表三.一 : 按歲組及死因統計之死亡數目
QUADRO 3.1 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE
年 ANO : 2001
死因 歲 組
(第九修正版) G R U P O E T Á R I O
CAUSAS DE MORTE 總數
(9 . REV.) TOTAL 不詳
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
總數 男女 HM 1 327 14 3 - 1 2 - 1 4
TOTAL 男 H 730 9 2 - 1 1 - - 2
女 M 597 5 1 - - 1 - 1 2
不詳 I - - -
第一組 : 傳染病和寄生蟲病 男女 HM 40 1 - - -
I - DOENÇAS INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 男 H 27 1 - - -
-女 M 13 - - -
-011 肺結核病 男 H 11 - - -
-TUBERCULOSE PULMONAR 女 M 3 - - -
-012 其他呼吸道結核病 女 M 1 - - -
-OUTRAS TUBERCULOSES DO APARELHO RESPIRATÓRIO
036 腦膜炎球菌感染 女 M 1 - - -
-INFECÇÃO MENINGOCÓCICA
038 敗血症 男 H 16 1 - - -
-SEPTICEMIA 女 M 6 - - -
-070 病毒性肝炎 女 M 2 - - -
-HEPATITE POR VÍRUS
第二組 : 腫瘤 男女 HM 401 - 1 - 1 - - 1
II - TUMORES [NEOPLASMAS] 男 H 228 - 1 - 1 - - -
-女 M 173 - - - 1
-141 舌的惡性腫瘤 男 H 2 - - -
-TUMOR MALIGNO DA LÍNGUA 女 M 2 - - -
-143 齒齦的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DA GENGIVA
146 口咽惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DA OROFARINGE
147 鼻咽惡性腫瘤 男 H 20 - - -
-TUMOR MALIGNO DA NASOFARINGE 女 M 3 - - -
-148 下咽惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DA HIPOFARINGE
150 食管惡性腫瘤 男 H 12 - - -
-TUMOR MALIGNO DO ESÓFAGO 女 M 2 - - -
-151 胃的惡性腫瘤 男 H 13 - - -
-TUMOR MALIGNO DO ESTÔMAGO 女 M 9 - - -
-152 小腸，包括十二指腸的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO INTESTINO DELGADO, INCLUINDO 女 M 4 - - -
-DUODENO
153 結腸的惡性腫瘤 男 H 12 - - -
-TUMOR MALIGNO DO CÓLON 女 M 15 - - -
-154 直腸、直腸乙狀結腸連接處和肛門的惡性腫瘤 男 H 10 - - -
-TUMOR MALIGNO DO RECTO, DA JUNÇÃO 女 M 9 - - -
-E DO ÂNUS
155 肝和肝內膽管的惡性腫瘤 男 H 35 - - -
-TUMOR MALIGNO DO FÍGADO E DAS VIAS BILIARES 女 M 9 - - -
-INTRA-HEPÁTICAS
156 膽囊及肝外膽管的惡性腫瘤 男 H 3 - - -
-TUMOR MALIGNO DA VESÍCULA BILIAR E DAS VIAS 女 M 12 - - -
-BILIARES EXTRA-HEPÁTICAS
157 胰的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO PÂNCREAS 女 M 5 - - -
-158 腹膜後腔和腹膜的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO PERITONEU E DO TECIDO RETROPERITONEAL
4
2 3
1 2
SEXO
1 性別
5 - 9 10-14
1 / 11
不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
8 9 16 26 37 45 65 62 48 59 109 177 204 195 235 10
5 4 8 17 23 29 42 41 35 41 71 112 113 92 77 7
3 5 8 9 14 16 23 21 13 18 38 65 91 103 158 3
-- 1 - 1 2 2 1 - 1 1 2 5 9 9 5
-- - - 1 1 1 - - 1 1 2 5 7 4 3
-- 1 - - 1 1 1 - - - 2 5 2
-- - - 1 1 1 - - 1 - - 1 4 1 1
-- - - 1 - - - 1 1 -
-- - - 1
-- 1 - - -
-- - - 1 2 4 3 3 2
-- - - 1 - - - 1 3 1
-- - - - 1 - - - 1 -
-1 1 1 1 12 25 38 35 23 26 46 61 53 41 35
-- - - - 9 13 20 21 17 17 28 38 31 20 13
