ä<sñ@ABCÐÌ,-J*5K%(N(Q_bÉúv<ûävö
¿væür/výÿfþf+ÿÀ1
â@ABCD,-J*5KfÑÎ_(QÉá]%(T]oNÒÐÑÓ Ô¶óô_d-.¶ _0Pë4+OPf-_Íõäñî÷
(½éñb@ABC%($_ÒNÄf7T]_(Q'ÉáF
@ABC!'ç"(QwD@ABCÐÌ,-J*5KÑf»n_ÜÝ -Üáè<$<÷fLMPÔä£Ý:dÍèé_$ob>?@ABCÈ_-yÅÆ;W_¨'Pëf(Qw]Ñ¿ì²:0P¾_Ü·%Çä
o×f%(T]
1
ò<@A(½Ûf½}D½@A!ç"_dëLMPÔ1
@A(½ÛÄ]f7_móäo'Þ(IÜâ8é@Afä
£_bLM5KÈ_ä>?@A!ç"_Õf-.ÜvØ _QÜó_
dëLMPÔfñ#1 1
7ò:! !"1
$%zõfOP&4_@ABCÐÌ,-J*5KLM¶_,¶}Dî
÷(Qf(½éñ_Ü]b²@ABCÐÌ,-J*5KfÃÄ<%(+s
ëßÎ_K:¨'w¶ÃÄ<%(BC+(OPøTvî¡!"_!ëõ
1 1
þ<w¶ÃÄTvf!"1
KOPÃÄNR@ABCÐÌ,-J*5KLM¶T_¶»%(Î_¨
ÍÔf»+Ô_'w!E÷GH@ABCÐÌ5KLMf¶ÃÄ_î¡õ
! !"91 1
ä<@A½wb%(¶NÎ1
b]/%(¶$.¸_#58óô(QfÁúÊ_;îy zQÑ»f_(½ñ#-àÁXÜáAb(Qb"$fÛâ@ 58 o& ¡[fÒJ_#(Qwã?Èàá_%ä-7<ûWX ¡ X@Af_©kz]/Í?f%æá#±²³5K_d²³É.Q f&_A(Qw58ã?½Ü Q_Íõb@A5KNºÁâ%(Ñ
_Ñ(Qb@AÈ_äÒkÔ´11
ò<ÂN58Ê{(Q¶À1
b¶ÃÄ$Â?6Ç-Ê{(Q¶Àf58_(QÒäbLMÈ01ó
_]-eL$-îÈ(Qf5ä£_db@AÈäÁÇf¿¸1 1
ø<@ABC%(%ÐÌD,-J*ß<ã?f(½1
KOP¨@ABC%(ÐÌ,-J*f²³¶_¶»%(Î_.¸
Ý¥î÷(Q(½+_*äîï(·é¸¿¸ß÷GHf,-J*
¶äÒÓ0¸ü_¤¥6P<§¨<¦<f©Å_%@ABC%(
ÐÌ]Ø5K_Ñ(Q,¶-.A_ÜñfvØz{Í(úÊ1 1
!<ÐÌ(d%m1
@ABCm÷>?b5J*f%(Ñ$_KOPZ5¨@ABCÐÌ!
EFGHf,-J*5K¶_OP&#.¸@ABCÐÌ,-J*äñî
÷(Q(½+(·é¸¿¸_%°>?@ABCÐÌ%(W~Xf¶
ÃÄ_0ßC:!+<Q+vØfå _wÐÌÞP(d¼]{f1 1
<w%Ç%(BCTvf!"1
OPîÚ%KOP¶íR@ABCÐÌ,-J*5KLMTN»_î¡Î %(z ¿f&~_õ)â%(Èf¼+1
1
ä<ëÌ%7fûh1
@ABC%(¨@ABCëÔá!bMBC_t?&Ý:ã?f58
â@ABCf_Ü@Aßö3!+f²¶_.!E(IÁªbªÈ
×½Ô_.%Çb%7@AfûhÈ¡ëÌ%7ܽ_Täo(Q8À(-_
ßAfÂ+K _@ABC7äç"_(QdWfûä_
Íz§f67_Ñ(Q+,ú«á$o?<$o?ö$Ì_ÜÃÄ@
A(½Û)(Q½_D%(ÑÎz¨Í(fBC?b58z_Í õ(QOMÉÿ<ÞÇ^_(½ñ#Cî÷1
1
ò<Á?éxëQ1
%Çb%7Wb(½BCÈ_D(QËÞõö¶ÀÝ:_¶befÊ
îWñ(Qf(½_t?éxä£ëQÁ%õ:Èetuèé¸f(Q
bKOP$_%ÇÁìDÜvJ(QWkèò(½_CÎEQâ½Ü]r
4_b(Qr]4f¶$_5¶ÀXf(Q-67¶ÀÁÝÇf(Q_d
%Ç-bEQ4ö(Q½f¶$â×»M_'wtu5¶Àèé
¸f(Q¡â$Èf67_o×W_%Ç}¶ÀÁXf(Qî)èé¸(Qq r_ïk(½ÈÖfÿøØ+ÅÆÄ_Ü0ÂÄïkqË_õë³L(½1 1
ø< (Qb#671
b%(f¶$_%õCÄñ5¶ÀÝÇf(Qefñâ(½ f_Ü]AWuTfkõ}OPîÁâfT]'w(Qb(½Ûz fÿø¡âb#67_]f_%õ$ÈfÑ(Q+,ú«ÿb§Pd kõ#/_BC%ÇAÇ^3fÈ×%8_¨wtu5¶ÀÁè°f(Q
~_'wb#f(½½ â67_Á|}f1 1
!< (Qf(½+ÿÀ1
b¶»%(¶$_kÞ(QwD@ABCf(½z\îÝkÌ_Üá@
AAÇÈ×!+Ü Á56fLMBC_$o(-ÓÍÔ?_(QN Íõ-]f¸Ç Q_WX(½Íõ_b%7@ABCÈ_WT
vÖîì;ðÎ_Ñ(QÏâkÝg£_³WTvAÑ(Q+,ú«(
½@ABC$µ«o×W_(Q-8Ôu(½BCþ&Ý÷d0
|}_(½-îÈ_(½WîÈ_(½ñ#C¸-î÷1 1
F<%lÙU¿1
%Ç&@AÑ7È_-w>!+¨ß!"¶+̶t?¾
¿ë¡_î)(QWb+,f<Ó`f67o/f@ABC%(H%Ó
!~MBC_dîW~MBC@-öo?È_(Qt?o!~MB Câ58@AÈ_<ÍAäb°ó$M¡@ABCfç"_w5¶ÀÁ èf(Qd¾_-*k]OMÒJzfGÔ_Ü]_!"î)lÙU¿
ï¾(QfOMG[_WTv(Q%õ"t8é@ABCfÏâ_:È·(
QäÖlÙMÌf@A J_ÜÈ/_mó·(Q¨]BCf Ïâç"ó1
1
Y<Á?ðõ<56ö5Ô@Afã{½1
@Af½T]ÜR¹ 56¿ë_wD5¶ÀÁè°f(
Q_Üß·o?E_%Ápq<o?ðõfT]_%Çä"$Ôúß(½Ú Û_¡âÈf7˳3_b/ò(½@ABCÈ_o?àá5;5Å5 LÊd¿ì58&M_Áä}(Q"tázÿú_lß56K ä£é_
©kÌ56@õA fT]_çì58z`ö̰Øw_oø&÷°f@
A¿¸L]½_(Qä/¨@ABC(ÔÒáж1 1
^<@ABCAÒfÈ×½11
ñf%(ÍÌt/fÈ×_KOP%(fÈ×á G Ï_BC%(Î(
Qb@A¿¸f,îÈ_¨PpMBCwD(QôçC*uêªY
-vØ}4éã?9\_o/^bEÛmf%(ÑÃÄ_îWbMBC
¹½^/_w5¶À$f(Q_;3%©*k½-_Ñ(QPëf È×oub#MBC_CΩâ-{½_]-ñ#-ÒXKOP
D%(È×ÝtfØw_àÁdWÑ(Q.¿f³f+¿Xf-_õe f$ÈÑ/(Qfÿø_.OPîr ¨@ABC%(ÐÌ!$_t?!
