【分類原則】
外人＝「蠻」「夷」「戎」「狄」之使用，位在某種強調內外之別的語意 脈絡中者。
負面意涵（文化落後；地位低於「諸夏」；其他）＝「蠻」「夷」「戎」
「狄」之使用，明顯具有負面意涵者。
意涵模糊＝「蠻」「夷」「戎」「狄」之使用，其意涵不明確、可游走於 以上兩種意涵之間者。
人群名＝無特定稱呼（如東夷，淮夷），又無法歸入以上三類者。
【說明】
（周語上；6）＝《國語集解》（修訂本），〈周語上〉，頁 6
（僖二十二；392）＝《春秋左傳注》（修訂本），僖公二十二年，頁 392 杜注＝《春秋左傳正義》杜預注文
正義＝《春秋左傳正義》孔穎達正義 楊注＝《春秋左傳注》楊伯峻注文
蠻
外人
1. 夫先王之制：邦內甸服，邦外侯服，侯、衛賓服，蠻、夷要服，戎、
狄荒服（周語上；6）
2. 於是乎有蠻、夷之國，有斧、鉞、刀、墨之民（周語上；34）
3. 夫三軍之所尋，將蠻夷戎狄之驕逸不虔，於是乎致武。（周語中；
54）
4. 若不克魯，君以蠻夷伐之，而又求入焉，必不獲矣。（魯語下；186）
（蠻夷＝蠻＝楚）
5. 子服惠伯曰：晉信蠻夷而棄兄弟，其執政有貳。貳必失諸侯。……
子服惠伯見韓宣子曰：……今信蠻夷而棄之，夫諸侯之勉於君者將 安勸矣……若以蠻夷之故棄之，其無乃得蠻而失諸侯之信乎？（魯 語下；190）（蠻夷＝夷＝邾、莒）
6. 王室將卑，戎狄必昌，不可偪也。當成周者，南有荊蠻、申、呂、
應、鄧、陳、蔡、隨、唐；北有衛、燕、狄、鮮虞、潞、洛、泉、
徐蒲；西有虞、虢、晉、隗、霍、楊、魏、芮；東有齊、魯、曹、
宋、滕、薛、鄒、莒。是非王之支子母弟甥舅也，則皆蠻、夷、戎、
狄之人也。60 非親則頑，不可入也。（鄭語；462）
7. 蠻夷猾夏，周禍也。（僖二十二；392）（蠻夷＝夷＝邾）
8. 晉侯使鞏朔獻齊捷于周。（王辭曰）蠻夷戎狄，不式王命，淫緬毀 常。王命伐之，則有獻捷。王親受而勞之，所以懲不敬、勸有功也。
兄弟甥舅，侵敗王略，王命伐之，告事而已，不獻其功，所以敬親 暱、禁淫慝也。（成二；809）
9. 中國不振旅，蠻夷入伐而莫之或恤。無弔者也夫……有上無弔，其 誰不受亂？吾亡無日矣。（成七；833）（蠻夷＝吳）
10. 君信蠻夷之訴，以絕兄弟之國，棄周公之後，亦唯君。（昭十三；
1357）（蠻夷＝夷＝邾、莒）
11. 君以蠻夷伐國，國幾亡矣。請納之。（哀二十六；1728）（蠻夷＝
越）
負面意涵（文化落後；地位低於「諸夏」；其他）
12. 昔成王盟諸侯於岐陽。楚為荊蠻，置茅絕，設望表，與鮮牟守燎，
故不與盟。今將與主狎諸侯之盟，唯有德也。子務德，無爭先。務 德所以服楚也。（晉語八；430）
13. 融之興者，其在羋姓乎？羋姓夔越，不足命也。蠻羋蠻矣。61 唯荊 實有昭德。若周衰，其必興矣。（鄭語；469）
60 此句《國語》舊本皆作「則皆蠻荊、戎、狄之人也」，徐元誥等（2006）改為「則皆蠻、
夷、戎、狄之人也」，似可從。
61 徐元誥等（2006）改為「閩羋蠻矣」。
意涵模糊
14. 欒武子曰……不毀晉耻，又以違蠻夷重之。雖有後患，非吾所知也。
范文子曰：……與其君臣不相聽，以為諸侯笑也，盍姑以違蠻夷為 耻乎？（晉語六；394）62（蠻夷＝蠻＝楚）
15. 蠻夷戎狄，其不賓也久矣。中國所不能用也。（楚語上；485）
16. 若夫譁囂之美，楚雖蠻夷，不能寶也。（楚語下；527）（蠻夷＝
蠻＝楚）
17. 今伯父有蠻荊之虞，禮世不續……君有短垣而自踰之，況蠻荊，則 何有於周室？（吳語；552）
18. 茲不穀震蕩播越，竄在荊蠻，未有攸厎。（昭二十六；1478）
19. （若不滅越）姬之衰也，日可俟矣。介在蠻夷而長寇讎，以是求伯，
必不行矣。（哀元；1606）（蠻夷＝吳越之地）
戎人一部族名
20. 晉伯宗、衛孫良夫、甯相、鄭人、伊雒之戎、陸渾、蠻氏侵宋。（成 六；827）
21. 楚子誘戎蠻子殺之。（昭十六經；1375）楚子聞蠻氏之亂也，與蠻 子之無質也，使然丹誘戎蠻子嘉殺之，遂取蠻氏。既而復立其子焉，
禮也。（昭十六；1375）
