北齐书 ·１９４·
列传第十五
魏兰根 崔䴙（子瞻）
魏兰根，巨鹿下曲阳人也。父伯成，魏中山太守。兰根身 长八尺，仪貌奇伟，泛览群书，诵《左氏传 》、《周易》，机警 有识悟。起家北海王国侍郎，历定州长流参军。丁母忧，居丧 有孝称。将葬常山郡境，先有董卓祠，祠有柏树。兰根以卓凶 逆无道，不应遗祠至今，乃伐柏以为 郭材。人或劝之不伐，
兰根尽取之，了无疑惧。遭父丧，庐于墓侧，负土成坟，忧毁 殆于灭性。后为司空、司徒二府记室参军，转夏州平北府长史，
入为司徒掾，出除本郡太守，并有当官之能。
正光末，尚书令李崇为本郡都督，率众讨茹茹，以兰根为 长史。因说崇曰 ：“缘边诸镇，控摄长远。昔时初置，地广人 稀，或征发中原强宗子弟，或国之肺腑，寄以爪牙。中年以来，
有司乖实，号曰府户，役同厮养，官婚班齿，致失清流。而本 宗旧类，各各荣显，顾瞻彼此，理当愤怨。更张琴瑟，今也其 时，静境宁边，事之大者。宜改镇立州，分置郡县，凡是府户，
悉免为民，入仕次叙，一准其旧，文武兼用，威恩并施。此计 若行，国家庶无北顾之虑矣 。”崇以秦闻，事寝不报。军还，
除冠军将军，转司徒右长史，假节，行豫州事。
孝昌初，转岐州刺史。从行台萧宝寅讨破宛川，俘其民人 为奴婢，以美女十人赏兰根。兰根辞曰 ：“此县界于强虏，皇 威未接，无所适从，故成背叛。今当寒者衣之，饥者食之，奈
北齐书 ·１９５·
何将充仆隶乎？”尽以归其父兄。部内麦多五穗，邻州田鼠为 灾，犬牙不入岐境。属秦陇反叛，萧宝寅败于泾州，高平虏贼 逼岐州，州城民逼囚兰根降贼。宝寅至雍州，收辑散亡，兵威 复振，城民复斩贼刺史侯莫陈仲和，推兰根复任。朝廷以兰根 得西土人心，加持节、假平西将军、都督泾岐东秦南岐四州军 事，兼四州行台尚书。寻入拜光禄大夫。
孝昌末，河北流人南渡，以兰根兼尚书，使齐、济、二兖 四州安抚，并置郡县。河间邢杲反于青、兖之间，杲，兰根之 甥也，复诏兰根衔命慰劳。杲不下，仍随元天穆讨之。还，除 太府卿，辞不拜。转安东将军、中书令。
庄帝之将诛尔朱荣也，兰根闻其计，遂密告尔朱世隆。荣 死，兰根恐庄帝知之，忧惧不知所出。时应诏王道习见信于庄 帝，兰根乃托附之，求得在外立功。道习为启闻，乃以兰根为 河北行台，于定州率募乡曲，欲防井陉。时尔朱荣将侯深自范 阳趣中山，兰根与战，大败，走依渤海高乾。属乾兄弟举义，
因在其中。高祖至，以兰根宿望，深礼遇之。中兴初，加车骑 大将军、尚书右仆射。及高祖将入洛阳，遣兰根先至京师。时 废立未决，令兰根观察魏前废帝。帝神采高明，兰根恐于后难 测，遂与高乾兄弟及黄门崔䴙同心固请于高祖，言废帝本是胡 贼所推，今若仍立，于理不允。高祖不得已，遂立武帝。废帝 素有德业，而为兰根等构毁，深为时论所非。
太昌初，除仪同三司，寻加开府，封巨鹿县侯，邑七百户。
启授兄子同达。兰根既预义勋，位居端揆，至是始叙复岐州勋，
封永兴县侯，邑千户。高乾之死，兰根惧，去宅，避于寺。武 帝大加谴责，兰根忧怖，乃移病解仆射。天平初，以病笃上表 求还乡里。魏帝遣舍人石长宣就家劳问，犹以开府仪同，门施 行马，归于本乡。二年卒，时年六十一。赠冀定殷三州军事、
北齐书 ·１９６·
