三之三文化(譯) (2005) 0 A. Guilloppe著。狼來7 (Loup noir) 。臺北市:三之三丈 化 o
[Guillopp忌， A. (2005). Loup noir (3&3 International Education Corp., Trans.). Taipei, Taiwan: 3&3 International Education Corp. (Original work published 2005)]
王昭華 (2005 )。無字圖畫書視覺與風格表現之研究一一兼論其與動畫形式之闖係。
國立彰化師範大學藝術教育研究所碩士論丈，未出版，彰化市。
[Wang,C.-H. (2005). A research on the visual and stylistic expression of wordlesspic的re
books and its relations with theanimation 戶rm. Unpublished master's thesis,National Changhua University of Education,Changhua,Taiwan.]
吳淑菁 (2005 )。國內當前兒童對圖畫書詮釋之觀點在教學與研究上的啟示。中薑學 報， 17 ' 27-50 。
[Wu,S.-
c.
(2005). Taiwanese children's interpretation ofpicture books and its inspiration on teaching and research. Central Taiwan Journal of Humanities and SocialSciences, 17, 27-50.]吳翠珍(1 996) 0 教育中的電視素養。新聞學研究， 53 ' 39-59 0
[Wu,S.-T. (1996). Television literacy in media education. Mass Communication R臼earch，
53,39-59.]
谷瑞勉 (2007 ' 11 月)。故事告訴我們的不只這些一一幼兒丈學討論中的教師鷹架 o 載於中華民國教育改革研究會舉辦之「繪聲繪影一一幼兒圍繪本的閱讀討論與視 覺思考研討會」會議論文集(頁的 -78) ，臺北市 o
[Ku,J.-M. (2007,November). Stories tell us more then these: Teacher 50 scalfolding during young children 50 literature discussion. Paper presented at Proceedings of Picturing the Voice and Image: Picture Book Reading Discussion and Visual Thinking Conference, Association ofEarly Childhood Reform,Taipei,Taiwan.]
林佳怡 (2007 )。幼托人員運用無字圖畫書教學之調查研究一一以薑南地區為例。國 立屏東教育大學幼兒教育研究所碩士論丈，未出版，屏東市。
[Lin,C.-I.(2007). Astu砂 ofpreschoolcaregivers'的eofwordless picture books - Taking the Tainan area as an example. Unpublished master's thesis,National Pingtung University of Education,Pingtung,Taiwan.]
34 <當代教育研究〉季刊第二十卷第三期
~T7i川 h叫
侯明秀 (2004 )。無字圖畫書的圖像表現力及其教事藝術之研究。國立臺東大學兒童 文學研究所碩士論文，未出版，臺東市。
[Hou,M.-H. (2004). A research on the pictorialexpr，臼sion and narrative art. Unpublished master's thesis,National Taitung University,Taitung,Taiwan.]
涂金鳳 (2006 )。艾瑞卡爾 (Eric Carle) 圖畫書描畫導賞與幼見繪畫表現闢係之研 究。國立臺北教育大學幼兒教育學系碩士班碩士論文，未出版，臺北市。
[Tu,G.-F. (2006). A study of the relationship between the illustration of Eric Carle picture books and the r，吃presentation of a child's drawing. Unpublished master's thesis
,
National Taipei University ofEducation,Taipei,Taiwan.]
徐素霞(1 996 )。插畫一一獨立而完整的藝術。雄獅美術， 302 ' 11 胃口。
[H凹，S.-H. (1996).Illustration: An independent and complete art.The Lion ArtM仰的秒~302,
11-17.]
陳海泓 (2004 )。無字圖畫書和錄影帶對兒童故事推論的影響。國立編譯館館刊， 32 (2)' 51-63 。
[Cheng,H.-H. (2004). The effects of video and storybook presentations on children's story inferences.Journal ofthe NationalInstitute戶rCompilation and Translation,32(2), 51-63.]
程培儀 (2005 )。幼見敘說無字圖畫故事書之內容分析一 -.t1. David Wiesner «瘋狂星 期二》為例。國立嘉義大學幼兒教育研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
[Che嗯，P.-Y. (2005). The content analysis ofhow young children tell stories with a wordless picture book - Taking David Wiesner's“Tuesday" as an example. Unpublished master's thesis,National ChiayiUniversi紗， Chiayi，Taiwan.]
黃准麟 (2001 )。兒童對圖畫書描畫風格喜好發展。國立臺灣師範大學設計研究所碩 士論文，未出版，臺北市。
[Hua峙， Hι. (2001). The aesthetic development of children's pr，φrence 的 the s妙的
illustration in children'spicture books. Unpublished master's thesis,National Taiwan Normal University,Tai闕，Taiwan.]
鄭明憲 (2003 )。兒童對視覺意象意義的建構。藝術教育研究， 5 ' 1-22 。
[CI隨時， M.-H. (2003). How children construct meanings for visual image.Research in Arts Education,5,1-22.]
戴倩文 (2007 )。國小原住民解讀無字圖畫書之視覺素養研究。國立花蓮教育大學視
翰 林黛捕、周樹湘
35
觀輛膺品羽絨能聽宙間客盟關擅自嘲嘲
"悅
覺藝術教育研究所碩士論文，未出版，花蓮市。
[Tai,
c.-w.
(2007). The stu砂 ofelementary school aboriginal students' visual literacy on wordless pictures books. Unpublishedmaster's 血esis， National Hualien University of Education,Hualien,Taiwan.]謝正瑜 (2004) 0 兒童圖畫害的圖像語言表現賞析教學對見童繪畫表現影響之研究。
國立新竹教育大學進修部美勞教學班碩士論文，未出版，新竹市 o
[Hsieh,
c.