-1 1 1 1 3 12 18 14 6 9 18 23 22 21 22
-- - - 1 1 - - -
-- - - 1 - 1 - -
-- - - 1 - -
-- - - 1 - - - -
-- - - - 1 6 4 4 1 - 1 3 - - -
-- - - - 1 - 2 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - 4 1 1 1 2 1 1 -
-- - - 1 - 1
-- - - 1 1 - 2 2 - 2 1 3 1
-- - - 2 - 1 - 1 2 1 1 1
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - 1 - 1 - 1 -
-- - - 2 - 1 1 - 1 2 3 2
-- - - 1 - - 1 - 1 2 3 4 3
-- - - - 1 1 2 1 - 1 - 3 - 1 -
-- - - 1 1 - - 2 1 2 - 2
-- - - - 1 - 4 4 6 2 7 2 4 2 3
-- - - 1 - 1 - - 1 1 - 1 1 2 1
-- - - 2 1
-- - - 1 - - - - 1 4 2 1 3
-- - - 1 - - -
-- - - 1 1 - - 1 - 1 1 -
-- - - 1 - - -
年 ANO : 2001
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
159 其他和部位不明確的消化器官和腹膜的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMORES MALIGNOS DE OUTRAS LOCALIZAÇÕES E DE 女 M 1 - - -
-LOCALIZAÇÕES MAL DEFINIDAS DO APARELHO DIGESTIVO E DO PERITONEU
160 鼻腔，中耳和副鼻竇的惡性腫瘤 女 M 2 - - -
-TUMOR MALIGNO DAS FOSSAS NASAIS, DO OUVIDO MÉDIO E DOS SEIOS ACESSÓRIOS
161 喉惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DA LARINGE
162 氣管、支氣管和肺的惡性腫瘤 男 H 84 - - -
-TUMOR MALIGNO DA TRAQUEIA, DOS BRÔNQUIOS E DO 女 M 41 - - -
-PULMÃO
170 骨及關節軟骨的惡性腫瘤 女 M 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DOS OSSOS E DAS CARTILAGENS ARTICULARES
171 結締組織和其他軟組織的惡性腫瘤 女 M 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO TECIDO CONJUNTIVO E DE OUTROS TECIDOS MOLES
172 皮膚的惡性黑色素瘤 女 M 1 - - -
-MELANOMA MALIGNO DA PELE
173 皮膚的其他惡性腫瘤 女 M 1 - - -
-OUTROS TUMORES MALIGNOS DA PELE
174 女性乳房惡性腫瘤 女 M 17 - - -
-TUMOR MALIGNO DA MAMA FEMININA
179 子宮惡性腫瘤，部位未特指者 女 M 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO ÚTERO, PORÇÃO NÃO ESPECIFICADA
180 子宮頸的惡性腫瘤 女 M 10 - - -
-TUMOR MALIGNO DO COLO DO ÚTERO
182 子宮體的惡性腫瘤 女 M 2 - - -
-TUMOR MALIGNO DO CORPO DO ÚTERO
183 卵巢和其他子宮附件的惡性腫瘤 女 M 7 - - -
-TUMOR MALIGNO DO OVÁRIO E DE OUTROS ANEXOS DO ÚTERO
184 其他的和未特指的女性生殖器官的惡性腫瘤 女 M 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DE OUTROS ÓRGÃOS GENITAIS FEMININOS E DOS NÃO ESPECIFICADOS
185 前列腺的惡性腫瘤 男 H 6 - - -
-TUMOR MALIGNO DA PRÓSTATA
187 陰莖和男性其他生殖器官的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DO PÉNIS E DE OUTROS ÓRGÃOS GENITAIS MASCULINOS
188 膀胱惡性腫瘤 男 H 2 - - -
-TUMOR MALIGNO DA BEXIGA [BEXIGA URINÁRIA]
189 腎和其他及未特指泌尿器官的惡性腫瘤 女 M 2 - - -
-TUMOR MALIGNO DO RIM, DE OUTROS ÓRGÃOS URINÁRIOS E DE ÓRGÃOS URINÁRIOS NÃO ESPECIFICADOS
191 腦的惡性腫瘤 男 H 4 - - -
-TUMOR MALIGNO DO ENCÉFALO 女 M 3 - - -
-193 甲狀腺的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DA GLÂNDULA TIRÓIDE
