北史 ·１２２２·
卷第五十六 列传第四十四
魏收 魏长贤 魏季景 子澹 魏兰根 族子恺
魏收，字伯起，小字佛助，钜鹿下曲阳人也。自序：汉初 魏无知封高良侯，子均。均子恢。恢子彦。彦子歆，字子胡，
幼孤，有志操，博洽经史，位终本郡太守。子悦，字处德，性 沉厚，有度量，宣城公赵国李孝伯见而重之，以女妻焉。位济 阴太守，以善政称。
悦子子建，字敬忠，释褐奉朝请，累迁太尉从事中郎。初，
宣武时平氏，遂于武兴立镇，寻改为东益州。其后镇将刺史，
乖失人和，群氏作梗，遂为边患。乃除子建东益州刺史。子建 布以恩信，远近清静。正光五年，南北二秦城人莫折念生、韩 祖香、张长命相继构逆。佥以州城之人，莫不劲勇，同类悉反，
宜先收其器械。子建以为城人数当行阵，尽皆骁果，安之足以 为用，急之腹背为忧。乃悉召居城老壮，晓示之，并上言诸城 人本非罪坐而来者，悉求听免。明帝优诏从之。子建渐分其父 兄子弟，外居郡戍，内外相顾，终获保全。及秦贼乘胜，屯营 黑水，子建乃潜使掩袭，前后斩获甚众，威名赫然。先反者，
及此悉降。乃间使上闻，帝甚嘉之，诏子建兼尚书，为行台刺 史如故。于是威振蜀土。其梁、巴、二益、两秦之事，皆所节
北史 ·１２２３·
度。
梁州刺史傅竖眼子敬仲心以为愧，在洛大行货贿，以图行 台。先是子建亦屡求归京师，至此，乃遣刺史唐永代焉。竖眼 因为行台。子建将还，群氏慕恋，相率断道。主簿杨僧覆先行 晓喻，诸氏忿曰 ：“我留刺史，尔送出也？”斫之数创，几死。
子建徐加慰譬，旬月方得前行。吏人赠遗，一无所受。而东益 氏、蜀寻反，攻逼唐永，永弃城而走，乃丧一籓矣。初永之走，
子建客有沙门云璨及钜鹿人耿显皆没落氏手，及知子建之客，
垂泣追衣物还之，送出白马。遗爱所被如此。
初，子建为前军将军，十年不徙，在洛闲暇，与吏部尚书 李歆、歆从弟延寔颇为弈棋，时人谓为耽好。子建每曰 ：“棋 于廉勇之际，得之深矣。且吾未为时用，博弈可也 。”及一临 边事，凡经五年，未曾对局。
还洛后，累迁卫尉卿。初，元颢内逼，庄帝北幸，子建谓 所亲卢义僖曰 ：“北海自绝社稷，称籓萧衍，吾老矣，岂能为 陪臣 ！”遂携家口居洛南。颢平乃归。先苦风痹，及此遂甚。
以卿任有务，屡上书乞身，特除右光禄大夫。邢杲之平，太傅 李延寔子侍中彧为大使，抚慰东土。时外戚贵盛，送客填门，
子建亦往候别。延实曰 ：“小兒今行，何以相助？”子建曰：
“益以盈满为诫 。”延实怅然久之。及庄帝杀尔硃荣，遇祸于 河阴者，其家率相吊贺。太尉李虔第二子仁曜，子建之女婿，
往亦见害。子建谓姨弟卢道虔曰 ：“朝廷诛翦权强，凶徒尚梗，
未闻有奇谋异略，恐不可济。此乃李门祸始，吊贺无乃匆匆！
“及永安之后，李氏宗族流离，或遇诛夷，如其所虑。后历左 光禄大夫，加散骑常侍、骠骑大将军。
子建自出为籓牧，董司山南，居脂膏之中，遇天下多事，
正身洁已，不以财利经怀。及归京师，家人衣食，常不周赡，
北史 ·１２２４·
清素之迹，著于终始。性存重慎，不杂交游，唯与尚书卢义僖、
姨弟泾州刺史卢道裕雅相亲昵。及疾笃，顾敕二子曰 ：“死生 大分，含气所同。世有厚葬，吾平生不取；遽除裸身，又非吾 意。气绝之后，敛以时服。吾平生契阔，前后三娶，合葬之事，
