ᒱᇤࣁᇸ༾ᒱᇤਔǴԖஒ߈40%ޑੰΓ׆ఈᙯϟǴᒱᇤࣁᝄख़ᒱ
3. ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋǶ
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբȩǶ
চୢڔᚒҞǺȐᙴৣǺᏼЈȨੰΓό܄ޑՉࣁቹៜВதբȩԶ फ़եЬޕᙴᕍᒱᇤޑᇡӕǶੰΓǺᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤ ࡕा፝ᓭǵՉלޑբǵນፏཥᆪ൞ᡏݾڗǵפ҇ཀж ߄ݾڗǶȑ
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǶচୢڔᚒҞǺ
ȐᙴৣǺᏼЈȨȩԶफ़եЬޕᙴᕍᒱᇤޑᇡӕǶੰΓǺ ᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕ௦ڗݤࡓນǶȑ
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴᙴৣᙴଣೀᆦȩǶচୢڔᚒҞǺȐᙴ
ৣǺᏼЈȨᙴଣೀᆦȩԶफ़եЬޕᙴᕍᒱᇤޑᇡӕǶੰΓǺ ᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕນᙴଣϣ࣬ᜢᆅൂՏǶȑ z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴᙴଣӜᖂڙཞȩǶচୢڔᚒҞǺȐᙴৣǺ
ᏼЈȨᙴଣӜᖂڙཞȩϷԶफ़եЬޕᙴᕍᒱᇤޑᇡӕǶੰΓǺ ᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕՉלޑբǵນፏཥᆪ൞
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩǶচୢڔᚒҞǺ
ȐᙴৣǺᏼЈȨԾρӧࣚӜᖂڙཞȩԶफ़եЬޕᙴᕍᒱ ᇤޑᇡӕǶੰΓǺᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕՉלޑ
բǵນፏཥᆪ൞ᡏݾڗϷ௦ڗݤࡓນǶȑ z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴᙴੰᜢ߯ൾϯȩǶচୢڔ
ᚒҞǺȐᙴৣǺᏼЈȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩԶफ़եЬޕᙴᕍᒱᇤޑᇡ ӕǶੰΓǺᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᒧᙯଣډځдᙴଣ܈
ບ܌൩ບǵນᙴଣϣ࣬ᜢᆅൂՏǵा፝ᓭǵՉלޑբǵ ນፏཥᆪ൞ᡏݾڗǵפ҇ཀж߄ݾڗаϷ௦ڗݤࡓນǶȑ z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩǶচୢڔᚒ
ҞǺȐᙴৣǺᏼЈȨੰΓჹךѨѐߞЈȩԶफ़եЬޕᙴᕍᒱ ᇤޑᇡӕǶੰΓǺᇡࣁᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕόᜫཀᆶᙴৣ
ፕځࡕុᙴᕍံ௱Бਢǵᒧᙯଣډځдᙴଣ܈ບ܌൩ບа ϷВࡕόᜫཀᝩុௗڙдޑݯᕍǶȑ
ಃ ಃѤ! ᡂᏹբࠠۓက
٩٩ᡂ
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴᙴੰᜢ
߯ൾϯȩ
(4)ࣁߚதӕཀǴ(3)ࣁ ӕཀǴ(2)ࣁόӕཀǴ (1)ࣁߚதόӕཀ
ೱុ
z ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰੰΓ
ჹᙴৣѨѐߞЈȩ
(4)ࣁߚதӕཀǴ(3)ࣁ ӕཀǴ(2)ࣁόӕཀǴ (1)ࣁߚதόӕཀ
ೱុ
ಃ ಃϖ! ϩπڀ
ճҔ SPSS 12.0 ހी೬ᡏՉၗᒡΕϷၗीϩǴᔈҔϩ
ӵΠǺ
ǵඔॊ܄ीճҔԭϩКඔॊԾᡂǴ٠ჹ٩ᡂаѳ֡ॶǵྗ
ৡǵԭϩКևၗǶ
ԾᡂȐيҽձǵ܄ձǵԃសǵЬޕᙴᕍᒱᇤϐᡍϷᙴᕍນ
ϐᡍȑǶ٩ᡂȐЬޕȨᇸ༾ǵᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐᇡӕǵЬ
ޕᙴᕍᒱᇤޑߦచҹаϷЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊ ࡋȑǶ
ΒǵT-test/ANOVA Ծᡂӧ٩ᡂӚಔ໔ϐৡ౦
ԾᡂȐيҽձǵ܄ձǵԃសǵЬޕᙴᕍᒱᇤϐᡍϷᙴᕍນ
ϐᡍȑǶ٩ᡂȐЬޕȨᇸ༾ǵᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐᇡӕǵЬ
ޕᙴᕍᒱᇤޑߦచҹаϷЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊ ࡋȑǶ
ΟǵፄᘜϩٰᙴৣᆶੰΓჹЬޕᙴᕍᒱᇤᄊࡋϐৡ ౦Ƕ
ԾᡂȐيҽձǵ܄ձǵԃសǵЬޕᙴᕍᒱᇤϐᡍϷᙴᕍນ
ϐᡍȑǶ٩ᡂȐЬޕȨᇸ༾ǵᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐᇡӕǵЬ
ޕᙴᕍᒱᇤޑߦచҹаϷЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋȑǶ
ಃ ಃѤക ࣴز่݀
! ! ҁകӅϩࣁΟǴಃࣁඔॊ܄ीϩϐ่݀ǴಃΒࣁᚈ ᡂϩϐ่݀ǴಃΟࣁӭᡂϩϐ่݀Ƕ
ಃ ඔॊ܄ϩ
ҁԑӧჹኬҁᡏ܄ඔॊǴځύхࡴኬҁ୷ҁၗǵЬ
ޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕǵߦЬޕᙴᕍᒱᇤϐచҹǵЬޕᙴᕍᒱ ᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋѤҽǶ
ǵġ ୷ҁၗ
୷ҁၗϩࣁيҽձǵ܄ձǵԃសǵЬޕ/Ьޕᙴᕍ ᒱᇤϐᡍϷᙴᕍນᡍȐـ߄ 4-1ȑǶ
1. يҽձǺӧ 1,782 ՏኬҁύǴᙴৣࣁ 452 Γ(25.4%)ǴੰΓࣁ 1,330 Γ(74.6%)Ƕ
2. ܄ձǺӧ 1,782 ՏኬҁύǴت܄ࣁ 1,022 Γ(57.4%)Ǵζ܄ࣁ 760 Γ(42.6%)Ƕ
3. ԃសǺӧ 1,782 ՏኬҁύǴ20 ྃаΠࣁ 35 Γ(2%)Ǵ21-30 ྃࣁ 359 Γ(20.1%)Ǵ31-40 ྃࣁ 453 Γ(25.4%)Ǵ41-50 ྃࣁ 404 Γ(22.7%)Ǵ 51-60ྃࣁ 353 Γ(19.8%)Ǵ61-70 ྃࣁ 127 Γ(7.1%)Ǵ71-80 ྃࣁ 43Γ(2.4%)Ǵ80 ྃаࣁ 8 Γ(0.4%)Ƕ
4. Ьޕ/ЬޕᙴᕍᒱᇤϐᡍǺӧ 1,782 ՏኬҁύǴԖЬ
ΒΒǵġ Ьޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕБय़Ǵஒᙴᕍᒱᇤϩࣁᇸ༾Ϸᝄख़ٿ
ҽǴ٠ஒаيҽձуаϩǴаΠϩձϟಏǴӵ߄ 4-1-2~4-1-4 ܌ ҢǶ
1. ЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǺऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴԖཀ ᜫЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,560Γ(87.5%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 222 Γ (12.5%)Ƕ
ऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴᙴৣԖཀᜫЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤǴ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 389 Γ(86.1%)ǹ߄ҢȨόӕ ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 63 Γ(13.9%)ǶੰΓԖཀᜫЬ
ޕǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,171 Γ(88%)ǹ߄ҢȨό ӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 159 Γ(12%)Ƕ
2. ЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǺऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴԖཀ ᜫЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,431Γ(80.3%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 351 Γ (19.7%)Ƕ
ऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴᙴৣԖཀᜫЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 315 Γ(69.7%)ǹ߄ҢȨόӕ
ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 137 Γ(30.3%)ǶੰΓԖཀᜫЬ
ΟΟǵġ ߦЬޕᙴᕍᒱᇤϐచҹ
ӧߦЬޕᙴᕍᒱᇤϐచҹБय़ǴϩࣁȨੰΓё܄ྎ೯ȩ аϷᆶȨੰΓዕࡋଯȩٿᜪǴ٠аيҽձуаϩǴаΠஒϩձϟ ಏǴӵ߄ 4-1-5~4-1-7 ܌ҢǶ
1. ᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤǺऩஒ
ٰวғᙴᕍᒱᇤǴᇡࣁੰΓё܄ྎਔߦᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,241 Γ(69.7%)ǹ߄ ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 541 Γ(30.3%)Ƕ
ऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴᙴৣᇡࣁੰΓё܄ྎ೯ਔߦᙴ
ৣЬޕᙴᕍᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 46 Γ (10.1%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 406 Γ(89.9%)Ƕ
ੰΓᇡࣁԾρё܄ྎ೯ਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤǴ߄Ң ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,1195 Γ(89.9%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩ ϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 135 Γ(10.1%)Ƕ
2. ᇡӕᆶȨੰΓዕࡋଯȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤǺऩஒ
ٰวғᙴᕍᒱᇤǴᇡࣁᆶੰΓዕࡋଯਔߦᙴৣЬޕᙴ ᕍᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 1,308 Γ(73.4%)ǹ ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 474 Γ(26.6%)Ƕ
ऩஒٰวғᙴᕍᒱᇤǴᙴৣᇡࣁᆶੰΓዕࡋଯਔߦᙴ
ৣЬޕᙴᕍᒱᇤǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 60 Γ(13.2%)ǹ
299(16.8) 942(52.9) 277(15.5) 264(14.8)
ᇡӕᆶੰΓዕࡋଯ ਔߦᙴৣЬ
ޕᙴᕍᒱᇤǶ
425(23.8) 883(49.6) 258(14.5) 216(12.1)
߄ 4-1-6ǺᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤ
ѤѤǵġ ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋБय़ǴϩࣁȨੰΓޑՉࣁ
ቹៜᙴৣВதբȩǵȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǵȨᙴৣᙴଣೀᆦȩǵ ȨᙴଣӜᖂڙཞȩǵȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩǵȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩϷȨੰ
ΓჹᙴৣѨѐߞЈȩΎᜪǴ٠аيҽձуаϩǴаΠϩձϟಏǴ ӵ߄ 4-1-8~4-1-15 ܌ҢǶ
1. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբȩǺऩ ஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᇡࣁੰΓޑՉࣁቹៜВதբǴ߄ ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 957 Γ(53.7%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩ ϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 825 Γ(46.3%)Ƕ
ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈੰΓޑՉࣁቹៜВ தբǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 270 Γ(59.7%)ǹ߄ ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 182 Γ(40.3%)ǶੰΓᇡࣁ ԾρޑՉࣁቹៜᙴৣВதբǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩ ޑӅԖ 687 Γ(51.7%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 643Γ(48.3%)Ƕ
2. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǺऩஒٰЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᇡࣁੰΓ௦ڗݤࡓ৩Ǵ߄ҢȨߚதӕཀȩϷ
ޑӅԖ 866 Γ(48.6%)Ƕ
ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈੰΓ௦ڗݤࡓ৩Ǵ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 300 Γ(66.3%)ǹ߄ҢȨόӕ ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 152 Γ(33.7%)ǶੰΓᇡࣁԾρ௦ ڗݤࡓ৩Ǵ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 616 Γ(46.3%)ǹ ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 714 Γ(53.7%)Ƕ
3. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩǺऩஒٰЬޕᙴ ᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᙴଣೀᆦǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅ Ԗ 981 Γ(55.1%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 801 Γ(45%)Ƕ
ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈԾρᙴଣೀᆦǴ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 192 Γ(42.5%)ǹ߄ҢȨόӕ ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 260 Γ(57.5%)ǶੰΓᇡࣁԾρ௦ ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 789 Γ(59.3%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 541 Γ (40.7%)Ƕ
4. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴଣӜᖂڙཞȩǺऩஒٰЬޕᙴᕍ ᒱᇤࡕǴᙴଣӜᖂڙཞǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 684 Γ(38.3%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 1,098 Γ
(61.7%)Ƕ
! ! ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈᙴଣӜᖂڙཞǴ߄Ң ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 179 Γ(39.6%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩ ϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 273 Γ(60.4%)ǶੰΓᇡࣁԾρ௦ڗՉ
٬ᙴଣӜᖂڙཞǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 505 Γ (37.9%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 825 Γ(62.1%)Ƕ 5. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩǺऩஒٰЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣӧࣚӜᖂڙཞǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕ ཀȩޑӅԖ 787 Γ(44.2%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑ ӅԖ 995 Γ(55.8%)Ƕ
! ! ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈԾρӧࣚӜᖂڙཞǴ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 222 Γ(49.1%)ǹ߄ҢȨόӕ ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 230 Γ(50.9%)ǶੰΓᇡࣁԾρ௦ ڗՉ٬ᙴৣӧࣚӜᖂڙཞǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑ ӅԖ 565 Γ(42.4%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 765 Γ(57.6%)Ƕ
6. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᏼЈȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩǺऩஒٰЬޕ ᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴੰᜢ߯ൾϯǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅ Ԗ 932 Γ(52.3%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 850
Γ(47.7%)Ƕ
! ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈᙴੰᜢ߯ൾϯǴ߄ҢȨߚ தӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 231 Γ(51.1%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚ தόӕཀȩޑӅԖ 221 Γ(48.9%)ǶੰΓᏼЈᙴੰᜢ߯ൾϯǴ߄Ң ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 701 Γ(52.7%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩ ϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 629 Γ(47.3%)Ƕ
7. ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩǺऩஒٰЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹᙴৣѨѐߞЈǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷ ȨӕཀȩޑӅԖ 708 Γ(39.7%)ǹ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩ ޑӅԖ 1,074 Γ(60.3%)Ƕ
! ! ऩஒٰЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈੰΓჹךѨѐߞЈǴ ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 225 Γ(49.7%)ǹ߄ҢȨόӕ ཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 227 Γ(50.3%)ǶੰΓᇡࣁԾρჹ ᙴৣѨѐߞЈǴ߄ҢȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩޑӅԖ 483 Γ(36.3%)ǹ ߄ҢȨόӕཀȩϷȨߚதόӕཀȩޑӅԖ 847 Γ(63.7%)Ƕ
߄ 4-1-8ǺЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋ
߄ 4-1-9ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբ
ȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 97(21.5) 173(38.2) 113(25.0) 69(15.3)
ੰΓ 50(3.8) 637(47.9) 619(46.5) 24(1.8)
߄ 4-1-10ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 136(30.1) 164(36.2) 88(19.5) 64(14.2)
ੰΓ 73(5.5) 543(40.8) 648(48.7) 66(5.0)
߄ 4-1-11ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 44(9.8) 148(32.7) 134(29.6) 126(27.9)
ੰΓ 95(7.1) 694(52.2) 511(38.4) 30(2.3)
߄ 4-1-12ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴଣӜᖂڙཞȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 50(11.1) 129(28.5) 155(34.3) 118(26.1)
ੰΓ 38(2.9) 467(35.0) 771(58.0) 54(4.1)
߄ 4-1-13ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 67(14.8) 155(34.3) 133(29.4) 97(21.5)
ੰΓ 36(2.6) 529(39.8) 715(53.8) 50(3.8)
߄ 4-1-14ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 61(13.5) 170(37.6) 138(30.5) 83(18.4)
ੰΓ 37(2.8) 664(49.9) 605(45.5) 24(1.8)
߄ 4-1-15ǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩ
ࣴزᡂ ߚதӕཀ N(%) ӕཀ N(%) όӕཀ N(%) ߚதόӕཀ N(%) يҽձ
ᙴৣ 53(11.6) 172(38.1) 135(29.9) 92(20.4)
ੰΓ 26(2.0) 457(34.3) 797(59.9) 50(3.8)
ಃ ಃΒ ᚈᡂϩ
! ! ҁԑӧਥᏵᡂϐ܄፦ǴճҔ T-test Ϸ ANOVA ୷ҁၗ
ᆶЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǵߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹǵЬޕ ᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋӧӚಔ໔ϐৡ౦ϩǶ
يҽձǵ܄ձǵЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤϐᡍǵᙴᕍນ
ᡍӧӚಔ໔ϐৡ౦௦ T-testǶԃសӧӚಔ໔ϐৡ౦௦ ANOVA ϩǴ ऩၲीᡉ(p<0.05)Ǵӆа Scheffe method ٣ࡕᔠۓՉӭख़К
ၨǶ
! ! ୷ҁၗхࡴǺȨيҽձȩǵȨԃសȩȨ܄ձȩǵȨЬޕ/ޕ ᙴᕍᒱᇤϐᡍȩϷȨᙴᕍນᡍȩǶ
ЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫхࡴǺЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤϐཀ ᜫаϷЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǶ
! ! ߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹхࡴǺᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔ
ߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤаϷᇡӕȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔߦᙴ
ৣЬޕᙴᕍᒱᇤǶ
ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋхࡴǺᇡӕЬޕᙴᕍᒱ ᇤࡕǴȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբȩǵȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǵ ȨᙴৣᙴଣೀᆦȩǵȨᙴଣӜᖂڙཞȩǵȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩǵȨᙴ
ੰᜢ߯ൾϯȩаϷȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩǶ
ǵġ ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤཀᜫϐৡ౦ϩȐـ߄ 4-2-1ȑ 1. ୷ҁၗᆶЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫ
ੰΓჹЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫᡉଯܭᙴৣ(3.15 vs 3.02,!
p<0.001)
ǹζ܄ჹЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫᡉଯܭت܄(3.19 vs3.06, p<0.001)ǹคᙴᕍນᡍޣϐཀᜫଯܭԖᙴᕍນᡍޣ(3.12 vs 2.98, p<0.05)ǴځᎩᡂ߾คीᡉৡ౦Ƕ
2. ୷ҁၗᆶЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫ
ੰΓჹЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫᡉଯܭᙴৣ(3.14 vs 2.79,
p<0.001)
ǹζ܄ჹЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫᡉଯܭت܄(3.18 vs2.96, p<0.001)ǹคЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣϐཀᜫଯܭԖЬ
ޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣ(3.08 vs 2.99, p<0.05)ǹคᙴᕍນᡍޣ ϐཀᜫଯܭԖᙴᕍນᡍޣ(3.07 vs 2.81, p<0.01)ǹԃស߾คी
ᡉৡ౦Ƕ
Β
Βǵġ ୷ҁၗᆶߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹϐৡ౦ϩ
Ȑـ߄ 4-2-2ȑ
1. ୷ҁၗᆶᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤ
ੰΓჹԾρࣁё܄ྎ೯ਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำ ࡋᡉଯܭᙴৣ(3.11 vs 1.57, p<0.001)ǹζ܄ჹੰΓё܄ྎ೯ਔ
ߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำࡋᡉଯܭت܄(2.98 vs 2.52, p<0.001)ǹؒԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣϐᇡӕำࡋᡉଯܭ ԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣ(2.93 vs 2.24, p<0.001)ǹคᙴᕍນ
ᡍޣϐᇡӕำࡋᡉଯܭԖᙴᕍນᡍޣ(2.76 vs 2.99,
p<0.001)ǹԃសҽၲᡉৡ౦ǴӢԜҔ Scheffe ٣ࡕᔠۓளޕ 21-30
ྃᇡӕࡋեܭ 20 ྃаΠǹ31-40 ྃᇡӕࡋեܭ 20 ྃаΠǹ41-50 ྃ ᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǹ51-60 ྃᆶ 61-70 ྃᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǹ71-80
ྃᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǶ
2. ୷ҁၗᆶᇡӕȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍ
ᒱᇤ
ੰΓჹԾρᆶᙴৣዕࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕ ำࡋᡉଯܭᙴৣ(3.24 vs 1.70, p<0.001)ǹζ܄ჹᆶੰΓዕࡋଯਔ
ߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำࡋᡉଯܭت܄(3.12 vs 2.65,
p<0.001)
ǹؒԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣϐᇡӕำࡋᡉଯ ܭԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣ(3.07 vs 2.38, p<0.001)ǹคᙴᕍ ນᡍޑޣϐᇡӕำࡋᡉଯܭԖᙴᕍນᡍޣ(2.90 vs 2.08,p<0.001)ǹԃសҽၲᡉৡ౦ǴӢԜҔ Scheffe ٣ࡕᔠۓளޕ 21-30
ྃᇡӕࡋեܭ 20 ྃаΠǹ31-40 ྃᇡӕࡋեܭ 20 ྃаΠǹ41-50 ྃ ᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǹ51-60 ྃᆶ 61-70 ྃᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǹ71-80
ྃᇡӕࡋଯܭ 21-30 ྃǶ
Ο
Οǵ ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋϐৡ౦ϩȐـ߄ 4-2-3ȑ
1. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВ தբȩ
ੰΓჹԾρޑՉࣁቹៜᙴৣВதբϐᇡӕำࡋեܭᙴৣ
(2.54 vs 2.66, p<0.05)ǹζ܄ჹੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբϐᇡӕ ำࡋեܭت܄ (2.52 vs 2.60, p<0.05)ǹคᙴᕍນᡍޣϐᇡӕำࡋ եܭԖᙴᕍນᡍޣ(2.56 vs 2.77, p<0.05)ǴځᎩᡂ߾คीᡉ
ৡ౦Ƕ
2. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩ
ੰΓჹԾρ௦ڗݤࡓ৩ϐᇡӕำࡋᡉեܭᙴৣ(2.47 vs 2.82, p<0.001)ǹζ܄ჹੰΓ௦ڗݤࡓ৩ϐᇡӕำࡋեܭت܄(2.49 vs 2.61, p<0.01)ǹคЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣϐᇡӕำࡋᡉե ܭԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣ(2.51 vs 2.66, p<0.001)ǹځᎩᡂ
߾คीᡉৡ౦Ƕ
3. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩ
ੰΓჹԾρ௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦϐᇡӕำࡋᡉଯܭᙴ
ৣ(2.64 vs 2.24, p<0.001)ǹζ܄ჹᙴৣᙴଣೀᆦϐᇡӕำࡋଯܭت
܄(2.60 vs 2.50, p<0.01)ǹคЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣϐᇡӕำࡋ
ଯܭԖЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤᡍޣ(2.58 vs 2.45, p<0.01)ǹคᙴᕍ ນ ᡍ ޣ ϐ ᇡ ӕ ำ ࡋ ଯ ܭ Ԗ ᙴ ᕍ ນ ᡍ ޣ (2.56 vs 2.26,
p<0.01)Ƕ
4. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴଣӜᖂڙཞȩ
ੰΓჹԾρ௦ڗՉ٬ᙴଣӜᖂڙཞϐᇡӕำࡋଯܭᙴৣ(2.37 vs 2.25, p<0.05)ǹځᎩҽ߾คीᡉǶ
5. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩа ϷȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩǵȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩӧӚᡂ໔ࣣค
ीᡉৡ౦Ƕ
߄ 4-2-1Ǻ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤཀᜫϐৡ౦ϩ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱ ᇤϐཀᜫ
ЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱ ᇤϐཀᜫ
Mean(SD) Mean(SD)
ييҽձ
߄ 4-2-2Ǻ୷ҁၗᆶߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹϐৡ౦ϩ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001 ᇡӕȨੰΓё
܄ྎ೯ȩਔߦ
ᙴৣЬޕ ᙴᕍᒱᇤ
Scheffe٣ࡕ ᔠۓ
ᇡӕȨᆶੰΓዕ
ࡋଯȩਔߦ
ᙴৣЬޕ ᙴᕍᒱᇤ
Scheffe٣ࡕ ᔠۓ
Mean(SD) Mean(SD)
ييҽձ
߄ 4-2-3Ǻ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБᄊࡋϐৡ౦ϩ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ᇡӕЬޕᙴᕍᒱ
Mean(SD) Mean(SD) Mean(SD)
ييҽձ
߄ 4-2-3Ǻ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБᄊࡋϐৡ౦ϩ
Ȑុȑ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴ ଣӜᖂڙཞȩ
ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕ ȨᙴৣӧࣚӜᖂڙཞȩ
Mean(SD) Mean(SD)
ييҽձ
߄ 4-2-3Ǻ୷ҁၗᆶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБᄊࡋϐৡ౦ϩ
(ុΒ)
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴ
ੰᜢ߯ൾϯȩ
ᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰ
ΓჹᙴৣѨѐߞЈȩ
Mean(SD) Mean(SD)
ييҽձ
ಃ ಃΟ! ӭᡂϩ
! ! ҁЬाӧቹៜЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǵߦЬޕᙴ ᕍᒱᇤϐచҹϷЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋޑख़ा࣬ᜢᡂ
ǶаЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǵߦЬޕᙴᕍᒱᇤϐచҹǵЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋࣁ٩ᡂǴ୷ҁၗȐيҽձǵ܄
ձǵԃសǵЬޕ/ޕᙴᕍᒱᇤϐᡍаϷᙴᕍນᡍȑࣁ ԾᡂǴаT-testϷANOVAϐᡉԾᡂ(p<0.05)ࣁྗયΕFull ModelǶ
ӧՉፄᘜϩǴஒᡂύឦܭᜪձȐnominalȑᆶԛׇ
ȐordinalȑࠠᄊޑၗᙯඤࣁᔕᡂȐdummy variableȑǴа಄ӝጕ
܄ፄᘜޑी܄Ƕ
ǵ Ьޕᙴᕍᒱᇤཀᜫϐৡ౦ϩ
1. ୷ҁၗᆶЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫȐـ߄ 4-3-1ȑ Ьޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤཀᜫϐኳԄύǴيҽձᆶ܄ձࣣၲीᡉ
ৡ౦Ǵ߄ҢஒٰวғऩᙴᕍᒱᇤਔǴੰΓჹЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤ ϐཀᜫଯܭᙴৣ(p<0.05)ǹζ܄ჹЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫଯܭ ت܄(p<0.01)Ƕ
2. ୷ҁၗᆶЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫȐـ߄ 4-3-2ȑ ӧЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤཀᜫϐኳԄύǴيҽձᆶ܄ձࣣၲी
ᡉৡ౦Ǵ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴੰΓჹЬޕᝄख़ᙴᕍᒱ ᇤϐཀᜫଯܭᙴৣ(p<0.001)ǹζ܄ჹЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫଯ ܭت܄(p<0.001)Ƕ
߄ 4-3-1Ǻ୷ҁၗᆶЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤϐཀᜫ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
߄ 4-3-2Ǻ୷ҁၗᆶЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤཀᜫ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ΒΒǵ ߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹϐৡ౦ϩ
1. ୷ҁၗᆶᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔߦᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤȐـ߄ 4-3-3ȑ
ӧੰΓё܄ྎ೯ਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤኳԄύǴيҽ ձᆶ܄ձࣣၲीᡉৡ౦Ǵ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴੰΓჹԾ ρё܄ྎ೯ਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำࡋଯܭᙴৣ
(p<0.001)ǹζ܄ჹੰΓё܄ྎ೯ਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐ ᇡӕำࡋଯܭت܄(p<0.01)Ƕ
2. ୷ҁၗᆶᇡӕᆶੰΓዕࡋଯਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤ Ȑـ߄ 4-3-4ȑ
ӧᆶੰΓዕࡋଯਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤኳԄύǴيҽ ձǵ܄ձࣣၲीᡉৡ౦Ǵ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴੰΓჹԾ ρᆶᙴৣዕࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำࡋଯܭ ᙴৣ(p<0.001)ǹζ܄ჹᆶੰΓዕࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤϐᇡӕำࡋଯܭت܄(p<0.01)Ƕ
߄ 4-3-3Ǻ୷ҁၗᆶᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔߦᙴৣЬ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
߄ 4-3-4Ǻ୷ҁၗᆶᇡӕȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔߦᙴৣЬ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
Ο
Οǵġ ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕჹᙴੰᚈБϐᄊࡋϐৡ౦ϩ
1. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВ தբȩȐـ߄ 4-3-5ȑ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբϐኳԄ ύǴيҽձᆶԖคᙴᕍນᡍၲीᡉৡ౦Ǵ߄Ңஒٰऩวғᙴ ᕍᒱᇤਔǴЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹԾρޑՉࣁቹៜᙴৣВத ғࢲϐᇡӕࡋեܭᙴৣ(p<0.05)ǹؒԖᙴᕍນᡍޣჹੰΓޑՉࣁ
ቹៜᙴৣВதբϐᇡӕำࡋեܭԖᙴᕍນᡍޣ(p<0.05)Ƕ 2. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩȐـ
߄ 4-3-6ȑ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ௦ڗݤࡓ৩Ǵيҽձၲीᡉ
ৡ౦Ǵ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹ Ծρ௦ڗݤࡓ৩ϐᇡӕำࡋեܭᙴৣ(p<0.001)Ƕ
3. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩȐـ߄ 4-3-7ȑ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴৣᙴଣೀᆦჹǴيҽձၲीᡉৡ ౦Ǵ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹԾρ ௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦϐᇡӕำࡋଯܭᙴৣ(p<0.001)Ƕ
4. ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴଣӜᖂڙཞȩ Ȑـ߄ 4-3-8ȑ
ӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴଣӜᖂڙཞኳԄύǴيҽձၲीᡉǴ ߄ҢஒٰऩวғᙴᕍᒱᇤਔǴЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹԾρ௦ڗ Չ٬ᙴଣӜᖂڙཞϐᇡӕำࡋଯܭᙴৣ(p<0.01)Ƕ
߄ 4-3-5Ǻ୷ҁၗᆶޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓՉࣁቹៜᙴৣВதբ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
߄ 4-3-6Ǻ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
߄ 4-3-7Ǻ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
߄ 4-3-8Ǻ୷ҁၗᆶᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴଣӜᖂڙཞȩ
ຏǺ*p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001
ಃ
ಃϖകġ ፕ
ਥᏵ่݀ϩǴҁࣴزϩձ൩ȨЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫȩǵȨߦ
ЬޕᙴᕍᒱᇤచҹȩϷȨЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋȩ ΟҽՉፕǶ
ಃ! Ьޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫ
ҁࣴز่݀ᡉҢǴᙴৣԖཀᜫЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤޑԖ 86.1%Ȑ398 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓԖཀᜫЬ
ޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤޑԖ 88%Ȑ1,171 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕ ཀȩȑǶᙴৣԖཀᜫЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤޑԖ 69.7% Ȑ315 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓԖཀᜫЬޕᝄख़ᙴ ᕍᒱᇤޑԖ 82.9%Ȑ1,116 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶᏢ ޣ
Sweet
ᆶBernat (1997)ፓऍ୯ϣࣽᙴৣǴᙴᕍᒱᇤวғਔࢂց
ЬޕǴځ่݀߄ҢǺԖଯၲ
96%ᙴৣЬޕੰΓᒱᇤޑૻ
৲ǴฅԶǴѿੰΓӢᙴᕍᒱᇤԶᏤठԝΫਔǴ
76%ᙴৣ܍ᇡǴ
ќጇҗᏢޣ Garbut Γ(2007)ଞჹλٽࣽᙴৣޑࣴز่݀ࡰрǺ 99%ޑλٽࣽᙴৣᜅӕჹੰΓϷੰΓৎឦЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴ 90%ޑλٽࣽᙴৣᜅӕޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤǶMazor (2004)ӧऍ୯ཥमើӦፓΑ
990 ՏੰΓǴஒ߈ 99%ޑੰΓයఈѿᒱᇤวғਔǴ
্όፕᝄख़ำࡋᔈҥջޕǴќጇҗᏢޣ Hobgood (2005) ଞჹλٽࣽੰΓᚈᒃࣁࣴزჹຝϐ่݀ᡉҢǺ99%ޑڙೖޣ߄Ң׆ఈ
ૈջਔкϩޕǴόፕ၀٣ҹޑᝄख़܄ࣁՖǶ୯ѦЎᆶҁࣴز
่݀࣬಄Ǵ୯ϣѦᙴৣᗨᜅӕЬޕᙴᕍᒱᇤǴՠᒱᇤᝄख़ࡋࢂ
ቹៜᙴৣЬޕϐཀᜫǴԶੰΓ߾όፕᒱᇤᝄख़ำࡋࣁՖǴයఈ
ЬޕᙴᕍᒱᇤǶ
җ୯ѦЎёளޕǴ୯ѦᙴੰᚈБޕཀᜫࣣଯܭ୯ϣᙴੰᚈБǴ ೭ёૈᆶᙴᕍࠔ፦ຑ᠘ाԖᜢǴٯӵ JCAHO Ϸ NQF ܴዴೕጄᙴ ଣᆶᙴৣѸޕᙴᕍᒱᇤǶ2002 ԃऍ୯ஏՋਥӦҽࣴزൔ
ࡰрǺჴࡼޕᙴᕍᒱᇤࡹϖԃࡕǴ၀ӦᙴᕍນҔᆶਢҹኧ
ε൯फ़եǴԃࡋນҔவ 300 ऍϡ෧ϿډԿ 100 ऍϡǴນ
ਢҹኧΠफ़ 50%а(Gallagher et al., 2007; Levinson, 2009)Ƕᙴᕍຑ᠘
ೕۓᆶჴሞ෧Ͽᙴᕍນϐԋਏёߦ٬ᙴৣᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤǹ ԶՋБޗԾҗ҇Ьޑ॥Ϸ࣬ᜢճޑݤೕೕۓǴ٬҇ᇡӕЪ߿
ܭाᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤаፁԾيᙴᕍǶѠҞჹܭЬ
ޕᙴᕍᒱᇤ٠คܴዴݤࡓೕጄ܈ᙴᕍຑ᠘ޑाǴ࣬ᜢ௲ػ૽
ግϝ҂දϷǴᙴଣϷᙴৣჹԜᚒܴᡉғ౧Ǵԋ୯ϣᙴৣჹܭЬ
ޕᙴᕍᒱᇤᇡӕୃեǴᏢޣ Gallagher Γ(2006)ࡰрǺޕᙴᕍᒱ ᇤޑፐำ҂දၹӝԿᙴᏢ௲ػፐำύǴੰΓᇡࣁᙴৣલЮ࣬ᜢޕ
ᙴᕍᒱᇤޑמѯǹҽଞჹ࡚ບᙴৣޑࣴزᡉҢǴόډ 15%ޑڙೖޣ ԖௗڙၸޕᙴᕍᒱᇤаϷکৎឦྎ೯ޑ௲ػǴόᜤෳЬޕᙴ ᕍᒱᇤჹܭᙴৣԶقࢂࡐ֚ᜤޑǴ൩ᆉᙴৣᜫཀЬޕੰΓᙴᕍᒱ ᇤǴΨόޕၰ၀ӵՖՉǶѠନΑคݤࡓೕጄޕᙴᕍᒱᇤޑက୍Ǵ
