Happy Goose love woman and hugs her - Cute reaction
和諧美好的童話的世界：人與動物相惜相愛
短片
42
背影 朱自清
朱自清 (1898-1948)
徐志摩（1897-1931）
朱自清的弟弟說：
「1923年，大哥（指朱自清──筆者）以他的前妻 為主角寫了一篇小說，名為〈笑的歷史〉，大意 是說舊家庭婆媳關係中缺乏歡樂，笑也難得，父 母讀後有些誤會，大哥察覺後，又寫了〈背影〉
一文，感謝二老養育的功勞。」
這段史料是朱自清先生的三弟朱國華提供的
（見87．4．5《解放日報》），它進一步證實作者 寫〈背影〉的動機的確有自責，表示歉意的一面。
朱自清與父親的關係本來不錯，但他十八
歲結婚後的幾年，自己在北京求學，妻子
在揚州照顧初生的兒子，與公公（朱自清
的父親朱小坡）、婆婆、姨娘（朱小坡的
妾）、朱自清幾個弟弟等人同住，在大家
庭中是非甚多，使原本愛笑的朱妻難見笑
影。
閱讀材料：
朱自清〈笑的歷史〉(短篇小說)、〈給亡婦〉(散文) 朱自清與前妻
武鍾謙
「第二年冬天，公公從差事上交卸了，虧空好幾百 元──是五百元罷？湊巧祖婆婆又死了；真是禍不 單行！公公教婆婆和姨娘將金銀首飾都拿出來兌 錢去。我看她們委委屈屈的將首飾匣交給公公，
心裡好悽慘的！……」(朱自清〈笑的歷史〉)
「後來公公接著道：『不寄錢？──哼！他敢！讓 我寫信問他去。我不能給他白養活女人、孩子！
──現在纔曉得，少奶奶真不是東西！』……世間婆 婆罵媳婦是常事；公公罵，卻是你家特別的！你看 你家的媳婦可是人做的！從那回起，我竟變了罪 人！」(朱自清〈笑的歷史〉)
想一想：朱自清的爸爸讀到這段文字，心情會怎樣？
朱自清最不滿父親的一件事，是他 1921年在揚州任中學教員時，朱小 坡憑著與校長的私交，竟拿走了朱 自清當月的全部薪金。朱自清對父 親的專制做法非常不滿，憤而辭職 離開揚州，在溫州等地任教，與父 親關係破裂。
朱自清為甚麼要寫〈背影〉？
（作者的創作動機）
作者為甚麼要在文中多次寫自
己感觸、感動落淚？
有人說：在千把字的文章裡，一 個大男人寫自己流了四次眼淚，
也未免太多了一點。
你同意嗎？
第一段
我與父親不相見已有二年餘了，我最不能忘記的是他 的背影。
第五段
走到那邊月臺 ，須穿過鐵道，須跳下去又爬上去。父親是 一個胖子，走過去自然要費事些。我本來要去的，他不肯，
只好讓他去。我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，
深青布棉袍，蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不太 難。可是他穿過鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。他 用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；他肥胖的身子向左微傾，
顯出努力的樣子。這時我看見他的背影，我的淚很快地流 下來了。我趕緊拭乾了淚，怕他看見，也怕別人看見。…
…等他的背影混入來來往往的人裡，再找不著 了，我便進 來坐下，我的眼淚又來了。
第六段
近幾年來，父親和我都是東奔西走，家中光景是一 日不如一日。他少年出外謀生，獨立支持，做了許多大 事。 哪知老境卻如此頹唐！他觸目傷懷，自然情不能 自已。情郁於中，自然要發之於外；家庭瑣屑便往往觸 他之怒。他待我漸漸不同往日。但最近兩年不見，他終 於忘卻我的不好，只是惦記著我，惦記著我的兒子。我 北來後，他寫了一封信給我，信中說道，「我身體平安，
惟膀子疼痛厲害，舉箸提筆，諸多不便，大約大去之期 不遠矣。」我讀到此處，在晶瑩的淚光中，又看見那肥 胖的，青布棉袍，黑布馬褂的背影。唉！我不知何時再 能與他相見！
1925年10月在北京
朱自清在〈背影〉中四次流淚，各有甚麽原因？
第一次流泪：「我從北京到徐州打算跟著父親奔喪回家。到徐 州見著父親，看見滿院狼藉的東西，又想起祖母，不禁簌簌地 流下眼淚。」——
傷心的眼淚
第二次流淚：「他用兩手攀著上面，兩脚再向上縮；他肥胖的 身子向左微傾，現出努力的樣子，這時我看見他的背影，我的 淚很快地流了下來。」——
感動眼淚
第三次流淚：「等他的背影混入到來來往往的人裏，再找不著 了，我便進來坐下，我的眼淚又來了。」——
離別的眼淚
第四次流淚：「我讀到此處，在晶瑩的淚光中，又看見那肥 胖的、青布棉袍黑布馬褂的背影。」——
思念的眼淚
〈背影〉
模式化的教學：
傷感離思
傷心的眼淚、感動的眼淚、離別的眼淚、思念的眼淚
山巔一寺一壺酒，爾留吳山吾把酒
圓周率？
3.141592653589
第六段
