‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
已』 系
占n 仔
<__X V 住 ！x( ' yo何 力o https://support.google.com/
accessibility/android/answer/6006598?hl=zh-Hant
加 x( ' yo o http://www.labor.ntpc.gov.tw/_file/1075/
SG/23393/D.htmlo
向n n x( +yo 完 血 o天
血 心 o
x'//)yo 血 o 外 m o
亦 x( 'y （己 血工完 o m,,m
,' /,o
x( ' yo o Ycc b0%%fff R V T_]%cf%RTTVbbZSZ Zch%Z_b%
e_ZTV_eVa%o
‧
Accessibility Programming Guide for iOS. Retrieved October 30, 2014, from https://
developer.apple.com/library/ios/documentation/UserExperience/Conceptual/
iPhoneAccessibility/Accessibility_on_iPhone/Accessibility_on_iPhone.html Azenkot, S., Bennett, C., & Ladner, R. (2013). DigiTaps: eyes-free number entry on
touchscreens with minimal audio feedback. Proceedings of the 26th Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, 85–90.
Bigham, J., Jayant, C., Ji, H., & Little, G. (2010). Vizwiz: nearly real-time answers to visual questions. Proceedings of the 23nd Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, 333–342.
Cook, A. M.; Hussey, S. M. (2002). A Framework for Assistive Technologies. In S. M.
Cook, A. M.; Hussey (Ed.), Assistive Technologies: Principles and Practice (pp.
34–76). Mosby.
Kane, S., Bigham, J., & Wobbrock, J. (2008). Slide rule: making mobile touch screens accessible to blind people using multi-touch interaction techniques. Proceedings of the 10th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 73–80.
Kane, S., & Jayant, C. (2009). Freedom to roam: a study of mobile device adoption and accessibility for people with visual and motor disabilities. Proceedings of the 11th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and
Accessibility, 115–122.
Shaik, A. S., Hossain, G., & Yeasin, M. (2010). Design, development and
performance evaluation of reconfigured mobile Android phone for people who are blind or visually impaired. Proceedings of the 28th ACM International Conference on Design of Communication, 159.
Shinohara, K., & Wobbrock, J. (2011). In the shadow of misperception: assistive technology use and social interactions. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 705–714.
WHO | Visual impairment and blindness. (n.d.). World Health Organization. Retrieved October 26, 2014, from http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs282/en/
Zhao, S., & Dragicevic, P. (2007). Earpod: eyes-free menu selection using touch input
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
‧
QQQQQQQQQQQQ 0QQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQ 0QQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQ 0QQQQQQQQQQQQQQQQ
n形 巡
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
n 車 巡
判 t ! !
仍 t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ t ! !
仍 t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
） 車 失年 5
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
n 巡
t
!今 ! ! ! ! t
!乎式 仔 ! ! V]RZ !乎式 R
! QQQQQQQQQQQQQ
／ 凡 t
! 州 元 ! 凡 ! 凡形 ! QQQQQQQQQQQQQ
但 車 t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 工車 但 t !佈判 。 ! ! QQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
‧
m 各 伸 包 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
片 sQQQQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQQQ 片吵 sQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQ 央 完sQQQQQQQQQQQ
s
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
_ZTVCeVa s
_ZTVCeVa 仰 中 次判卡 m 6 V
‧
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 好 片 吵 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
公 形 宇 車 － m ） m
他 土 另 m名 車 ~ 工 ‧．有伺 宇犯
叫 ‧．工 好犯 － o
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
‧
‧
形 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ （ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形西 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
決 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 止 s sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 決 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ “因sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
決 立
, 式 可 巡血止
可 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 可 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 找sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
車 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 及車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
. 式 止 共