-U. (2004). Using picture books 的 teach visual language appreciation and its電{fectson children
s
drawing. Unpublishedmaster's 血esis，National Hsinchu University of Education,Hsinchu,Taiwan.]Arizpe,E.,& Styles,M. (2002). Children readingpictu陀s: Inte中retingvisual texts. New York: Routledge.
Avgerinou, M., & Ericson, 1. (1997). A review of the concept of visual literacy. British Journal ofEducational Technology,28,280-291.
Bang,M. (1980). The greyla，吵 andthe strawberry snatcher. New York: Simon& Schuster Books.
Bang,M.(1991).Picture this: How pictures work.New York: SeaStar Book.
Beach,R. (1993).A teacher
s
introduction to reader response theories. Urbana,IL: National Council of Teachers of English.Brown,I. (2004). Global trends in art education: New technology and the paradigm shift to visualliteracy.The International Journal ofArts Education,2(3),50-71.
Chambers, A.(1993).Tell me: Children,reading&talk. York,ME: Stenhouse.
Crawford,P. A., & Hade,D. D. (2000). Inside thepictu時，outside the frame: Semiotics and reading of wordless picture books.Journal ofResearch in Childhood Education,15(1), 66-80.
Denzin,N. K. (1994).Handbook ofqualitative research. Thousand Oaks,CA: Sage.
Fransec旬" R. 底， & Debes, 1. L. (1972). Visual literacy: A way ω learn- A way to teach.
Bloomington,IN: Association for Educational Communications and Technology.
Heinich, R., Molen血， M., & Russell, 1. D. (1993). Instructional media and the new technologies ofinstruction(4血 ed.).New York: Macmillan.
Kiefer, B. Z. (1995). The potential of picturebooks: From visual literacy to aesthetic understanding. Englewood Cliffs,NJ: Merrill Prentice-Hall.
年m
36
(當代教育研究〉季刊第二十卷第三期總容;只:
Kre鉤， G. (2003). Interpretation or design: From the world told to the world shown. In M.
Styles &E.Bearne (Eds.),Art,narrative,and childhood. Stoke on Trent,UK: Trentham Books.
Langer, 1. A. (1990). The process of understanding: Reading for literary and informative
pu中oses.Research in the Teaching ofEnglish,24,229-257.
Lehman, B.(2007). Rainstorm. New York:Houghton Miftlin.
Lewis, D. (2001). Reading contemporaη picturebooks: Picturing text. New York:
Rout1edgeFalmer.
Lindauer, S. L. K. (1988). Wordless books: An approach to visual literacy. Children's Literature in Education,19(3),136-142.
McGuire, C. (2009).
‘
Let's look at this scientifically': The negotiation of wordless picturebooks by a small group of second graders. The Journal of Children'sLiterature Studies,6(1),74-97.Nodelman, P. (1988). Words about pictures: The narrative art of children's picture books.
Athens,GA:The University of Georgia Press.
Pantaleo, S. (2003).
‘
Godzilla lives in New York': Grade 1 students and the peritextualfeaωresof picture books. Journal ofChildren'sLiterature,29(2),66-77.
Pantaleo,S. (2007).
“
How could that be?" Reading Banyai's Zoom and Re-zoom. Language Arts,84(3),222-233.Pantaleo,S. (2008). The framed andthe 企amingin Flotsam. Journal ofChildren'sLiterature, 34(1),22-29.
Read,D.,& Smith,H. M. (1982). Teaching visualliteracy through wordless picture books.
Reading Teacher, 35(8),928-933.
Salisbury, M. (2004). Illustrating children's books: Creatingpictures 戶rpublication. New York: Barron's Educational Series.
Seels,B. A. (1994). Visualliteracy: The definition problem. In D. M. Moore &F.M. Dwyer
(Eds.)，你ual literacy: A spectrnm of visual learning(pp. 99-112). Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology.
Sipe, L. R., & Brightman, A. E. (2005). Young children's visual meaning-making during readalouds of picture storybooks. In B. Maloch, 1. V. Ho品nan， D. Schallert, C. M.
Faurbanks,&1. Worthy (Eds.),54th yearbook of the National Reading Conference(pp.
轉3棚晶晶祖閉目喝圓圓繡抽 37
材;海警
e 林麗捕、周純湘
349-361). Oak Creek,WI: National Reading Conference.
Sipe, L. R., & McGuire, C. E. (2006). Picturebook endpapers: Resources for literary and aesthetic interpretation. Children'sLiterature in Education37,291-304.
Si阱，L. R. (2008). Storytime: Young children'sliteracy understanding in the classroom. New York: Teachers College Press.
Styles, M叮& Arizpe,E. (2001). A gorilla with
“
grandpa's eyes": How childeren interpret visual texts- A case study ofAnthony Browne's Zoo. Children'sLiterature in Education, 32(4),261-281.Walsh,M. (2003).Reading pictures: What do they reveal? Young children'sreadi月 ofvisual
texts. Reading,37(3),123-130.
Williams, T. L. (2007).
“
Reading" the painting: Exploring visual literacy in the primary grades. The Reading Teacher,60(7),636-642Wolfenbarger,C. D.,& Si阱， L. R. (2007). A unique visual and literary art form: Recent research on picturebooks. Language Arts,84(3),273-280.