195 其他部位和部位未明確的惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DE OUTRAS LOCLIZAÇÕES E DE 女 M 1 - - -
-MAL DEFINIDAS
1 2
SEXO
1 性別
2 3 4
2/11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - - 5 2 4 5 4 6 12 18 17 7 4
-- - - 2 2 4 - 3 5 6 8 7 4
-- 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1
-- - - 3 5 1 2 2 - 1 - - 3
-- - - 1 - - -
-- - 1 - - 2 1 3 - - - 1 - 1 -
-- - - 1 1
-- - - - 2 - - 1 1 - 1 1 - 1 -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - 2 2 - 1
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - 1 - -
-- - - 1 - - - 1 - - -
-- - - - 1 - 1 1 - - - 1 - - -
-- - - 1 - - 1 - - 1 -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - -
-- - - 1
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
198 其他特定部位的繼發性惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO SECUNDÁRIO DE OUTRAS 女 M 1 - - -
-LOCALIZAÇÕES ESPECIFICADAS
199 部位未特指惡性腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMOR MALIGNO DE LOCALIZACÃO NÃO ESPECIFICADA
200 淋巴肉瘤和網織細胞肉瘤 男 H 2 - - -
-LINFOSSARCOMA E RETICULOSSARCOMA 女 M 1 - - -
-202 淋巴組織和組織細胞組織的其他惡性腫瘤 男 H 3 - - -
-OUTROS TUMORES MALIGNOS DO TECIDO LINFÓIDE E 女 M 2 - - -
-HISTIOCITÁRIO
203 多發性骨髓瘤和免疫增生性腫瘤 女 M 2 - - -
-MIELOMA MÚLTIPLO E TUMORES IMUNOPROLIFERATIVOS
205 骨髓性白血病 男 H 4 - 1 - 1 - - -
-LEUCEMIA MIELÓIDE 女 M 4 - - -
-206 單核細胞性白血病 男 H 1 - - -
-LEUCEMIA MONOCÍTICA
237 內分泌腺和神經系統動態未肯定的腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMORES DE COMPORTAMENTO INCERTO DAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS E DO SISTEMA NERVOSO
238 其他的和未特指部位和組織的動態未肯定的腫瘤 男 H 1 - - -
-TUMORES DE COMPORTAMENTO INCERTO DE OUTRAS LOCALIZAÇÕES OU TECIDOS, OU NÃO ESPECIFICADOS
239 性質未特指的腫瘤 女 M 1 - - - 1
-TUMORES DE NATUREZA NÃO ESPECIFICADA
第三組 : 內分泌、營養和代謝疾病及免疫疾患 男女 HM 28 1 - - -
III - DOENÇAS DAS GLÂNDULAS ENDÓCRINAS, DA NUTRIÇÃO E 男 H 10 - - -
DO METABOLISMO E TRANSTORNOS IMUNITÁRIOS 女 M 18 1 - - -
-250 糖尿病 男 H 6 - - -
-DIABETES MELLITUS 女 M 9 - - -
-261 營養性消瘦 女 M 1 - - -
-MARASMO NUTRICIONAL
262 其他嚴重蛋白質 - 熱能營養不良 男 H 1 - - -
-OUTRAS FORMAS DE DESNUTRIÇÃO PROTEICO-CALÓRICA 女 M 1 - - -
-GRAVES
263 其他及未特指蛋白質 - 熱能營養不良 男 H 1 - - -
-OUTROS TIPOS DE DESNUTRIÇÃO PROTEICO-CALÓRICA E 女 M 3 - - -
-OS NÃO ESPECIFICAD-OS
276 液體、電解質及酸鹼平衡紊亂 男 H 2 - - -
-TRANSTORNOS DO EQUILÍBRIO ÁCIDO-BÁSICO E 女 M 3 - - -
-HIDROELECTROLÍTICO
277 其他及未特指的代謝疾患 女 M 1 1 - - -
-OUTROS TRANSTORNOS DO METABOLISMO E OS NÃO ESPECIFICADOS
第四組 : 血液及造血器官的疾病 男女 HM 4 1 - - -
IV - DOENÇAS DO SANGUE E DOS ÓRGÃOS HEMATOPOÉTICOS 男 H 3 1 - - -
-女 M 1 - - -
-283 後天性溶血性貧血 男 H 1 - - -