22. 晉人執戎蠻子赤，歸于楚。（哀四經；1625）楚人既克夷虎，乃謀 北方。（哀四；1626）……單浮餘圍蠻氏，蠻氏潰。蠻子赤奔晉陰 地。司馬起豐、析與狄、戎，以臨上雒，左師軍于菟和。使謂陰地 之 命 大 夫 士 蔑 曰 … … 士 蔑 乃 致 九 州 之 戎 ， 將 裂田以與蠻子而城 之……蠻子聽卜，遂執之與其五大夫……（楚）司馬致邑立宗焉，
以誘其遺民，而盡俘以歸。（哀四；1628）
楚人之蠻
23. 楚大饑。戎伐其西南，至于阜山，師于大林。又伐其東南，以侵訾
62 《左傳》（成十六；882）亦記此事，似以〈晉語六〉為本。
枝。庸人帥群蠻以叛楚，麇人率百濮聚於選，將伐楚。於是申、息 之北門不啟……庸師眾，群蠻聚焉……群蠻從楚子盟，遂滅庸。（文 十六；617-9）
24. 蠻、夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。（成七；835）
25. （楚武王）克州、蓼，服隨、唐，大啟群蠻。（哀十七；1708）
26. 赫赫楚國……撫有蠻、夷，奄征南海，以屬諸夏（襄十三；1002）
人群名
27. 昔武王克商，通道於九夷百蠻，使各以其方賄來貢，使無忘職業。
（魯語下；205）
28. 蠻軍而不陣（成十六；883）
29. 文王伐崇……蠻夷帥服，可謂畏之。（襄三十一；1195）
30. 我先祖受天命賞宅受國……昭答皇天，以虩事蠻方……以康奠協朕 國。盜百蠻，具即其服。（秦公及王姬鎛）1.262-3
夷
外人
31. 夫先王之制：邦內甸服，邦外侯服，侯、衛賓服，蠻、夷要服，戎、
狄荒服。（同詞條 1）
32. 於是乎有蠻、夷之國。（同詞條 2）
33. 將蠻夷戎狄之驕逸不虔。（同詞條 3）
34. 若不克魯，君以蠻夷伐之，而又求入焉，必不獲矣。（同詞條 4）
35. 晉信蠻夷而棄兄弟。（同詞條 5）
36. 是非王之支子母弟甥舅也，則皆蠻、夷、戎、狄之人也。（同詞條 6）
37. 蠻夷猾夏，周禍也。（同詞條 7）
38. 蠻、夷、戎、狄，不式王命，淫緬毀常。王命伐之，則有獻捷。（同 詞條 8）
39. 中國不振旅，蠻夷入伐而莫之或恤。無弔者也夫……有上無弔，其
誰不受亂？（同詞條 9）
40. 蠻、夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。（同詞條 24）
41. （晉滅偪陽）以偪陽子歸，獻于武宮，謂之夷俘。（杜注：諱俘中 國，故謂之夷。正義：中國之俘，知其無罪，內慚于心，故諱之，
謂之夷俘。）偪陽，妘姓也。使周內史選其族嗣，納諸霍人，禮也。
（襄十；978）
42. 赫赫楚國……撫有蠻夷，奄征南海，以屬諸夏。（同詞條 26）
43. 君信蠻夷之訴，以絕兄弟之國，棄周公之後，亦唯君。（同詞條 10）
44. 魯事晉，何以不如夷之小國？魯，兄弟也……若為夷棄之，使事齊、
楚，其何瘳於晉……楚滅陳、蔡，不能救，而為夷執親，將焉用之？
（昭十三；1362）
45. 兩君合好，而裔夷之俘以兵亂之，非齊君所以命諸侯也。裔不謀夏，
夷不亂華，俘不干盟，兵不偪好。（定十；1578）
46. （吳執衛侯）衛侯歸，效夷言。子之尚幼，曰：君必不免，其死於 夷乎？執焉而又說其言，從之固矣。（哀十二；1672）
47. 君以蠻夷伐國，國幾亡矣。請納之。（同詞條 11）
蠻夷戎狄
3. 夫三軍之所尋，將蠻夷戎狄之驕逸不虔，於是乎致武。
8. 蠻夷戎狄，不式王命，淫緬毀常。王命伐之，則有獻捷。
15. 蠻夷戎狄，其不賓也久矣。中國所不能用也。
四夷
48. 齊侯來獻戎捷，非禮也。凡諸侯有四夷之功，則獻于王，王以警于 夷。中國則否。諸侯不相遺俘。（莊三十一；249）
49. 德以柔中國，刑以威四夷。（僖二十五；434）
50. 天子失官，官學在四夷，猶信。（昭十七；1389）63
51. 古者天子守在四夷。天子卑，守在諸侯……（昭二十三；1448）
負面意涵（文化落後；地位低於「諸夏」；其他）