抑又非古。且汝二母，先在旧茔，坟地久固，已有定别。唯汝 次母墓在外耳，可迁入兆域，依班而定行于吾墓之后，如此足 矣，不须附合。当顺吾心，勿令吾有遗恨 。”永熙二年春，卒 于洛阳孝义里舍，时年六十。又赠仪同三司、定州刺史，谥曰 文静。
二子，收、祚。
收少机警，不持细行。年十五，颇已属文。及随父赴边，
好习骑射，欲以武艺自达。荥阳郑伯调之曰：“魏郎弄戟多少？”
收惭，遂折节读书。夏月，坐板床，随树阴讽诵。积年，床板 为之锐减，而精力不辍。以文华显。
初除太学博士。及尔硃荣于河阴滥害朝士，收亦在围中，
以日晏获免。吏部尚书李神隽重收才学，奏授司徒记室参军。
永安三年，除北主客郎中。节闵帝立，妙简近侍，诏试收为封 禅书。收下笔便就，不立藁草，文将千言，所改无几。时黄门 郎贾思同侍立，深奇之，白帝曰 ：“虽七步之才，无以过此。” 迁散骑侍郎，寻敕典起居注，并修国史，俄兼中书侍郎，时年 二十六。
孝武初，又诏收摄本职，文诰填积，事咸称旨。黄门郎崔 甗从齐神武入朝，熏灼于世，收初不诣门。甗为帝登阼赦云：
“朕托体孝文 。”收嗤其率直。正员郎李慎以告之，甗深忿忌。
时节闵帝殂，令收为诏。甗乃宣言：收普泰世出入帏忄屋，一 日造诏，优为词旨，然则义旗之士，尽为逆人。又收父老，合 解官归侍。南台将加弹劾，赖尚书辛雄为言于中尉綦俊，乃解。
北史 ·１２２５·
收有贱生弟仲同，先未齿录，因此怖惧，上籍，遣还乡扶侍。
孝武尝大发士卒，狩于嵩山之南，旬有六日。时寒，朝野嗟怨。
帝与从官及诸妃王，奇伎异饰，多非礼度。收欲言则惧，欲默 不能已，乃上《南狩赋》以讽焉，年二十七。虽富言淫丽，而 终归雅正。帝手诏报焉，甚见褒美。郑伯谓曰 ：“卿不遇老夫，
犹应逐兔 。”
神武固让天柱大将军，魏帝敕收为诏，令遂所请。欲加相 国，问收相国品秩，收以实对，帝遂止。收既未测主、相之意，
以前事不安，求解，诏许焉。久之，除帝兄子广平王赞开府从 事中郎，收不敢辞，乃为《庭竹赋》以致已意。寻兼中书舍人。
与济阴温子升、河间邢子才齐誉，世号＂三才”。时孝武内有间 隙，收遂以疾固辞而免。舅崔孝芬怪而问之，收曰 ：“惧有晋 阳之甲 。”寻而神武南上，帝西入关。
收兼通直散骑常侍，副王昕聘梁。昕风流文辩，收辞藻富 逸，梁主及其群臣咸加敬异。先是，南北初和，李谐、卢元明 首通使命，二人才器，并为邻国所重。至此，梁主称曰 ：“卢、
李命世，王、魏中兴，未知后来，复何如耳 。”收在馆，遂买 吴婢入馆；其部下有卖婢者，收亦唤取，遍行奸秽。梁朝馆司，
皆为之获罪。人称其才，而鄙其行。在途作《聘游赋 》，辞甚 美盛。使还，尚书右仆射高隆之求南货于昕、收，不能如志，
遂讽御史中尉高仲密禁止昕、收于其台，久之得释。
及孙搴死，司马子如荐收，召赴晋阳，以为中外府主簿。
以受旨乖忏，频被嫌责，加以箠楚，久不得志。会司马子如奉 使霸朝，收假其余光。子如因宴戏言于神武曰 ：“魏收，天子 中书郎，一国大才，愿大王借与颜色 。”由此转府属，然未甚 优礼。
收从叔季景有文学，历官著名，并在收前，然收常所欺忽。
北史 ·１２２６·