' 式 m形 m 共 由 （ t
( 式 m m 共 由 （ t
) 式 m 可找ㄧ m 共 由 （ t
式 m 車 m 共 由 （ t
+ 住m式 止 m 共 出 但 t
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
/ 央 立 住 0
, 。m 式 止
m 先 』 共 刪o
士
' ( ) + ,
-' 央 0
伸 式 』n凡 n可 o
( 0
伸 工 n 那 o
) 0
何 m 共 o
自 三 s
仍 伸 止 「 方o
+ s
） 共 全 o
, 0
） 共 o
‧
‧
形 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ （ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形西 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
決 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ s sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
－ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ “因sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
=VRaAV 決 立
=VRaAV 可 巡血止 x 再名 元 m 子 技 oy
可 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 可 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 找sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 及車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
- =VRaAV 共 片吵
' =VRaAV 仰形 n 形 工 仰凡形 m共
tx 再血叫 名 元 血共 y
( =VRaAV 公形西找ㄧ 耳m 共 tx 再血叫 名
元 血共 y
) =VRaAV m 共 tx 再血叫 名
元 血共 y
=VRaAV 找ㄧ 工判 找ㄧ m 共 t
可 t 但tx 再血叫 名 元 血共 y
+ =VRaAV 可找ㄧ m出 可 。 t出
t 共 t 可 t 但t
‧
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
' =VRaAV 共 片吵 正
片吵 世男正∼m共 o
' =VRaAVm 永 t 仍 但 t
( 仍=VRaAV t 但t
) 角 =VRaAV 形 t t
m 式 =VRaAVt t
式 =VRaAV
+ =VRaAV t
‧
形 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形西 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 形 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ （ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
決 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 止 s sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 決 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ “因sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
) 。 可 V X ） 因 找ㄧ 巡血止
再 出 可形 找ㄧ 但 t他 找ㄧ t t
可 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 可 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 找sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 車 V X 化找ㄧ 車 巡血止
出 車找ㄧ ） 但元 t車 但 t伸 t
車 止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 車（ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 車 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
及車 (e.g.% 找 / )sQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
+ 。 巡血止
出 找ㄧ 但 t他 t 但 t乎式 但 t
止 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 由sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
s 形－ 示 QQQQQQQQQQ s : ]RZ ;7 Z V Ua_ S_g IG7 QQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
n 共
式 止 共
' ） QQQQQ形 共 m 式 仍 % （
( ） QQQQQ 共 m 式 仍 % （
) ） QQQQQ 找ㄧ 共 m 式 仍 % （
） QQQQQQ 車 共 m 式 仍 % （
+ ） QQQQQQ 共 m 式 仍 % （
, 住m式 止 共 出 但 t
‧
‧
‧
‧
世 ／ % （ tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
但 仍 % t 更 住 s
‧
=VRaAV 決血宇式 ／ 水tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 世 ／ % （ tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
3-1 可 巡血止
出 可 s 月 （
0 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
。 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 找sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
生sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
=VRaAV 決血宇式 ／ 水tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 世 ／ % （ tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
但 仍 % t 更 住 s
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
=VRaAV 可找ㄧ m ） 車找 串 % m 「
共 t 可 t 但t
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
=VRaAV 車血宇式 ／ 水tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 世 ／ % （ tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
但 仍 % t 更 住 sQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
=VRaAV 血宇式 ／ 水tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 世 ／ % （ tQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
‧
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
/ =VRaAV共 正
片吵 世男正∼m共 o
' 仍 =VRaAV出 由 但tx 叫 名 y
( =VRaAVm 永 t 仍 但 t
) 仍=VRaAV t 但t
角 =VRaAV 形 t t
+ m 式 =VRaAVt t
式 =VRaAV
, =VRaAV t
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
形 <__X V 6 R hcZTb 污
必 耳 必 住 ！ 住 ！刪立
ARZ ZVf 必 caRT[Z X 可 '
FVT_aU ZVf 形 aVT_aUZ X 形 ''
GReVAV d bReZ X 決 +
9RcV ZVf 天 caRT[Z X 可 '
9Rh ZbcAV d 天 caRT[Z X 可 /
<a_d ZVf 月天 caRT[Z X 可 /
<a_d :UZcAV d 月 VUZcZ X '
_TRcZ_ ZVf （ 天 caRT[Z X 可 /
_TRcZ_ :UZcAV d （助 VUZcZ X )
GVRaTY ZVf 可天 caRT[Z X 可 '
;Z V Zbc ZVf 找ㄧ天 aVeZVfZ X 可 .