52. （祝融八姓）曹姓鄒、莒，皆為采、衛；或在王室，或在夷狄，莫 之數也。（鄭語；468）（夷狄）
53. 列國之卿當小國之君，固周制也。邾又夷也……不敢廢周制故也。
（昭二十三；1442）
54. （申包胥）夷德無厭。若鄰於君，疆場之患也。（定四；1548）
55. 夷德輕，不忍久，請少待之。（哀十三；1677）
意涵模糊
56. （莒子曰）辟陋在夷，其孰以我為虞？（成八；840）
57. 十一月，杞成公卒。書曰子，杞，夷也。（僖二十三；403）
58. 杞桓公來朝，用夷禮，故曰子。公卑杞，杞不共也。（僖二十七；
443）
59. 介在蠻夷而長寇讎，以是求伯，必不行矣。（同詞條 19）
東夷 東方的外人
60. 彼無亦置其同類以服東夷，而大攘諸夏……若不克魯，君以蠻夷伐 之，而又求入焉，必不獲矣。（同詞條 4）
61. 楚恭王帥東夷救鄭……欒書曰……夫南夷與楚來而不與陣，二閒 也……鄭將顧楚，楚將顧夷，莫有鬪心，不可失也。（晉語六；390）
62. 若出於東方，觀兵於東夷，循海而歸，其可也。（僖四；293）
63. 宋公使邾文公用鄫子于次睢之社，欲以屬東夷。（僖十九；381）
64. 六人叛楚，即東夷。（楚滅六、蓼）臧文仲……曰：皐陶、庭堅不 祀諸忽！德之不建，民之無援，哀哉！（文五；540）
63 此句，阮刻《春秋左傳正義》為「天子失官，學在四夷，猶信」。今據楊伯峻《春秋左 傳注》補。
65. 楚公子朱自東夷伐陳。（文九；573）
66. 齊侯伐萊，秋取根牟（根牟為東夷）。（宣九；699）
67. 楚失東夷，子辛死之，則雍子之為也。（襄二十六；1122）
68. 杞，夏餘也，而即東夷。（襄二十九；1160）
69. 商紂為黎之蒐，東夷叛之。（昭四；1252）
70. 楚子以諸侯及東夷伐吳。（昭五；1270）
71. 紂克東夷而隕其身。（昭十一；1323）
72. 楚沈諸梁伐東夷，三夷男女及楚師盟于敖。（哀十九；1714）
淮夷
73. 夏，會於鹹。淮夷病杞故。（僖十三；344）十四年春，諸侯城緣 陵而遷杞焉。（僖十四；346）
74. 十二月，會于淮，謀鄫，且東略也。（杜注：鄫為淮夷所病故。）
（僖十六；370）
75. 夏，楚子、蔡侯、陳侯、鄭伯、許男、徐子、滕子、頓子、胡子、
沈子、小邾子、宋世子佐、淮夷會于申……七月，楚子、蔡侯、陳 侯、許男、頓子、胡子、沈子、淮夷伐吳，執齊慶封，殺之，遂滅 賴。九月，取鄫（昭四經；1245）楚子合諸侯于申。（昭四；1250）
76. 季氏甚得其民，淮夷與之。（昭二十七；1487）
夷虎
77. 楚人既克夷虎（杜注：蠻夷叛楚者），乃謀北方。（同詞條 22）
人群名
78. 為我流之於夷。（魯語上；167）
79. 夷、鄭從之，三陣而不整……（周語中；73）
80. 九夷百蠻。（同詞條 27）
81. 即位數年，東南多有淫亂者：萊、莒、徐、夷、吳、越，一戰帥服 三十一國。（齊語六；232）
82. 齊、宋、徐、夷曰：「吳既敗矣」，將夾溝而 我，我無生命矣（吳
語；546）
83. 紀人伐夷。（隱元；17）
84. 齊人取而殺之于夷。（閔二；263）
85. 文王伐崇……蠻夷帥服，可謂畏之。（同詞條 29）
戎
外人
86. 戎狄荒服。（同詞條 1）
87. 將蠻夷戎狄之驕逸不虔。（同詞條 3）
88. 築葵茲、晏、負夏，領釜丘，以禦戎狄之地，所以禁暴於諸侯也。
築五鹿、中牟、蓋與、牡丘，以衛諸夏之地，所以示權於中國也。
（齊語；241）
89. 戎夏交捽，是交勝也……遂伐驪戎，克之……申人、鄫人召西戎以 伐周，周於是乎亡……諸夏從戎，非敗而何？（晉語一；251）
90. 驪姬賂二五，使言於公曰：夫曲沃，君之宗也；蒲與二屈，君之疆 也。不可以無主。宗邑無主，則民不威。疆場無主，則啟戎心。戎 之生心，民慢其政，國之患也。若使大子主曲沃，而二公子主蒲與 屈，乃可以威民而懼戎，且旌君伐。使俱曰：狄之廣漠，於晉為都。
晉之啟土，不亦宜乎？（晉語一；262）
晉之啟土，不亦宜乎？（晉語一；262）