明史 ·１０６８·
列传第七十九
毛澄 汪俊 弟伟 吴一鹏 硃希周 何孟春 丰熙 子坊 徐文华 薛蕙 胡侍 王禄 侯廷训
毛澄 字宪清 昆山人 举弘治六年进士第一 授修撰 预修 会典 成 进右谕德 直讲东宫 武宗为太子 以澄进 讲明晰称之帝 帝大喜 方秋夜置宴 即彳育攵以赐 武宗立 进左庶子 直经筵 以母忧归 正德四年 刘瑾摘 会典 小 疵贬诸纂修者秩 以澄为侍读 服阕还朝 进侍讲学士 再迁 学士 掌院事 历礼部侍郎 十二年六月拜尚书
其年八月朔 帝微行 澄率侍郎王 顾清等疏请还宫 既又出居庸 幸宣府 久留不返 澄等频疏谏 悉不报 明年 正月 驾旋 命百官戎服郊迎 澄等请用常服 不许 七月 帝自称威武大将军硃寿 统六师巡边 遂幸宣府 抵大同 历 山西至榆林 澄等屡疏驰谏 至十二月，复偕廷臣上疏曰 去 岁正月以来 銮舆数驾 不遑宁居 今兹之行 又已半岁 宗庙 社稷享祀之礼并系摄行 万寿 正旦 冬至朝贺之仪悉 从简略 腊朔省牲 阙而不行 遂二年矣 岁律将周 郊禋已 卜 皇祖之训曰 凡祀天地 精诚则感格 怠慢则祸生 今六龙遐骋 旋轸无日 万一冰雪阻违 道途梗塞 元正上日 不及躬执玉帛于上帝前 陛下何以自安 且边地荒寒 隆冬尤 甚 臣等处重城 食厚禄 仰思圣体劳顿 根本空虚 遥望清 尘 忧心如醉 伏祈趣驾速还 躬亲稞享 宗社臣民幸甚
明史 ·１０６９·
不报 十四年二月 驾甫还京 即谕礼部 总督军务威武大 将军 总兵官 太师 镇国公硃寿遣往两畿 瞻东岳 奉安圣 像 祈福安民 澄等骇愕 复偕廷臣上言 陛下以天地之 子 承祖宗之业 九州四海但知陛下有皇帝之号 今曰 总督 军务 威武大将军 太师 镇国公 者 臣等莫知所指 夫出 此旨者 陛下也 加此号者 陛下也 不知受此号者何人 如 以皇储未建 欲遍告名山大川 用祈默相 则遣使走币 足将 敬矣 何必躬奉神像 献宝香 如佛 老所为哉 因历陈五 不可 亦不报
宸濠反江西 帝南征示威武 驻跸留都者逾岁 澄屡请回 銮 及驾返通州 用江彬言 将即赐宸濠死 澄据汉庶人故事 请还京告郊庙 献俘行戮 不从 中官王堂镇浙江 请建生祠 西番阐化王使者乞额外赐茶九万斤 澄皆力争 不听 王琼欲 陷彭泽 澄独白其无罪
武宗崩 澄偕大学士梁储 寿宁侯张鹤龄 驸马崔元 太 监韦霦等迎世宗于安陆 既至 将谒见 有议用天子礼者 澄 曰 今即如此 后何以加 岂劝进 辞让之礼当遂废乎 世宗践阼甫六日 有旨议兴献王主祀及尊称 五月七日戊午 澄大会文武群臣 上议曰 考汉成帝立定陶王为皇太子 立 楚孝王孙景为定陶王 奉共王祀 共王者 皇太子本生父也 时大司空师丹以为恩义备至 今陛下入承大统 宜如定陶王故 事 以益王第二子崇仁王厚炫继兴王后 袭兴王主祀事 又考 宋濮安懿王之子入继仁宗后 是为英宗 司马光谓濮王宜尊以 高官大爵 称王伯而不名 范镇亦言 陛下既考仁宗 若复 以濮王为考 于义未当 乃立濮王园庙 以宗朴为濮国公奉 濮王祀 程颐之言曰 为人后者 谓所后为父母 而谓所生 为伯 叔父母 此生人之大伦也 然所生之义 至尊至大 宜
明史 ·１０６９·