-ANEMIAS HEMOLÍTICAS ADQUIRIDAS
285 其他及未特指的貧血 男 H 1 - - -
-OUTRAS ANEMIAS E AS DE TIPO NÃO ESPECIFICADO 女 M 1 - - -
-286 凝血缺陷 男 H 1 1 - - -
-DEFEITOS DE COAGULAÇÃO
2 1
性別 SEXO
2 3 4
1
3 / 11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - - 1 - - - -
-- - - 1 - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - - - 1 - - - -
-1 - - -
-- - -
-- - -
-- - - 1 - - - - 1
-- - - 1 - - 1 1 - - - -
-- - - 1 2 1 - -
-- - - 1 - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 -
-- - -
-- - - 1 - 1 1 5 7 2 10
-- - - 1 - 1 1 1 2 1 3
-- - - 4 5 1 7
-- - - 1 1 - 1 1 2
-- - - 3 3 1 2
-- - - 1
-- - - 1 - -
-- - - 1
-- - - 1
-- - - 1 1 - 1
-- - - 1 - - - 1 - - -
-- - - 1 - 2
-- - -
-- - - 1 - 1 1
-- - - 1 - 1 -
-- - - 1
-- - - 1 - - -
-- - - 1 -
-- - - 1
-- - -
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
第五組 － 精神疾患 男 女 HM 2 - - -
V - TRANSTORNOS MENTAIS 男 H 1 - - -
-女 M 1 - - -
-304 葯物癮 男 H 1 - - -
-DEPENDÊNCIA DE DROGAS (TOXICOMANIAS)
307 特殊症狀或綜合征未在他處分類者 女 M 1 - - -
-SÍNDROMES E SINTOMAS ESPECIAIS NÃO CLASSIFICADOS NOUTRA PARTE
第六 組 : 神經系統疾病和感覺器官疾病 男 女 HM 10 - - - 1
VI - DOENÇAS DO SISTEMA NERVOSO E DOS ÓRGÃOS DOS 男 H 5 - - -
SENTIDOS 女 M 5 - - - 1
323 腦炎，脊髓炎和腦脊髓炎 男 H 1 - - -
-ENCEFALITE, MIELITE E ENCEFALOMIELITE 女 M 1 - - -
-345 癲癇 男 H 2 - - -
-EPILEPSIA 女 M 2 - - - 1
348 腦部的其他情況 男 H 1 - - -
-OUTRAS AFECÇÕES DO CÉREBRO 女 M 2 - - -
-389 耳聾 男 H 1 - - -
-SURDEZ
第七組 : 循環系統疾病 男 女 HM 428 3 1 - - 1 - -
VII - DOENÇAS DO APARELHO CIRCULATÓRIO 男 H 203 2 1 - - 1 - -
-女 M 225 1 - - -
-394 二尖瓣疾病 男 H 1 - - -
-DOENÇAS DA VÁLVULA MITRAL 女 M 1 - - -
-401 特發性高血壓 男 H 8 - - -
-HIPERTENSÃO ESSENCIAL 女 M 11 - - -
-402 高血壓性心臟病 男 H 14 - - -
-DOENÇA CARDÍACA HIPERTENSIVA 女 M 14 - - -
-403 高血壓性腎臟病 男 H 1 - - -
-DOENÇA RENAL HIPERTENSIVA
404 高血壓性心臟及腎臟病 男 H 1 - - -
-DOENÇA CARDIORRENAL HIPERTENSIVA
410 急性心肌梗塞 男 H 25 - - -
-ENFARTE AGUDO DO MIOCÁRDIO 女 M 13 - - -
-411 其他急性及亞急性缺血性心臟病 男 H 13 - - -
-OUTRAS FORMAS AGUDAS E SUBAGUDAS DA DOENÇA 女 M 19 - - -
ISQUÉMICA DO CORAÇÃO
413 心絞痛 男 H 1 - - -
-ANGINA DE PEITO
414 其他慢性缺血性心臟病 男 H 15 - - -
-OUTRAS FORMAS DE DOENÇA ISQUÉMICA CRÓNICA DO 女 M 23 - - -
-CORAÇÃO
415 急性肺原性心臟病 女 M 4 - - -
-DOENÇA PULMONAR AGUDA DO CORAÇÃO
416 慢性肺原性心臟病 男 H 21 - - -
-DOENÇA PULMONAR CRÓNICA DO CORAÇÃO 女 M 7 - - -
-417 其他肺循環疾病 男 H 1 - - -
-OUTRAS DOENÇAS DA CIRCULAÇÃO PULMONAR
421 急性和亞急性心內膜炎 男 H 1 - - -
-ENDOCARDITE AGUDA E SUBAGUDA
2 性別 SEXO
1
1 2 3 4
4 / 11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - - 1 - - - 1 -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 -