5óôâ%(_]W%(ÈfE6Üg]wïk_0(QäÁ
->?@ABC_Ü%õêÔ%ÇÁrsfqr+_]BCf>?Áäó
_]-o×fÀ%ÔÒXf%(ñ#1 1
a<îÈ-·/+%4PÔä£}D@Atx11
1111b%(f¶$_OPîÄñu(QÝÝþ(_dñEDÙf-·Éú_¸þÝXf-áz_;îef4¡W9{fã?9_Üáo
¬ß-·Éú}%4PÔä£_¨ªÖAîÈ(Qoò~ä£Ýôýf_Í
õ_Î%õb!fQ6%(ÈkC(Q]z-+]ç-àw_õP-·_³3%!5óôPf7_îÈ(Qf%4PÔä£1 1
Î<pqÜÝÒÆ¡âÓW1
(Qb(½W~ÓªÀfÿûä_K¸Ä¢£_ôýsñÅÆ_
oÈÆÇÈfpq+ÓW¸ÒLAÓOPî²÷b%(¶$_(Q
¿ÿøÈ_-¡â(QPÀÔ_Üpq<©!+³³Ë¿/,È_¡â'£
ÓW_õ*C(Q(½f-Üá(QÜÝ7W/(@ABC¸%õ
ÔX_(Qb¶$ªµ-y3fÕÖ_¹Aô¿Ü?8é@Aî_
Ýù&#$_-¡âð0ÓW_%ÇfÓW+pq®5=_(QÁô
¿Éµ(½_Ü]ä$ñ×1
¼<w(OPf!"1
KOPN&#%ú_@ABCÐÌ!EFGH,-J*5KÓ/Xf(
½éñ_¨OPî.¸b@A%(OPTvj3'ÔWçF+OPf
?_!¨ß~+_õî)w%(OPf%ÇJá¼+1 1
ä<OPwÇTv1
KOPõù$ÈÉ!EWyFGH`²y(QáOPwÇ_â@AB CÐÌ,-J*5KLMfOP_&#.¸(Qb,-J*f(½+(·é
¸¿¸ê+çfîï_dfDOP.f_wR[#T<RGÌTöR5PÔ¶
ÀTÅb]TvfèéÜ(F_Íõ!"õÎfOPî%F+]Pë]Øf
@A%(éñ1 1
ò<OPDTv1
KOPõ@ABCÐÌII²³5KLMN¶_õFw!EFGH(
ILMPÔ<(½éñöÿÀN¹ºÍõ¶»d.õ,-J*áã_Ük
bLMPÔ<(·é¸öîï(½¾¿ÀTvfF_05¤$.¸!ów@
ABCÐ̶fOPõ5J*m_Ü]!"(fOPî%¨@ABCÐ ÌÝ:fJ*_;Fß<Tvfã?_Ñ@ABCfOPÒkm1
1
ø<OPTfTv1
KOPãAÁsfOPTf_(äWçÓÔ(Q(½@ABCÈ_bû ܲ¶z$Ý:ÄñÍõ!"NÎfOP%Á?x[OPfT]_Ìè òÜOS(Qf#ݲ¶ÜkÌ(ÍË;õâOPfT]_$%(Qfç
È%(OPzf:z_]-Íä*(Qf(½ñ#1
!<OPÒÓTv1
KOPo?NLMPÔÆ»f?GÌYGH_áFGH(QLMPÔ ä£fÒ9Ú%Ý¡N«_.!"ÎOP%O.{¼GÌfLMPÔÆ
»_]-äÒÕfOP 1
F<OPÈ×Tv1
KOP&#¹EDÎÏN¶»é#_Î%¨%(È×k`_F(QNL MPÔä£Í*˳3_KOPbÎÏf%(È×Î_ÙÆä*(Q>
?@Afä£_]xTbZΩ/ÆZ_(Qf@Aä£ÍW×èé_
'ÔFf1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
111111111111111111111111111 ¼+5¤ ¼+5¤ ¼+5¤ ¼+5¤1 1 1 1 W<$5Pë1
Tit<=ýë< zµY¬GGO\!E(I@Aä£ëÿPDN./ØDù ÛÇÙÆ»./$(ãä_!E%(ësfç;+ºÚ!E%(ësfç;+ºÚ!E%(ësfç;+ºÚ!E%(ësfç;+ºÚYV ¬ªÊc¬Ê®\
ùÛÈ9ùÛÇÙ1
²ä\%&fi-ª««OLMLMLM_LM__k_kkkùf9²ä\1
5!-II5eYª«¬«\ê¶Xê¶Xê¶Xê¶XÅÅÅ!ó¶~Å!ó¶~!ó¶~!ó¶~ª«¬¬ G ¬ Z ª ±_Â111 http://children.cca.gov.tw/award/taiwan.php1
Ãâã< ¡¢Yª««C\!E(I$5LMPÔÆ»!E(I$5LMPÔÆ»!E(I$5LMPÔÆ»!E(I$5LMPÔÆ»ùf9P1 Ã,íYª««ª\ÔÖÈÖþ¿ËJÔÖÈÖþ¿ËJÔÖÈÖþ¿ËJÔÖÈÖþ¿ËJùf9ÓH1
ÃqÛª««Ê#±fs«#±fs«#±fs«#±fs«ùf9t1
ù3'(II5(OPÍ ª«¬« II5(¶II5(¶II5(¶II5(¶ ª«¬¬ G ¬ Z ª ±_Â
http://www0.nttu.edu.tw/ice/new/contents/history/history_award.asp (n)¬GGÊ!VE(,-d¶+%!VE(,-d¶+%!VE(,-d¶+%!VE(,-d¶+%ùf9FÛ1
