同治7年志剛《初使泰西記》卷1載,閏4月抵紐約,略記:初七日,參觀書 院。本地富人古博爾,老而無子,竭產獨力建造大書院。凡西國所應學者,分別 學習,各有教師。又有男女學習之所(志剛,1872/2008,頁268)。
同治後民人朱克敬《通商諸國史》記:美民俗尤好學問,所在設學館,分三 等,分別學習學問研究、天文地理暨西教,醫藥主治病,刑名主訟獄(朱克敬,
1891/1962,頁8599)。觀其內容與前引《瀛寰志略》極似,當是參考該書。
光緒2年李圭《環遊地球新錄》卷2哈佛城條記:容閎約他往紐海芬大書 院(按耶魯大學)。肆得電報,因暑假未開,故未往(李圭,1877/2008,頁 268)。紐約城條記,有大書院兩所,男女各一,距城較遠,沒空往觀(李圭,
1877/2008,頁271)。
陳蘭彬《使美記略》光緒4年(1878)7月初9日記,尼不拉格邦阿麻蝦有
大書院一間;另有大書院一間,頗清雅約,可住學生400人,計建費不下55,000 圓,係孀婦加禮頓捐建,另送銀10萬,存商生息,做為每年聘師費用。10日記詩 加古(Chicago)有大書院一間,建造費11萬圓,教習、醫士院6間。12日記,干 捏底吉邦哈富,有大書院(陳蘭彬,1891/1962)。又記8月參觀當地書院:
十 四 、 五 、 六 等 日 , 各 藝 避 暑 者 陸 續 回 院 , 各 隨 員 連 日 往 觀 其 書 院……。具稱該書院,係中等,內有學生男子三百餘人,女子百餘人,
皆年在二十左右,須由小書院滿四年考錄送進,院中分堂教授,有天 文、地輿、光學、化學、礦學、畫學、格致、製造,以及醫理、法律、
文史等法,均列圖備物,日講指授,不獨架有其書,徒供食耳。(陳蘭 彬,1891/1962,頁10067-10068)
由上所述學生年齡及課程觀之,當屬大學性質,男女兼收。
光緒7年江戴德《地理志略》記,牛約革(New York),多書店、大書房;
波斯盾城西北根伯利支(Cambridge)城,有最著名之書院(按哈佛)。牛亥分
(New Haven)城有大書院(按耶魯),中國派往的學生,多在院內學習(江戴 德,1897/1964,頁19)。
光緒15年顧厚焜《美國地理兵要》記,38邦中24邦大學狀況,彙整如表4,
他所記設學州數較之前各書多,但音譯名稱有所不同。
表4
光緒6年各邦大學
州別 教育記事
紐罕什爾 打突麻司學堂(Dartmouth)、昌土拉學術院在哈諾拔
(Hanover)。
洼滿的 奴司費奪(Northfield)、密奪而拔里(Middlebury),
均有大學院,拔林屯(Barrington)大學堂規模完整。
麻沙朱色士 哈拔(Harvard)大學堂在昌夫里治(Cambridge),美 國最早的學堂。
(續下頁)
州別 教育記事
干捏底吉 大學堂城中榆樹暢茂,故紐哈文(New Haven)又名
榆城。紐倫敦有大書院,四奪里呢的學堂,在哈奪法 脫,維西連大學堂(Wesleyan College)在密脫而唐
(Middletown)。
紐約克 大 學 堂 名 可 倫 比 安 (C o l u m b i a ) , 曼 哈 學 堂
(Manhattan)、夫里學堂皆在紐約城中。司治呢可 打的學堂、可林屯學堂、日呢拔學堂、羅替司打學堂
(Rochester)、法突漢學堂規模皆完整。
紐折爾西 大學堂在不林司屯(Princeton);拉奪可(Rutgers)學 堂、拔林屯學堂,皆授上等學術,地林屯(Darlington)
有大學堂。
賓夕爾勒呢安(Pennsylvania) 大學堂有賓夕爾勒呢安大學堂、治拉大學堂、波里的可 呢可大學堂、上等學童院、醫學院,各地方大學堂尚 多。
特爾拉華(Delaware) 特爾拉華學堂在呢窪可(Newark),先得瑪理學堂(St.
Mary’s)在維明屯(Wilmington),其外學堂亦多。
馬理蘭 有3所大學堂:野美士拔(the Chesapeake Bay)有先得 美理學堂(St. Mary’s),替司打堂(Chestertown)有華 盛頓學堂(Washington)。
勿爾吉呢阿(Virginia) 大學校在茶路的司維里(Charlottesville)。
西勿爾呢阿 大學堂在不可而郡(Parkersburg)北沙呢鎮。
北喀爾勒那 大學在加別仁拔郡(Chapel Hill)。
南喀爾勒那(South Carolina) 大 學 堂 在 哥 倫 米 阿 ( C o l u m b i a ) 。 加 列 司 屯
(Charleston)、可林維里(Greenville)、紐背里
(Newberry)各有大學堂。
若耳治(Georgia) 大學堂在阿仁司(Athens)。
倭海阿 大學校9所。
密執安(Michigan) 安阿而勃(Ann Arbor)有大學堂。
阡的伊 有大學堂。
州別 教育記事
英釐安納 夫路明屯(Bloomington)有大學堂。
亦倫諾爾 士布林非耳、布羅明屯(Bloomington)有大學堂。
衣呵華 有拔林屯(Burlington)大學堂。
得撒士(Texas) 大學堂在印的片田司(Independence),另大學堂不 少。
資料來源: 引自「美國地理兵要」,顧厚焜,1964,載於王錫祺(編),小方壺齋輿地 叢鈔補編再補編(頁6-29),臺北市:廣文,原著出版於1897。
謝衛樓(1882,頁35)《萬國通鑑》記,瑪撒初色邦有哈法德約翰(John Harvard),為人公心,捐半數家產,建大書院。
丁韙良(1883/2016,頁26-27)《西學考略•紀遊》記光緒8年返美時,曾 訪楊湖金書院(John Hopkins),慎選學生,約200人,初設6年,課程不輕古今 文學,重格致。又訪雅理書院(Yale),教習400餘人,學生1,200人。再訪哈法 學院(Harvard),教習56人,學生1,400餘人。論格致楊湖金書院為先,法學哥 倫書院(Columbia)為重,文藝各學雅理、哈法兩書院。訪紐約,記紐約城內書 院眾多,主要有紐約太學、哥倫書院及師學院。哥倫書院一館專課法律,年經費 28萬元,學生約500人。
李提摩太〈新學序〉中,介紹美國上學(大學)360所、教師424人、學生 69,400人(李提摩太,1889/1968)。崔國因《出使美日秘國日記》卷1光緒15年 9月13日記:美國大書院有360所,分布各省,學生69,000餘人(崔國因,1894,
頁1/6),可知其說引前李書。