-- 1 - 1 2 - - 2 - - 1 - 2 - -
-- 1 - 1 1 - - 1 - - 1 - - - -
-- - - - 1 - - 1 - - - - 2 - -
-- - - - 1 - - -
-- - - - 1 - - -
-- 1 - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 2 - -
-- - - 1 - - - -
-1 - 1 3 6 7 5 10 9 11 27 66 75 80 120 3
1 - 1 2 4 6 4 6 5 7 20 45 36 35 25 3
- - - 1 2 1 1 4 4 4 7 21 39 45 95
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 3 2 3 -
-- - - 1 3 4 3
-- - - 1 - 3 2 3 2 2 - 1
- - - 1 1 - 2 - 2 2 6
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - 2 2 - 4 5 3 6 2
-- - - 3 5 2 3
-- - - 1 - - - 1 - 1 3 4 2 - 1
-- - - 1 - 1 3 3 11
-- - - 1 - -
-- - - 5 4 3 3
-- - - 1 - 4 8 10
-- - - 1 - - - 1 1 1 -
-- - - 1 1 2 2 7 6 2
-- - - 1 - - - - 1 2 3
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 -
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
422 急性心肌炎 男 H 3 - - -
-MIOCARDITE AGUDA
425 心肌病 男 H 2 - - -
-CARDIOMIOPATIAS
427 心臟節律障礙 男 H 2 1 - - -
-ARRITMIAS CARDÍACAS 女 M 4 - - -
-428 心力衰竭 男 H 31 1 1 - - 1 - -
-INSUFICIÊNCIA CARDÍACA 女 M 73 1 - - -
-429 心臟病的不明確表述和併發症 男 H 1 - - -
-DOENÇAS E COMPLICAÇÕES CARDÍACAS MAL DEFINIDAS 女 M 2 - - -
-430 蜘蛛膜下（ 腔 ）出血 男 H 4 - - -
-HEMORRAGIA SUBARACNÓIDE 女 M 5 - - -
-431 大腦內出血 男 H 24 - - -
-HEMORRAGIAS INTRACRANIANAS 女 M 11 - - -
-432 其他和未特指的顱內出血 男 H 4 - - -
-OUTRAS HEMORRAGIAS INTRACRANIANAS E AS NÃO ESPECIFICADAS
434 大腦動脈閉塞 男 H 6 - - -
-OCLUSÃO DAS ARTÉRIAS CEREBRAIS 女 M 17 - - -
-436 急性但不明確的腦血管病 男 H 9 - - -
-DOENÇAS CEREBROVASCULARES AGUDAS, MAL 女 M 6 - - -
-DEFINIDAS
437 其他和不明確的腦血管病 男 H 2 - - -
-OUTRAS DOENÇAS CEREBROVASCULARES E AS MAL 女 M 1 - - -
-DEFINIDAS
438 腦血管病的晚期效應 男 H 9 - - -
-EFEITOS TARDIOS DE DOENÇAS CEREBROVASCULARES 女 M 10 - - -
-440 動脈粥樣硬化症 女 M 1 - - -
-ATEROSCLEROSE
441 主動脈動脈瘤 男 H 4 - - -
-ANEURISMA DA AÓRTA 女 M 1 - - -
-442 其他動脈瘤 男 H - - -
-OUTROS ANEURISMAS 女 M - - -
-444 動脈栓塞及血栓形成 女 M 1 - - -
-EMBOLIA E TROMBOSE ARTERIAIS
459 循環系統的其他疾患 女 M 1 - - -
-OUTROS TRANSTORNOS DO APARELHO CIRCULATÓRIO
第八 組 : 呼吸系統疾病 男 女 HM 172 1 1 - - 1 - -
VIII - DOENÇAS DO APARELHO RESPIRATÓRIO 男 H 112 - - -
-女 M 60 1 1 - - 1 - -
-480 病毒性肺炎 男 H 1 - - -
-PNEUMONIA POR VÍRUS 女 M 1 - - -
-481 肺炎球菌性肺炎 女 M 1 - - -
-PNEUMONIA POR PNEUMOCOCOS
482 其他細菌性肺炎 男 H 26 - - -
-OUTRAS PNEUMONIAS BACTERIANAS 女 M 11 - - -
-483 肺炎 ， 由於其他特指病原生物體引起 男 H 4 - - -
-PNEUMONIA POR OUTROS MICRORGANISMOS 女 M 4 - - -
-ESPECIFICADOS
484 肺炎 ，他處分類傳染病中的 男 H 1 - - -
-PNEUMONIA COM DOENÇAS INFECCIOSAS CLASSIFICADAS NOUTRA PARTE
2 性別 SEXO
1
1 2 3 4
5 / 11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - 1 - 1 - 1 - - -
-- - - 2 - - -