@ABª««K,-J*$N²³%(ØDãä_,-(½J*N%,-(½J*N%,-(½J*N%,-(½J*N%11111111 (óHößìi
(óHößìi (óHößìi
(óHößìiYV ¬cÊ«\ùf9Ç';1
@ABª««Oôõ$f²³!"%(9Wu%ä+>?Ç'(+Ç'(+Ç'(+Ç'(+999%&y9%&y%&y%&y_
=Ê
=Ê
=Ê
=ʬ_¬®=c¬G®1
ÁgÂÆ¬GGGThomas L. Good & Jere Brophy kþ%&P(þ%&P(þ%&P(þ%&P(ùf_
FÛ1
ÁF<pîGª«««II5(II5(II5(II5(÷É9Ü51
$2ݪ««K#±f³º5#±f³º5#±f³º5#±f³º5ùf9t1
Þßת««K±6Tf 6ã6Tf 6ã6Tf 6ã6Tf 6ã999ÔmËf×J9ÔmËf×JÔmËf×Jùf9ÓH1ÔmËf×J Þßת««KdÖé¯ù±Öé¯ù±Öé¯ù±Öé¯ù±9999!¨2r!¨2r!¨2rùf9ÓH1!¨2r
Þßת««KþG/ \þG/ \þG/ \þG/ \999Wòø9WòøWòøùf9ÓH1Wòø
(_þª««ÊP[PÔ²³P[PÔ²³P[PÔ²³P[PÔ²³ÅÅÅ!E²³%(fbX+òÅ!E²³%(fbX+ò!E²³%(fbX+ò!"ÇàÇD(Ù,!E²³%(fbX+ò -d%(OPÍ2345_(¡j_ÿÀÈ1
(Q`¬GGO!VE(!.&`5@ '¿f%(¶Nëß#3#3#3#3ÇÙÇÙÇÙÇÙ (+(+
(+(+_GGGG_¬KGc¬OK1
(WUª««=9ÁÝÄ9ÁÝÄ9ÁÝÄ9ÁÝÄ____ëªëªëªëª9999ÐÈwù§BÐÈwù§BÐÈwù§BÐÈwù§Bùf9ÓH1
(Qª««ª!E÷<èLMPÔä£(QLMPÔBCNàÁOPåB%åB%åB%åB%
&(+
&(+
&(+
&(+_¬C¬C¬C_C=c¬«K1¬C
()磌«ª(I²³!"f¶>JŲ³Ý7+Ü#Øwf!+ØDá B'(ãä_ÎêW(GÀÇDÙ%&(×45.¿-45VÎêW(GÀÇDÙ%&(×45.¿-45VÎêW(GÀÇDÙ%&(×45.¿-45VÎêW(GÀÇDÙ%&(×45.¿-45VV ÊÊ®1 cÊCÊ\áB9áB'(1
()ïYª««Ê\RÌT²³+è òõ"7(I²³!"f%(TfÈF
ÇàÇÙ(+
ÇàÇÙ(+
ÇàÇÙ(+
ÇàÇÙ(+_¬®¬®¬®¬®_¬ÊÊc¬=ª1
()磌«K²³%(P4+¶²³%(P4+¶²³%(P4+¶²³%(P4+¶ùf9FÛ1
(ghª««G!E,-J*%d./+ÃÄ%&OPZ%&OPZ%&OPZ%&OPZ_¬OʬOʬOÊ_ʬcK«1¬OÊ (HY¬GG«\II5(OPII5(OPII5(OPII5(OPùf9|1
Á¥æYª««G\5%(ÐÌ,-J*w!E(Q(½éñ¹ºNOP5%(ÐÌ,-J*w!E(Q(½éñ¹ºNOP5%(ÐÌ,-J*w!E(Q(½éñ¹ºNOP5%(ÐÌ,-J*w!E(Q(½éñ¹ºNOPõÇõÇõÇõÇ
ÁÇÇ!EYGH(Iái
ÁÇÇ!EYGH(Iái
ÁÇÇ!EYGH(Iái
ÁÇÇ!EYGH(Iáiù$%&'(,-d%&(023y234 5_(¡j_ù$È1
ÁâþY¬GG®\¦¦ôsʦ¦ôsʦ¦ôsʦ¦ôsÊùf95!-1
zµY¬GG¬\(½BC%(fP4+¶ðåB%&+Üã(+åB%&+Üã(+åB%&+Üã(+åB%&+Üã(+_¬¬¬¬_¬cKG1 zµ<º$%Y1998\$5LMä£ës$5LMä£ës$5LMä£ës$5LMä£ës]fF]fF]fF9]fF99P4+¶9P4+¶P4+¶P4+¶ÅÅÅÅ!VE!VE!VE!VE
(!5èé¸(IöÒÓ0./NOP (!5èé¸(IöÒÓ0./NOP(!5èé¸(IöÒÓ0./NOP
(!5èé¸(IöÒÓ0./NOPYYYIII\Y \\\â§Ù!_d(ñ
-?OPÄné#+,YNSC87-2413-H-017-003-F5\ùfÈ9â§Ù
!_d(ñ-
¿Å<ƬGGCDickinson, A. K.kP[fPÔ+²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(_
CCC
C_ʮc==
¿YZª««ª!E%ÇÔM%dfT]!"ùfÇD(Ù(+!"ùfÇD(Ù(+!"ùfÇD(Ù(+!"ùfÇD(Ù(+_¬=¬=¬=_¬¬=1¬=
c¬ÊO1
i5¬GGC\4ØDi5ãä_II5(II5(II5(YV ¬cK«\II5( ùf9FÛ1 i5v<íwxƪ««GLynch-Brown, Carol & TomlinsonCarl M kII5II5II5II5
