19 世紀下半葉以後，細菌學由於能真實的指出病因或病原菌 為何，因此成為醫界顯學，和近代社會某些行為和思潮的基礎。
同時，與之密切相關的免疫知識也在形成中。由於科技的推廣應 用並非僅只單純的科學技術發明，還深刻關係人群、社會與環境 等因素，本文即探究免疫知識在 20 世紀之交的臺、日何以發生與 發展的複合原因。這也是研究近代新興科技如何進入和影響後進 地區的一種案例。
153 〈豫防注射の前後 コレラの流行〉，《讀賣新聞》（東京），1916年 9月 17日，5 版；內務省衛生局，《衛生局年報 大正五年》，頁90-91；小高健，《伝染病研究 所―近代医学開拓の道のり》，頁220-221。
154 不 僅 臺 灣 ， 日 本 其 他 外 地 如 滿 州 和 朝 鮮 等 也 有 類 似 情 形 。 參 劉 士 永 ， 《 武 士 刀 與 柳 葉 刀 ： 日 本 西 洋 醫 學 的 形 成 與 擴 散 》 ， 頁 138-154 ； 飯 島 涉 ， 《 マ ラ リ ア と 帝 國：植民地醫學と東アジアの廣域秩序》（東京：東京大學出版會，2005）。
臺灣師大歷史學報 第 57 期 - 208 -
首先，日本近代的衛生行政約始於 1870 年代，主管全國衛生 業務的文部省醫務課和内務省衛生局先後成立。而後，以推進公 共衛生為目的的半官方大日本私立衛生會，和以研究傳染病為目 的 的 私 立 衛 生 會 附 屬 傳 染 病 研 究 所 ， 分 別 於 1883 年 和 1892 年 設 立。1893 年，帝國大學向政府申請設立傳染病研究所未果，反而 使傳染病研究所獲得帝國議會的經費支持，並因此擴大建築、對 外開設講習班、協助官方在各地追查傳染病源及防治法。這些作 為使免疫知識在日本的能見度提高。期間，與傳染病研究所成長 並立的，還有日本醫界本已形成的隱然分立，和北里（技術家）
與後藤新平（行政官）、長與專齋（私立衛生會）、長谷川泰（議 員）等人士合作。於是，1895 年後藤升任衛生局長後不久，傳染 病研究所的血清疫苗事業即獨立、轉變成為國營機構。研究所也 在 1899 年改制成為國營單位。此舉雖是技術為國家行政服務，亦 可謂為傳染病研究所人事對官方衛生行政影響力的提升。如講習 班的進修人數開始較前大增、在大阪實施日本史上首次面對普羅 大眾的鼠疫疫苗接種計畫、「鼠疫菌取扱規則」使各地方必須配置 相關專家和促使更多人前往傳染病研究所進修。傳染病研究所本 身和其欲推廣的免疫知識也因此加速成長。故免疫知識在日本的 發展初期，除是因於世界醫學的潮流和防疫所需，也是因為某些 人事群體的合作與推動。
其次，在日本正起步發展免疫知識的同一時期，臺灣改隸日 本統治。日本本土的衛生法令和免疫知識也隨著官公職和技術人 員進入臺灣。尤其，1898 年內務省衛生局長後藤新平轉任臺灣，
1902 年歷任血清藥院長的高木友枝來臺任職。此期間，臺南有豬 疫免疫實驗、鼠疫疫苗接種、成立臺灣醫學會雜誌、醫學生赴日 參訪、人才引進和培訓、擬實施強制性的全民種痘計畫、成立牛 疫血清作業所、擬案建設中央層級的學理研究所等，均呈現免疫 知識和免疫防疫政策不斷在臺灣被擴大應用。尤其中央研究所在 申請立案時，日本正逢日俄戰爭後的財政困窘時期，卻能快速得 到日本衛生主管當局和帝國議會審議同意；又其是全日本內外地
