[PDF] Top 20 影像與表面:關於直譯的省思
Has 10000 "影像與表面:關於直譯的省思" found on our website. Below are the top 20 most common "影像與表面:關於直譯的省思".
影像與表面:關於直譯的省思
... 這個序列中卻顯得貧乏。然而卻在不斷翻譯中,這個原屬於另一個序列 的字逐漸在中文語境中產生意義,這些被產生出來的意義便是在表面上 被決定了一個位置。以直譯策略來翻譯,文本無法一勞永逸地在目標語 中找到適當的位置而產生意義,因此時常被認為是語句破碎、意義不連 ... See full document
29
關於人文的省思
... 方,節制自己的言行,於是心安理得,自適自悅,所以「興於詩」,乃可以「立 於禮」而「成於樂」,這是有所感、有所覺、有所悟、一以貫之的心路歷程。 孔子看到河川的流水,感慨地說:「逝者如斯夫,不舍晝夜。」 8 孟子對此有 所解讀:「原泉混混,不舍晝夜。盈科而後進,放乎四海,有本者如是,是之取 ... See full document
14
對國際關係的一些體察與省思
... 國際關係理論作為其政策制定之依據,但大多數決策者對國際關係理論 的實用性抱持懷疑。可是正如對現實世界缺少了解就難以發展理論一 樣,要決定政策也須先對當前世界有理論上的了解與認識。例如所謂中 國崛起是否即是中國威脅?中國是否必然步過去日本、德國興起的後 塵:經濟發展導致權力的增長:權力增長導致野心的擴大:野心擴大衝 ... See full document
13
科技的進化與省思
... 鐵絲便宜,運輸、安裝容易,不會產生陰影,不藏害蟲,而且容易移動,但 是對牛卻沒有約束力,於是結合鐵絲與帶刺植物是最好的籬笆。首先出現的是一 種鐵絲上附加帶尖銳釘尖木塊的工具,在公開展示時引起三個趕集的人的注意, 並展開鐵絲籬笆的發展,並成功的大量生產。帶刺鐵絲是天然物被轉化成一種人 ... See full document
8
公共關係之「關係」研究--研究方向的省思與展望
... 「與人有關的概念和人所具有的任務皆可沿用到由人所構成的組織」,比方︰目標、 經濟價值、策略,和其他諸如此類的個人屬性。 J. Grunig and Hunt(1984: 144)界定「公眾」是「一個結構鬆散的系統,其成員 發覺到相同的問題或議題,成員間的互動靠直接面對面或透過中介的方式進行,並且 ... See full document
24
有關校長科技領導研究的探討與省思 / 54
... 尤其對於學習有較多困難的孩子,更可以引進各項教學或行政支持,來提升他們 的學習成效。校長領導對學生發展的影響不容忽視(鄭淑惠, 2017)。 資訊科技的引入,對學校行政與教學均產生重大影響。為因應十二年國教推 動、資訊時代來臨、科技發達等種種變遷,校長須肩負科技領導者角色。除了致 ... See full document
4
高中生活科技教材的省思與展望
... ,而由傳統相互獨立的角色,轉變為並肩合作的角色,反而卻因為教學時數 的爭奪,演變成為對立的角色。由於此一對立的角色,使得科技教育在國中小階 段的發展嚴重受到限制,迫切需要更多人士的積極參與,以鞏固科技教育在國中 ... See full document
8
全球化與兩岸關係:經濟方策與國家角色的再省思
... 的中央政府與地方政府均有能力及意圖以 政治手段切斷經貿往來;(3)國際經貿交流 仍主要受制於國家的掌控。 本研究從經貿全球化重新檢討經貿依 賴 國家安全此一論證﹐並挑戰現實主義 經濟方策的基本假設。自 1980 年代以來方 興未艾的全球化(globalization)浪潮對國際 政經環境有莫大的影響。全球化的浪潮主 ... See full document
6
小兒川崎病的省思與研究
... 醫生也急。後 來,我們針對這些急性期的住院病 患,施以密集的心臟超音波檢查,仔 細觀察其冠狀動脈的「細微變化」,果 然發現心臟超音波可以在急性期發病10天以 內偵測出冠狀動脈的血管發炎變化,彌補臨 床診斷的不足,避免貽誤治療時機。同一時 期裡,我們也先後研究出川崎病併發冠狀動 脈瘤(CAA)的好發因子(risk factors)與 ... See full document
5
教育評量的省思
... 要考並沒有非常清楚的想法,但不得不承認目前與升學有關的考試確實是影響現場教學 的最重要因素之一。國家教育研究院( 2017 )所公布的「素養導向『紙筆測驗』要素與 範例試題」,界定素養導向評量的概念,並提供國內幾個考試中心作為未來素養導向試 ... See full document
5
國小跨年級直笛音樂教學設計與實踐之省思 / 114