定州刺史、司徒公、侍中，谥曰文宣。兰根虽以功名自立，然 善附会，出处之际，多以计数为先，是以不为清论所许。
长子相如，秘书郎中。以建义勋，寻加将军。袭父爵，迁 安东将军、殷州别驾，入为侍御史。武定三年卒。次子敬仲。
肃宗时，佐命功臣配享，而不及兰根。敬仲表诉，帝以诏命既 行，难于追改，擢敬仲为祠部郎中。卒于章武太守。
兰根族弟明朗，颇涉经史，粗有文性。累迁大司马府法曹 参军，兼尚书金部郎中。元颢入洛阳，明朗为南道行台郎中，
为颢所擒。后弃颢逃还，除龙骧将军、中散大夫，赐爵巨鹿侯。
永安末，兰根为河北行台，引明朗为左丞。及兰根中山之败，
俱归高祖。中兴初，拜抚军将军，出为安德太守。后转卫将军、
右光禄大夫、定州大中正。武定初，为显祖谘议参军。出为平 阳太守，为御史所劾，因被禁止。遇病卒。
明朗从弟恺，少抗直有才辩。魏末，辟开府行参军，稍迁 尚书郎、齐州长史。天保中，聘陈使副。迁青州长史，固辞不 就。杨愔以闻，显祖大怒，谓愔云 ：“何物汉子，我与官不肯 就！明日将过，我自共语 。”是时显祖已失德，朝廷皆为之惧，
而恺情貌坦然。显祖切责之，仍云 ：“死与长史孰优，任卿选 一处 。”恺答云 ：“能杀臣者是陛下，不受长史者是愚臣，伏 听明诏 。”显祖谓愔云 ：“何虑无人作官职，苦用此汉何为，
放其还家，永不收采 。”由是积年沉废。后遇杨愔于路，微自 披陈。杨答曰 ：“发诏授官，咸由圣旨，非选曹所悉，公不劳 见诉 。”恺应声曰 ：“虽复零雨自天，终待云兴四岳。公岂得 言不知？”杨欣然曰 ：“此言极为简要，更不须多语 。”数日，
除霍州刺史。在职有治方，为边民悦服。大宁中，卒于胶州刺 史。
恺从子彦卿，魏大司农季景之子。武平中，兼通直散骑常
北齐书 ·１９７·
侍，聘陈使副。
彦卿弟淡，学识有词藻。武平初，殿中御史，迁中书舍人，
待诏文林馆。隋开皇中，太子舍人、著作郎。撰《后魏书》九 十二卷，甚得史体，时称其善云。
崔䴙，字长孺，清河东武城人也。父休，魏七兵尚书，赠 仆射。䴙状貌伟丽，善于容止，少有名望，为当时所知。初为 魏世宗挽郎，释褐太学博士。永安中，坐事免归乡里。高祖于 信都起义，䴙归焉。高祖见之，甚悦，以为谘议参军。寻除给 事黄门侍郎，迁将军、右光禄大夫。高祖入洛，议定废立。太 仆綦俊盛称普泰王贤明，可以为社稷主。䴙曰 ：“若其明圣，
自可待我高王，徐登九五。既为逆胡所立，何得犹作天子。若 从俊言，王师何名义举？”由是中兴、普泰皆废，更立平阳王 为帝。以建义功，封武城县公，邑一千四百户，进位车骑大将 军、左光禄大夫，仍领黄门郎。
䴙居门下，恃预义旗，颇自矜纵。寻以贪污为御史纠劾，
因逃还乡里，遇赦始出。高祖以䴙本预义旗，复其黄门。天平 初，为侍读，监典书。寻除徐州刺史，给广宗部曲三百、清河 部曲千人。䴙性豪慢，宠妾冯氏，假其威刑，恣情取受，风政 不立。初䴙为常侍，求人修起居注。或曰 ：“魏收可 。”䴙曰：
“收轻薄徒耳 。”更引祖鸿勋为之。既居枢要，又以卢元明代 收为中书郎，由是收衔之。及收聘梁，过徐州，䴙备刺史卤簿 而送之，使人相闻魏曰 ：“勿怪仪卫多，稽古之力也 。”收报 曰 ：“白崔徐州，建义之勋，何稽古之有 ！”䴙自以门阀素高，
特不平此言。收乘宿憾，故以挫之。罢州，除七兵尚书、清河 邑中正。
