• 沒有找到結果。

三、理論與實徵辯證的層次

這個層次的研究約可分成三類(這些分類並不具有規約性,只是希望能刺激 出更多的研究想法):第一類是理論層面,過去的研究因為過於依賴外來的理論,

因此,常常會忽略「內隱」層面的一些文化因素。但透過前兩個階段的研究累積,

我們可以更清楚地認知到這些「內隱」層面是如何影響著現場的實踐也可以讓學 者在理論層面上修正一些原有的西方「外來」理論,而形成更具有「本土」特色 的理論,產生與西方理論對話的可能性。

第二類的研究是實踐面向的,研究者可以試著再思索,如何發展出一系列的 解決策略,來改善教育既存的問題。這樣的解決策略,因為是基於一些本土理論 與實徵的研究基礎上,因此,將更有可能看到問題的關鍵,也較能獲得現場教師 的認同。例如,研究者可以探究是否有可能透過改變認識論的模式,使教學變得 更有效率,學習變得更容易理解。我們常常可能是以整體論的角度來思考所學的 西方學科知識,這樣就可能造成學習上的迷惑,因為我們無法理解為什麼這些學 科知識要這樣看待事物。

第三類研究則是要將「本土」的眼光拓展到世界舞臺上,為這個充滿「風險」

的全球社會做出一些獨特的貢獻。我們說過,風險社會和西方的科學有密切的關 係,而東亞文化則又可以幫助我們看到西方文化所未及之處。因此,在累積許多 研究結果後,或許還可以發展出一套與西方文化互補,可以試著解決風險社會問 題的理論和學習模式。

捌、結論:走出「本土」的「本土化」研究

如前言所述,本文只是從過去相關的本土化研究中,省思一些其中的問題,

而不是先選擇特定的理論或議題做為研究的切入點,目的是希望能夠藉由對過去 的反省,找出對未來研究的貢獻。但就另一方面來看,透過這些省思所帶出來的 議題卻也可能略顯龐雜,因為其中可能涉及的議題都仍待進一步地釐清與探討,

但也因為有更多的探討,教育研究就有了更多對話的空間,可以促進更多的研究

產生。所以本文只是扮演了一個試探性的角色,希望能藉此研究引發更多相關的 討論與研究。

文章的最後,作者還是要強調,臺灣的本土化研究應該要試著走出「臺灣領 土」。當然我們要愛鄉,但這不一定代表我們就不愛這世界;我們要反殖民,但不 一定代表我們就不與西方文化交流、對話。本文中提及的一些研究,許多都是在 國際期刊中常被討論的議題,而且作者也相信,東亞文化的確能對目前的全球風 險社會或西方科學文化的問題有所貢獻。這些例子都說明,臺灣的本土化研究是 具有站上世界舞臺,甚至改變世界的能力。教育本土化的研究既能幫助我們理解 與改善本土的問題,亦能對世界有一份貢獻,所以教育學者應將本土化視為一種 全世界文化交流的起點,而不是將本土化鎖在狹隘的地理上的臺灣。能走出「本 土」的「本土化」,或許才能打開臺灣與世界交心的另一個大門。

參考文獻

王震武(2002)。升學主義的成因及其社會心理基礎:一個歷史觀察。本土心理學研究,

17,3-66。

王震武、林文瑛(1998)。傳統現代華人的「士大夫觀念」:階級社會的素樸心理學分析。

本土心理學研究,10,119-164。

伍振鷟、陳伯璋(1985)。我國近四十年來教育研究之初步檢討。中國論壇,21(1),

130-143。

沈清松(2002)。對比、外推與交談。臺北市:五南。

林秀珍(1999)。教育理論本土化的省思。教育研究集刊,42,1-15。

周梅雀(2002)。臺灣課程知識處境的後殖民論述。課程與教學,5(3),65-80。

周愚文(1987)。我國教育研究的新方向:教育研究的本土化。現代教育,4(6),128-134。

周愚文(2008)。科舉制度中三個重要問題的現代分析。教育研究集刊,54(1),1-14。

吳清山(1993)。教育研究本土化的取向。教育研究雙月刊,31,15-21。

侯元鈞(2005)。黃皮膚白面具:西方課程學術移植的後殖民反思。課程與教學,8(4),

153-163。

陸洛(2008)。緒論:從自我心理學的研究中找回自我。載於楊國樞、陸洛(主編),中國 人的自我:心理學的分析(頁1-10)。臺北市:國立臺灣大學出版中心。

陸洛、楊國樞(2005)。社會取向與個人取向的自我實現觀:概念分析與實徵初探。本土 心理學研究,23,3-70。

黃騰(2006)。國民教育課程之省思:Bauman、Beck及Giddens的全球風險社會觀點。國立 臺北教育大學學報,19(1),63-88。

黃光國(1995)。知識與行動。臺北市:心理。

黃政傑(1995)。教育本土化的理念。北縣教育,7,26-29。

黃政傑(2003)。入學考試的潛在課程分析。課程與教學,6(4),1-18。

黃俊傑(2001)。東亞儒學史的新視野。臺北市:喜瑪拉雅基金會。

陳伯璋(1987)。教育思想與教育研究。臺北市:師苑。

陳沛嵐(2004)。析論臺灣課程研究之本土化:以博士論文層級為例。課程與教學,8

(1),49-68。

陳獨秀(1915)。敬告青年。2009年4月16日,取自http://zh.wikisource.org/w/index.php?

