王富虹、戴孟宗（2008）：眼球控制電子書 的初探。中華印刷科技年報，2008（3），
447-463。[Wang, Fu-Hung, & Tai, Meng-Tsung (2008). A study of eye-control e-book.
Journal of CAGST, 2008(3), 447-463.]
林雲龍、李天佑、陳明聰（2002）：刺激褪 除導向詞彙辨識學習系統對中重度智能 障礙學童學習成效之研究。載於國立 嘉義大學特殊教育中心主編：特殊教 育 學 術 研 討 會 論 文 集（93-129 頁 ）。
嘉 義： 國 立 嘉 義 大 學 特 殊 教 育 中 心。
[Lin, Yun-Lung, Lee, Tai-Lu, & Chen, Ming-Chung (2002). A study on the stimulus fading oriented word-recognition learning system for pupils with moderate mental retardation.
In Special Education Center of National
Chiayi University (Ed.), Special education corpus (pp. 93-129). Chiayi, Taiwan:
Special Education Center of National Chiayi University.]
邱淑惠、廖儷湘（2014）：學前幼兒如何閱 讀繪本——眼動歷程之初探。教育傳播 與 科 技 研 究，（109），57-73。[Chiu, Shu-Sui, & Liao, Li-Hsiang (2014). How do preschoolers read picture books? Eye movement analysis. Research of Educational Communications and Technology, (109), 57-73.] doi: 10.6137/RECT.2014.109.04 柯華葳、陳明蕾、廖家寧（2005）：詞頻、
詞彙類型與眼球運動型態：來自篇章閱 讀 的 證 據。 中 華 心 理 學 刊，47（4），
381-398。[Ko, Hwa-Wei, Chen, Ming-Lei,
& Liao, Chia-Ning (2005). Frequency effect, word class and eye movements: Evidence from text reading. Chinese Journal of Psychology, 47(4), 381-398.] doi: 10.6129/
CJP.2005.4704.06
莊妙芬（2000）：替代性溝通訓練對重度智 能兒童溝通能力與異常行為之影響。特 殊 教 育 與 復 健 學 報，8，1-26。[Tsuang, Mai-Fen (2000). The effects of alternative communication training on communication abilities and problem behaviors of low functioning children with severe mental retardation. Bulletin of Special Education and Rehabilitation, 8, 1-26.]
莊 妙 芬（2001）：替代性溝通訓練對低功 能自閉症兒童溝通能力與異常行為之 影 響。 特 殊 教 育 與 復 健 學 報，9， 181-212。[Tsuang, Mai-Fen (2001). The effects of alternative communication training on communication abilities and problem
behaviors of low functioning children with autism. Bulletin of Special Education and Rehabilitation, 9, 181-212.]
許子凡、林品章（2008）：認知風格對不同 資訊量的判讀效率與模式特徵：以AIGI 圖形符號為例。設計學研究，11（1），
87-105。[Hsu, Tzu-Fan, & Lin, Pin-Chang (2008). Recognition efficiency and pattern of graphical symbols based on information loads and cognitive styles: A study of AIGA symbols. Journal of Design Science, 11(1), 87-105.]
陳明蕾、柯華葳（2013）：學習障礙兒童線 上閱讀歷程：來自眼球移動的證據。特 殊教育研究學刊，38（3），81-103。[Chen, Ming-Lei, & Ko, Hwa-Wei (2013). Reading patterns of learning disability children during text reading: Evidence from eye movements.
Bulletin of Special Education, 38(3), 81-103.]
doi: 10.6172/BSE.201311.3803004
陳學志、賴惠德、邱發忠（2010）：眼球追 蹤技術在學習與教育上的應用。教育科 學 研 究 期 刊，55（4），36-68。[Chen, Hsueh-Chih, Lai, Whei-Der, & Chiu, Fa-Chung (2010). Eye tracking technology for learning and education. Journal of Research in Education Sciences, 55(4), 36-68.]
黃 志 雄（2002）：自然環境教學對重度智 能障礙兒童溝通能力的影響及其相關 研 究。 特 殊 教 育 與 復 健 學 報，10， 71-102。[Huang, Chih-Hsiung (2002). The effects of milieu teaching on communication abilities of children with severe mental retardation. Bulletin of Special Education and Rehabilitation, 10, 71-102.]