赵郡李浑尝宴聚名辈，诗酒正欢哗，䴙后到，一坐无复谈 话者。郑伯献叹曰 ：“身长八尺，面如刻画，謦咳为洪钟响，
北齐书 ·１９８·
胸中贮千卷书，使人那得不畏服 ！”
䴙每以籍地自矜，谓卢元明曰 ：“天下盛门，唯我与尔，
博崔赵李，何事者哉 ！”崔暹闻而衔之。高祖葬后，䴙又窃言：
“黄颔小儿堪当重任不？”暹外兄李慎以䴙言告暹。暹启世宗，
绝䴙朝谒 。䴙要拜道左，世宗发怒曰 ：“ 黄颔小儿，何足拜 也 ！”于是锁䴙赴晋阳而讯之。䴙不伏，暹引邢子才为证，子 才执无此言。䴙在禁，谓子才曰 ：“卿知我意属太丘不？”子 才出告䴙子瞻云 ：“尊公意正应欲结姻于陈元康 。”瞻有女，
乃许妻元康子，求其父。元康为言之于世宗曰 ：“崔䴙名望素 重，不可以私处言语便以杀之 。”世宗曰 ：“若免其性命，犹 当徙之遐裔 。”元康曰 ：“䴙若在边，或将外叛。以英贤资寇 敌，非所宜也 。”世宗曰：“既有季珪之罪，还令输作可乎？”
元康曰 ：“尝读《崔琰传》，追恨魏武不弘。䴙若在作所而殒，
后世岂道公不杀也？”世宗曰 ：“然则奈何？”元康曰 ：“崔 䴙合死，朝野莫不知之，公诚能以宽济猛，特轻其罚，则仁德 弥著，天下归心 。”乃舍之。䴙进谒奉谢，世宗犹怒曰 ：“我 虽无堪 ，忝当大任，被卿名作黄颔小儿 ，金石可销，此言难 灭 ！”
天保初，除侍中，监起居。以禅代之际，参掌仪礼，别封 新丰县男，邑二百户，回授第九弟约。䴙一门婚嫁，皆是衣冠 之美，吉凶仪范，为当时所称。娄太后为博陵王纳䴙妹为妃，
敕中使曰 ：“好作法用，勿使崔家笑人 。”婚夕，显祖举酒祝 曰 ：“新妇宜男，孝顺富贵 。”䴙奏曰 ：“孝顺出自臣门，富 贵恩由陛下 。”
五年，出为东兖州刺史，复携冯氏之部。䴙寻遇偏风，而 冯氏骄纵，受纳狼藉，为御史所劾，与䴙俱召诣廷尉。寻有别 敕，斩冯于都市。䴙以疾卒狱中，年六十一。
北齐书 ·１９９·
䴙历览群书，兼有词藻，自中兴立后，迄于武帝，诏诰表 檄，多䴙所为。然率性豪侈，溺于财色，诸弟之间，不能尽雍 穆之美，世论以此讥之。䴙素与魏收不协，收既专典国史，䴙 恐被恶言，乃悦之曰 ：“昔有班固，今则魏子 。”收笑而憾不 释。子瞻嗣。
瞻字彦通，聪明强学，有文情，善容止，神采嶷然，言不 妄发。年十五，刺史高昂召署主簿，清河公岳辟开府西阁祭酒。
崔暹为中尉，启除御史，以才望见收，非其好也。高祖入朝，
还晋阳，被召与北海王晞陪从，俱为诸子宾友。仍为相府中兵 参军，转主簿。世宗崩，秘未发丧，显祖命瞻兼相府司马使邺。
魏孝静帝以人日登云龙门，其父䴙侍宴，又敕瞻令近御坐，亦 有应诏诗，问邢邵等曰 ：“此诗何如其父？”咸云 ：“䴙博雅 弘丽，瞻气调清新，并诗人之冠 。”宴罢，共嗟赏之，咸云：
“今日之宴，并为崔瞻父子 。”
天保初，兼并省吏部郎中。寻丁忧，起为司徒属。杨愔欲 引瞻为中书侍郎。时卢思道直中书省，因问思道曰 ：“我此日 多务，都不见崔瞻文藻，卿与其亲通，理当相悉 。”思道答曰：
天保初，兼并省吏部郎中。寻丁忧，起为司徒属。杨愔欲 引瞻为中书侍郎。时卢思道直中书省，因问思道曰 ：“我此日 多务，都不见崔瞻文藻，卿与其亲通，理当相悉 。”思道答曰：