... 引 導 兒童 從日 常生 活 中的 語言 、 歌 唱、律動、舞蹈、歌唱以及遊戲等經 驗,啟發並且創造屬於兒童自己的音 樂經驗。而兒童音樂教育,在希臘城 邦也將它列為學習的重點,為無數純 潔的心靈提供了教育、消遣和精神方 面的享受,也對人類的文明產生了極 為重大的影響(曹理,1993)。 ... See full document
7
“妖魔化”現象與中日關係之省思
... 會 的 各 種 現 象 瞭 若 指 掌 , 但 其 觀 點 往 往 帶 有 強 烈 的 “ 東 方 主 義 ” (Orientalism)色彩,以自身的價值觀和意識形態來衡量和批判中國。而戰前就有著 反共傳統的美國在面對戰後兩大陣營的對峙中,更因為冷戰思維而導致反共意識的加 ... See full document
13
開創女校科技教育的耕耘與省思
... 胞、環保生物技術、登陸火星計劃、太空旅行、奈米科技、人工智慧以及新能源 的開發等都是熾手可熱的科技新聞,高中生活科技的教學目標就是在於引導學生 理解科技並評估對個人、社會、環境及人類文明的影響,進能發展善用科技知能 養成解決問題的能力,建立正確的科技觀念和態度,因此基於生活科技的教學目 ... See full document
33
教育理論本土化的省思
... 42 輯 我詐,功利競爭,連帶影響學校教育。過度競爭 (over-competition) 造成過 度教育 (over-education) (Russell , 1932:162) ,過度的教與學、賞與罰, 使學生身心與道德皆蒙其害。仇恨、自私、驕矜與自棄{半 E畫著你爭我奪的惡 性競爭而來,連最親密的親情倫理也不得不讓位。學生心靈填塞著成堆的「資 訊 J 郤怎麼也感[r] ... See full document
8
壹、全球在地化相關概念之意涵與省思
... 對全球化論述予以對照搓揉,以產生另類面貌的反思性迴轉。換言之,在地化並 非固著於某一時空的靜態文化片斷,亦非以在地意識形態限制人們的視野,而係 以人類的反思批判能力為根基,不斷接觸、檢視外來文化元素,反復進行解構與 重構,期使在地價值與時俱進,同時解放人們開展更寬闊的想像、理解、感受與 ... See full document
54
教育研究本土化的再省思──困境與可能
... Nisbett 的實徵研究中發現差異,例如,在一篇題為“The influence of culture: Holistic versus analytic perception” 的論文中,Nisbett 與 Miyamoto(2005)發現,東方的亞洲人 比較傾向以「整體性的」(holistic)角度來思考,較易考慮到脈絡的因素,會思考 ... See full document
28
二十世紀「中國文學史」相關問題的研究與省思
... 價值。提倡民間文學,是希望擴大傳統的文學觀念,以研究一般文學 的母題與形式。劉大杰又將此比附於古典主義與浪漫主義之爭。認為 民間文學本是浪漫的,若經文人「染指」 ,則逐漸古典化,甚至僵化死 亡。劉氏等人因受五四反傳統精神的影響,一致貶斥古典主義。將浪 漫與古典之爭,視為民間文學與貴族詞人之爭。1933 ... See full document
10
論證教學相關實證性研究之回顧與省思
... Bell 與 Ledeman(2003)的研 究 正 好 相 反 , 他 們 發 現 學 生 對 科 學 本 質 的 理 解 不 會 影 響 其 非 形 式 推 理 , 導 致 此 差 異 的 主 要 原 因 可 能 為 研 究 採 用 不 同 的 分 析 方 法 。 另 外 使 此 些 研 究 產 生 不 同 結 果 的 原 因 尚 有 四 者 : 其 ... See full document
16
台灣地區公共建設的省思 科技與管理
... 公共工程計畫之成敗關鍵在於工程設計與施 工品質,又工程建造物與民眾生活安全息息相關, 工程品質的問題更為眾所關心 O 如施工品質欠佳 而需拆除重作,將嚴重浪費公稽,影響工程計畫 效益,或工程瑕疵雖未立即招致損害,但因而需 增加鉅額維修費用,甚且縮短工程使用年限等, 皆造成鉅大之無形損失,並損及政府形象和施政 績效;尤因施工品質不良導致工程災害,危害公 共安全,造成生命財[r] ... See full document
3
英文能力分級教學的成效與省思/100
... 惟有各級別的教學皆有良好的教學品質,方能使英文能力分級教學達到預期的成 效,也才能提高學生分組流動的意願。 (四) 應用多元分級資訊 目前多數學校多以入學成績或月段考成績作為分班依據,但若缺少教師的進 一步評估,以及學生的自我評量與意願,恐怕分班的效度與公平性仍會遭受質 ... See full document
9
相關主題