;Z V:UZcAV d 找ㄧ VUZcZ X '
D Rh ZVf 判 RhZ X 判 '(
GYRaV ZVf bYRaZ X +
‧
_TRcZ_ QUZbT_eVa 2 R U]Ra[4 （
FVT_aU ZVf
aVT_aUQ RdbVQ V XcY aVT_aU 2 RdbVU V XcY4 大
aVT_aUQWZ ZbY 2WZ V R]V4 2aVT_aUVU V XcY4 把m大 形
VbTR V aVT_aU 仰
aVT_aUQZ cVaad c aVT_aU 形 求
aVT_aUQaVT_eVa aVT_aU 2Z cVaad c V XcY4 今 求
aVT_aUQZ cVaad cQ V XcY aVT_aU 2Z cVaad c V XcY4 求 aVT_aUQbReV 2WZ V R]V4
aVT_aUQTR TV bReV 一 m 形
‧
aVeZVfQSaVR[ URcV 求 車
aVZeVfQcVgc URcV 2 aVeZVf V XcY4 判
aVeZVfQZ ca_ URcV 判
aVeZVfQWZ V URcV 判 找ㄧ
bVXdVQWZ VQ Zbc URcV 找ㄧ天
aVbbQSRT[ URcV
VbTR V URcV 仰
]RXZTQcR URcV 把
bVXdVQURhQ Zbc URcV 天
9RcVGdS ZVf
！工 工助 ！你 ！住
W_TdbQ_ QTV URh 2W_Tdb V XcY4 平 HRS V 8V
aVeZVfQSaVR[ URh 求 車
aVZeVfQcVgc URh 2 aVeZVf V XcY4 判
aVeZVfQZ ca_ URh 判
aVeZVfQWZ V URh 判 找ㄧ
bVXdVQWZ VQ Zbc URh 找ㄧ天
aVbbQSRT[ URh
VbTR V URh 仰
]RXZTQcR URh 把
‧
aVeZVfQSaVR[ Xa_d 求 車
aVZeVfQcVgc Xa_d 2 aVeZVf V XcY4 判
aVeZVfQZ ca_ Xa_d 判
aVeZVfQWZ V Xa_d 判 找ㄧ
bVXdVQWZ VQ Zbc Xa_d 找ㄧ天
aVbbQSRT[ Xa_d
VbTR V Xa_d 仰
]RXZTQcR Xa_d 把
<a_d :UZcAV d
！工 工助 ！你 ！住
RUUQbcRac Xa_d Q]V d 月
RUUQTR TV Xa_d Q]V d 一 月
RUUQXa_d 2Xa_d R]V4 月
UV VcVQbcRac Xa_d Q]V d □ 月
UV VcVQTR TV Xa_d Q]V d 一□ 月
UV VcVQXa_d 2Xa_d R]V4 □ 月
aV R]VQbcRac Xa_d Q]V d
aV R]VQTR TV Xa_d Q]V d 一
aV R]VQXa_d 2Xa_d R]V4 aV_aUVaQXa_d Xa_d Q]V d
VUZcQ]V dQTR TV Xa_d Q]V d 一
aVbbQU_ V Xa_d Q]V d －
VbTR V Xa_d Q]V d 仰
]RXZTQcR Xa_d Q]V d 把
‧
W_TdbQ_ QTV _TRcZ_ 2W_Tdb V XcY4 平 HRS V 8V
aVeZVfQSaVR[ _TRcZ_ 求 車
aVZeVfQcVgc _TRcZ_ 2 aVeZVf V XcY4 判
aVeZVfQZ ca_ _TRcZ_ 判
aVeZVfQWZ V _TRcZ_ 判 找ㄧ
bVXdVQWZ VQ Zbc _TRcZ_ 找ㄧ天
aVbbQSRT[ _TRcZ_
VbTR V _TRcZ_ 仰
]RXZTQcR _TRcZ_ 把
_TRcZ_ :UZcAV d
！工 工助 ！你 ！住
aV R]VQbcRac _TRcZ_ Q]V d （助
aV R]VQTR TV _TRcZ_ Q]V d 一 （助
aV R]VQ _TRcZ_ 2 _TRcZ_ R]V4 － （助
GVRaTY ZVf
！工 工助 ！你 ！住
W_TdbQ_ QTV bVRaTY 2W_Tdb V XcY4 平 HRS V 8V
aVeZVfQSaVR[ bVRaTY 求 車
Z dcQ[Vhf_aU 2[Vhf_aU4
aVeZVfQZ ca_ bVRaTY 判
aVeZVfQWZ V bVRaTY 判 找ㄧ
bVXdVQ Rh bVRaTY 判
aVbbQTR TV bVRaTY 一 可
VbTR V bVRaTY 仰
]RXZTQcR bVRaTY 把
aVbbQSRT[Xa_d U bVRaTY 把 可 旦 外
‧
aVbbQSRT[ WZ V
VbTR V WZ V 仰
aV R]VQbcRac WZ VQ]V d
aV R]VQTR TV WZ VQ]V d 一
aV R]VQWZ V 2WZ V R]V4
aVXa_d QbcRac WZ VQ]V d 月
aVXa_d QTR TV WZ VQ]V d 一 月
aVXa_d QWZ V 2WZ V R]V4 月
VUZcQ]V dQTR TV WZ VQ]V d 一
‧
RhQW_afRaU 2WZ V R]V4 RhQSRT[fRaU 2WZ V R]V4
RhQ RdbV 2WZ V R]V4 大判
RhQaVbd]V 2WZ V R]V4 2 RdbVU V XcY4 角判
RhQ RdbVQ V XcY Rh 2 RdbVU V XcY4 判 大
aVbbQSRT[ Rh
VbTR V Rh 仰
]RXZTQcR Rh 把
GYRaVAV d
！工 工助 ！你 ！住
bYRaVQbcRac bYRaV 找ㄧ
bYRaVQbReVU bYRaV 呎
bYRaVQTR TV bYRaV 一 找ㄧ
bYRaVQbV U 2WZ V R]V4 找ㄧ
bYRaVQVaa_a bYRaV ！
xVg V]RZ 什 y