虛詞與實詞的差異往往是影響變調的因素，本節將討論東勢客語的代名詞及 連接詞在變調上的特性。代名詞與名詞的區別可從Abney (1987) 的功能投射理論 來詮釋，代名詞屬「功能投射」(Functional Projections)，即 DP，12 而名詞為
「詞彙投射」(Lexical Projections)，即 NP。Truckenbrodt (1999) 與蕭宇超 (2000a) 認為 NP 會形成音韻詞組來阻擋變調，而 DP 則不會。在東勢客語中，我們已在 上節的例 (101)-(104) 中說明了音韻詞組在陰平變調上的功能。
東勢客語的人稱代名詞「你」、「我」與「佢」皆為陽平字，一般讀法必須變 調，如例 (111)-(113) 所示：
(111) 你 無 手 (112) 我 行 路 (113) 佢 尋 茶 hng mo shiu ngai hang lu ki chhim shu
113 113 31 113 113 53 113 113 53 深層調型 33 113 31 33 113 53 33 113 53 讀法 1 (一般)
?113 113 31 ?113 113 53 ?113 113 53 讀法 2 (強調)
特別強調時，代名詞才可不變調，但是口語中比較少聽到，此點其實與陽平單音 節名詞相同，因此音韻詞組對代名詞變調的限制功能並不明顯。
代名詞與名詞的變調差異在閩南語中則很分明，試比較例 (114) 與例 (115)，代 名詞「我」在沒有特別強調的情況下必須變調，名詞「狗」則維持不變調。13
(114) 我 行 路 (115) 狗 行 路 閩南語 gua kiann lo kao kiann lo
53 13 33 53 13 33 深層調型 55 33 33 53 33 33 讀法1
12 根據 Abney (1987) 的看法，代名詞為沒有「主要語」(Head) 的 DP。
13 有關閩南語代名詞與名詞之變調差異，詳參蕭宇超 (1995) 之討論。
除了代名詞之外，連接詞也屬虛詞。在東勢客語中，連接詞完全不受韻律結 構規範，必須變調。以例 (116)-(117) 說明：
(116) 妹 同 蛇 (117) 妹 同 蛇 行
moi thong shia moi thong shia hang 53 113 113 53 113 113 113 深層調型
( ( )) ( ) ( ) 音步 53 33 113 53 33 33 113 讀法1
在這兩個例子中，與連接詞變調相關的韻律結構為音步，「同」雖位於不同的音 步結構中，但是變調恆常，例 (117) 說明了音步右界無法阻擋連接詞變調。
對照一下閩南語，其連接詞也有相似的變調行為，如例 (118)，「佮」也不受 音步限制，必須變調。
(118) 貓 佮 烏狗 閩南語 niao kah o-kao
55 3 55 53 深層調型 ( ) ( ) 音步
55 5 33 53 讀法 1
國語的連接詞則行為略有不同，如例 (119)，「與」有兩個讀法，可以變調，
也可以不變調，不過 [讀法 1] 比較口語。14
(119) 貓 與 小 豬 國語 mao yu xiao-zhu 55 21 21 55 深層調型 ( ) ( ) 音步 55 35 21 55 讀法1 55 21 21 55 讀法2
14 [讀法 2] 屬音步型變調，「與」之所以有此讀法，可能因為它是文言詞，而文言詞是否有其特殊 音韻行為則不在本文討論範圍。
虛詞與實詞的音韻表現差異在許多語言中經常可發現，譬如，英語的虛詞不 容易接受重音，閩南語的虛詞容易輕聲化等等。在客語方面，張彩芳 (2002) 也 觀察到海陸方言的量詞變調與一般變調不同。本節則發現在東勢客語中，陰平單 音節名詞與代名詞一樣，受音韻詞組的影響不明顯，而連接詞則完全不受音步限 制，必須變調。
5. 結論
整體而言，本文在理論上發現東勢客語的變調規則不能直接由句法關係來限 制，無論是C 統御或 DC 統御皆可能預測錯誤的表層調型，或無法預測到正確的 讀法。本文進而從間接指涉論觀點，提出兩種韻律結構分析。第一、平聲變調與 去聲變調的屬性不同，前者可受音步限制而派生循環與同步讀法，後者則不受音 步規範，此點正說明在同一個語言中，個別變調規則的屬性未必相同。第二、音 韻詞組也可阻擋變調，尤其以陰平變調最為明顯，而音步與音韻詞組的結構可能 出現交叉現象說明了嚴層假設需要放寬，亦給雙韻律樹提供了另一層證據。除此 之外，本文發現東勢客語的虛詞較不受結構限制，代名詞受音韻詞組的影響不明 顯，而連接詞變調則完全不受音步阻擋。近年來，在中國境內語言中已陸續發現 韻律結構存在的證據，譬如，石基琳 (1986)、洪同年 (1987) 等以不同的音步結 構驗證國語的三聲變調，蕭宇超 (1991, 1995) 以音韻詞組詮釋閩南語中的口語型 變調，以音步處理其節律型變調等等。本文藉由分析東勢客語的變調，發現音步 與音韻詞組具有規範變調的功能，進一步證明了句法與音韻介面的存在。