-- - - - 1 - - -
-- - - - 1 - - - 1 - - - 2
-- - - 1 - - - - 3 11 4 4 5 1
- - - 1 - - - 1 - 1 2 2 11 14 40
-- - - 1 -
-- - - 1 1
-- - - 1 1 - - 1 - 1 - - -
-- - - 1 - 4 - - -
-1 - - - 1 1 1 1 1 1 2 4 4 4 3
-- - - - 1 - 1 - 2 - - 1 2 1 3
-- - - 1 1 - - - 2
-- - - - 1 - - - 1 - - 1 - 1 2
-- - - 1 - - 1 3 1 3 8
-- - - 4 2 - 2 1
- - - 1 - 3 1 - 1
-- - - 2
-- - - 1 - - -
-- - - 1 2 3 2 1
-- - - 4 4 2
-- - - 1
-- - - 2 2 -
-- - - 1 - -
-- - -
-- - -
-- - - 1 - -
-- - - 1
-1 - - 3 2 1 7 2 3 6 13 21 36 36 36 3
- - - 1 - 1 5 2 3 5 9 14 27 21 22 2
1 - - 2 2 - 2 - - 1 4 7 9 15 14 1
- - - 1
- - - 1
-- - - 1
-- - - 1 - 1 1 1 1 8 5 8
-- - - - 1 - - - 2 1 5 2
-- - - 1 1 1 - - 1
- - - 1 - - - 1 1 1 -
-- - - 1 - - -
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
485 支氣管肺炎 ， 未特指病原生物體 男 H 1 - - -
-BRONCOPNEUMONIA POR MICRORGANISMO NÃO 女 M 3 - - -
-ESPECIFICADO
486 肺炎 ， 未特指病原生物體 男 H 25 - - -
-PNEUMONIA POR MICRORGANISMO NÃO ESPECIFICADO 女 M 15 - 1 - - 1 - -
-490 支氣管炎，未特指急性或慢性 女 M 1 - - -
-BRONQUITE NÃO ESPECIFICADA COMO AGUDA OU CRÓNICA
491 慢性支氣管炎 男 H 9 - - -
-BRONQUITE CRÓNICA 女 M 3 - - -
-492 肺氣腫 男 H 7 - - -
-ENFISEMA 女 M 4 - - -
-493 哮喘 男 H 3 - - -
-ASMA 女 M 1 - - -
-494 支氣管擴張症 男 H 2 - - -
-BRONQUECTASIA
496 慢性氣道阻塞 ， 他處未分類者 男 H 21 - - -
-OBSTRUÇÃO CRÓNICA DE VIAS RESPIRATÓRIAS , NÃO 女 M 7 - - -
-CLASSIFICADA NOUTRA PARTE
502 其他矽土或矽酸鹽引起的塵肺 男 H 1 - - -
-PNEUMOCONIOSE POR OUTRAS SÍLICAS OU SILICATOS
505 塵肺，未特指者 男 H 1 - - -
-PNEUMOCONIOSE NÃO ESPECIFICADA
507 固體和液體引起的肺炎 男 H 2 - - -
-PNEUMONITE POR SUBSTÂNCIAS SÓLIDAS E LÍQUIDAS 女 M 1 - - -
-508 其他和非特指的外因引起的呼吸情況 女 M 1 - - -
-AFECÇÕES RESPIRATÓRIAS POR OUTROS AGENTES EXTERNOS E POR AGENTES NÃO ESPECIFICADOS
510 膿胸 男 H 1 - - -
-EMPIEMA
512 氣胸 男 H 1 - - -
-PNEUMOTÓRAX
514 肺充血和墮積 女 M 1 - - -
-CONGESTÃO E HIPOSTASE PULMONARES
518 肺的其他疾病 男 H 6 - - -
-OUTRAS DOENÇAS DO PULMÃO 女 M 5 1 - - -
-519 呼吸系統其他疾病 女 M 1 - - -
-OUTRAS DOENÇAS DO APARELHO RESPIRATÓRIO
第九組 : 消化系統疾病 男 女 HM 48 - - -
IX - DOENÇAS DO APARELHO DIGESTIVO 男 H 32 - - -
-女 M 16 - - -
-530 食管疾病 男 H 1 - - -
-DOENÇAS DO ESÓFAGO
531 胃潰瘍 男 H 1 - - -
-ÚLCERA GÁSTRICA
533 消化性潰瘍，部位未特指 女 M 1 - - -
-ÚLCERA PÉPTICA DE LOCALIZAÇÃO NÃO ESPECIFICADA
551 其他腹腔疝，伴有壞疽 男 H 1 - - -
-OUTRAS HÉRNIAS DA CAVIDADE ABDOMINAL COM GANGRENA
1
性別 SEXO
3 4
2
1 2
6 / 11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - - 1
-- - - 1 - - - 2
-- - - 1 - 2 - - 2 6 10 4
-1 - - - 1 - - - - 3 1 4 3 1
- - - 1 -
-- - - 1 1 3 2 2
-- - - 1 1 1
-- - - 1 1 1 1 1 2
-- - - 1 - 1 2
-- - - 1 2 - - -
-- - - 1 - -
-- - - 2 - -