黃志雄、陳明聰（2008）：阿明的電腦夢：
•90• 特殊教育研究學刊
重度障礙學生輔助溝通介入之行動研 究。 特 殊 教 育 學 報，27，129-156。
[Huang, Chih-Hsiung, & Chen, Ming-Chung (2008). The action process and effects of augmentative and alternative communication intervention on a student with severe disabilities. Journal of Special Education, 27, 129-156.]
黃志雄、陳明聰（2011）：普通班腦性麻痺兒 童之重要成人對圖形溝通符號明識度覺 知之研究。特殊教育學報，33，29-55。
[Huang, Chih-Hsiung, & Chen, Ming-Chung (2008). Exploring the translucency of picture communication symbols for important adults of children with cerebral palsy in regular classes. Journal of Special Education, 33, 29-56.]
黃志雄、陳明聰、陳智賢（2012）：促進特 殊幼兒輔助溝通圖形符號學習成效與 溝通表現之研究。行政院國家科學委 員會專題研究計畫成果報告（ NSC101-2511-S-241-002）。[Huang, Chih-Hsiung, Chen, Ming-Chung, & Chen Jr-Shian (2012).
Promoting the AAC graphic symbol learning and communicative competence for young children with special education needs. Report of National Science Council, ROC, Taiwan, NSC 101-2511-S-241-002.]
張春興（1994）：教育心理學。臺北：東華。
[Zhang, Chun-Xing (1994). Educational Psychology. Taipei, Taiwan: Dong Hwa.]
葉耀明（2002）：身心障礙者電腦化溝通系 統之設計與應用——溝通障礙者之遠距 擴 大 性 溝 通 系 統 的 研 究（ 三 ）。 行 政 院國家科學委員會專題研究計畫成果 報 告（NSC90-2614-H-003-005-F20）。
[Yeh, Yao-Ming (2002). Research of Internet-based augmentative and alternative communication system for people with severe communication impairments (3). Report of National Science Council, ROC, Taiwan, NSC 90-2614-H-003-005-F20.]
蔡 介 立、 顏 妙 璇、 汪 勁 安（2005）： 眼 球 移動測量及在中文閱讀研究之應用。
應 用 心 理 研 究，28，91-101。[Tsai, Jie-Li, Yen, Miao-Hsuan, & Wang, Chin-An (2005). Recoding on eye movements and its application on Chinese reading. Research in Applied Psychology, 28, 91-101.]
賴孟龍、陳彥樺（2012）：以眼動方法探究 幼兒閱讀繪本時的注意力偏好。幼兒 教 保 研 究 期 刊，8，81-96。[Lai, Meng-Lung, & Chen, Yan-Hua (2012). Examining preschoolers´ attention during storybook reading: Evidence from eye movements.
Journal of Early Childhood Education &
Care, 8, 81-96.]
劉嘉茹、侯依玲（2011）：以眼動追蹤技術探 討先備知識對科學圖形理解的影響。教 育心理學報，43，227-250。[Liu, Chia-Ju,
& Hou, I-Lin (2011). Explore the influence of prior knowledge on understanding in scientific diagrams through eye tracking.
Bulletin of Educational Psychology, 43, 227-250.]
韓 玉 昌、 任 桂 琴（2003）： 小 學 一 年 級 數 學新教材插圖效果的眼動研究。心理 學 報，35（6），818-822。[Han, Yu-Chang, & Ren, Gui-Qin (2003). Study on eye movements of viewing illustrations in new mathematic textbook of first grade primary school. Acta Psychology Sinica, 35(6),
818-822.]
Alant, E., Life, H., & Harty, M. (2005).
Comparison of learnability and retention between Blissymbols and CyberGlyphs.
International Journal of Language and Communication Disorders, 40(2), 151-169.
doi: 10.1080/13682820400009980
Angermeier, K., Schlosser, R. W., Luiselli, J. K., Harrington, C., & Carter, B. (2008). Effects of iconicity on requesting with the picture exchange communication system in children with autism spectrum disorder. Research in Autism Spectrum Disorders, 2(3), 430-446.
doi: 10.1016/j.rasd.2007.09.004
Barker, R. M., Akaba, S., Brady, N. C., &
Thiemann-Bourque, K. (2013). Support for AAC use in preschool, and growth in language skills, for young children with developmental disabilities. Augmentative and Alternative Communication, 29(4), 334-346.
doi: 10.3109/07434618.2013.848933
Barton, A., Sevcik, R. A., & Romski, M. A.