title=%E6%95%AC%E5%91%8A%E9%9D%92%E5%B9%B4&variant=zh-tw

陳獨秀(1919)。《新青年》罪案之答辯書。2009年4月16日,取自http://zh.wikisource.org/

w/index.php?title=%E3%80%8A%E6%96%B0%E9%9D%92%E5%B9%B4%E3%80%8B

%E7%BD%AA%E6%A1%88%E4%B9%8B%E7%AD%94%E8%BE%A9%E4%B9%A6

&variant=zh-tw

楊國樞(2003)。華人自我的理論分析與實徵研究。本土心理學研究,22,12-80。

楊國樞(2008)。華人自我的理論分析與實徵研究:社會取向與個人取向的觀點。載於楊 訊,7(6),61-84。

蘇進棻(2006)。教育理論西洋化的歷史源流與本土化可行途徑。研習資訊,23(6),

45-53。

Aikenhead, G. S. (2006). Cross-cultural science teaching: Rekindling traditions for aboriginal students. In Y. Kanu (Ed.), Curriculum as cultural practice: Postcolonial imaginations (pp.

123-248). Toronto, Canada: University of Toronto Press.

Basu, R. (2004). The rationalization of neoliberalism in Ontario’s public education system, 1995-2000. Geoform, 35, 621-634.

Beck, U. (1992). Risk society: Towards a new modernity (M. Ritter, Trans.). London: Sage.

(Original work published 1986)

Beck, U. (1999a). Globalization. Cambridge, UK: Polity Press.

Beck, U. (1999b). World risk society. Cambridge, UK: Polity Press.

Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. London: Routledge.

Chan, K. W. (2008). Epistemological beliefs, learning, and teaching: The Hong Kong cultural context. In M. S. Khine (Ed.), Knowing, knowledge and beliefs: Epistemological studies across diverse cultures (pp. 257-272). New York: Springer.

Cray, L. J. (2006). Curriculum spaces: Discourse, postmodern theory and educational research.

New York: Peter Lang.

Dei, G. J. S., & Doyle-Wood, S. (2006). Is we who haffi ride di staam: Critical knowledge/

multiple knowings-possibilites, challenges, and resistance in curriculum/cultural contexts.

In Y. Kanu (Ed.), Curriculum as cultural practice: Postcolonial imaginations (pp. 151-180).

Toronto, Canada: University of Toronto Press.

Drori, G. S., Meyer, J. W., Ramirez, F. O., & Schofer, E. (2003). Science in the modern world polity: Institutionalization and globalization. Stanford, CA: Stanford University Press.

Freire, P. (1998). Pedagogy of freedom. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.

Giddens, A. (1984). The constitution of society. Cambridge, UK: Polity Press.

Giddens, A. (1990). The consequences of modernity. Cambridge, UK: Polity Press.

Giddens, A. (1991). Modetnity and self-identity: Self and society in the late modern age.

Stanford, CA: Standford University Press.

Giddens, A. (1994). Living in a post-traditional society. In U. Beck, A. Giddens, & S. Lash (Eds.), Reflexive modernization: Politics, tradition and aesthetics in the modern social order (pp. 56-109). Cambridge, UK: Polity Press.

Giddens, A., & Pierson, C. (1998). Conversations with Anthony Giddens: Making sense of modernity. Cambridge, UK: Polity Press.

Greene, M. (1995). Releasing the imagination: Essays on education, the arts, and social change.

San Franciso, CA: Jossey-Bass.

Hofer, B. K. (2008). Personal epistemology and culture. In M. S. Khine (Ed.), Knowing, knowledge and beliefs: Epistemological studies across diverse cultures (pp. 3-22). New York: Springer.

Kim, U., Yang, K. S., & Hwang, K. K. (Eds.). (2006). Indigenous and cultural psychology:

Understanding people in context. New York: Springer.

Masuda, T., & Nisbett, R. E. (2006). Culture and change blindness. Cognitive Science, 30, 381- 399.

Meyer, J. W., & Kamens, D. H. (1992). Conclusion: Accounting for a world curriculum. In J. W.

Meyer, D. H. Kamens, & A. Benavot (Eds.), School knowledge for the masses: World models and the national primary curricular categories in the twentieth century (pp.

165-179). Washington, DC: Falmer Press.

Michinley, E., & Aikenhead, G. (2005). Comments on “thinking differently about cultural diversity: Using postcolonial theory to (Re)read science education. Science Education, 89, 901-906.

Nisbett, R. E. (2003). The geography of thought: How Asians and Westerners think differently and why. New York: Free Press.

Nisbett, R. E., & Miyamoto, Y. (2005). The influence of culture: Holistic versus analytic perception. Trends in Cognitive Sciences, 9, 467-473.

Qian, G., & Pan, J. (2002). A comparison of epistemological beliefs and learning from science text between American and Chinese high school students. In B. K. Hofer & P. R. Pintrich (Eds.), Personal epistemology: The psychology of beliefs about knowledge and knowing (pp. 365-385). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Sleeter, C. (2008). Equity, democracy, and neoliberal assaults on teacher education. Teaching and Teacher Education, 24, 1947-1957.

Taylor, C. (1985). Human agency and language. New York: Cambridge University Press.

Ventura, P., Pattamadilok, C., Fernandes, T., Klein, O., Morais, J., & Kolinsky, R. (2008).

Schooling in western culture promotes context-free processing. Journal of Experimental Child Psychology, 100, 79-88.

Weber, E. (2007). Globalization, “glocal” development, and teacher’s work: A research agenda.

Review of Educational Research, 77, 279-309.

相關文件