别立殊称 曰皇伯 叔父某国大王 则正统既明 而所生亦尊 崇极矣 今兴献王于孝宗为弟 于陛下为本生父 与濮安懿 王事正相等 陛下宜称孝宗为皇考 改称兴献王为 皇叔父兴 献大王 妃为 皇叔母兴献王妃 凡祭告兴献王及上笺于妃 俱自称 侄皇帝 某 则正统 私亲 恩礼兼尽 可以为万世 法 议上 帝怒曰 父母可更易若是耶 命再议 其月二十四日乙亥 澄复会廷臣上议曰 礼 为人后 者为之子 自天子至庶人一也 兴献王子惟陛下一人 既入继 大统 奉祀宗庙 是以臣等前议欲令崇仁王厚炫主兴献王祀 至于称号 陛下宜称为 皇叔父兴献大王 自称 侄皇帝 名 以宋程颐之说为可据也 本朝之制 皇帝于宗籓尊行 止 称伯父 叔父 自称皇帝而不名 今称兴献王为 皇叔父大王 又自称名 尊崇之典已至 臣等不敢复有所议 因录程 颐 代彭思永议濮王礼疏 进览 帝不从 命博考前代典礼 再议以闻 澄乃复会廷臣上议曰 臣等会议者再 请改称兴 献王为叔父者 明大统之尊无二也 然加 皇 字于 叔父 之上 则凡为陛下伯 叔诸父皆莫能与之齐矣 加 大 字于 王 之上 则天下诸王皆莫得而并之矣 兴献王称号既定 则王妃称号亦随之 天下王妃亦无以同其尊矣 况陛下养以天 下 所以乐其心 不违其志 岂一家一国之养可同日语哉 此 孔子所谓事之以礼者 其他推尊之说 称亲之议 似为非礼 推尊之非 莫详于魏明帝之诏 称亲之非 莫详于宋程颐之议 至当之礼 要不出于此 并录上魏明帝诏书 当是时 帝锐 意欲推崇所生 而进士张璁复抗疏极言礼官之谬 帝心动 持 澄等疏久不下 至八月庚辰朔 再命集议 澄等乃复上议曰 先王制礼 本乎人情 武宗既无子嗣 又鲜兄弟 援立陛下 于宪庙诸孙之中 是武宗以陛下为同堂之弟 考孝宗 母慈寿
明史 ·１０７０·
无可疑矣 可复顾私亲哉 疏入 帝不怿 复留中
会给事中邢寰请议宪庙皇妃邵氏徽号 澄上言 王妃诞 生献王 实陛下所自出 但既承大统 则宜考孝宗 而母慈寿 太后矣 孝宗于宪庙皇妃宜称皇太妃 则在陛下宜称太皇太妃 如此 则彝伦既正 恩义亦笃 疏入 报闻 其月 帝以母 妃将至 下礼官议其仪 澄等请由崇文门入东安门 帝不可 乃议由正阳左门入大明东门 帝又不可 澄等执议如初 帝乃 自定其仪 悉由中门入
时尊崇礼犹未定 张璁复进 大礼或问 帝益向之 至 九月末 乃下澄等前疏 更令博采舆论以闻 澄等知势不可已 谋于内阁 加称兴王为 帝 妃为 后 而以皇太后懿旨 行之 乃疏言 臣等一得之愚 已尽于前议 兹欲仰慰圣心 使宜于今而不戾乎情 合乎古而无悖乎义 则有密勿股肱在 臣等有司 未敢擅任 帝遂于十月二日庚辰 以慈寿皇太后 旨加兴献王号曰 兴献帝 妃曰 兴国太后 皇妃邵氏亦 尊为 皇太后 宣示中外 顾帝虽勉从廷议 意犹慊之 十 二月十一日己丑 复传谕加称皇帝 内阁杨廷和等封还御批 澄抗疏力争 又偕九卿乔宇等合谏 帝皆不允 明年 嘉靖改 元正月 清宁宫后三小宫灾 澄复以为言 会朝臣亦多谏者 事获止
澄端亮有学行 论事侃侃不挠 帝欲推尊所生 尝遣中官 谕意 至长跪稽首 澄骇愕 急扶之起 其人曰 上意也 上言 人孰无父母 奈何使我不获伸 必祈公易议 因出 囊金畀澄 澄奋然曰 老臣悖耄 不能隳典礼 独有一去 不与议已耳 抗疏引疾至五六上 帝辄慰留不允 二年二月 疾甚 复力请 乃许之 舟至兴济而卒