ߥӺޑޗ॥уᙴੰᜢ߯ߏයڙډᙴᕍРᢀۺޑቹៜǴ٬
ள୯ϣ҇όᜫཀ܈ό߿ܭाᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤǶ
ҁࣴزаፄᘜϩวǴيҽձᆶ܄ձჹЬޕᇸ༾
ᙴᕍᒱᇤϷЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǴ֡ၲीᡉৡ౦Ǵόፕ
ࢂวғᇸ༾Ϸᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴੰΓჹЬޕϐཀᜫࣣଯܭᙴৣǴ ζ܄Ьޕϐཀᜫଯܭت܄ǶGallagher Γ(2003)аขᗺიᡏޑБ ԄፓᙴৣᆶੰΓჹЬޕᙴᕍᒱᇤޑᄊࡋǴځ่݀ᡉҢǺҺՖᒱ ᇤวғࡕǴੰΓठ׆ఈᙴৣૈЬޕᙴᕍᒱᇤǴฅԶǴᙴৣჹЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࠅԖ܌ซᒕǶ୯ѦЎᆶҁࣴز่݀όፕᒱᇤᝄख़ำ ࡋࣁՖǴੰΓჹЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫදၹКᙴৣଯ࣬ӕǶޕ
ޕޕޕ
زځচӢǴᒱᇤวғࡕǴੰΓ׆ఈᙴৣૈҥջЬޕǴ ӢᒱᇤวғࡕǴੰΓೀܭόӼЪඌ৮ޑރᄊǴჹܭёૈۯߏޑՐଣϺ ኧ܈ޣࢂᕍำѦޑᔠǵݯᕍགډ্܂ǴᏼЈࢂԾρޑ੯ੰൾϯ (Gallagher et al., 2003; Matlow et al., 2006)ǴऩᙴৣૈЬޕᙴᕍ
ᒱᇤǴ߾ёᡣੰΓᕕှҞރݩЪੰΓԖ׳ӭਔ໔ࡘԵࡕុݯᕍޑ،
ۓǴΨёႣٛӆԛ্ੰΓǶᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤᇡӕࡋၨੰΓեǴ คߚࢂӢᙴৣᏼЈޕᙴᕍᒱᇤࡕ܌ٰϐቹៜǴٯӵǺᙴੰᜢ߯ൾ ϯǵᙴৣᆶᙴଣӜᖂϷᙴᕍນ(Benbassat et al., 2001; Leape, 2006a)Ǵ ନॊϐӢનѦǴΨԖёૈࢂᙴৣᇡӕЬᙴᕍᒱᇤǴՠᛖܭ୯ϣ ᙴᕍᐒᄬᡏس܈ޣࢂᙴৣલЮޕᙴᕍᒱᇤϐמѯ(Gallagher et al., 2006; Hobgood et al., 2002; Manser & Staender, 2005)ԶᒧόЬ
ޕǶѠჹܭᙴᕍᒱᇤǴҞϝख़ܭႣٛቫय़ǴऩᙴᕍᒱᇤวғਔǴ ΨѝࢂႴᓰπ೯ൔԿᙴଣسǴࠅόႴᓰЬޕԖᙴᕍᒱᇤǴ٬
ளԜᚒคݤပჴǶவᙴᏢ௲ػٰ࣮Ǵҗܭ୯ϣᙴৣදၹલЮЬ
ޕᙴᕍᒱᇤϐמѯ(ۺύǴ2011)Ǵջ٬ᙴৣᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤǴ ՠჹܭჴሞวғᙴᕍᒱᇤࡕ၀ӵՖޕϝࢂкᅈ֚ൽکᓸΚǴӢԜᙴ ᕍΓᗋሡाуம࣬ᜢ૽ግǴх֖Αᙴᕍᒱᇤวғࡕाᕕှੰ
ΓයఈளډϙሶǵᆶੰΓکৎឦޑྎ೯מѯǵჹᒱᇤ٣ҹޑᄊࡋک
ޕޑૻ৲ǵԾךཀᆶЎϯৡ౦Ǵࢂ૽ግޑख़ाҽǶ
ҁࣴز่݀ࡰрǴζ܄ჹЬޕᇸ༾Ϸᝄख़ᙴᕍᒱᇤϐཀᜫଯ ܭت܄Ǵаٰڅ݈ӑຝᇡࣁت܄୲மၨૈፁԾيǴԶ ζ܄ޑفՅឦܭٰڙǴྕࢋӼᓉ(ArcherǴ2004)Ǵՠᒿਔж ޑᡂᎂǴζ܄දၹௗڙ௲ػԾЬཀଯᅍ(ថד୲ΓǴ2003)Ǵ
ԶЦذ݄Γ(2003)ࣴز่݀ࡰрǴζ܄Кت܄ჹԾي଼நރݩ׳ࣁ ᜢЈЪಒЈǴӢԜǴᒱᇤวғࡕǴζ܄යఈЬޕϐཀᜫᇡӕࡋ ଯܭت܄Ƕ
ಃ ಃΒ ߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹ
ҁࣴزύǴᙴৣᇡࣁȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔǴߦᙴৣЬ
ޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 10.1%Ȑ46 Γх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓᇡ ࣁԾρё܄ྎ೯ਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 89%Ȑ1,195 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶᙴৣᇡࣁȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔǴ
ߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 13.2%Ȑ60 ΓǴх֖Ȩߚதӕཀȩ ϷȨӕཀȩȑǹੰΓᇡࣁᆶᙴৣዕࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤޑԖ 93.8%Ȑ1,248 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶ
ҁࣴزаፄᘜϩǴيҽձϷ܄ձჹܭȨੰΓё܄ྎ
೯ȩϷȨᆶੰΓዕࡋଯȩߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤǴ֡ၲᡉ
ৡ౦ǴੰΓჹԾρё܄ྎ೯аϷᙴৣᆶԾρዕࡋଯਔǴߦᙴ
ৣЬޕϐᇡӕࡋࣣଯܭᙴৣǴԶζ܄ᇡӕࡋଯܭت܄Ƕ
ҁࣴز่݀ᡉҢǴᙴৣჹੰΓૈ܄ྎ೯ϷᆶੰΓዕࡋଯਔǴ
ӛЬޕᙴᕍᒱᇤϐᇡӕำࡋ࣬ၨܭੰΓКٯୃեǴٿޣϐ໔ Ӹӧৡ౦Ƕ
زځচӢǴᏢޣ Edwin(2009)ᆶ Levinson(2009)ගϷੰΓރݩ
ቹៜᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐཀᜫǴࢂӢࣁᙴৣᇡࣁੰΓᆒઓค ݤ܍ڙǴԖҽᙴৣ୷ܭ‘First do no harm‘ϐচ߾ǴᏼЈჹੰΓޕ ᙴᕍᒱᇤࡕǴёૈᏤठੰΓЈڙډ্ԶቹៜډੰǴӢԜᙴৣ
ᒧόޕǴёૈ୯ϣᙴৣӸӧӵЎ܌ගϐᢀۺǴ୷ܭ‘First do no harm‘ϐচ߾ԶᒧόЬޕᙴᕍᒱᇤǴᙴৣᇡࣁᏃᆅӧЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓૈ܄ྎ೯ࡕុޑᙴᕍೀǴՠό௨ନੰΓёૈ
ӢЈޑᏼኁک৮ឨԶ٬ੰൾϯǴΨёૈӢੰΓӧளޕᙴᕍᒱᇤ วғࡕǴ܌௦ڗޑՉࣁǴᡣ୯ϣᙴৣ٠όᇡࣁੰΓࢂё܄ྎ೯ޑǴ ӢԜᇡӕࡋեܭੰΓǹᆶੰΓዕࡋଯϐᙴৣǴёૈکੰΓԖߏයؼ ӳᙴੰᜢ߯Ǵ܌а׳ᏼЈЬޕᙴᕍᒱᇤࡕ٬ᙴੰᜢ߯ڙډቹៜǴ
্܂ѨѐੰΓߞҺϷ൧ख़ӢԜ୯ϣᙴৣჹᆶੰΓዕࡋଯǴߦЬ
ޕᇡӕࡋեǶჹੰΓԶقǴ߾ࢂᇡࣁԾρૈ܄ྎ೯ਔǴࢂёߦ
ᙴৣЬޕǴ୯ϣੰΓёૈჹԾيޑᕕှǴᇡࣁࢂԋዕЪ܄ޑǴ ऩᙴৣૈЬ܍ᇡᒱᇤЪߥჹࡕុྣៈගٮֹޑၗૻǴ߾ੰΓᇡ ࣁԾρࢂૈ܄Ъհᓉղᘐ(Wu et al., 1997) ǴࡺԜᇡӕࡋଯܭᙴ
ৣǹԶᙴৣᆶԾρዕࡋଯਔǴੰΓёૈߏයפӕᙴৣ൩ᙴǴ ЪԖؼӳᙴੰᜢ߯Ǵ߄ҢੰΓ࣬ߞᙴৣޑ၈ߞǴӢԜᇡࣁёߦᙴৣ
ЬޕǴঃऩǴੰΓؒޕᙴᕍᒱᇤਔǴϸԶளङࠇک ғǴдॺᇡࣁԾρޑճߟҍ(Wu et al., 1997)Ƕ
Ԗᜢζ܄ჹੰΓё܄ྎ೯аϷᆶੰΓዕࡋଯਔߦᙴৣ
Ьޕϐᇡӕำࡋଯܭت܄ǴزځӢનǴتζڀԖ܄ձ፦ޑ όӕǴٯӵت܄གၨࣁϣᗗǴόᏰߏྎ೯ǴԶζ܄ၨᏰߏܭྎ೯מ
ѯǵΓሞϕаϷག߄ၲ(ऍ݄ǵᗛࣿҏǴ1996)ǴҗЎζ
܄ӢᏰߏ߄ၲགЪܰܭྎ೯ӢԜёаၨࣁ܄ᆶᙴৣྎ೯Ƕவዕ
ࡋБय़ٰ࣮ζ܄ΓሞϕؼӳǴߏයΠٰёૈᆶᙴৣԖۓޑዕࡋǴ ӢԜζ܄ӧᆶੰΓዕࡋਔߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤཀᜫϐ ᇡӕำࡋଯܭت܄Ƕ
ಃ ಃΟ! ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋ
ਥᏵҁࣴز่݀ᡉҢǴᙴৣᏼЈȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩޑԖ 66.3%Ȑ152 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓᇡࣁȨԾρ
௦ڗݤࡓ৩ȩޑԖ 46.3%Ȑ616 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶ GarbuttΓ(2007)ଞჹλٽࣽᙴৣࣴزᡉҢǺԖ 77%ޑᙴৣᇡࣁѿ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓϷৎឦԖёૈ௦ڗݤࡓ৩ǴќҽࣴزҗᏢ ޣ Gallagher Γ(2003)่݀ࡰрǺ76%ৎᙴৣ߄Ң٠όޕੰ
Γᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴЬाচӢࢂ্܂ޕੰΓᙴᕍᒱᇤࡕԖᙴᕍນ
ޑౢғǶMazor Γ(2010)ଞჹ 60 Տৎύλ࠸මڙډᙴᕍᒱᇤ্
ޑᚈᒃՉፓǴځ่݀ࡰрǺԖ 37%(13/35)ޑৎߏॺමԵቾၸ௦ ڗݤࡓ৩Ǵ14%(5/35)ޑৎߏමפၸݤࡓ៝ୢǴՠԖՏࢂ҅
௦ڗݤࡓ৩ǴќࣴزҗᏢޣ Helmchen Γ(2010)ӧऍ୯ޑҲճ ᒍԀ܌ϐࣴزǴჹ 1,018 ۚ҇ፓᙴᕍᒱᇤޑᚒǴځ่݀߄ҢǺ ऩᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ 27%ޑ҇௦ڗݤࡓ৩Ƕҁࣴز
่݀ᆶ୯ѦЎ࣬಄Ǵ୯ϣѦᙴৣදၹᇡࣁЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰ
Γ௦ڗݤࡓ৩ǴԶ୯ϣѦੰΓࠅठ߄ҢǴऩᙴৣЬޕᙴᕍ ᒱᇤၨό൨ݤࡓ৩Ƕ
زځচӢǴ୯ѦᙴৣჹЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᏼЈੰΓ௦ڗ
Γ(2005)߄ҢǴ2002 ԃऍ୯ᇯδݤѭ٥ԀǴჹЬޕᙴᕍᒱᇤޑ ݤࡓࢂၨࣁᝄदǴೕۓวғᝄख़٣ҹਔǴᙴଣሡӧ 7 Ϻϣаਜय़೯ ޕੰΓǴԜѦऍ୯Ψຬၸ 34 ঁԀुۓ“ၰᄹݤࡓ(Apology law)”Ǵӵ ԜܴዴޑݤࡓೕጄǴࢂाᡣ୯ѦᙴৣޕၰǴᙴᕍᒱᇤวғࡕǴऩόЬ
ޕǴੰΓԖܴዴᆅၰǴёݾڗϷፁԾيᙴᕍǴӧ୯Ѧᙴᕍ ޟ፝ᓭߎᚐ࣬ଯܳǴऍ୯ഞԀޑࢃႥѱԖ໔ᄪ҇ᙴଣว߄ޑൔ
ύऩੰΓ൨ݤࡓ৩Զҗ୯ৎှ،Ǵ߾ѳ֡ҹЍрҔऊ 270,854ऍϡ(Gallagher et al., 2007)ӢԜǴЬޕᙴᕍᒱᇤࡕ୯Ѧᙴ
ৣᏼЈੰΓ௦ڗݤࡓ৩ޑᇡӕࡋଯǶԶӧ୯ϣᗨฅؒԖܴዴݤࡓೕ
ጄᙴৣԖЬޕϐက୍کόЬޕޑࡕុೢҺǴฅԶǴ߈ԃٰੰ
Γ๓ܭၮҔε൞ᡏٰඹԾρݾڗǴόӢౢғᙴᕍޟԶ፝ᓭ ᚳεߎᚐǴΨ٬ளᙴੰᜢ߯ڙډቹៜǴӢԜЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ୯ ϣᙴৣᏼЈੰΓ௦ڗݤࡓ৩ჹϐКٯଯܭ୯ϣੰΓǶ
ҁࣴزύǴӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈȨԾρᙴଣೀᆦȩǴ ޑԖ 42.5%Ȑ192 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓᇡࣁȨԾ ρ௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦȩޑԖ 59.3%Ȑ789 ΓǴх֖Ȩߚத ӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶKaldjian Γ(2007)ଞჹऍ୯ 538 ՏᙴৣᆶᙴᏢ ғЬޕᙴᕍᒱᇤ࣬ᜢᚒǴࣴزࡰрǺԖ 58%ՏᙴৣᆶᙴᏢ ғǴᏼЈЬޕᙴᕍᒱᇤࡕڙډೀᆦǶMazor Γ(2010)ଞჹৎ
ύλ࠸මڙډᙴᕍᒱᇤ্ޑᚈᒃॺࣁࣴزჹຝϐ่݀ᡉҢǺ60%
(21/35)ᚈᒃමҔαᓐ܈ࢂਜቪБԄډᙴଣՉࡹߐນԋᙴᕍᒱ ᇤޑᙴᕍΓǴҔཀࢂགྷᡣԋᙴᕍᒱᇤޑΓڙډᚵೀǶҁࣴ
ز่݀ࡰрᙴৣᇡࣁЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᏼЈԾρᙴଣೀᆦϐК ٯեܭ୯ϣੰΓᆶ୯ѦЎ࣬಄Ƕ
زځচӢǴ୯ϣѦᙴৣჹܭЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᏼЈԾρ
ᙴଣೀᆦϐКٯ࣬ၨܭ୯ϣѦੰΓୃեǴёૈᙴৣ୷ܭѤεউচ߾Ǵ ᇡࣁޕࢂᙴৣޑက୍ǴΨࢂೢҺǴࢂᅿ҅ޑ๓ǴࢂჹੰΓޑ൧ ख़ȐᐽऍذǴ1996ȑǴԶЪЬޕჴࢂૈନЈޑό ӼǴΨૈவ٣ҹύᏢಞྎ೯מѯϷೀޑБԄ(Gallagher et al., 2006b; Hevia & Hobgood, 2003)ǴӢԜᙴৣᜫཀЬޕᙴᕍᒱᇤǶ
ӧ୯Ѧ൳ጇࣴزࣣࡰрǴᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ٠ό
௦ڗݤࡓ৩ǴϸԶӛᙴᕍՉࡹߐນǴाᡣᙴৣڙډᚵೀ
(Gallagher & Lucas, 2005; Helmchen et al., 2010; Mazor et al., 2010)Ǵځ চӢࢂੰΓ׆ఈᙴৣϷᙴᕍᐒᄬૈख़ຎᒱᇤޑୢᚒǴᗉխӆԛวғ (Gallagher et al., 2003; Matlow et al., 2006)Ƕ