(2006). Exploring visual-graphic symbol acquisition by pre-school age children with developmental and language delays. Augmentative and Alternative Communication, 22(1), 10-20. doi:
10.1080/07434610500238206
Beck, J. (2002). Emerging literacy through a s s i s t i v e t e c h n o l o g y. Te a c h i n g Exceptional Children, 35(2), 44-48. doi:
10.1177/004005990203500206
Beukelman, D. R., & Mirenda, P. (2013).
A u g m e n t a t i v e a n d a l t e r n a t i v e communication: Support children and adults with complex communication needs (4th ed.).
Baltimore: Paul H. Brooks.
Binger, C., Kent-Walsh, J., Ewing, C., &
Taylor, S. (2010). Teaching educational assistants to facilitate the multisymbol message productions of young students who require augmentative and alternative communication. American Journal of Speech-Language Pathology, 19(2), 108-120.
doi: 10.1044/1058-0360(2009/09-0015) Burroughs, J., Albritton, E., Eaton, B., &
Montague, J. (1990). A comparative study of language delayed preschool children’s ability to recall symbols form two symbol systems. Augmentative and Alternative Communication, 6(3), 202-206. doi:
10.1080/07434619012331275464
Burton, C., & Daneman, M. (2007). Compensating for a limited working memory capacity during reading: Evidence from eye movements. Reading Psychology, 28(2), 163-186. doi: 10.1080/02702710601186407 Charlop-Christy, M. H. (2002). Using the picture
exchange communication system (PECS) with children with autism: Assessment of PECS acquisition, speech, social-communicative behavior, and problem behavior. Journal of Applied Behavior Analysis, 35(3), 213-231. doi: 10.1901/
jaba.2002.35-213
Chen, M. C., & Wen, M. K. (2005, June). Using picture symbol writing system to teach pupils with learning disabilities to learn short article writing. Paper presented at the 1st Asia-Pacific Congress of International Association for the Scientific Study of Intellectual Disabilities. Taipei, Taiwan.
•92• 特殊教育研究學刊
Chen, M., & Ko, H. (2011). Exploring the eye movement patterns as Chinese children reading texts: A developmental perspective.
Journal of Research in Reading, 34(2), 232-246. doi: 10.1111/j.1467-9817.2010.01441.x Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the
behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ:
Lawrence Earlbaum Associates.
Cosbey, J. E., & Johnston, S. (2006). Using a single-switch voice output communication aid to increase social access for children with severe disabilities in inclusive classroom.
Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 31(2), 144-156. doi:
10.1177/154079690603100207
Dada, S., Huguet, A., & Bornman, J. (2013). The iconicity of picture communication symbols for children with English additional language and mild intellectual disability. Augmentative and Alternative Communication, 29(4), 360-373. doi: 10.3109/07434618.2013.849753 Drager, K. D. R., Postal, V. J., Carrolus, L.,
Castellano, M., Gagliano, C., & Glynn, J. (2006). The effect of aided language modeling on symbol comprehension and production in 2 preschoolers with autism. American Journal of Speech-Language Pathology, 15(2), 112-125. doi:
10.1044/1058-0360(2006/012)
Ecklund, S., & Reichle, J. (1987). A comparison of normal children’s ability to recall symbols form two logographic systems.
Language, Speech, an Hearing Services in Schools, 18(1), 34-40. doi: 10.1044/0161-1461.1801.34
Emad, A., Stephaniez, M., & John, U. (2011).
Effectiveness of combining tangible symbols with the picture exchange communication system to teach requesting skills to children with multiple disabilities including visual impairment. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 46(3), 425-435.