-- - - 1 - - - 1 4 5 3 2 5
-- - - 1 1 - 3 1 1
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 1 - -
-- - - 1 - -
-- - - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - -
-- - - 1
-- - - 1 - - - 1 2 1 1 -
-- - - 1 - - - 2 - 1 - -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 3 - 3 4 2 7 4 4 8 7 5
-- - - 1 3 - 3 3 1 6 2 3 3 6 1
-- - - 1 1 1 2 1 5 1 4
-- - - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - -
-- - - 1 - -
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
557 腸道血管機能不全 女 M 2 - - -
-INSUFICIÊNCIA VASCULAR DO INTESTINO
558 其他非感染性胃腸炎和結腸炎 女 M 2 - - -
-OUTRAS GASTRENTERITES E COLITES NÃO INFECCIOSAS
567 腹膜炎 男 H 1 - - -
-PERITONITE 女 M 2 - - -
-570 急性和亞急性肝壞死 男 H 4 - - -
-NECROSE AGUDA E SUBAGUDA DO FÍGADO
571 慢性肝病和肝硬變 男 H 10 - - -
-DOENÇA CRÓNICA DO FÍGADO E CIRROSE 女 M 7 - - -
-572 肝膿腫和慢性肝病後遺症 男 H 1 - - -
-ABCESSO HEPÁTICO E SEQUELAS DE DOENÇA HEPÁTICA CRÓNICA
573 肝的其他疾患 男 H 1 - - -
-OUTROS TRANSTORNOS DO FÍGADO
574 膽石病 男 H 2 - - -
-COLELITÍASE
576 膽道的其他疾患 男 H 1 - - -
-OUTROS TRANSTORNOS DAS VIAS BILIARES
577 胰腺疾病 男 H 1 - - -
-DOENÇAS DO PÂNCREAS
578 胃腸道出血 男 H 8 - - -
-HEMORRAGIA GASTRINTESTINAL 女 M 2 - - -
第十組 : 泌尿生殖系統疾病 男女 HM 35 - - -
X - DOENÇAS DO APARELHO GENITURINÁRIO 男 H 12 - - -
-女 M 23 - - -
-584 急性腎衰竭 女 M 2 - - -
-INSUFICIÊNCIA RENAL AGUDA
585 慢性腎衰竭 男 H 10 - - -
-INSUFICIÊNCIA RENAL CRÓNICA 女 M 16 - - -
-586 腎衰竭， 未特指者 男 H 1 - - -
-INSUFICIÊNCIA RENAL, NÃO ESPECIFICADA 女 M 1 - - -
-590 腎感染 女 M 3 - - -
-INFECÇÕES DO RIM
595 膀胱炎 女 M 1 - - -
-CISTITE
598 尿道狹窄 男 H 1 - - -
-APERTO DA URETRA [ESTENOSE DA URETRA]
第十三組－肌肉骨骼系統和結締組織疾病 男女 HM 2 - - -
XIII - DOENÇAS DO SISTEMA OSTEO-MUSCULAR E DO 男 H 1 - - -
TECIDO CONJUNTIVO 女 M 1 - - -
-710 結締組織彌散性疾病 女 M 1 - - -
-DOENÇAS DIFUSAS DO TECIDO CONJUNTIVO
724 其他和未特指的腰背部疾患 男 H 1 - - -
-OUTROS TRANSTORNOS DO DORSO E OS NÃO ESPECIFICADOS
第十四 組 : 先天異常 男女 HM 3 1 - - -
XIV - MALFORMAÇÕES CONGÉNITAS [ANOMALIAS CONGÉNITAS ]男 H 2 1 - - -
-女 M 1 - - -
-742 神經系統的其他先天異常 男 H 2 1 - - -
-OUTRAS MALFORMAÇÕES CONGÉNITAS DO SISTEMA NERVOSO
1 2
性別 SEXO
1 2 3 4
7 / 11
15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 ≧ 85 不詳 IGN.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
- - - 1 - 1
-- - - 1 - - - 1
-- - - - 1 - - -
-- - - 1 - - - 1
-- - - 3 - - 1 - -
-- - - - 1 - 2 1 - 1 1 2 - 2 -
-- - - 1 1 1 - 1 2 - 1
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - - 1 -
-- - - 1
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - 1 1 - 1 1 3 -
-- - - 1 1 -
-- - - - 1 - - 2 2 1 4 7 4 7 7
-- - - 1 1 - 3 2 2 1 2