ᙴৣᏼЈȨԾρӧࣚӜᖂڙཞȩޑԖ 49.1%Ȑ222 ΓǴх֖Ȩߚ தӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓᇡࣁȨԾρ௦ڗՉ٬ᙴৣӧࣚӜᖂ ڙཞȩޑԖ 42.4%Ȑ565 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶᙴৣࢂ
ၸӭԃ૽ግԶԋǴ٠ЪࢂଯޕޑᙍǴ܌аᒱᇤޑวғჹд ॺԶقࢂࡐεޑѺᔐǴдॺ໒ۈགډԾೢǵཎگǴ٠ซᒕࢂց၀
ޕੰΓ٣ჴǴΨᏼЈЬޕࡕѨѐ࠶ǵӜ៉Ϸளٰόܰޑ
ྣǴࣗԿࢂੰΓϐ໔αԸ࣬ǴჹԋቹៜǴӢԜǴӧวғᙴ ᕍᒱᇤࡕᙴৣεӭᒧόޕ(Edwin, 2009; Leape, 2006a)ǶҗЎ
Ǵ୯ϣᙴৣёૈᏼЈЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴҗੰΓϐ໔αԸ࣬Ǵ ҭ܈ࢂੰΓ൨ൔകᚇᇞک൞ᡏεစ࠹ඦǴ٬ᙴৣڙཞǴջ٬ᙴᕍ٣ ҹပჿϐࡕǴᙴৣ׆ఈૈᝩុᆶੰΓᆢؼӳᙴੰᜢ߯ǴՠੰΓёૈ
ΨܤόߞҺޑᄊࡋϷᚶᅪفࡋǴӢԜᙴৣᏼЈԾρӧࣚӜᖂ ڙཞϐКٯଯܭੰΓǶ
ҁࣴزύǴӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᏼЈȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩ ޑԖ 51.1%Ȑ231 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓᏼЈȨᙴ
ੰᜢ߯ൾϯȩޑԖ 52.7%Ȑ701 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶ ୯ѦЎࡰрǴӭᙴৣᏼЈЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴஒቹៜᙴੰᜢ
߯аϷԾρکᙴଣޑຝǴԶ၂კᇂ٣ჴ࣬(Cleopas et al., 2006;
ߋల∯Ǵ2007)ǶԶੰΓठӕཀᙴᕍᒱᇤวғԋ্ਔǴය ఈᙴৣૈЬޕǴੰΓόӢࣁᙴৣ၈ჴޑޕᙴᕍᒱᇤǴගܹ
ჹᙴৣޑࣗԿࡐགᐟᙴৣǴ٣ჴǴЬޕᙴᕍᒱᇤஒԖշܭߦ
ᙴੰᜢ߯(Gallagher et al., 2003; Wu et al., 1997)Ƕҁࣴز่݀߄ҢǴ
ჹܭЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ୯ϣᙴৣᇡࣁЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᏼЈ ᙴੰᜢ߯ൾϯϐКٯեܭ୯ϣੰΓǹᆶЎό಄ǶزځচӢჹᙴৣ
ԶقǴᇡࣁЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ٬ᙴੰᜢ߯ൾϯКٯୃեǴёૈ
ࢂӢࣁ߈ԃٰᙴଣຑ᠘ϐӢનǴख़ܭੰΓӼӄϐᚒǴԖᜢୢບਔ ໔Ϸϣ७ڙᢋҞǴӚᙴଣाᙴৣჹੰΓ၁ಒୢບǴߏයΠٰǴᆶ
ੰΓᎦрؼӳᙴੰᜢ߯(؋లীǵቅٖҥǵࡼϒ൛Ǵ2008)ǴӢԜᙴ
ৣёૈᇡࣁѿ၈ჴЬᙴᕍᒱᇤǴࢂёளډੰΓᇡӕϷፊှǴΨ ёૈӵЎ܌ගϷ୯ϣᙴৣᇡࣁᙴᕍᒱᇤวғࡕǴЬޕࢂёᆢៈ
ᙴੰᜢ߯ЪԖշܭᆢៈᙴଣຝǵੰΓߞᒘࡋ(Cleopas et al., 2006;
Sutker, 2008; ߋల∯Ǵ2007)ǶԶੰΓКٯୃଯǴёૈ୯ϣᙴᕍᕉნ ߏΦаٰǴឦܭᙴᕍРуᙴৣޑຝϷמೌǴ٬ள୯ϣੰΓ
ޔߞᒘᙴৣǴ܌аᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤਔǴᡣੰΓڙډѺᔐǴ ΨёૈᏤठੰΓӧ۳ࡕ൩ᙴਔǴჹᙴৣܤόߞҺϐᄊࡋǴठ٬
ᙴੰᜢ߯ൾϯǶ
ᙴৣᏼЈȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩޑԖ 49.7%Ȑ225 ΓǴх֖
ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǹੰΓჹᙴৣѨѐߞЈޑԖ 36.3%Ȑ483 ΓǴх֖ȨߚதӕཀȩϷȨӕཀȩȑǶᏢޣ Kaldjian Γ(2007)ࡰрǴ ᙴৣᏼЈЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓёૈॄय़ᆣޑԖ 87%ǶᏢޣ Gallagher Γ(2005)аϷ Rowe(2004)߄Ңᒱᇤࢂၞ߈ᒱᇤ܈ࢂᇸ
༾ᒱᇤਔǴԖஒ߈ 70%ޑੰΓགྷाᝩុکᙴৣፕௗΠٰޑံ௱Б ԄǴԶԖ 80%ޑੰΓགྷکځдᙴৣፕǴԶԖ 14%ޑੰΓ߄Ңӵ
݀ᒱᇤؒԋ্ਔǴ׆ఈૈᙯϟډځдᙴৣǴᙴᕍᒱᇤำࡋࡋຫ ᝄख़Ǵ׆ఈᙯϟډځдᙴৣޑКٯၟᚹϲǴ߄ҢੰΓჹܭᙴৣς ѨѐߞЈǴฅԶӧ Wu Γ(2009)ࣴزύࡰрǴᙴᕍᒱᇤวғǴᙴ
ৣЬޕǴ߾Ԗ 58%ޑ҇๏ϒᙴৣ҅य़ޑޭۓǴԶԖஒ߈ 81%
ޑ҇ᗋࢂߞҺᙴৣǴ୯ѦࣴزፓǴځ่݀Ԗ܌όӕǴёૈࢂӢ ਔ໔ޑόӕǴ҇ЈᄊΨᅌׯᡂǴӢԜӧ࣬ᜢᚒǴΨԖόӕϸ ᔈǴԶҁࣴز่݀ᆶ Wu ΓЎ࣬಄Ƕҁࣴز่݀ࡰрǴ୯ϣᙴৣ
ჹܭЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᏼЈੰΓჹᙴৣѨѐߞЈКٯଯܭੰΓǴ ᆶЎ࣬಄
ҁࣴزаፄᘜϩǴ่݀ᡉҢӧЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ يҽձჹȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբȩǵȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǵ ȨᙴৣᙴଣೀᆦȩǵȨᙴଣӜᖂڙཞȩǴ֡ၲᡉৡ౦ǹԖคᙴᕍນ
ᡍӧȨੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВதբȩǴၲीᡉৡ౦Ƕ ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹԾρޑՉࣁቹៜᙴৣВதғࢲϐ ᇡӕำࡋեܭᙴৣ(p<0.05)ǹคᙴᕍນᡍޣჹੰΓޑՉࣁቹៜ ᙴৣВதբϐᇡӕำࡋեܭԖᙴᕍນᡍޣ(p<0.05)ǴԖᜢЎ
ࣗϿǴӢԜҁࣴزǴΨ߈ԃٰǴཥᆪ൞ᡏε൯ൔᏤԖᜢᙴᕍᒱ
ᇤϐᚒǴ٬ளੰΓᇡࣁѿԖᙴᕍᒱᇤวғǴߡ໒ۈ൨҇ཀ ж߄ǵൔകᚇᇞǴࣗԿࢂوຉᓐǴाᙴৣϷᙴᕍᐒᄬ๏ϒϦၰǴ Զ೭٤ՉࣁࠅԋΑᙴৣޑ֚ᘋǴӢԜᙴৣჹੰΓՉࣁቹៜᙴৣ
ВதբᇡӕࡋଯǶǶੰΓ௦ڗޑՉࣁቹៜډᙴৣВதғࢲբǴό ௨ନࢂҗܭځдচӢԶᏤठǴٯӵᙴᕍᒱᇤวғǴᙴৣᆶᙴᕍᐒᄬ څཀᗦᑀ܈ࢂӧ٣ҹၲҽ۹ౣჴ܄(Gallagher & Lucas, 2005;
Gallagher et al., 2003; Moskop et al., 2006)ǴനಖੰΓளޕ٣ҹ࣬Ǵ ѝӳ௦ڗՉǴԶ೭٤ՉੰΓ٠όᇡӕቹៜᙴৣВதբǴӢࣁ ჹੰΓԶقǴёૈᇡࣁѝࢂӧፁԾيᙴᕍǶคᙴᕍນᡍޣǴ ёૈؒԖᐕၸᙴᕍᒱᇤϐ٣ҹǴӢԜჹੰΓޑՉࣁቹៜᙴৣВத բϐᇡӕำࡋեǶ
ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ௦ڗݤࡓ৩ϐᇡӕำࡋեܭᙴৣ
(p<0.001)Ƕᗨฅ Lorens Γ(2010)ࣴزࡰрᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤ ࡕǴੰΓၨό൨ݤࡓ৩ၲीᡉǶBenbassat Γ(2001)ࣴز
่݀ࡰрǴҢᙴৣᆶᙴᏢғࣣᏼЈѿЬޕᙴᕍᒱᇤǴੰΓёૈ
௦ڗݤࡓ৩ǴฅԶǴҗ୯ѦЎคݤளޕᙴੰᚈБჹЬޕᙴ ᕍᒱᇤࡕǴ௦ڗݤࡓ৩ϐৡ౦܄Ƕҁࣴزϩځ่݀ࣁǴЬޕ ᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ௦ڗݤࡓ৩ᇡӕࡋեܭᙴৣǶزځচӢǴ୯ ϣੰΓёૈӵӕЎ܌ගǴऩᙴৣᜫཀЬޕǴЪ๏ϒၰᄹǴ߾٠
ό൨ݤࡓ৩ǴࠖՕεᏢޑࣴزᡉҢჹӢᙴᕍ౧۹ڙډ্ޑੰ
Γ 3%ډ 5%ගрນǴځ่݀߄Ңޕࡕ҅௦ڗݤࡓ৩ ޑੰΓ٠όӭǴԶࢂҗځдӢԋ(Gallagher & Lucas, 2005)ǶӭЎ
ࡰрǴᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴफ़եᙴᕍޟ(Edwin, 2009;
Gallagher & Lucas, 2005; Leape, 2006a; Moskop et al., 2006)Ǵՠ୯ϣᙴ
ৣനᏼЈᙴᕍᒱᇤวғࡕǴѿЬޕǴੰΓᙖԜᐒ௦ڗນჹᙴ
ৣ܈ࢂᙴᕍଣ܌ाε፝ᓭߎᚐǴӢԜЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ୯ϣ ᙴৣᏼЈੰΓ௦ڗݤࡓ৩ᇡӕࡋଯǶǶ
ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ௦ڗՉǴ٬ᙴৣᙴଣೀᆦаϷ
٬ᙴଣӜᖂڙཞϐᇡӕำࡋଯܭᙴৣ(p<0.001 vs p<0.01)ǶLorens Γ(2010)ࣴز่݀߄ҢǺЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ҇ӛᙴᕍՉࡹ
ߐນǴाᡣԋᒱᇤϐᙴᕍΓڙډᚵೀǴၲीᡉǶMuller ک Ornstein (2007)ޑࣴزǴଞჹᙴᏢғፓԖᜢჹܭᙴᕍᒱᇤϐᄊࡋ
่݀߄ҢǺᙴᏢғӧޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ্܂ೀᆦၲीᡉǶฅԶǴ ЎคݤளޕᙴੰᚈБჹܭЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴᙴৣᙴଣೀᆦϐ ৡ౦܄Ƕҁࣴز่݀߄ҢǴੰΓ௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦǴаϷ
٬ᙴଣӜᖂڙཞᇡӕࡋଯܭᙴৣǶزځচӢǴᙴᕍᒱᇤԋ্
ਔǴ܌ԖޑੰΓ׆ఈᙴৣૈЬޕǴ٠Ъ׆ఈᙴᕍΓૈᜢЈ ډۭࢂวғϙሶୢᚒǴૈவᒱᇤύᏢಞǴӧ҂ٰჹܭᜪ՟ޑᒱᇤΨ
ૈԖؼӳޑႣٛࡼ(Gallagher et al., 2003)ǴѠӭԃٰڙᙴᕍ РޑቹៜǴੰΓჹᙴৣӸԖҽ൧ལکགᐟޑЈǴᙴৣЬ
ޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓߏΦаٰޑߞҺϷ൧ལႥਔґှǴࣁΑ٬ᙴᕍ ᐒᄬᆶᙴৣૈख़ຎᒱᇤޑวғǴЪόᡣᙴᕍᒱᇤӆԛวғܭΠՏ
ੰΓيǴੰΓߡ௦ڗՉ٬ᙴᕍᐒᄬૈख़ຎᒱᇤޑวғǴԶ೭ ٤ՉёૈႽࢂ٬ᙴৣڙډೀᆦǴ܈ࢂ൨פ൞ᡏᔅշǴԋᙴଣӜᖂ ڙཞǶ୯ϣᙴৣჹੰΓ௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦǴаϷ٬ᙴଣӜ ᖂڙཞϐᇡӕำࡋեܭੰΓǴёૈϐচӢǴନΑᙴৣᇡࣁޕࢂᅿ
҅ޑ๓аϷૈளډЈޑှಥϐѦǴёૈΨӢࣁѠҞჹܭ ᙴᕍᒱᇤޑวғǴЬाࢂჹسޑલѨکঁი໗ᔠǴߚᙴৣ
ঁΓǴ٠ӧόᚵᆦޑᕉნ๏ϒ٣ҹ೯ൔϐႴᓰ(Stucker, 2009)ǴӢԜ
٬୯ϣᙴৣᏼЈੰΓ௦ڗՉ٬ᙴৣڙډೀᆦаϷ٬ᙴଣӜᖂڙཞ ϐᇡӕำࡋեܭੰΓǶ
ಃ ಃϤക! ่ፕᆶࡌ
аΠϩձ൩ࣴز่ፕǵࣴزࡌϷࣴزज़ڋΟҽፕǶ
ಃ! ่ፕ
ǵġ Ьޕᙴᕍᒱᇤཀᜫ
ᙴৣԖཀᜫЬޕȨᇸ༾ȩᙴᕍᒱᇤޑԖ 398 Γ(86.1%)Ǵੰ
ΓԖཀᜫЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤޑԖ 1,171 Γ(88%)ǶᙴৣԖཀᜫ ӕЬޕȨᝄख़ȩᙴᕍᒱᇤޑԖ 315 Γ(69.7%)ǴੰΓԖཀᜫЬ
ޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤޑԖ 1,116 Γ(82.9%)Ƕҁࣴز่݀ᆶ୯ѦЎ࣬
಄Ǵ୯ϣѦᙴৣᗨԖཀᜫЬޕᙴᕍᒱᇤǴՠᒱᇤᝄख़ࡋࢂቹៜ ᙴৣЬޕϐཀᜫǶ
ჹܭЬޕᇸ༾ᙴᕍᒱᇤϷЬޕᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴيҽᆶ܄
ձၲीᡉৡ౦Ǵόፕࢂวғᇸ༾Ϸᝄख़ᙴᕍᒱᇤǴੰΓჹЬ
ޕϐཀᜫޑำࡋࣣଯܭᙴৣǴԜ่݀ᆶ୯ѦЎ࣬಄ǹԶ܄ձҽᙴ ᕍᒱᇤวғࡕǴόፕᒱᇤᝄख़ำࡋǴζ܄Ԗཀᜫޑำࡋଯܭت܄Ƕ Βǵġ ߦЬޕᙴᕍᒱᇤచҹ
ᙴৣᇡӕȨੰΓё܄ྎ೯ȩਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤ ޑԖ 46 Γ(10.1%)ǴੰΓᇡӕԾρё܄ྎ೯ਔǴߦᙴৣЬ
ޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 1,195 Γ(89%)ǶᙴৣᇡӕȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔǴ
ߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 60 Γ(13.2%)ǴੰΓᇡӕᆶᙴৣዕ
ࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤޑԖ 1,248 Γ(93.8%)Ƕ ჹȨੰΓё܄ྎ೯ȩǵȨᆶੰΓዕࡋଯȩਔǴߦᙴৣЬ
ޕᙴᕍᒱᇤǴيҽձᆶ܄ձၲीᡉৡ౦ǴੰΓჹܭԾρё܄
ྎ೯аϷᙴৣᆶԾρዕࡋଯਔǴߦᙴৣЬޕϐᇡӕำࡋࣣ
ଯܭᙴৣǹζ܄ᇡӕำࡋଯܭت܄Ƕ