Emms, L., & Gardner, H. (2010). Study of two graphic symbol-teaching methods for individuals with physical disabilities and additional learning difficulties. Child Language Teaching and Therapy, 26(1), 5-22.
doi: 10.1177/0265659009339820
Evans, M. A., & Saint-Aubin, J. (2005). What children are looking at during shared storybook reading Evidence from eye movement monitoring. Psychological Science, 16(11), 913-920. doi: 10.1111/
j.1467-9280.2005.01636.x
Evans, M. A., Saint-Aubin, J., & Landry, N. (2009).
Letter names and alphabet book reading by senior kindergarteners: An eye movement study. Child Development, 80(6), 1824-1841.
doi: 10.1111/j.1467-8624.2009.01370.x Evans, M. A., Williamson, k., & Pursoo T.
(2008). Preschoolers´ attention to print during shared book reading. Scientific Studies of Reading, 12(1), 106-129. doi:
10.1080/10888430701773884
Feng, G., & Miller, K. (2009). Orthography and the development of reading processes: An eye-movement study of Chinese and English.
Child Development, 80(3), 720-735. doi:
10.1111/j.1467-8624.2009.01293.x
Fuller, D. R. (1997). Effects of translucency and complexity on the associative learning of
Blissymbols by cognitively normal children and adults. Augmentative and Alternative Communication, 12, 30-39.
Fuller, D. R., & Lloyd, L. L. (1991).
Toward a common usage of iconicity terminology. Augmentative and Alternative Communication, 7(3), 215-220. doi:
10.1080/07434619112331275913
Hannus, M., & Hyona, J. (1999). Utilization of illustrations during learning of science textbook passages among low- and high-ability children. Contemporary Educational Psychology, 24(2), 95-123. doi: 10.1006/
ceps.1998.0987
Hayes, C. L. (1996). The effects of translucency and complexity on the acquisition of Blissymbols by cognitively normal elderly individuals. Unpublished master’s thesis, University of Arkansas at Little Rock, Little Rock, AR.
Hetzroni, O. E., Quist, R. W., & Lloyd, L. L.
(2002). Translucency and complexity: Effects on Blissymbol learning using computer and teacher presentations. Language, Speech, and Hearing Service in Schools, 33(4), 291-303.
doi: 10.1044/0161-1461(2002/024)
Huang, C. H., & Chen, M. C. (2011). Effect of translucency on transparency and symbol learning for children with and without cerebral palsy. Research in Developmental Disabilities, 32(5), 1829-1836. doi: 10.1016/
j.ridd.2011.03.013
Johnston, S. S., Reichle, J., & Evans, J. (2004).
Supporting augmentative and alternative communication use by beginning communicators with severe disabilities.
American Journal of Speech-Language Pathology, 13(1), 20-30. doi: 10.1044/1058-0360(2004/004)
Lloyd, L. L., & Fuller, D. R. (1990). The role of iconicity in augmentative and alternative communication symbol learning. In W. I.
Fraser (Ed.), Key issues in mental retardation research (pp. 295-306). London: Routledge.
Luftig, R. L., & Bersani, H. A. (1985). An initial investigation of translucency, transparency, and component complexity of Blissymbolics.
Journal of Children Communication Disorders, 8(2), 191-209.
Markham, P. T., & Justice, E. M. (2004). Sign language iconicity and its influence on the ability to describe the function of objects.
Journal of Communication Disorders, 37(6), 535-546. doi: 10.1016/j.jcomdis.2004.03.008 Mechling, L. C., & Cronin, B. (2006). Computer-based video instruction to teach the use of augmentative and alternative communication devices for ordering at fast-food restaurants.
Journal of Special Education, 39(4), 234-245. doi: 10.1177/00224669060390040401 Mirenda. P., & Locke, P. A. (1989). A comparison
of symbol transparency in nonspeaking persons with intellectual disabilities. Journal of Speech and Hearing Disorders, 54(2), 131-140. doi: 10.1044/jshd.5402.131
Mizuko, M., & Reichle, J. (1989). Transparency and recall of symbols among intellectually handicapped adults. Journal of Speech and Hearing Disorders, 54(4), 627-633. doi:
10.1044/jshd.5404.627
Nail-Chiwetalu, B. (1992). The influence of symbol and learner factors on the
•94• 特殊教育研究學刊
learnability of Blissymbols by students with mental retardation. Unpublished doctoral dissertional, Purdue University, West Lafayette, IA.