((
((9999P4+?P4+?P4+?P4+?ùf9P1
iFkª««CLMd(é+@ABCw!EYGH(Id(4é£N¹ºLMd(é+@ABCw!EYGH(Id(4é£N¹ºLMd(é+@ABCw!EYGH(Id(4é£N¹ºLMd(é+@ABCw!EYGH(Id(4é£N¹º
÷ÉÇD'(d(%&OPÍ2345_(¡j_÷É1 imá¬GOO\II5(II5(II5(II5(ùf9FÛ1
i8h¬GGÊ\II5(+IIMJfFII5(+IIMJfFII5(+IIMJfFII5(+IIMJfFÇ9ÇÁ51
iÇ<3FЪ«¬«²³%(fØDät×<:;<ãä_,-J*%,-J*%,-J*%,-J*%
%f
%f
%f
%fV ª¬=cªÊOùf9FÛ1
iÇÐYª««Ê\>?>?>?>?RRRR.&.&.&T.&TTTáz!EøGHÖ×+Ë5(½J*¶Nâáz!EøGHÖ×+Ë5(½J*¶Nâáz!EøGHÖ×+Ë5(½J*¶Nâáz!EøGHÖ×+Ë5(½J*¶Nâ
OP OP OP
OP!"ÿÀÇD(Ù!V%&OPÍ2345_(¡j_ÿÀÈ1 i~,¬GG®!EYGH(I,-dLMPÔOP!EYGH(I,-dLMPÔOP!EYGH(I,-dLMPÔOP!EYGH(I,-dLMPÔOP!"÷ÉÇD'(%&(
02345_(¡j_÷É1
iWå<.¾ìù<æìç<i¡m<ògè<Ã5骫«GX²³³ù±X²³³ù±X²³³ù±X²³³ù±9999
@ËkËS
@ËkËS
@ËkËS
@ËkËSùfÁ9Ëy1
i!ì¬GG=!E(IfLM<PÔBC+LMé¸N]ØOPùfÈùfÈùfÈùfÈ
"ÇD(Ù(+
"ÇD(Ù(+
"ÇD(Ù(+
"ÇD(Ù(+_ªCªCªCªC_ªC®cªGK1
iÅ¡ª«««5nf¼+?5nf¼+?5nf¼+?5nf¼+?ùf9P1
iøWª««ªqr%(fw!EFGH(Qbd([58LMPÔNOPqr%(fw!EFGH(Qbd([58LMPÔNOPqr%(fw!EFGH(Qbd([58LMPÔNOPqr%(fw!EFGH(Qbd([58LMPÔNOP#
$ÇD(Ù5%&(02345_(¡j_ù$È1
iø¬GGG²³+²³%&N.fÅZß5'(ñ(îN6"3(²3(²3(²3(²
³(+
³(+
³(+
³(+_====_¬®Gcª«K1
iøª««¬R(²³T+R²³(TN×ÅÎGWTRË+È×TJ*P¤
fnê3(²³(+3(²³(+3(²³(+3(²³(+_®®®®_¬ÊGc¬®ª1
Wi¬GGG!E(Q@Â58'¿BCN%(OP!E(Q@Â58'¿BCN%(OP!E(Q@Â58'¿BCN%(OP!E(Q@Â58'¿BCN%(OPÅÅÅõFGH~+5áiÅõFGH~+5áiõFGH~+5áiõFGH~+5ái
!"3U'(%&OPÍ2345_(¡j_ÇàÁ1
¶U·<òjª««K58&MVì+LMPÔëõèGH(Qái%&%&%&%&
P(+
P(+
P(+
P(+_ÊCÊCÊCª_¬O=cª««1ÊC
¶U·ª««G%¡LM£%¡LM£%¡LM£%¡LM£ªªª9ª99£É9£É£É£É ´»´»´»´» EMîEMîEMîEMîùf9²ä\1 º5³Y¬GGG\ù±II5(´kù±II5(´kù±II5(´kù±II5(´kùf92551
ºZPÆY¬GGO\Kenneth S. Goodman kÍLMÍLMÍLMùf9P1ÍLM
º»¼ª««G!EII@Aä£+(·é¸N]ØOP!EII@Aä£+(·é¸N]ØOP!EII@Aä£+(·é¸N]ØOP!EII@Aä£+(·é¸N]ØOP#fÈ"%&'(
¶+%(OPÍ23y2345_(¡j_ùf1
ëìíª««Êõ²³%áãUf,-J*%(ìíìíìí_ìí___¬=¬=¬=¬=ª_¬=cªª1
½¾¿ª««®RRRRLM@ALM@ALM@ALM@ATTTBCD5'¿%(N?TBCD5'¿%(N?BCD5'¿%(N?BCD5'¿%(N?!"ÿÀ%&'(Ë
«5%(23y2345_(¡j_ÿÀÈ1
%&Pª««Ê!V%&ËÌ!V%&ËÌ!V%&ËÌ!V%&ËÌÎGWT¶ÇAÎGWT¶ÇAÎGWT¶ÇAÎGWT¶ÇAùf9%&P 1111
%&P!%âñ-䪫«®ä!ûòKä!ûòKä!ûòKä!ûòKª«¬¬ G ¬ Z ¬® ±_
 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.