Οǵġ ЬޕᙴᕍᒱᇤࡕᙴੰᚈБϐᄊࡋ
ᙴৣᏼЈȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩޑԖ 152 Γ(66.3%)ǴੰΓᇡ ࣁȨԾρ௦ڗݤࡓ৩ȩޑԖ 616 Γ(46.3%)Ƕ
ᙴৣᏼЈȨᙴଣӜᖂڙཞȩޑԖ 179 Γ(39.6%)ǴੰΓᇡࣁȨԾ ρ௦ڗՉ٬ᙴଣӜᖂڙཞȩޑԖ 505 Γ(38%)Ƕ
ᙴৣᏼЈȨᙴଣೀᆦȩޑԖ 192 Γ(42.5%)ǴੰΓᇡࣁȨԾρ
௦ڗՉ٬ᙴৣᙴଣೀᆦȩޑԖ 789 Γ(59.3%)Ƕ
ᙴৣᏼЈȨᙴੰᜢ߯ൾϯȩޑԖ 231 Γ(51.1%)ǴੰΓᏼЈȨᙴ
ੰᜢ߯ൾϯȩޑԖ 701 Γ(52.7%)Ƕ
ᙴৣᏼЈȨੰΓჹᙴৣѨѐߞЈȩޑԖ 225 Γ(49.7%)ǴੰΓ ᇡࣁȨԾρჹᙴৣѨѐߞЈȩޑԖ 483 Γ(36.3%)Ƕ
ჹᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓՉࣁቹៜᙴৣВதғࢲȩǴ يҽձаԖคᙴᕍນᡍޣၲᡉৡ౦ǶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰ
ΓჹԾρޑՉࣁቹៜᙴৣВதғࢲϐᇡӕำࡋեܭᙴৣǹคᙴᕍນ
ᡍޣϐᇡӕำࡋեܭԖᙴᕍນᡍޣǶ
ჹᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨੰΓ௦ڗݤࡓ৩ȩǴيҽձၲᡉ
ৡ౦ǶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓ௦ڗݤࡓ৩ϐᇡӕࡋեܭᙴ
ৣǶ
ჹᇡӕЬޕᙴᕍᒱᇤࡕȨᙴৣᙴଣೀᆦȩаϷȨᙴଣӜᖂ ڙཞȩǴيҽձၲᡉৡ౦ǶЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴੰΓჹԾρ௦ ڗՉǴ٬ᙴৣᙴଣೀᆦаϷ٬ᙴଣӜᖂڙཞϐᇡӕࡋଯܭᙴৣǶ
ಃ ಃΒ ࡌ
ǵġ ჹࡹ۬ϷፁғЬᆅᐒᜢϐࡌ
1. ೕჄϷुۓЬޕᙴᕍᒱᇤ࣬ᜢᡯϷೕۓǺ
! ! ӧݤࡓቫय़Ǵऍ୯ᇯδݤѭ٥ԀჹЬޕᙴᕍᒱᇤޑݤࡓೕ
ۓࢂǺวғᝄख़٣ҹਔǴᙴଣሡӧ7Ϻϣаਜय़೯ޕੰΓǹԜѦऍ ୯Ԗຬၸ34ঁԀुۓΑ“ၰᄹݤࡓ(Apology law)”Ǵम୯کу৾εჹЬ
ޕᙴᕍᒱᇤΨԖ࣬ᜢҥݤೕۓǴӵԜܴዴޑݤࡓೕጄǴ൩ࢂा
ᡣᙴৣޕၰǴᙴᕍᒱᇤวғࡕǴऩόЬޕǴੰΓԖܴዴᆅၰё ݾڗϷፁԾيᙴᕍǶӢԜǴ୯ϣёୖԵ୯Ѧ࣬ᜢݤࡓ٠่ӝ୯ ϣᙴᕍᐒᄬǴुۓ಄ӝ୯ϣᙴᕍᕉნϐЬޕݤచǴ٬ᙴৣჹ Ьޕޑက୍ǵठᄹϷ܍ᏼೢҺϐݤࡓϯǴԶ၀ݤࡓϐुۓόा
ૈߥምੰΓᙴᕍǴӧೕჄޑӕਔΨѸೕჄрӵՖᗉխᙴৣޑЬ
ޕǵठᄹϷ܍ᏼೢҺԋࣁੰΓນ፝ϐπڀǶ
ӧࡹڋۓǴऍ୯ޑ JACHO аϷ NQF ࣣԖाᙴᕍᐒᄬӧ วғᙴᕍᒱᇤࡕሡޕ٣ҹޑ࣬ǵ߄ၲᒪᏬаϷၰᄹǶќѦӧऍ୯ ஏՋਥӦൔࡰрǺჴࡼޕᙴᕍᒱᇤࡹϖԃࡕǴ၀Ӧᙴᕍນ
Ҕᆶਢҹኧε൯फ़եǴԃࡋນҔவ 300 ऍϡ෧ϿډԿ 100ऍϡǴນਢҹኧΠफ़ 50%аǶ୯ѦჴࡼЬޕᙴᕍࡹ
ȑΨёஒЬޕᙴᕍᒱᇤયΕຑ᠘ጄൎǴ၁ಒुۓځచЎǴ٬
ЬޕᙴᕍᒱᇤϐᚒૈදϷϯǴќѦё่ӝᙴᕍᐒᄬǴჴࡼЬ
ޕᙴᕍᒱᇤϐ၂ᒤࡹीฝǴଛӝӚଣಔᙃЎϯǴঅुځЬ
ޕᒤݤǴ٠ុଓᙫԋਏǶ
2. ჹޗεϷᙴᕍᐒᄬ࠹Ꮴय़ჹᙴᕍᒱᇤਔᔈԖϐ҅ዴᢀۺǺ ӧЬޕᙴᕍᒱᇤϐߦచҹύǴளޕᙴৣ٠όӢੰΓё
܄ྎ೯کᆶੰΓዕࡋଯԶߦЬޕǴฅੰΓགྷݤࠅᆶᙴৣ࣬
ϸǴࢂցӢੰΓӧᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ܌ևϐ߄٠όӵԾ ρ܌Ⴃය࠼ᢀϷ܄ǴԶ٬ᙴৣ٠όᇡӕǴฅԶੰΓԖȨޕȩޑճǴ ӢԜᙴৣᔈჹੰΓЬޕᙴᕍᒱᇤǶՠ܌ᒏȨޕȩޑճǴࢂࡌҥ ӧᙴৣޑက୍ǴҞ୯ϣۘ҂ԖݤࡓϷࡹޑڋۓǴӢԜᙴৣЬ
ޕޑೢҺϷက୍ߡࡌҥӧউೕጄϐΠǴԶ୷ܭ“First do no harm”ϐ চ߾ǴᙴৣॺᇡࣁऩჹੰΓЬޕᙴᕍᒱᇤǴёૈ٬ੰΓӢЈڙ ډ্ԶቹៜډғǴࡺԜᙴৣ୷ܭၰကԶᒧόޕǶа୯ϣ
ٰ࣮ǴੰΓ׆ఈԖȨޕȩޑճϐගǴᔈࢂੰΓૈዴۓԾρࢂӧ
܄ޑጄൎϣǴх֖يᡏǵЈރݩࢂؼӳޑݩΠǴၸᙴৣຑ
ၸࡕǴωჹੰΓЬޕᙴᕍᒱᇤǶӢԜፁғЬᆅᐒᜢᔈࡋӛε
Ϸᙴৣ௲ᏤЬޕ௲ػǴޗεჹЬޕૈԖࢌำࡋϐ ᕕှǴᙴৣΨ׳уԖཀᜫЬޕǶ
Βǵჹᙴᕍଣ܌ϐࡌ
ᙴᕍᐒᄬёڋۓЬޕᙴᕍᒱᇤϐ௲ػ૽ግǴЪՏيࣁᙴ ଣޑπᔈ၀ௗڙֹ૽ግǴӢੰΓவဦޔډрଣޑၸำǴ
܌ௗډޑᙴଣπǴԖဦᘕѠλۆǵៈγǵᙴৣϷᛰᏊৣǴࡺ
ԜόፕҺՖΓǴѝाԖวᙴᕍᒱᇤǴՏԖᙍೢЬޕǴ٠ ߚଞჹᙴৣঁΓǴӧ୯ѦόϿᐒᄬԖ࣬ᜢኳᔕ૽ግǴаߦྎ೯מ ѯϷ߄ၲБԄǴࣗԿӼ௨ՏǴᡣπӧ҅य़ᖏޕރݩਔૈ
๏ϒࡰᏤکᔅշǴӢԜǴ௲ػ૽ግჹܭᙴᕍᐒᄬࢂࡐख़ाޑǴԶ௲ػ
૽ግᔈх֖௲Ꮴԋӧय़ᖏวғᙴᕍᒱᇤਔाӵՖӢᔈϷޕǴаٛ
ஒٰय़ჹჴރݩࠅคݤӢᔈǶќѦёڋۓЬޕᙴᕍᒱᇤϐࢬำǴ ճҔᙴᕍი໗ӝբБԄଛӝଣϣ೯ൔسǴٯӵঁᙴᕍი໗ԋऩ ளޕԖᙴᕍᒱᇤޑวғǴёӃՉ೯ൔǴຑੰΓރݩࡕǴӆՉЬ
ޕᙴᕍᒱᇤૻ৲Ƕ
ੰΓ߄ҢӧᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤࡕǴ௦ڗՉ٬ᙴৣڙډೀ
ᆦаϷ٬ᙴଣӜᖂڙཞǴᙴᕍᒱᇤޑวғǴੰΓϷৎឦۓགډ৮ཉ Ϸ্܂ǴӢԜᙴଣᔈӧЬޕੰΓࡕǴࡌҥੰΓғǵЈаϷ
ᆣЍޑᐒڋǴӧፎΓӧ๏ϒڐշϷЍǴੰΓϷৎឦޑ
ᆣૈၨࣁᛙۓǴၨόԖॄय़ՉࣁޑᖐǴԶᙴଣёԋҥ॥ᓀᆅ
λಔǴӧಃਔ໔ޑวғਔǴӕਔ๏ϒᙴৣϷੰΓৎឦᚈБፂϷှ
،ୢᚒޑౣǶ
Οǵჹࡕុࣴزޣޑࡌ
1. аୢڔኳԄวܫǴஒᙴৣϩԋՐଣǵЬݯ܈ϣࣽǵѦࣽǴٰ
ࢂց่݀Ԗ܌όӕǴჹᙴৣёᘉεวܫጄൎǴКၨчǵύǵࠄϐ ᙴଣࢂցԖ܌όӕǹԶჹੰΓёа࡚܄ੰΓࣁࣴزჹຝǴӢࣁᙴᕍᒱ ᇤޑวғ೯தܭ࡚܄ੰΓวғޑᐒၨଯǴࣴز่݀ஒ׳ڀԖж߄
܄Ƕ
2. ᘉεࣴزჹຝϐጄൎǴёᙖԜᕕှځдᙴ٣ΓჹܭЬޕᙴ ᕍᒱᇤϐ࣮ݤǶ
3. ёуΕ፦܄ࣴزᐄှᙴৣکੰΓޑགྷݤǴӢࣁᙴᕍᒱᇤࢂၨ௵ག ޑᚒǴऩૈҔೖፋޑБԄǴၨૈుΕᐄှᚈБ҅ޑགྷݤǶ
ಃ ಃΟ ࣴزज़ڋ
ǵġ ҁࣴزჹᙴᕍᒱᇤϐۓကǴаᙴᏢفࡋٰှញǴԶჹЬޕ ᙴᕍᒱᇤࢂаউفࡋрวǴᆄ࣮ᙴৣᙴᕍᒱᇤวғࡕǴࢂ
ցᜫཀЬޕǶ
Βǵġ ҁࣴزӢ௦ҔԖၗϩǴࣴزჹຝ٠คଛჹǴЪٿҽୢ
ڔӣԏਔ໔Ԗ܌όӕǴ࣬႖ԃѰѓǴځᄊࡋёૈԖ܌ቹៜ ԶӧीԖ܌ᇤৡǶ
Οǵġ ҁࣴزᘏڗٿҽୢڔ࣬ӕཷۺϐᚒҞՉၗϩǴӧߞࡋ
ёૈԖ܌ቹៜǶќѦǴٿҽୢڔऩค࣬ӕཷۺϐᚒҞ߾όયΕ
ࣴزǴӢԜӧᡂԖ܌ज़ڋǴคݤుΕࢂցԖځдӢનቹៜ ᙴੰᚈБϐᄊࡋǶ
Ѥǵġ ҁࣴزӧᙴৣୢڔҽǴж߄ϤৎᙴଣǴӢԜǴӸӧѦ܄
όىϐୢᚒǴคݤж߄ӄѠᙴৣǹੰΓୢڔҽǴࢂаᄌ܄
ੰ϶იᡏࣁࣴزჹຝǴԶᙴᕍᒱᇤ೯தၨܰวғӧ࡚܄ੰΓ ਢٯǴҁࣴزѦ܄όىаж߄ӄᡏੰΓǶ
ୖ
ୖԵЎ
Archer, J. (2004). Sex difference in aggression in real-world settings: A meta-analytic
review. Review of General Psychology,8, 291-322.
Benbassat, J., Pilpel, D., & Schor, R. (2001). Physicians' attitudes toward litigation
and defensive practice: Development of a scale. Behavioral Medicine, 27(2),
52-60.
Bendel RB, Afifi AA (1977). Comparison of stopping rules in forward regression.
Journal of the American Statistical Association, 72, 46-53.
Cleopas, A., Villaveces, A., Charvet, A., Bovier, P., Kolly, V., & Perneger, T. (2006).
Patient assessments of a hypothetical medical error: Effects of health outcome,
disclosure, and staff responsiveness. Quality and Safety in Health Care, 15(2),
136.
Cross, R. (2005). Exploring attitudes: The case for Q methodology. Health Education
Research, 20(2), 206.
Danzon, P.M.(1985). Medical Malpractice: Theory, Evidence, and Public Policy.
Cambridge: Harvard University Press.
Edwin, A. (2009). Non-disclosure of medical errors an egregious violation of ethical
principles. Ghana Medical Journal, 43(1), 34.
Fishbein, M. (2005). The influence of attitudes on behavior. The Handbook of
Attitudes, , 173.
Fishbein, M., & Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention, and behavior: An
introduction to theory and research.
Fletcher, T., Haynes, J., & Miller, J. (2005). THE EFFECTS OF GROUPING BY
PERCEIVED ABILITY ON THE ATTITUDE OF YEAR TEN STUDENTS
TOWARD PHYSICAL.
Gallagher, T. H., Denham, C. R., Leape, L. L., Amori, G., & Levinson, W. (2007).
Disclosing unanticipated outcomes to patients: The art and practice. Journal of
Patient Safety, 3(3), 158.
Gallagher, T. H., Garbutt, J. M., Waterman, A. D., Flum, D. R., Larson, E. B.,
Waterman, B. M., et al. (2006a). Choosing your words carefully. Arch Intern
Med, 166, 1585-1593.
Gallagher, T. H., & Lucas, M. H. (2005). Should we disclose harmful medical errors
Gallagher, T. H., Waterman, A. D., Ebers, A. G., Fraser, V. J., & Levinson, W. (2003).
Patients' and physicians' attitudes regarding the disclosure of medical errors.
JAMA: The Journal of the American Medical Association, 289(8), 1001.
Gallagher, T.H., Waterman, A.D., Garbutt, J.M. Kapp, J.M., Chan, D.K., Dunagan,
W.C., et al. (2006b). Us and Canadian physicians’ attitudes and experiences
regarding disclosing errors to patients. Archives of Internal Medicine, 166(15),
1605-11611.
Garbutt, J., Browstein, D., Klein, E., Waterman, A., Krauss, M., & Marcuese, E.
(2007). Reporting and disclosing medical errors. Archives of Pediatric and
Adolescent Medicine, 161, 179-185.
Hammami, M. M., Attalah, S., Qadire, M. A., (2010). Which medical error to disclose
to patients and by whom? Public preference and perceptions of norm and current
practice. BMC Medical Ethics, 11-17.
