第二章 文獻探討
第三節 室內裝修與自動撒水設備之關係
15 Milosh T.Puchorsky, P.E., Automatic Sprinkler Systems Handbook, National Fire Protection Association, 1996, p7.
16 G. Ramachandran/原著，林元祥節譯，「以機率為基礎的建築消防設計（第一部份）」，新知譯粹，第 13 卷第 4 期，中央警察大學印行，民國 86 年 10 月，頁 1~11。
（ 2） 第 79 條 規 定 設 有 自 動 撒 水 設 備 時 其 防 火 區 劃 得 由 原 1500 平 方 公 尺 放 寬 為 3000 平 方 公 尺 （ 原 2250 平 方 公 尺 ）。
（ 3） NFPA101 對 於 居 室 通 往 出 入 口 走 廊 之 室 內 裝 修 ， 與 走 廊 長 度 的 限 制 ， 在 設 有 自 動 撒 水 設 備 時 有 放 寬 之 規 定 ， 且 設 有 自 動 撒 水 設 備 時 其 二 出 入 口 之 最 大 重 複 步 行 距 離 亦 可 放 寬17。
但 是 自 動 撒 水 設 備 與 上 述 的「 防 火 區 劃 」、「 室 內 裝 修 」之
「 等 價 替 代 」便 是 牽 涉 到 目 前「 功 能 性 法 規 」所 探 討 的 問 題 。
二、 自動撒水設備與室內裝修對火災成長的影響
由 圖 示 可 依 下 列 二 方 面 說 明 ：
圖 2-3-1 火 災 成 長 與 各 階 段 防 災 設 施 對 應 措 施 之 關 係 圖 資 料 來 源 ： 簡 賢 文 ，「 建 築 物 火 災 安 全 計 畫 之 研 究 」， 警 專 學 報 ， 第 一
卷 第 六 期 ， 台 北 ： 台 灣 警 察 專 科 學 校 ， 1993 年 6 月 ， 頁 5。
17 Life Safety Code, NFPA101, 1994.
火 災 成 長 與 各 階 段 防 災 設 施 對 應 措 施 之 關 係18：
部 位 為 天 花 板 面 ， 若 天 花 板 為 易 燃 裝 修 時 ， 火 焰 沿 天 花 板 向 外 延 燒 其 熱 輻 射 對 地 板 面 其 他 未 燃 的 可 燃 物 預 熱 ， 更 縮 短 F.O.T。 其 次 為 牆 面 ， 影 響 最 小 者 為 地 板 。 故 建 築 技 術 規 則 設 計 施 工 篇 第 88 條 室 內 裝 修 在 樓 地 板 面 起 高 度 1.2 公 尺 以 下 得 不 受 限 制 規 定 。
(2) 裝 潢 材 料 的 燃 燒 性 ： 依 日 本 學 者 齊 藤 文 春 之 實 驗 ， 可 燃 材 料 之 普 通 合 板 大 約 在 六 分 鐘 後 即 發 生 激 烈 之 閃 燃 ， 耐 燃 材 料 之 合 板 大 約 較 普 通 合 板 晚 一 至 二 分 鐘 ， 但 不 燃 材 料 之 石 膏 板 其 F.O.T 更 遲 溫 度 亦 較 低 。
(3) 裝 潢 材 料 的 熱 傳 導 率 ： 熱 傳 導 率 低 的 材 料 保 溫 性 佳 ， 熱 擴 散 慢 ， 縮 短 F.O.T 亦 使 溫 度 顯 著 提 高 ， 鋼 筋 混 凝 土 壁 不 裝 修 溫 度 上 昇 較 緩 慢 ， 閃 燃 之 狀 況 較 不 明 顯 。
(4) 裝 潢 材 料 的 厚 度 ： 材 料 厚 度 太 薄 者 因 熱 容 量 小 一 旦 受 熱 頓 時 形 成 雙 面 加 熱 ， F.O.T 便 大 為 縮 短 。
影 響 室 內 燃 燒 時 的 溫 度 及 閃 燃 之 發 生 與 否 ， 通 常 區 劃 空 間 內 閃 燃 發 生 時 有 幾 點 特 徵 1. 天 花 板 溫 度 約 達 到 攝 氏 600 度 (Hägglund etal, 1974) ， 2. 地 板 熱 通 量 約 20Kw/m2(Waterman, 1972)，3.氧 濃 度 在 10﹪ 以 下。故 欲 增 長 危 險 情 境 發 生 的 時 間 ， 最 有 效 的 方 式 為 降 低 室 內 溫 度 ， 改 變 室 內 溫 度 最 簡 單 的 方 式 無 非 是 從 內 裝 不 燃 化 或 設 置 撒 水 設 備 來 著 手 。
四、 撒水設備對室內燃燒溫度的影響
如 圖 示20
圖 2-3-2 有 /無 自 動 撒 水 設 備 在 焚 燒 實 驗 中 時 間 -溫 度 變 化 情 形 與 標 準 時 間 -溫 度 曲 線 的 比 較 圖
