本章描述本研究的動機與目的，以及希望解決的問題。1.1 節說明研究動機與本 研究希望達成的目的；1.2 節為研究內容，以資訊檢索為基礎，進一步拓展應用到 成語檢索，需要解決的幾個關鍵點；1.3 節為研究的範圍與限制；1.4 節則說明本論 文各章節的內容架構。
1.1.
研究動機與目的
隨著全球資訊網路(World Wide Web, WWW)的興起，已有不少電腦輔助學習系 統出現在網際網路中，例如，教育部成語典1、漢典2，這些系統提供成語學習者方 便且快速的查詢功能。
目前成語檢索系統功能主要分為兩種模式，第一種是關鍵字比對，將使用者所 輸入的關鍵字與成語字詞、釋義進行比對，例如教育部成語典，如圖 1-1 所示，包 含成語字詞檢索；第二種是以分類為基礎的查詢方式，常見有類別檢索、首字筆劃 查詢、首字部首查詢及首字拼音查詢等，例如漢典，如圖 1-2 所示。但使用者查詢 成語時，往往僅知其「成語涵義」，不知成語的字詞，目前的系統查詢功能較無法 讓使用者清楚描述其資訊需求，也就無法快速地查到所需成語。如何符合“僅知「成 語涵義」，不知成語字詞，而可找尋適當成語＂之使用者需求，及提供友善的查詢 介面以協助使用者找到所需成語，是一個值得深究的課題，亦是本研究主要的動機 所在。
1 教育部成語典 http://dict.idioms.moe.edu.tw/
2 漢典http://www.zdic.net/
圖 1-1 教育部成語典查詢功能
圖 1-2 漢典查詢功能
本研究目的將建置提供一個僅知成語意涵的檢索系統，使用者只須輸入簡單的 口語化問句或關鍵字來描述想要查詢的成語，即可精準地查得所需成語，除此之 外，本研究目的包括：
1. 深入探討資訊檢索相關研究，以及整合現有技術建置一套以成語涵義為基礎的成語 檢索系統。
2. 提出「成語涵義」中文成語檢索系統之模組架構，使系統效能最佳。
3. 結合中研院CKIP之中文斷詞系統，提出一套適合中文成語檢索之查詢擴展模式， 識庫小組(Chinese Knowledge Information Processing Group, CKIP)3所研發之中文斷 詞系統(包含未知詞擷取與標記)4斷詞，將關鍵詞進行同義詞查詢擴展(Query Extension)，依照詞性給與權重，便可和索引資料進行比對計算文件得分供排序使 用，接著將查詢結果進行關鍵詞統計與分類，讓使用者可以透過層面分類查詢(Facet Query)與修訂查詢(Revised Query)快速找出所需成語資料，達成資訊檢索的目的。
1.2.
研究內容
3 中文詞知識庫小組(CKIP) http://rocling.iis.sinica.edu.tw/CKIP/
4 中文斷詞系統http://ckipsvr.iis.sinica.edu.tw/
圖 1-3 資訊檢索一般化模型
1.2.2. 文件組織
如何將資訊以適當的形式表示，以利資訊檢索的應用，是所有資訊檢索系統都 必須面對的問題。以本研究主題成語檢索系統為例，如何將成語資訊轉化為適當的 代表形式，是一個重要的研究課題，其中一個被廣泛應用的方法就是所謂的索引 (Indexing)，將資訊以適當的形式表示與組織，其所含的意義為「分析資訊內容、決 定資訊特徵、並以特徵形式代表資訊的整個過程」[2]。
影響索引效果的主要因素，包話索引的詳盡性(Indexing Exhaustiveness)與索引 詞的明確性(Term Specificity)。所謂的索引的詳盡性是指索引能夠反應某一文件內容 主題的詳盡程度，索引愈詳盡則使用愈多的索引詞彙，以描述文件內容主要及次要 主題；索引詞的明確性則是反應索引詞的廣義及狹義程度，當我們使用較廣義的索 引詞，就比較不易辨識相關與不相關的文件差異[3]。隨著索引技術的進步，相關領 域的革新除了由人工索引改變為自動索引外，另一個重要的突破是所使用的特徵不
再侷限於詞彙。例如可代表文件資訊特徵的 Signature files[4]。
後，擬定系統功能需求。然後開始進行系統系統分析與設計，建置一資訊系統解決 該問題，並與目前成語檢索系統功能進行比較，最後撰寫研究報告提出結論與貢 獻。研究流程如圖 1-4 所示。
圖 1-4 研究流程圖
1.5.
論文大綱
本論文主要分為五個章節，整理架構流程如下詳述：
1. 第一章為緖論，透過研究背景與目的，說明目前成語檢索系統所遭遇的問題，
並訂定研究限制以及研究流程。
2. 第二章為文獻探討與系統功能描述，首先介紹資訊檢索模式、資訊檢索系統的 詞彙擴展，並描述系統功能需求和所使用的程式工具。
3. 第三章為系統架構分析與設計，詳細描述本系統架構、資料處理方法、檢索功 能設計、以及如何解決所遭遇的問題。
4. 第四章為系統展示與評估，展示系統的功能，說明是否符合系統功能需求，並 與目前最常使用的成語檢索系統功能進行比較，提出本系統優點。
5. 第五章為結論與未來研究方向，為本研究之總結，說明本研究之貢獻，並提出 未來可繼續研究之議題。