sh?idx=dict.idx&cond=%BAK%ADn&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1
%&Pª«¬«!V$E(ÎGWT¶ÇA,-(½J*!V$E(ÎGWT¶ÇA,-(½J*!V$E(ÎGWT¶ÇA,-(½J*!V$E(ÎGWT¶ÇA,-(½J*©jùf9%&
P1
°í±ª«¬«@ABCØD¶U·ãä_LMPÔBC%(´LMLMLMPÔBC%(´PÔBC%(´PÔBC%(´ kkkkV KªcG=ùf9%&P1
3Ï+<îïð<ò_k<ñò󪫫KÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ ÊÊÊÖ_ÈþÊÖ_ÈþÖ_Èþ9Ö_Èþ999ÖqVeÖqVeÖqVeÖqVe
fêfê
fêfêùf9ÿCãB1
3Ï+<*g)<*Yô<õI¦ª««=ÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ÉÊ#±²³ ªªªÔmÈþªÔmÈþÔmÈþ9ÔmÈþ999£¤îf£¤îf£¤îf£¤îf
##
##ùf9ÿCãB1
3ö¯ª««ªù±³ù±³ù±³ù±³ùf9E²1
ò5Àª««C!E(Q@ABCN%(OP!E(Q@ABCN%(OP!E(Q@ABCN%(OP!E(Q@ABCN%(OPÅÅÅõYGHáiÅõYGHáiõYGHáiõYGHái!"÷3%&' (%&P+?7(023y2345_(¡j_÷3Á1
òW쪫«®ùfÁ¾!E!GH¶íKC×K%(wCúÊ+CÿÀ(ùfÁ¾!E!GH¶íKC×K%(wCúÊ+CÿÀ(ùfÁ¾!E!GH¶íKC×K%(wCúÊ+CÿÀ(ùfÁ¾!E!GH¶íKC×K%(wCúÊ+CÿÀ(
½Néñ
½Néñ
½Néñ
½Néñ!"ùf%&'(,-d%&(023y2345_(¡j_ù f1111
ò!*ª««¬,-J*¶+%(,-J*¶+%(,-J*¶+%(,-J*¶+%(ùf9(Ð1
òÿûª««ª¶ázÃÄN«ØDãä_,-(½J*¶ÃÄ,-(½J*¶ÃÄ,-(½J*¶ÃÄ,-(½J*¶ÃÄ +%(BC
+%(BC +%(BC
+%(BCV ¬ª=c¬Cªùf9Ç';1
òÿûª««KÎGWT,ÎGWT,ÎGWT,ÎGWT,-(½J*¶./-(½J*¶./-(½J*¶./-(½J*¶./ùf9P1
ò¸U<ÃÄÅÆ¬GGC¹º´´ kW!,-d¶VW!,-d¶VW!,-d¶VW!,-d¶Vùf9%&P1 ò¸U¬GGOW!f,-d¶%&OPøZ%&OPøZ%&OPøZ%&OPøZ_CªCªCª_KKc=ª1Cª
ò¸Uª««ª%(å[+BCØDãä_,-(½J*¶ÃÄ+,-(½J*¶ÃÄ+,-(½J*¶ÃÄ+,-(½J*¶ÃÄ+
%(BC
%(BC
%(BC
%(BCV ¬GÊcª=Cùf9Ç';1
Rm<¡Z¢¬GGCêW¥IIÉúä£ÈFÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(_====_KcÊ«1 Rmª««KÈþ5S+ÌF9vJ!$QÉÊÕwf%(ÃÄÐU²³ÐU²³ÐU²³ÐU²³
%(%(
%(%(_¬=¬=¬=¬=_==cCG1
Rmª««G7(Q@sþ$!õRô.&Tá²³Z²³Z²³Z²³Z_ªC«ªC«ªC«ªC«_
¬ª«c¬Ê«1
Rá)ª««Ê.&M5BC+@ABCw*!EYGHèLMä£(QLM.&M5BC+@ABCw*!EYGHèLMä£(QLM.&M5BC+@ABCw*!EYGHèLMä£(QLM.&M5BC+@ABCw*!EYGHèLMä£(QLM PÔNàÁOP
PÔNàÁOP PÔNàÁOP
PÔNàÁOP$'(%&OPÍ2345_(¡j_ÃÁ1 Rî磌«KÍIIMJb!E,-J*%(zN>?ÅW!wV5fS
T!%?7!%?7!%?7!%?7_KÊKÊKÊKÊK_ªGcʪ1
Rî磌«=!E²³%(fF!%?7!%?7!%?7!%?7_KKKKKKKKK_®c¬Ê1
Rî磌«G!E,-%Çù±³%(NOPÅõR+ÖÈÖf/.TÛmá i,-d%&OP,-d%&OP,-d%&OP,-d%&OP_¬K¬K¬K_O=c¬«G1¬K
Rîï<iǪ««G!E,-%Çf³Õ%(%ÇN_%ÇN_%ÇN__=«%ÇN_ =«=«=«=_®¬c®O1 Rdï<ÁeYª«««\ùfÈ!VE(÷GH(ILM5:£OPØD1
!"ù3ÇÙ¤»NRRRRII5((×O-II5((×O-II5((×O-II5((×O-TTTT45V45V45V45VYV ÊC=cÊGK\_ù3Á1 Rt\ª«««@ABCwýA(½éñNOP@ABCwýA(½éñNOP@ABCwýA(½éñNOP@ABCwýA(½éñNOP!"ù±ÇD'(%&
OPÍ_(¡j_ùf1
RÿQYª««G\ù±LM@AOP+ºÚØD!"$ù'((½+%(
OPͤ»NRù±LMOP+/ù±LMOP+/ù±LMOP+/Tù±LMOP+/TTÁÍ-´kTÁÍ-´kÁÍ-´kÁÍ-´kV CGcOÊ_ÃÁ1 R$ô<>ÉQª««=!E!GH(ILM@A¶J¿¸ölësNOP
Û'(+
Û'(+
Û'(+
Û'(+_ÊGÊGÊG¬_¬KGc¬®K1ÊG
R45ª««ª!E(Q,-J*(½BC+(·é¸ØwNOP!E(Q,-J*(½BC+(·é¸ØwNOP!E(Q,-J*(½BC+(·é¸ØwNOP!E(Q,-J*(½BC+(·é¸ØwNOP÷3ÇD(
Ù!V%&OPÍ2345_(¡j_÷3Á1
úûüª««KWq^Gº~kWq^Gº~kWq^Gº~kWq^Gº~k9999ù±f³º5ù±f³º5ù±f³º5ù±f³º5ùf9ÓH1 úûüª««=Ìfù±Ìfù±Ìfù±Ìfù±9999ÕyËfVÕyËfVÕyËfVÕyËfVùf9ÓH1
Aɪ««C$5LM@A(½0áf./+?$5LM@A(½0áf./+?$5LM@A(½0áf./+?$5LM@A(½0áf./+?!"ùÛ'(Æ»áÄO PÍ2345_(¡j_ùÛÈ1
¶Æ¬GGC±W! l!GHW! l!GHW! l!GHW! l!GHccccKKK²³d¶VK²³d¶V²³d¶V²³d¶Vùf9%&P1
¶Æ¬GGCdW!²³d!_¶VW!²³d!_¶VW!²³d!_¶VW!²³d!_¶V999FW!»9FW!»FW!»FW!»FlêòGH
?ùf9%&P1
{5磌«CIIMJÐÌ,-J*NOPIIMJÐÌ,-J*NOPIIMJÐÌ,-J*NOPIIMJÐÌ,-J*NOP!"Çà%&'(!V%&OP Í2345_(¡j_ÇàÁ1
7iáY¬GGO\II5(f!þ+ûhII5(f!þ+ûhII5(f!þ+ûhII5(f!þ+ûhùf9Ðý511
7iáÆYª«««\U¼¥ZU¼¥ZU¼¥ZÅU¼¥ZÅÅÅÁtÀÁtÀÁtÀÁtÀþþþþþþþ³$fII5(èþ³$fII5(è³$fII5(è³$fII5(èùf9Ðý 51
bǪ««ÊàáM5+@ABCwÝ:[#(Q(½éñN¹ºàáM5+@ABCwÝ:[#(Q(½éñN¹ºàáM5+@ABCwÝ:[#(Q(½éñN¹ºàáM5+@ABCwÝ:[#(Q(½éñN¹º!"é¯
'(%&OPÍ2345_(¡j_ùÛÈ1
¬GGGͶáz"õÎGWT,-d¶áiØD$UV!%O P./(-¤»NRÎGWT¶ÎGWT¶ÎGWT¶TÎGWT¶TTO-TO-O-O-45V45V45VV ¬«c¬=ùf145V
ª««ª,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BCùf9Ç';1
ñòª««CͲ³%($fR̵±Ø³eTàáÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(ÐU²³%(_¬®¬®¬®_¬®
¬«¬c¬ªª1
=Q¬GGªII5(9³W&,-df%(=!%F±!%F±!%F±_ª®!%F± ª®ª®ª®=_¬Gcª¬1