季景、收初赴并，顿丘李庶者，故大司农谐之子也，以华辩见 称，曾谓收曰 ：“霸朝便有二魏 。”收率尔曰 ：“以从叔见比，
例邪输之比卿 。”邪输者，故尚书令陈留公继伯之子，愚痴有 名，好自入市肆，高价买物，商买共所嗤玩。收忽以季景方之，
不逊例多如此。
收本以文才，必望颖脱见知，位既不遂，求修国史。崔暹 为言于文襄曰 ：“国史事重，公家父子霸王功业，皆须具载，
非收不可 。”文襄乃启收兼散骑常侍，修国史。武定二年，除 正常侍，领兼中书侍郎，仍修国史。
魏帝宴百僚，问何故名“人日 ”，皆莫能知 。收对曰 ：
“晋议郎董勋答问礼俗云：正月一日为鸡，二日为狗，三日为 猪，四日为羊，五日为牛，六日为马，七日为人 。”时邢邵亦 在侧，甚恧焉。自魏、梁和好，书下纸每云 ：“想彼境内宁静，
此率土安和 。”梁后使其书乃去“彼”字 ，自称犹著“此”， 欲示无外之意 。收定报书云 ：“想境内清晏，今万国安和。” 梁人复书，依以为体。
后神武入朝，静帝授相国，固让，令收为启。启成呈上，
文襄时侍侧 ，神武指收曰“此人当复为崔光 。”四年 ，神武 于西门豹祠宴集，谓司马子如曰 ：“魏收为史官，书吾善恶，
闻北便利时诸贵常饷史官饮食，司马仆射颇曾饷不？”因共大 笑。仍谓收曰 ：“卿勿见元康等在吾目下趋走，谓吾以为勤劳。
我后世身名在卿手，勿谓我不知 。”寻加兼著作郎。
收昔在京洛 ，轻薄尤甚 ，人号云“魏收惊蛱蝶 。”文襄 曾游东山，令给事黄门侍郎颢等宴。文襄曰 ：“魏收恃才无宜 适，须出其短 。”往复数番，收忽大唱曰 ：“杨遵彦理屈，已 倒 。”愔从容曰 ：“我绰有余暇，山立不动。若遇当涂，恐翩 翩遂逝 。”当涂者魏，翩翩者蝶也。文襄先知之，大笑称善。
北史 ·１２２７·
文襄又曰 ：“向语犹微，宜更指斥 。”愔应声曰 ：“魏收在并 作一篇诗，对众读讫 ，云：‘打从叔季景出六百斗米，亦不辨 此 。’远近所知，非敢妄说 。”文襄喜曰 ：“我亦先闻 。”众 人皆笑。收虽自申雪，不复抗拒，终身病之。
侯景叛入梁，寇南境。文襄时在晋阳，令收为檄五十余纸，
不日而就。又檄梁朝，令送侯景，初夜执笔，三更便了，文过 七纸。文襄善之 。魏帝曾委秋大射，普令赋诗，收诗末云 ：
“尺书征建鄴，折简召长安。”文襄壮之，顾谓人曰：“在朝今 有魏收，便是国之光采。雅俗文墨，通达纵横。我亦使子才、
子升，时有所作，至于词气，并不及之。吾或决有所怀，忘而 不语，语而不尽，意有未及，收呈草，皆以周悉。此亦难有。” 又敕兼主客郎 ，接梁使谢珽、徐陵 。侯景既陷梁，梁鄱阳王 范时为合州刺史，文襄敕收以书喻之。范得书，仍率部伍西上，
州刺史崔圣念入据其城。文襄谓收曰 ：“今定一州，卿有其力，
犹恨‘尺书征建鄴’未效耳 。”
文襄崩，文宣如晋阳，令与黄门郎崔季舒、高德正、吏部 郎中尉瑾于北第参掌机密。转秘书监，兼著作郎，又除定州大 中正。时齐将受禅，杨愔奏收置之别馆，令撰禅代诏册诸文，
遣徐之才守门，不听出。
天保元年，除中书令，仍兼著作郎，封富平县子。二年，
诏撰魏史。四年，除魏尹，故优以禄力，专在史阁，不知郡事。
初，帝令群臣各言志，收曰 ：“臣愿得直笔东观，早出魏书。”
初，帝令群臣各言志，收曰 ：“臣愿得直笔东观，早出魏书。”