Namy, L. L., Campbell, A. L., & Tomasello, M. (2004). The changing role of iconicity in non-verbal symbol learning: In a U-shaped trajectory in the acquisition of arbitrary gestures. Journal of Cognition and Development, 5(1), 37-57. doi: 10.1207/
s15327647jcd0501_3
Payne, A. C., Whitehurst, G. J., & Angell, A. L. (1994). The role of home literacy environment in the development of language ability in preschool children from low-income families. Early Childhood Research Quarterly, 9(3-4), 427-440. doi:
10.1016/0885-2006(94)90018-3
Paivio, A. (1990). Dual coding theory. In A. Paivio (Ed.), Mental representations: A dual coding approach (pp. 53-83). New York: Oxford University Press.
Rankin, J. L., Harwood, K., & Mirenda, P.
(1994). Influence if graphic symbol use on reading comprehension. Augmentative and Alternative Communication, 10(4), 269-281.
doi: 10.1080/07434619412331276970 Rayner, K. (1998). Eye movements in reading and
information processing: 20 years of research.
Psychological Bulletin, 124(3), 372-422. doi:
10.1037//0033-2909.124.3.372
Rayner, K., Chace, K. H., Slattery, T. J., & Ashby, J. (2006). Eye movements as reflections of comprehension processes in reading.
Scientific studies of Reading, 10(3), 241-255.
doi: 10.1207/s1532799xssr1003_3
Rayner, K., Miller, B., & Rotello, C. M. (2008).
Eye movements when looking at print advertisements: The goal of the viewer matters. Applied Cognitive Psychology, 22(5), 697-707. doi: 10.1002/acp.1389 Romski, M. A., & Sevcik, R. (2005). Augmentative
communication and early intervention: Myths and realities. Infants and Young Children, 18(3), 174-185. doi: 10.1097/00001163-200507000-00002
Sandall, S. R., & Schwartz, I. S. (2002). Building blocks for teaching preschoolers with special needs. Baltimore: Paul H. Brookes.
Schoot, M., Vasbinder, A. L., Horsley, T. M., &
Lieshout, E. C. D. M. (2008). The role of two reading strategies in text comprehension: An eye fixation study in primary school children.
Journal of Research in Reading, 31(2), 203-233. doi: 10.1111/j.1467-9817.2007.00354.x Schlosser, R. W. (Ed.). (2003). The efficacy of
augmentative and alternative communication.
London: Academic Press.
Schlosser, R. W., & Sigafoos, J. (2002). Selecting graphic symbols for an initial request lexicon:
Integrative review. Augmentative and Alternative Communication, 18(2), 102-123.
doi: 10.1080/07434610212331281201 Snow, C., Burns, M. S. & Griffin, P. (Eds.).
(1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.
Stephenson, J. (2007). The effect of color on the recognition and use of line drawings by children with severe intellectual disabilities.
Augmentative and Alternative Communication, 23(1), 44-55. doi: 10.1080/07434610600924457
收稿日期：2015.11.16 接受日期：2016.06.21 Stephenson, J. (2009). Iconicity in the development
of picture skills: Typical development and implications for individuals with severe intellectual disabilities. Augmentative and Alternative Communication, 25(3), 187-201.
doi: 10.1080/07434610903031133
Stephenson, J., & Linfoot, K. (1996). Pictures as communication symbols for students with severe intellectual disability. Augmentative and Alternative Communication, 12(4), 244-255. doi: 10.1080/07434619612331277708 Sweller, J. (2005). Implications of cognitive load
theory for multimedia learning. In R. E.
Mayer (Ed.), The Cambridge handbook of multimedia learning (pp. 19-30). New York:
Cambridge University Press.
Tetzchner, S. V., & Martinsen, H. (2000).
Introduction to augmentative and alternative communication (2nd ed.). London:
Athenaeum Press.
Tina, T. D., Annabelle, D., Bonnie, R. L., &
James, R. Y. (2002). Generalization of skills using pictographic and voice output communication devices. Augmentative and Alternative Communication, 18(2), 124-131.
doi: 10.1080/07434610212331281211 Trief, E. (2007). The use of tangible cues for
children with multiple disabilities and visual impairment. Journal of Visual Impairment &
Blindness, 101(10), 613-619.
•96•