經濟

1. 日経BP記事檢索サ-ビス● h p://bizboard.nikkeibp.co.jp/daigaku/

日經BP社為日本經濟新聞社延伸成立之專業雜誌社，出版品以經濟、金 融、電腦類的雜誌及書籍為主。本資料庫收錄其出版超過40種重要雜誌，

部分重點雜誌自創刊號起即收錄；另亦收錄部份電腦軟體使用教學書籍。

計畫採購 資 料 庫

2010/1/1-2015/2/28

...在語言研究方面，則可以考察日本當代雜誌的語言使用趨勢、文體風格、表現手法 等，為當代雜誌日語的風貌作一詮釋。應用於教學方面，由於雜誌題材豐富多樣，語 言生動活潑，又不似專業論文的艱澀，非常適合中高級學習者使用，可以作為特殊領 域的讀本教材或翻譯練習的文本。讓學生在增進閱讀能力的同時，又可以瞭解到專業 領域的最新知識與脈動。...

─楊承淑 (輔仁大學翻譯學研究所 教授)

...日經BP社的辦刊理念是，提供急需專業資訊的讀者，快速深刻而且確鑿的資訊。所以對 於教學和研究者來說，這個資料庫的特色是，以現代專業技術的重要資訊為主，這種深入 的並且即時的資訊，有助於將各個學科從研究者的領域帶入社會需求的應用面向。...

─盧慧紋 (國立台灣大學藝術史研究所 助理教授)

專家學者推薦

45

2. 日本經濟新聞 ● h p://www.nikkei.com/

日本經濟新聞社簡稱「日經Nikkei」，為日本最大專業經濟報社，發行有《

日本經濟新聞》、《日經MJ（流通新聞）》、《日經產業新聞》、《日經

金融新聞》等報，部分簡短日經新聞可於網站上公開取用，另亦提供付費會員使用完整資 源，各類型會員使用權限請參考：h p://www.nikkei.com/r123/?n_cid=DSPRM036。

公開取用 電子資源

3. 產經新聞 ● h p://sankei.jp.msn.com/top.htm

由富士產經集團旗下的產業經濟新聞社所發行，為日本第六大報，其前身 為《日本工業新聞》。2007年10月起與微軟合作，共同建立《MSN產經新 聞》平台，開放近兩年的網路新聞。

公開取用 電子資源

4. 政府統計の総合窓口 ● h p://sankei.jp.msn.com/top.htm

又名《e-Stat》，由日本「独獨立行政法人 統計センター」所維護，為日本 政府各部門組織統計資料的整合入口網站，包含來自日本30餘種各級省廳

政府單位的統計資料，涵蓋人口、勞動力、商業、工業、經濟、觀光、教育等17種主題的統 計資料供查詢，為獲得日本各種社會統計數據的入口。本站並提供《日本統計年鑑》、《日 本の統計》、《世界の統計》、《日本の長期統計系列》、総《合統計データ月報》、《ポ ケット統計情報》、《Sta s cal Handbook of Japan》等7種日本統計局出版品線上版全文連 結。

公開取用 電子資源

47

5. 日本貿易振興機構(JETRO)系列資源 ● h p://www.jetro.go.jp/indexj.html 日本貿易振興機構(JETRO)是由日本政府出資設立，致力於促進貿易和投資 的政府機構。其網站包含多種與日本經濟貿易相關資源，簡介如下：

公開取用 電子資源

国・地域別情報 (J-FILE)(h p://www.jetro.go.jp/world/)

提供世界各國各地區的商業經濟活動、貿易、投資等相關制度、調查統計報告、圖表等 情報，並依國家、地區加以分類。此外，亦可瞭解各國的商業相關法規與智財權規範。

引き合い案件データベース (TTPP)(h p://www.jetro.go.jp/ ppoas/indexj.html) 介紹海外和日本企業已登錄約30,000件之商品資訊和服務地址，提供使用者免費的登 錄、檢索及閱覽。

見本市・展示会データベース (h p://www.jetro.go.jp/j-messe/)

介紹世界展覽會、商品展覽會的報導、排名等有關的各種商業展覽會情報。並提供使用 者以名稱檢索世界和日本舉辦的商品展覽會活動、行業、舉辦地點等資訊。

政府公共調達データベース (h p://www.jetro.go.jp/gov_procurement/)

提供日本政府「官報」內所刊載與日本政府公共採購相關公告等訊息情報的查詢與閱 覽。使用者可以查詢到公告的種類、官報刊載日期、採購機關、機關所在地、採購項目 等各種資訊。

伍 ^{資源指引 —華人文化圈領域—}

49

在國內有許多使用日文資源進行研究與教學的學者，除了一般所熟知的日本文學語言領 域、日本歷史文化領域、以及法學領域外，很大一部分則是來自中國與臺灣研究的學群。

中國文化影響日本近現代歷史與學術意識深遠，許多與中國宗教、文哲思想相關的研究，

均在日本累積了相當可觀的成果；而臺灣更由於中日馬關條約後，日本治臺長達50年的歷 史淵源，讓日治時期與當時留下的史料成為臺灣研究中不可或缺的元素。