先是 论定策功 加澄太子太傅 廕锦衣世指挥同知 力
明史 ·１０７１·
辞不受 帝雅敬惮澄 虽数忤旨 而恩礼不衰 既得疾 遣医 诊视 药物之赐时至 其卒也 深悼惜之 赠少傅 谥文简 汪俊 字抑之 弋阳人 父凤 进士 贵州参政 俊举弘 治六年会试第一 授庶吉士 进编修 正德中 与修 孝宗实 录 以不附刘瑾 焦芳 调南京工部员外郎 瑾 芳败 召 复原官 累迁侍读学士 擢礼部右侍郎 嘉靖元年转吏部左侍 郎
时议兴献王尊号 与尚书乔宇 毛澄辈力争 澄引疾去 代者罗钦顺不至 乃以俊为礼部尚书 是时献王已加帝号矣 主事桂萼复请称皇考 章下廷议 三年二月 俊集廷臣七十有 三人上议曰 祖训 兄终弟及 指同产言 今陛下为武宗 亲弟 自宜考孝宗明矣 孰谓与人为后，而灭武宗之统也 仪 礼 传曰 为人后者 孰后 后大宗也 汉宣起民间 犹 嗣孝昭 光武中兴 犹考孝元 魏明帝诏皇后无子 择建支子 以继大宗 孰谓入继之主与为人后者异也 宋范纯仁谓英宗亲 受诏为子 与入继不同 盖言恩义尤笃 尤当不顾私亲 非以 生前为子者乃为人后 身后入继者不为人后也 萼言 孝宗既 有武宗为之子 安得复为立后 臣等谓陛下自后武宗而上考 孝宗 非为孝宗立后也 又言 武宗全神器授陛下 何忍不继 其统 臣等谓陛下既称武宗皇兄矣 岂必改孝宗称伯 乃为 继其统乎 又言 礼官执者不过前宋 濮议 臣等愚昧 所执实不出此 盖宋程颐之议曰 虽当专意于正统 岂得尽 绝于私恩 故所继 主于大义 所生 存乎至情 至于名称 统绪所系 若其无别 斯乱大伦 殆为今日发也 谨集诸章 奏 惟进士张璁 主事霍韬 给事中熊浃与萼议同 其他八十 余疏二百五十余人 皆如臣等议
议上 留中 而特旨召桂萼 张璁 席书于南京 越旬有
明史 ·１０７２·
五日 乃下谕曰 朕奉承宗庙正统 大义岂敢有违 第本生 至情 亦当兼尽 其再集议以闻 俊不得已 乃集群臣请加 皇 字 以全徽称 议上 复留十余日 至三月朔 乃诏礼 官 加称兴献帝为本 生皇考恭穆献皇帝 兴国太后为 本 生母章圣皇太后 择日祭告郊庙 颁诏天下 而别谕建室奉 先殿侧 恭祀献皇 俊等复争曰 陛下入奉大宗 不得祭小 宗 亦犹小宗之不得祭大宗也 昔兴献帝奉籓安陆 则不得祭 宪宗 今陛下入继大统 亦不得祭兴献帝 是皆以礼抑情者也 然兴献帝不得迎养寿安皇太后于籓邸 陛下得迎兴国太后于大 内 受天下之养 而尊祀兴献帝以天子之礼乐 则人子之情获 自尽矣 乃今圣心无穷 臣等敢不将顺 但于正统无嫌 乃为
五日 乃下谕曰 朕奉承宗庙正统 大义岂敢有违 第本生 至情 亦当兼尽 其再集议以闻 俊不得已 乃集群臣请加 皇 字 以全徽称 议上 复留十余日 至三月朔 乃诏礼 官 加称兴献帝为本 生皇考恭穆献皇帝 兴国太后为 本 生母章圣皇太后 择日祭告郊庙 颁诏天下 而别谕建室奉 先殿侧 恭祀献皇 俊等复争曰 陛下入奉大宗 不得祭小 宗 亦犹小宗之不得祭大宗也 昔兴献帝奉籓安陆 则不得祭 宪宗 今陛下入继大统 亦不得祭兴献帝 是皆以礼抑情者也 然兴献帝不得迎养寿安皇太后于籓邸 陛下得迎兴国太后于大 内 受天下之养 而尊祀兴献帝以天子之礼乐 则人子之情获 自尽矣 乃今圣心无穷 臣等敢不将顺 但于正统无嫌 乃为