«ª««Ê!E²³%(fç!!E²³%(fç!!E²³%(fç!!E²³%(fç!<<<<P4+¶ðP4+¶ðP4+¶ð!"ÿÀÇD(Ù,-%&P4+¶ð (023y2345_(¡j_ÿÀÈ1
«<Å㪫«®ù±5(+!Eù±³%(fwÝÅõæçfJtá iÇà%&'((+Çà%&'((+Çà%&'((+Çà%&'((+_ªKªKªKªK_ª®¬cªGC1
Ú+Ûª««Kõ²³%áãUf,-J*%(ìíìíìí_¬Cìí ¬C¬C¬Cª_ªKcÊ=1 ÚQ÷<RÍO¬GGGÉúP(ÉúP(ÉúP(ÉúP(ùf93Uo1
[f>¬GG=!EÝ:ÎÃÉúIIfLMPÔä£+LMPÔBCNOP
ÈÅ%&OPV
ÈÅ%&OPV
ÈÅ%&OPV
ÈÅ%&OPV_ÊÊÊÊ_ª¬=cª¬C1
[©íª««¬5~ù±²³5~ù±²³5~ù±²³5~ù±²³ùf9=ÿ1
[¯\<]^_ª««®,-(½J*%Çû%dNOPÿÀ%&'(%ÿÀ%&'(%ÿÀ%&'(%ÿÀ%&'(%
&(+
&(+
&(+
&(+_ªKªKªKª_¬cªC1ªK
[à᪫«GII×K>?D!EøGH,-(½J*%(N¶»OPII×K>?D!EøGH,-(½J*%(N¶»OPII×K>?D!EøGH,-(½J*%(N¶»OPÅII×K>?D!EøGH,-(½J*%(N¶»OPÅÅÅõõõõ R
R R
RF_F_F_TF_TTTÛmáiÛmáiÛmáiÛmái!"ù$%&'(,-d%&(023y234 5_(¡j_ù$È1
[<ì¬GGÊII@Â58'¿fä£II@Â58'¿fä£II@Â58'¿fä£II@Â58'¿fä£!"§¨'(%&OPÍ2345_
(¡j_ùf1
Ügݪ««C!E,-J*%!E,-J*%!E,-J*%!E,-J*%d#±³%Nóôëßd#±³%Nóôëßd#±³%Nóôëßd#±³%Nóôëß!"Çà%&'(
!V%&OPÍ2345_(¡j_ÇàÁ1
^_`ª««ªã?UØDãä_,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BC,-(½J*¶ÃÄ+%(BC
V ª¬cKGùf9Ç';1
^g¢ª««¬#±wV#±wV#±wV#±wVùf9|1
¡¢ª««Ê!EYGH(I$5LMPÔÆ»äåOP!EYGH(I$5LMPÔÆ»äåOP!EYGH(I$5LMPÔÆ»äåOP!EYGH(I$5LMPÔÆ»äåOP#$ÇD(Ù%&
Æ»áÄOPÍ2345_(¡j_#$È1
÷Z+¬GGO\II.&b,-d%(zf?cõRïðTái%&Õ+%&Õ+%&Õ+%&Õ+
OP OP OP
OP_ª¬ª¬ª¬ª¬_CªcC®1
骫«ªù±fë½ù±fë½ù±fë½ù±fë½YYYwVpYwVpwVpwVp\\\ùf9ÓH1\
t)ª««CÝä'¿f'¿%(Ç_ZÇ_ZÇ_ZÇ_Z_KCCKCCKCCKCC_CªcC=1
tòª««GLM@ABC?b!EøGH(Iwß J¿¸¹ºNOPLM@ABC?b!EøGH(Iwß J¿¸¹ºNOPLM@ABC?b!EøGH(Iwß J¿¸¹ºNOPLM@ABC?b!EøGH(Iwß J¿¸¹ºNOP
!"ù$%&'(,-d%&(023y2345_(¡j_ù$È1
ã¬GG=58&MëßBC%(w*(ILMPÔ+ JéñNOP58&MëßBC%(w*(ILMPÔ+ JéñNOP58&MëßBC%(w*(ILMPÔ+ JéñNOP58&MëßBC%(w*(ILMPÔ+ JéñNOP
!"÷ÉÇD'(%&(0=345_(¡j_÷É1 +?Q¬GOG!VE(,-d%(OP!VE(,-d%(OP!VE(,-d%(OP!VE(,-d%(OPùf9Ç';1
*¦!¬GG®#±³ºË#±³ºË#±³ºË#±³ºË99995×#±³ºQÑ5×#±³ºQÑ5×#±³ºQÑ5×#±³ºQÑùf95!-1
*WÉ<ò¸Uª«««m5¶./]öß?ÇàÇÙ(+ÇàÇÙ(+ÇàÇÙ(+ÇàÇÙ(+_¬«¬«¬«¬«_
¬«¬c¬ªC1
*øYª««K\×K>?D!E,-(½J*N%(FP×K>?D!E,-(½J*N%(FP×K>?D!E,-(½J*N%(FP×K>?D!E,-(½J*N%(FP!"ù±ÇD'(
%&OPÍ=345_(¡j_ùf1
*_@<AÐWª«¬«,-J*f¿B+.VØDät×<:;<ãä_
,-J*%%f ,-J*%%f ,-J*%%f
,-J*%%fV ¬c¬Cùf9FÛ1
*+,¬GGO²³ f%äÅQ!$(²³%d$fËJ¿¸ØD
3('(²³0ãä_³(+5¤³(+5¤³(+5¤³(+5¤V ª®c=Cùf9#±(Qo1
*+,ª««¬¬«c¬C ¥(Qw²³OõfÉúÈF9øËQ4T]fúZ
ØD3('(²³0ãä_³(+5¤³(+5¤³(+5¤³(+5¤V ¬¬Gc¬C®ùf93('(²
³01
:¸)ÆYª««C\Wormeli, R. k%(Q%(Q%(Q@A%(Q@A@A@A999Fê&#(d(½f9Fê&#(d(½fFê&#(d(½fFê&#(d(½f
%(û×
%(û×
%(û×
%(û×ùf9P1
:+,ª««Ê!E,-d%d%LM[ëß+÷GH(ILMPÔLNO!E,-d%d%LM[ëß+÷GH(ILMPÔLNO!E,-d%d%LM[ëß+÷GH(ILMPÔLNO!E,-d%d%LM[ëß+÷GH(ILMPÔLNO P
P P
P!"áB'(!V%&OPÍ2345_(¡j_áBÈ1
hi¡j&·"pE·#ª«¬¬!VE(,-J*!VE(,-J*!VE(,-J*!VE(,-J*%(6%(6%(6%(67Yk7Yk7Yk7Yk#
Û9hi1
w¬GGG!E(ILMPÔä£Nëß!%(+!%(+!%(+!%(+_¬¬¬¬¬¬¬¬_¬««c¬ÊÊ1 [ã<Á~$ª««Êù±f%-ù±f%-ù±f%-ù±f%-YYYYA«pA«pA«p\A«p\\ùf9ÓH1\
=á%ª««Êù±wV-ù±wV-ù±wV-ù±wV-ùf9ÓH1 äVª«««ù±²³ù±²³ù±²³ù±²³ùf9'$!1
ÿ+ª««K×5+@A%(w!EFGH(QLMPÔ+@Aä£N¹×5+@A%(w!EFGH(QLMPÔ+@Aä£N¹×5+@A%(w!EFGH(QLMPÔ+@Aä£N¹×5+@A%(w!EFGH(QLMPÔ+@Aä£N¹ ºº
ºº!"ù±ÇD'(P+?7OPÍ2345_(¡j_ùf1 pæYª««¬!E5d%%f!E5d%%f!E5d%%f!E5d%%fùf9FÛ1
ptBƪ««Ê&¶³±1 ¶¡±µ kIIÉúIIÉúIIÉúIIÉúùf9P1
ò<Q5Pë1
Brown, A. L., & Smiley, S. S. (1977). Rating the importance of structural units of prose passage: A problem of metacognitive development. Child Development, 48, 1-8.
Brown, A. L., & Day, J. D. (1983). Macrorules for summarizing texts: the development of expertise. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 22,
1-14.
Bruner, J. (1990). Acts of Meaning. Cambridge: Harvard University.
Chapin, J. R., & Messick, R. G. (1996). Elementary social studie¶ A practical guide.
New York: Longman Publishers. 11
Dole, J. A., Duffy, G. G., Roehler, L. R., & Pearson, P. D. (1991). Moving from the old to the new: Research on reading comprehension instruction. Review of Educational Research, 61, 239-264.
