國科會補助專題研究計畫項下出席國際學術會議心得報告
日期：2012 年 8 月 15 日
一、參加會議經過
本人自執行本案以來，積極以渥坦貝克(Timberlake Wertenbaker)與城市文學與文化相關主題，撰 寫相關論文發表於國際學術研討會以及國內外學術期刊。本案執行一年以來，已有所成。本案第 一年之研究成果，投稿已被接受者，計有一篇國內學術期刊論文與一篇國外學術專書篇章。分別 為：
A. “Towards a Minor Theatre: The Task of the Playmaker in Our Country’s Good,”已經出版刊登於
《文山評論：文學與文化》5.2 (June 2012): 25-48.
B. “Diasporas on the Move: Lines of Flight in Timberlake Wertenbaker’s Our Country’s Good." 已被 接受，將收錄於於由 G. N. Ray, Jaydip Sarkar, and Anindya Bhattacharya 所主編之學術專書，書名為
Writing Difference: Nationalism, Literature and Identity， 預計於 2013 年出版。
此外，本人亦以渥坦貝克的另一部劇作《解剖新義》(New Anatomies)為主題，於 2012 年 7 月 7 日 至 2012 年 7 月 9 日前往英國牛津大學蒙斯菲爾德學院(Mansfield College, Oxford University)，參加【第 二屆國際會議：白色形象】，發表論文，論文題目為：“Lines of Flight: Sexual/Textual Politics in Timberlake Wertenbaker’s New Anatomies”（《解剖新義》之逃逸路線：性別/文本權術策略）。本次會議由牛津大學
計畫編號 NSC 100－ 2410 － H － 004 － 206 －
計畫名稱 渥坦貝克劇作中之逃逸路線：性別/文本權術策略(III-I)
出國人員
姓名
楊麗敏
服務機構及職稱
國立政治大學英國語文學系 教授
會議時間
2012 年 7 月 7 日 至
2012 年 7 月 9 日
會議地點 英國牛津大學蒙斯菲爾德學院
會議名稱
(中文)第二屆國際會議：白色形象
(英文)The 2nd Global Conference: Images of Whiteness
發表論文 題目
(中文)逃逸路線：渥坦貝克《解剖新義》之性別/文本權術與策略
(英文)Lines of Flight: Sexual/Textual Politics in Timberlake
Wertenbaker’s
New Anatomies
2
（hyphenation）之現象，例如 “African-American,” “Pakistani-Norwegian,” “the representation o Muslim Arab characters with white masks”等等。凡此種種，除了獲揭櫫身份認同之「混雜性」（hybridity）性外， 論文 “Lines of Flight: Sexual/Textual Politics in Timberlake Wertenbaker’s New Anatomies”（《解剖新義》
之逃逸路線：性別/文本權術策略），援引德勒茲(Gilles Deleuze)之理論分析渥坦貝克之劇作《解剖新
3
本人以為，以上三點，均可供我們參考。第一項為學術研究之根本體質調養，非一朝一夕者指日 可成，但是可以做為台灣學術之理想標的。至於第二與第三點，乃屬於學術習氣層面，頗發人深省。
本人參加會議無數，也主辦過會議，的確有些論文發表人，只出席自己之場次，然後便消失無蹤，如 此行徑，的確有違研討會提供學術平台觀摩交流之初衷，不無可議之處。
三、考察參觀活動(無是項活動者略) 無。
四、建議
本人以為，此次機會難得，英國牛津大學蒙斯菲爾德學院之【第二屆國際會議：白色形象】乃是 一有歷史有傳統、國際知名、學術地位崇高之大型國際會議，一則個人能與國際知名之學者齊聚一堂 切磋對話；二則是讓台灣學術、政治大學英美文學文化研究有機會在國際學術場合發聲；三則得以與 國際知名學保持互動切磋，甚至規劃未來合作之可能性。希望國科會繼續積極鼓勵國內學者參與重要 國際會議，更希望有朝一日，國內大學能有能力承辦或發展此種有傳統、有口碑之大型國際會議。
五、攜回資料名稱及內容 會議手冊以及論文摘要集。
六、附件資料：
附件一：議程表。
附件二：論文接受函。
附件三：發表論文全文。