Hasan, B. (2010). Exploring gender differences in online shopping attitude.
Computers in Human Behavior, 26(4), 597-601.
Helmchen, L. A., Richards, M. R., & McDonald, T. B. (2010). How does routine
disclosure of medical error affect patients' propensity to sue and their assessment
of provider quality?: Evidence from survey data. Medical Care, 48(11), 955.
Hevia, A., & Hobgood, C. (2003). Medical error during residency: To tell or not to
tell. Annals of Emergency Medicine, 42(4), 565-570.
Hingorani, M., Wong, T., & Vafidis, G. (1999). Patients and doctors attitudes to
amount of information given after unintended injury during treatment:
cross-sectional, questionnaire survey. BMJ, 318:640–1.
Hobgood, C., Peck, C. R., Gilbert, B., Chappell, K., & Zou, B. (2002). Medical
Errors—What and when: What do patients want to know? Academic Emergency
Medicine, 9(11), 1156-1161.
Hobgood, C., Tamayo-Sarver, J. H., Elms, A., & Weiner, B. (2005). Parental
preferences for error disclosure, reporting, and legal action after medical error in
the care of their children. Pediatrics, 116(6), 1276.
Hobgood, C., Tamayo-Sarver, J., & Weiner, B. (2008). Patient race/ethnicity, age,
gender and education are not related to preference for or response to disclosure.
Quality and Safety in Health Care, 17(1), 65.
Kaldjian, L. C., Jones, E. W., Wu, B. J., Forman-Hoffman, V. L., Levi, B. H., &
Rosenthal, G. E. (2007). Disclosing medical errors to patients: Attitudes and
practices of physicians and trainees. Journal of General Internal Medicine, 22(7),
988-996.
Kalra, J., Massey, K. L., & Mulla, A. (2005). Disclosure of medical error: Policies
and practice. Journal of the Royal Society of Medicine, 98(7), 307.
Keatings, M., Martin, M., McCallum, A., & Lewis, J. (2006). Medical errors:
Understanding the parent's perspective. The Pediatric Clinics of North America,
53(6)
Kohn, L. T., Corrigan, J., Donaldson, M. S., McKay, T., & Pike, K. (2000). To err is
human National Academy Press Washington, DC.
La Pietra, L., Calligaris, L., Molendini, L., Quattrin, R., & Brusaferro, S. (2005).
Medical errors and clinical risk management: State of the art. Acta
Otorhinolaryngologica Italica, 25(6), 339.
Leape, L. L. (2006a). Full disclosure and apology-an idea whose time has come.
Physician Executive, 32(2), 16.
Leape, L. L. (2006b). Full disclosure and apology-an idea whose time has come.
Physician Executive, 32(2), 16.
Levinson, W. (2007). Disclosing harmful medical errors to patients. N Engl J Med,
356, 2713-2719.
Levinson, W. (2009). Disclosing medical errors to patients: A challenge for health
care professionals and institutions. Patient Education and Counseling, 76(3),
296-299.
MacDonald, N., & Attaran, A. (2009). Medical errors, apologies and apology laws.
Canadian Medical Association Journal, 180(1), 11.
Manser, T., & Staender, S. (2005). Aftermath of an adverse event: Supporting health
care professionals to meet patient expectations through open disclosure. Acta
Anaesthesiologica Scandinavica, 49(6), 728-734.
Matlow, A., Stevens, P., Harrison, C., & Laxer, R. M. (2006). Disclosure of medical
errors. The Pediatric Clinics of North America, 53(6)
Mazor, K. M., Goff, S. L., Dodd, K. S., Velten, S. J., & Walsh, K. E. (2010). Parents'
perceptions of medical errors. Journal of Patient Safety, 6(2), 102.
Mazor, K. M., Simon, S. R., Yood, R. A., Martinson, B. C., Gunter, M. J., Reed, G.
W., et al. (2004). Health plan members' views about disclosure of medical errors.
Annals of Internal Medicine, 140(6), 409.
Moskop, J. C., Geiderman, J. M., Hobgood, C. D., & Larkin, G. L. (2006).
Emergency physicians and disclosure of medical errors. Annals of Emergency
Medicine, 48(5), 523-531.
Muller, D., & Ornstein, K. (2007). Perceptions of and attitudes towards medical errors
among medical trainees. Medical Education, 41(7), 645-652.
O’Connell, D., & Reifsteck, S. W. (2004). Disclosing unexpected outcomes and
medical error. J Med Pract Manage, 19(6), 317-323.
Rowe, M. (2004). Doctors' responses to medical errors. Critical Reviews in
oncology/hematology, 52(3), 147-163.
Salmon, P., Regan, M., & Johnston, I. (2005). A systems perspective on road user
error in australia: Swiss cheese and the road transport system. Proceeding of
Australasian Road Safety Research Policing Education Conference, 14-16.
Schimmel, E. M. (1964). The hazards of hospitalization. Annals of Internal Medicine,
60(1), 100.
Straumanis, J. P. (2007). Disclosure of medical error: Is it worth the risk? Pediatric
Critical Care Medicine, 8(2), S38.
Sutker, W. L. (2008). The physician's role in patient safety: What's in it for me?
Proceedings (Baylor University.Medical Center), 21(1), 9.
Sweet, M., & Bernat, J. (1997). A study of the ethical duty of physicians to disclose
errors. The Journal of Clinical Ethics, 8(4), 341.
Uribe, C. L., Schweikhart, S. B., Pathak, D. S., Dow, M., & Marsh, G. B. (2002).
Perceived barriers to medical-error reporting: An exploratory investigation.
Journal of Healthcare Management / American College of Healthcare Executives,
47(4), 263-279.
Weiler, P. C., Hiatt, H. H., Newhouse, J. P., Johnson, W. G., Brennan, T. A., & Leape,
L. (1993). A measure of malpractice: Medical injury. Malpractice Litigation, and
Patient Compensation, 42, 70.
Weingart, N. S., Wilson, R. M. L., Gibberd, R. W., & Harrison, B. (2000).
Epidemiology of medical error. Bmj, 320(7237), 774.
Weiss, P. M., & Miranda, F. (2008). Transparency, apology and disclosure of adverse
Witman, A. B., Park, D. M., & Hardin, S. B. (1996). How do patients want physicians
to handle mistakes: A survey of internal medicine patients in an academic setting.
Archives of Internal Medicine, 156(22), 2565-2569.
Woodward, L. A., & Davis, M. M. (2003). Disclosure of unanticipated outcomes in
an academic medical center. Journal of Healthcare Risk Management, 23(4),
23-26.
Wu, A. (2000) Medical error: the second victim. BMJ, 320:726–7.
Wu, A. W., Cavanaugh, T. A., McPhee, S. J., Lo, B., & Micco, G. P. (1997). To tell
the truth. Journal of General Internal Medicine, 12(12), 770-775.
Wu, A. W., Huang, I. C., Stokes, S., & Pronovost, P. J. (2009). Disclosing medical
errors to patients: It’s not what you say, it’s what they hear. Journal of General
Internal Medicine, 24(9), 1012-1017.
Wu, A., Folkman, S., McPhee, S., & Lo, B. (2003). Do house officers learn from their
mistakes? Quality and Safety in Health Care, 12(3), 221.
ύѧޗȐ2009ȑǴᙴᕍޟԃၻ 400 ҹᙴݤᚈঅΓኧቚуǴ2010 ԃ 8 Д 12 В
ᘏڗԾ http://n.yam.com/cna/healthy/200904/20090418272943.htmlǶ
Цذǵ݅ۑ⪮ǵ܃ЎǵഋذӵǵᅜలȐ2003ȑǴߐບੰΓჹᙴৣᅈཀࡋϷ
ځ࣬ᜢӢનǴᄆϯ୷࿎௲ᙴଣǴ 8( 4)Ǵ245-251Ƕ
ҡؼȐ2005ȑǴੰΓӼӄޑ୯ሞᖿ༈ǴѠεᙴଣ࡚ບᙴᏢǴ2011 ԃ 7 Д 5
ВᘏڗԾ
http://dlweb01.tzuchi.com.tw/DL/acdactive/content/speeches/video/v61_70/v66/
01.pdfǶҡؼǴ݅ҸדǴᄃ⡗३Ǵླྀᅇ㵎ǴશඁྻȐ2007ȑǴѠੰΓӼ
ӄ೯ൔسΟԃᡍǴᙴᕍݾቩൔᏤ-ѠੰΓӼӄ࣬ᜢϩǴ21-29Ƕ
Ўࢃǵ݅ࡏǵЦࢅᙦȐ2005ȑǴவᒱᇤύᏢಞ-భፋᙴᕍόؼ٣ҹ೯ൔǴཁ
ᔮᙴᏢᚇᇞǴ17(4)Ǵ15-22.
ऍ݄ǵᗛࣿҏȐ1996ȑǴ܄ձᆶ܄ձفՅፕǴҁβЈᏢࣴزǴ6Ǵ260-200Ƕ
؋లীǵቅٖҥǵࡼϒ൛Ȑ2008ȑǴεᏢғޑᙴᡍᆶჹੰΓճᄊࡋϐ߃Ǵ
ዂమᙴଣᙴៈᆅᚇᇞǴ4(1)Ǵ10-15Ƕ
Ֆ᐀ฐȐ2001ȑǴᙴᕍᒱᇤϐ୯ሞวᆶࣴزڗӛϐᓬӍϩ–ऍ୯ǴᐞࢪǴम
୯ϷѠϐჴϩǴ୯ҥѠεᏢፁғࡹᆶᆅࣴز܌ᅺγፕЎǶ
ߋల∯Ȑ2007ȑǴੰΓϷεჹܭᙴৣЬޕᙴᕍᒱᇤϐ࣮ݤ-ჹჴЎϐ
ӣ៝ǴᆵϦӅፁғᚇᇞǴ26(5)Ǵ339-352Ƕ
ଯϺȐ2004ȑǴவᙴৣᢀᗺ࣮ᙴᕍນǴ2010 ԃ 8 Д 12 ВᆛၡᘏڗԾ
http://www.drkao.com/3rd_site/3_2/0230.htmǶ
იݤΓᙴଣຑ᠘ᄤᙴᕍࠔ፦ȐᙴȑੰΓӼӄၗૻᆛȐ2007 ԃ 3 Д
15ВȑǴੰΓӼӄӧѠӜຒۓကǴhttp://www.tjcha.org.twǶ
ۺύȐ2011ȑǴᙴੰྎ೯מѯ70ਢٯǴѠчǺϡྣǶ
ࡾᑫ Ȑ1983ȑǴЈᏢཷाǴѠчǺܿǶ
ࡾᑫȐ1989ȑǴ МЈᏢᜏڂǴѠчǺܿਜֽǶ
ቺᖃǵ҅ԓȐ2001ȑǴѠᆛၡဂΓሞྎ೯ϐፓࣴزǴғࢲࣽᏢᏢൔǴ
7Ǵ। 29-60Ƕ
ቅपमȐ1979ȑǴද೯ЈᏢǴεࢩрހޗǶ
ླྀذሺȐ2002ȑǴፕᙴᕍޟϐۓကǵԋӢǵϷᘜೢচ߾ǴѠҁβݤᏢᚇᇞǴ
39Ǻ121-131Ƕ
ླྀߏᑫȐ2006ȑǴᙴᆅຒ༼ǴѠчǺӝკਜрހޗǶ
ᐽऍذȐ2006ȑǴៈউᆶݤࡓǴрހϦљǶ
ᗛځ౺Ǵଯහ҉Ǵқ⻡Ǵᙁѹ᠘Ȑ2010ȑǴᆵӦՐଣᙴᕍ౧ѨਢҹࢬՉੰᏢ ϩǺа 2007 ԃࣁٯǴᙴᆅයтǴ11(3)Ƕ
ᗛဃਠȐ1990ȑǴᇡޕЈᏢǴЈрހޗǶ
ᔎ҅ቺȐ2004ȑǴ୷ᘵᙴᏢউᏢǴଯҥკਜϦљǶ
ᑵֻৱȐ2004ȑǴᙴ٣উཥፕǴϖࠄკਜрހިҽԖज़ϦљǶ
ថד୲ǵᒘذ࣓ǵጰඁǵЦҏࣔȐ2003ȑǴך୯܄ձीϷζғࢲӦՏϐ୯
ሞКၨࣴزǴՉࡹଣЬीೀ-ीᚒࣴزൔǶ