Englert, C. S., Stewart, S. R., & Hiebert, E. H. (1988). Young writers' use of text structure in expository text generation. Journal of Educational Psychology, 80(2), 143-151.
Englert, C. S., & Hiebert, D. H. (1984). Children’s developing awareness of text structure in expository materials. Journal of Educational Psychology, 76, 65-74.
Field, S. L. (2003). Using children’s literature and the universals of culture to teach about Mexico. The Social Studies, 94(3), 123-127.
Gagné, E. D., Yekovich, C. W., & Yekovich, F. R. (1993). Cognitive psychology of school learning. New York: Harper Collins College Publishers.
Gajria, M., & Salvia, J. (1992). The effect of summarization instruction on text comprehension of students with learning disabilities. Expcetional Children, 58(6), 508-516.
Gough, P. B. (1985). One second of reading. In H. Singer & R. Ruddell(Eds.), Theoretical models and processes of reading (3rd ed.). Newark, Del.:
International Reading Association.
Gunning, T. G. (1996). Creating reading instruction for all children. Boston, MA:1 Allyn & Bacon.
Hare, V. C. (1992). Summarizing text. In J. W. Irwin & M. A. Doyle(Ed.).
Reading/Writing connections: Learning from research. Newark, Del.: IRA Hare, V. C., & Borchardt, K. M. (1984). Direct instruction of summarization skill.
Reading Research Quarterly, 20(1), 62-78.
Hidi, S., & Anderson, V. (1986). Producing written summaries: Task demands, cognitive operations, and implications for instruction. Review of Educational Research, 56, 473–493.
Hoge, J. D. (1996). Effective elementary social studies. New York: Wadsworth Publishing Company.
Houser, N. O. (1999). Critical literature for the social studies: Challenges and opportunities for the elementary classroom. Social Education, 63(4), 212-215.
Keenan, J. M., & Brown, P. (1984). Children’s reading rate and retention as a function of the number of propositions. Child Development, 55, 1556-1569.
Kintsch, W., & Van Dijk, T. A. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85 (5), 363-394.
Landt, S. M. (2007). Using Picture Books to Arouse Interest in the study of Geographic Areas. The Social Studies, 98(1), 9-12.
Lee, Peter (1998). Children’s idea about the nature and status of historial account.ØD
!"ÐU'(²³OPͤ»NRRRRTf4Tf4Tf4Tf49999²³¿Ê+²³%dfëßä²³¿Ê+²³%dfëßä²³¿Ê+²³%dfëßä²³¿Ê+²³%dfëßä TTT!ð(×O-45VT!ð(×O-45V!ð(×O-45V!ð(×O-45VV ª«¬cªKO_ÿÀÈ1
Macken, C. T. (2003). What in the world do second grades know about geography?
The Social Studies, 94(2), 63-68.
McEachron, G. (2005). The great depression: Character, citizenship, and history. Social Studies And The Young Learner, 17(3), 15-20.
Meyers, L. E. (2004). Surfing a wave of good books. Social Studies And The Young
Learner, 16(3), 24-26.
NCSS (2010). Notable social studies trade books for young people. Social Education, 3, 1-15.
Piaget, J. (1983). Piaget’s theory. In P. Mussen (Ed.). Handbook of Child Psychology(4th ed., Vol. 1, pp.103-128 ). New York: Wiley.
Poncia, M. C. (1994). Integrating history and language arts: A review of five professional journal articles. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 377479)
Quinlan, K. M. (1999). Commonalities and controversy in context: a study of acdemic historians’ educational beliefs. Teaching and Teacher Education, 15(4), 447-463.
Radev, D. R., Hovy, E., & McKeown, K. (2002). Introduction to the special issue on summarization. Computational Linguistics, 28(4), 399-408.