資 料 來 源 ： 熊 光 華 ，「 建 築 物 火 載 量 與 建 築 物 防 火 安 全 設 計 之 研 究 」， 中 央 警 官 學 校 警 政 研 究 所 碩 士 論 文 ， 民 國 73 年 。
如 圖 示 ， 設 有 自 動 撒 水 設 備 縱 使 不 一 定 能 一 舉 滅 火 ， 但 卻 能 將 室 內 火 場 溫 度 控 制 在 一 定 溫 度 以 下 ， 或 延 長 閃 燃 發 生 的 時 間 。 圖 中 未 設 自 動 撒 水 設 備 的 曲 線 ， 在 不 到 五 分 鐘 時 溫 度 即 達 到 600 度 以 上 ， 而 設 有 自 動 撒 水 設 備 的 曲 線 則 延 至 十 幾 分 鐘 以 後 。 雖 然 仍 達 到 600 度 以 上 之 高 溫 ， 但 至 少 能 加 長 危 險 情 境 發 生 前 的 逃 生 時 間 。
20 熊光華，「建築物火載量與建築物防火安全設計之研究」，中央警官學校警政研究所碩士論文，民國七 十三年。
五、 撒水設備對燃燒室內部氣體及溫度的影響
21(1) 未 裝 撒 水 設 備 時
表 2-3-1 未 設 撒 水 設 備 時 燃 燒 屋 內 部 氣 體 及 溫 度 的 影 響
Data summary of standard quick-response sprinkler performance in hotel-occupancy type test fires.
(Source: Cote, 1983, P.100)
資 料 來 源 ： John L. Bryan, “Automatic Sprinkler and Standpipe Systems”, National Fire Protection Association, 1997, pp252-253.
21John L. Bryan, Automatic Sprinkler And Standpipe Systems National Fire Protection Association, 1997, pp.252-253.
(2) 裝 設 撒 水 設 備 後
a Temperature increase for 10 to 20 sec after sprinkler activation, then marked reduction in temperature.
b Malfunction of instrument at 77:00 into test.
c First head to activate.
d N/D = none detected.
e Low temperature, possibly due to thermocouple malfunction.
f Below minimum detection limits: HCN-0.1 ppm, HCI-5.0 ppm.
資 料 來 源 ： John L. Bryan, “Automatic Sprinkler And Standpipe Systems”, National Fire Protection Association, 1997, pp252-253.
22 Aj Sekizawa, Akio Takemoto, Daisuke Kozeki, Eiji Yanai, Keiko Suzuki, Experimental Study On Fire Hazard of Residential Fire Before and After Sprinkler Activation , Fire Research Fire Defense Agency , 3-14-1, Nakahara Mitaka.
（ 3） 許 多 實 驗 中 CO 的 濃 度 ， 在 撒 水 頭 動 作 後 明 顯 增 加 。
其 實 驗 結 果 將 室 內 溫 度 依 三 階 段 表 示 ：
第 一 階 段 為 點 火 到 疊 架 引 燃 的 時 間 ， 其 影 響 因 素 與 房 間 濕 度 與 木 材 乾 濕 程 度 有 關 。
第 二 階 段 為 疊 架 引 燃 到 撒 水 頭 動 作 的 時 間 ， 其 影 響 因 素 與 房 間 通 風 及 撒 水 頭 RTI 有 關 。
第 三 階 段 為 撒 水 頭 動 作 到 撲 滅 （ 控 制 ） 火 勢 的 時 間 ， 其 影 響 因 素 與 撒 水