繼傳染病研究所之後第二個成立的官方衛生研究所，連東京帝國 大學等單位也尚未成立，也是日本最早的綜合學科研究所。而使 之得以成立的基底因素，包括臺、日兩地關鍵人事和機構的長久 連結與 合 作—臺灣總督 府 （立案 ）、 內務省 衛 生局（ 行 政）、 傳 染病研究所（技術）、中央衛生會（審議）、帝國議會眾議院（預 算）等；也包括相關人等的國際見識，如向美屬菲律賓取經。故 延續日本本土現象，免疫知識在臺灣的發展初期，除是因於世界 醫學的潮流和防疫所需，更是因為某一群衛生行政首長人士，以 及與其相關眾多人事資源共同合作的成果。
如上所述的現象到 1910 年代，從傳染病研究所移管事件後臺 灣選用的製品分類、產品項目、計量單位詞和法規用語的選擇，
如「竓」、「賣捌」和「感作」等，也能呈現臺灣對日本本土新舊 傳染病研究所之別的偏好傾向。即東京帝國大學雖在 1910 年代中 期獲得官方的免疫相關行政資源，但舊研究所的人事與思潮，仍 經由其已在臺灣拓展的人事體系和後輩學子們，持續在臺灣發揮 影響力，並進而使臺灣與 1915 年後的日本中央新傳染病研究所走 向不同的免疫製劑發展道路。
綜合言之，經由本研究舉出的日本案例、臺灣案例和日本在 臺發展案例，均呈現免疫知識在臺、日兩地的興起與發展，除受 國際醫學和疫情防治需求的影響，更是因為政府中央知識團體的 協力合作和推導。且此團體的連結，表現在 1900 年代前後免疫知 識在臺、日發展初期的人事現象，也延續在 1914 年傳染病研究所 移管後的臺灣選擇傾向。未來，若能再擴大研究不同團體或不同 階層的想法意見，或是對比同一時期其他殖民地如滿州、越南、
朝 鮮 、 香 港 等 地 的 相 關 發 展 ， 將 能 以 更 寬 廣 的 視 角 ， 發 展 出 更 多、更豐富的研究成果。
（責任編輯：齊汝萱 校對：陳品伶、謝孟廷、林晉葳）
臺灣師大歷史學報 第 57 期
附錄 2 1900-1920 年從臺灣赴傳染病研究所進修名單
年 原職 人名 人數
臺北縣警察部衛生課 技手 桑島東兵衛 1
基隆醫院 醫員 高柳元六郎* 1
1901
斗六、臺南廳 公醫 西村繼太、神尾廣三郎* 2
鳳山醫院 醫員 鵜飼碧汀 1
1902
臺南、臺南、鹽水港廳 公醫 宮地威鮫*、檜前謙藏、大島
杢太郎 3
澎湖、新竹、桃仔園、鹽
水港廳 公醫 中島久、木村謹吾*、野部誠
之、森田志 4
1903
鐵道部總務課 囑託 村部健治* 1
臺北艋舺婦人病院 醫員 澤田清司 1
臺北廳 公醫 長野悟 1
1904
警察本署臨時防疫課 防疫醫 渡邊學之 1 1905 臺北醫院 囑託 古川政次郎 1 鳳山、基隆廳 公醫 黑川嘉雄*、小林寅松* 2 1906
臺北赤十字社病院 醫員 吳文明（臺籍，士林人）* 1
1907 臺北醫院 囑託 唐澤準吉 1
說明：（1）1907 年後，直到 1913 和 1921 年才各再有 1 人前往研習。（2）無載之年，臺灣 前往 0 人。（3）＊為本研究主文內曾出現之人名。
資料來源：北里大學北里柴三郎史料室「傳染病研究所（研究生．講習生）名簿」，未出 版；內務省衛生局，《衛生局年報》明治二十八年至大正十三年（東京：內務 省衛生局，1912-1926）「傳染病研究所講習生數」；（職位欄）中研院臺史所
「臺灣總督府職員錄系統」資料庫，閱覽日 2014.9.10。
臺灣師大歷史學報 第 57 期 - 212 -