Ross, E. W., & Vinson, K. D. (2001). In search of the social studies curriculum:
Standardization, diversity, and a conflict of appearances. In W. B. Stanley (Ed.), Critical issues in social studies research for the 21st century (pp. 39-71).
Greenwich, CT: Information Age Publishing.
Rumelhart, D. E. (1985). (a) Toward an interactive model of reading. In H. Singer & R.
Ruddell(Eds.), Theoretical models and processes of reading (3rd ed.). Newark, Del.: International Reading Association.
Savage, T. V. & Armstrong, D. G. (2004). Effective teaching in elementary social studies. Columbus, Ohio: Pearson Education.
Singleton, L. R. (1997) . Gis for geography: Children's literature and the five themes.
U. S. : Colorado. (ERIC Document Reproduction Service No. ED404234.\
Stearn, P. N. (2000). Goals in history teaching. In J. F. Voss & M. Carretero (Eds.),
International Review of History Education(Vol. 2, pp.281-293). London: Woburn Press.
Taylor, B. M. (1982). Text structure and children’s comprehension and memory for expository material. Journal of Educational Psychology, 74, 323-340.
Taylor, K. K. (1986). Summary writing by young children. Reading Research Quarterly, 21, 193-207.
Tchudi, S. (1991). Travels across the curriculum: Models for interdisciplinary learning.
Richmond Hill, Ont.: Scholastic.
Tharp, R. R. (2004). An exploration of the ways in which different types of written texts contribute to elementary students’ acquisition of knowledge in the social studies classroom. Alabama: Auburn University.
Topolski, J. (2000). The structure of historical narratives and teaching of history. In J.
F. Voss & M. Carretero(Eds.), International Review of History Education (Vol. 2, pp.9-22). London: Woburn Press.
Wasta, S., & Lott, C. (2000). My right to be: Children's voices in trade books. Social Studies And The Young Learner, 12 (3), 24-27.
1 1 1 1 1 1 1 1 1
RSW<ÎGWT,-J*RË+È×Tã?Uä£6VWW¿
111111
äd1 óô1 ?GH1
ªc¬c¬1 ËÔw_ö(Rø¬fÝ71 Wò1
ªc¬cª1 Êõ_ÿ+7'f1 Wò1
ªcªc¬1 ËÔw6TfË5¬+¦Ñf²³Ý71 ø!1 ªcªcª1 ÉÊw6TfsÊ;+s.(_ܼ6TVNW1 ø!1
ªcÊc¬1 ÉÊö#±fAËJ+&1 FY1
ªcÊcª1 F#±5fô=_ܼßóH1 FY1
ªcÊcÊ1 ËÔö$!<H)}FífãA5åø1 FY1 ªcKc¬1 ÉÊ#±²³§¨<¦<,-<5Åvf./¶1 ^aÎ1 ªcKcª1 ÉÊ$!²³§¨<¦<,-<5Åvf./¶1 ^aÎ1 ªcKcÊ1 ÉÊFí²³§¨<¦<,-<5Åvf./¶1 ^aÎ1 ªcKcK1 ËÔö#±<$!<H)<FífrØw1 ^aÎ1 ªcKc=1 àÁËûÜÈþ<«¬+nøfÝ:_Íf²³ÔAfm[1 ^aÎ1
ªcKcC1 ËÔÜÊõ²³'ÝfÜ#Øw1 ^aÎ1
Õ=9¡%&Pª«¬«9Kc=1 1
1 1 1 1 1 1
RSò<@ABC>?D,-J*5KLMN%XÃÄYZ»[%(\1
Ñ@¸1 @Aç"½1 È×1 O« ë1
%=1 hijF!7W51
ä£6V1 =cÊcOcK1äãObËÄþöÔ_ÜwJtóô@AzP1
%(.V1 ¬ ÓÔLMÈ@AfA[11Kä*ÆÇJW/@A1
11111111
1111Z:(ëgì÷ 5'¿fTf1 1
1111111111111111 1 1 1 < < < <. . . ./Ñ /Ñ /Ñ /Ñ1 1 1 1
W<@Af.föA[[email protected]öA[[email protected]öA[[email protected]öA[ST1
¬[email protected]ÓÔ58f Íb_¼Ð58f111
¿B+AÕ1
ª~+@AfA[bD|}lûwÍM58Wçf PÔ_öõöã½ 1
ò<@ABCST@ABCST@ABCST@ABCST1111
1111%Ç~+@Afç"91
¬Af_ÅÆð¸<ÝAf1 ªõ÷àáÂþ1:1
Êסã?9_ázé%PÔfóô1 Kàá59oN²"1
ø<@ABCìD@ABCìD@ABCìD@ABCìD1111
1111%ÇõRbtNWT]p5_ìD@Aç"1
1
1111111111111111111111111"1""KÛm&1"KÛm&1KÛm&1KÛm&1""""1111 1
1111111111111111111111 1@Aç"(½Û1
N±Ý1 zÁt1
}©OÝ9fM1 1
1
RSø<@ABC>?D,-J*5KLMN%XÃÄY/]%(\1
Ñ@¸1 Ûm ¬c¬1ÉÊù±fÉ1 È×1 Ê :Y¬ª« ëð\1 5K=1 3ö¯Yª««ª\ù±³ùf9E²1
[©íYª««¬\5~ù±²³ùf9=ÿ51 äVYª«««\ù±²³ùf9'$!1
ä£6V1 P,-QªcÊcª1Fù±5fô=_ܼßóH1
P5Q=cÊcOcK1äãObËÄþöÔ_ÜwJtóô@AzP1
ÆÇzÈo?f5<RXq'ÐRT Z?ö5K Ø óX_ÜîºE¨_º?
½1 ò òò
ò<<<<kkkk1111 111111111111
1111>?]65Ñ(Q×ù±b§P1
11111111111111111""""7W:&17W:&17W:&1"7W:&1""1"111
1
%(.V1 %(Ñ|¶1 %(=1 È×1
11111111111111111""""7ò7ò7ò:&17ò:&1:&1:&1"""1"111
1
%(.V1 %(Ñ|¶1 %(=1 È×1
ø<vJ(Q>?@ABCYÅÆ¸üfö-vØ\LMÛm ¬c¬ óôN58Î_4¡Ì ã?9_%Ǩã?9½ DWX_Ü%7(Q>
?ã?9àá581 1
11111111111111 11111111111111 11111111111111
11111111111111¼ ¼ ¼ ¼< < < <-{Ñ -{Ñ -{Ñ -{Ñ1 1 1 1
11111111111111111""""7ø7ø7ø:&17ø:&1:&1:&1"""1"111 11111111111111111
1111111111111111111111111111111111 111111111111111111111 11111111111111 1111111111111111111111111111
11111111111111