力主要都放在與明鄭的對抗和降鄭後的邊防處置，很難有 ... See full document

... 對 俄 語 詞 彙 意 義 與 詞 彙 用 法 深 入 了 解 的 重 要 性 ， 本 文 以 詞 彙 的 轉 義 為 研 究 對 象 ， 選 定 一 個 主 題 的 語 義 場 ， 分 析 詞 彙 單 位 義 素 的 變 化 及 隱 含 意 義 ， 希 望 能 藉 此 觀 察 出 該 語 義 場 轉 義 用 法 的 特 性 ... See full document

... 醫 學 不 發 達 ， 再 加 上 衛 生 條 件 差 ， 兒 童 死 亡 率 高 ， 父 母 因 為 擔 心 孩 子 多 病 甚 至 夭 折 ， 因 此 常 給 孩 子 取 不 雅 、 低 賤 的 乳 名 。 他 們 相 信 名 字 越 低 賤 ， 孩 子 越 好 養 活 ， 就 能 順 利 長 大 ， 而 且 能 活 得 長 久 。 中 國 文 學 學 者 張 廷 興 先 生 ... See full document

... 確率、召回率的數據，改成用系統斷出的詞數、系統斷出的正確詞數、參考答案的所有 詞數來表示，並將結果收錄於附錄中。表 6.18 中之加入未知詞與中英詞對欄位表示產生 訓練語料時是否加入未知詞及中英詞對，利用英漢翻譯資訊處理交集型歧異欄位表示產 生訓練語料時是否利用英漢翻譯的資訊去處理交集型歧異。在表 ... See full document