-- - - - 1 - - 1 1 1 1 5 2 6 5
-- - - 1 - 1 -
-- - - 1 1 - 3 2 2 1 -
-- - - 1 1 1 - 4 2 5 2
-- - - 1
-- - - 1 - - - -
-- - - 3
-- - - - 1 - - -
-- - - 1
-- - - 1 - - - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 1 - - -
-- - - 2 - - - -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - - -
-- - - 1 - - - -
年 ANO : 2001
表三.二 : 按歲組 、死因 (三位數類目表) 及性別統計之死亡數目
QUADRO 3.2 - ÓBITOS, SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS DE MORTE (LISTA DE CATEGORIAS A 3 ALGARISMOS ) E SEXO DO FALECIDO
死因 總數 <1 歲 1 - 4
5 - 9 10-14
CAUSAS DE MORTE TOTAL ANO 小計
SUB-TOTAL
3 4 5 6 7 8 9 10 11
756 其他先天性肌肉骨骼異常 女 M 1 - - -
-OUTRAS MALFORMAÇÕES OSTEO-MUSCULARES CONGÉNITAS
第十五組 : 起因於圍產期的若干情況 男女 HM 5 5 - - -
XV - ALGUMAS AFECÇÕES ORIGINADAS NO PERÍODO PERINATAL 男 H 3 3 - - -
-女 M 2 2 - - -
-762 胎兒或新生兒受胎盤，臍帶及胎膜併發症的影響 男 H 1 1 - - -
-FETO OU RECÉM-NASCIDO AFECTADO POR COMPLICAÇÕES DA PLACENTA, DO CORDÃO UMBILICAL E DAS MEMBRANAS
765 與妊娠期短及未特指的低出生體重有關的疾患 男 H 1 1 - - -
-TRANSTORNOS RELACIONADOS COM GESTAÇÃO DE CURTA DURAÇÃO E PESO BAIXO AO NASCER DE TIPO NÃO ESPECIFICADO
768 子宮內缺氧症和出生窒息 男 H 1 1 - - -
-HIPOXIA INTRA-UTERINA E ASFIXIA À NASCENÇA 女 M 1 1 - - -
-770 胎兒及新生兒其他呼吸病情 女 M 1 1 - - -
-OUTRAS AFECÇÕES RESPIRATÓRIAS DO FETO E DO RECÉM-NASCIDO
第十六組 : 症狀 、 體徵和某些不明確情況 男女 HM 29 1 - - -
XVI - SINTOMAS, SINAIS E AFECÇÕES MAL DEFINIDAS 男 H 16 1 - - -
-女 M 13 - - -
-780 一般症狀 女 M 1 - - -
-SINTOMAS GERAIS
785 累及心血管系統的症狀 男 H 4 - - -
-SINTOMAS RELATIVOS AO APARELHO CARDIOVASCULAR 女 M 4 - - -
-797 未提及精神病的衰老 男 H 4 - - -
-SENILIDADE SEM MENÇÃO DE PSICOSE 女 M 7 - - -
-798 突然死亡 ， 原因未知 男 H 2 - - -
-MORTE SÚBITA DE CAUSA DESCONHECIDA
799 其他原因不明確和原因未知的發病與死亡 男 H 6 1 - - -
-OUTRAS CAUSAS MAL DEFINIDAS E DESCONHECIDAS 女 M 1 - - -
-DA MORBILI-DADE E -DA MORTALI-DADE
第十七組 : 損傷和中毒 男女 HM 120 - - - 3
XVII - LESÕES TRAUMÁTICAS E ENVENENAMENTOS 男 H 75 - - - 2
女 M 45 - - - 1
800 頭蓋骨骨折 女 M 2 - - -
-FRACTURA DA ABÓBADA CRANIANA
801 顱底骨骨折 男 H 1 - - -
-FRACTURA DA BASE DO CRÂNIO 女 M 2 - - -
-803 其他和性質不明的顱骨骨折 男 H 1 - - -
-OUTRAS FRACTURAS DO CRÂNIO E AS NÃO ESPECIFICADAS
804 顱骨或面骨伴有其他骨頭的多發性骨折 男 H 18 - - - 1
FRACTURAS MÚLTIPLAS DO CRÂNIO OU DA FACE, COM 女 M 10 - - -
-FRACTURAS DE OUTROS OSSOS
806 伴有脊髓損害的脊柱骨折 女 M 2 - - -
-FRACTURA DA COLUNA VERTEBRAL COM LESÃO DA MEDULA ESPINHAL
828 雙側下肢，單側上肢伴有單側下肢和 ( 雙 ) 下肢，伴有 ( 多 ) 男 H 1 - - -
-肋骨和胸骨的多發性骨折
FRACTURAS MÚLTIPLAS DE AMBOS OS MEMBROS INFERIORES OU DE MEMBRO INFERIOR COM SUPERIOR OU DE UM OU AMBOS OS MEMBROS INFERIORES COM UMA OU MAIS COSTELAS OU O ESTERNO
1 2 3 4
性別 SEXO
1 2