近幾年來，父親和我都是東奔西走，家中光景是一 日不如一日。他少年出外謀生，獨立支持，做了許多大 事。 （欣賞）哪知老境卻如此頹唐！他觸目傷懷，自 然情不能自已。情郁於中，自然要發之於外；家庭瑣屑 便往往觸他之怒。他待我漸漸不同往日。（體諒）但最 近兩年不見，他終於忘卻我的不好，只是惦記著我，惦 記著我的兒子。（三代情）我北來後，他寫了一封信給 我，信中說道，「我身體平安，惟膀子疼痛厲害，舉箸 提筆，諸多不便，大約大去之期不遠矣。」我讀到此處，
在晶瑩的淚光中，又看見那肥胖的，青布棉袍，黑布馬 褂的背影（高揚父愛）。唉！我不知何時再能與他相見！
1925年10月在北京
余光中〈論朱自清的散文〉：
朱文的另一瑕疵便是傷感濫情（sentimentalism）
……〈背影〉一文久有散文佳作之譽，其實不無瑕 疵，其中之一便是失之傷感。短短千把字的小品裡
，作者便流了四次眼淚，也未免太多了一點。時至 今日，一個二十歲的大男孩是不是還要父親這麼照 顧，而面臨離別，是不會這麼容易流淚，我很懷疑
。我認為，今日的少年應該多讀一點堅毅豪壯的作 品，不必再三誦讀這麼哀傷的文章。
1. 朱自清〈匆匆〉：
我不知道他們給了我多少日子；但我的手確乎是 漸漸空虛了。在默默 裡算著，八千多日子已經 從我手中溜去；像針尖上一滴水滴在大海裡，
我的日子滴在時間的流裡，沒有聲音，也沒有影 子。我不禁汗涔涔而淚潸潸了。
2. 朱自清〈兒女〉：
有一回，讀了有島武郎《與幼小者》的譯文
，對了那種偉大的，沉摯的態度，我竟流下 淚來了。去年父親來信，問起阿九，那時阿 九還在白馬湖呢；信上說，「我沒有耽誤你
，你也不要耽誤他才好。」我為這句話哭了 一場……
會不會也是一種寫作
「策略」
？ 這時我看見他的 背影 ，我的淚很快地
流下來了。
等他的 背影 混入來來往往的人裡，再 找不著 了，我便進來坐下，我的眼淚 又來了。
我讀到此處，在晶瑩的淚光中，又看見
那肥胖的，青布棉袍，黑布馬褂的 背
影 。唉！我不知何時再能與他相見！
開端
我與父親不相見已有二年餘了，我最 不能忘記的是他的背影。
結尾
唉！我不知何時再能與他相見！
作者的寫作動機
2003年《武漢晨報》曾誤報〈背影〉落選教材後，
至2010年又出現類似傳言，當時北京外國語大學副 教授丁啟陣在博客中發文《我贊成把朱自清〈背影
〉從語文課本中刪去》，指中學生不喜歡該文，因 為文中的父親違反交通規則，當時激起網民及文學 界熱議。
朱自清〈背影〉
違反交通規則
被剔出教材？你同意嗎？
關鍵問題：
朱小坡為甚麼要（違反交通
規則）爬月台為兒子買橘子？
朱小坡為甚麼要爬月台給兒子買橘子？因 為在揚州話中，好的運氣叫「局氣」，橘 子的清新氣味，俗稱「橘氣」（局氣）；
把橘子送給別人，意含祝福他「好運」。
在朱家辦喪事、舉債，朱小坡虧空失業的 慘澹背景中，「朱紅的橘子」寄託了朱小 坡不同尋常的心意，「他和我走到車上，
將橘子一股腦兒放在我的皮大衣上」，不 啻是把好運、父愛一股腦兒給了兒子。
＊橘子祝福寓意，據李建（徐州師院中文系）資料，載《中學語文 教學》。
父親違反交通規則為兒子買橘子
〈背影〉的「情感價值」
為甚麼今天的學生仍要讀〈背影〉？
但歷年學生對此卻反應冷淡，今年，我在八年 級學生中做了一個「學完〈背影〉後，你流淚 了嗎？」的問卷調查，結果卻更令人驚詫：283 人中，流淚的僅佔7.07%（其中大部分為失去父 親或離異的學生），想哭的佔33.93%，沒感覺 的佔51.4%，
在那時，他不會流淚
——再讀朱自清的《背影》
湖北省枝江市仙女中學 潘德高
想笑的佔7.6%。
半夜，我在浴室看見你吊在窗花 的小鞋——給盈盈
王良和
見王良和(1999)《尚未誕生》，香港：東岸。
67
半夜，我在浴室看見你吊在窗 花的小鞋——給盈盈
王良和
視頻：王良和朗讀
68 詩歌所寫的泳池和鐵網
「門」在作者心目中象徵甚麼？
「打開門」又表達了甚麼深層意思？
69
第九屆青年文學獎
你還是忘掉那遠去的帆影吧 擲石子於海中
同然是那響回聲
岩石都在風中蒼老了 你也不必再凝視
海的盡頭是落日
淺藍的一彎弧形海岸 潮水帶來滿灘貝殼 還有碧綠的海藻
我多渴望撿拾幾顆彩麗的珍珠貝 串於藻間作你的頭飾
或者，海鷗為我啣一個扇貝
新詩 ‧ 初級組
流浪人語
王良和1. 破鏡 八月八月十五
滿月映下一面金圓鏡 一條飛魚
自鏡中躍出
只為炫閃幾片金鱗 而撞破了的鏡
盡是無法縫合的 盪漾着的裂痕了
2. 拔河 釣絲的那一頭 魔鬼魚頑強掙扎
新詩 ‧ 初級組
海之歌
王良和第四屆「中文文學創作獎」新詩組亞軍
王良和〈飛越洶湧的黑潮〉
我變成大豪客，潮水不斷上漲，大量魚蝦蟹 湧到心裡，隨水漲至滿溢，滅頂，使我充滿 了物慾甚至情慾的激情──從童年到現在，大 海，魚蝦蟹，我的情人！
75