在規劃設計階段，業主與建築師之間的互動關係非常重要，此節所 要討論的即是業主與建築師兩者之間的互動及對於設計目標與內容之設 定及其發展過程。在規劃設計階段初期，業主的工作重點在於設定開發 目標並提出各項基本需求。在建築師方面，對於上述之目標與需求必須 充分瞭解，並以其專業知識、技術及能力，將其轉換成實質的設計內容 並界定明確的品質標準。
2-2.1 設計目標
設計的目標可以分為理性目標與感性目標。對業主而言，本案之理 性目標主要包括時間需求、預算需求、使用需求及管理需求。
1. 時間需求
業主之時間需求最重要的是建築物必須開始正式啟用的時間，這個時 間的設定主要是根據其研發部門所在之舊有建築物拆遷的時程所決 定。由於受到上述舊研發大樓建築拆遷時程之限制，設計及施工時間 都必須同步配合才能滿足業主之時間需求。
2. 預算需求
預算之設定與品質水準有很密切的關係，建築師須事先根據業主之使 用需求及內容與業主充分溝通，並據以設定合理之品質水準。預算的 編列則必須合理的反應設計之品質水準才可能順利的執行。
3. 使用需求
建築物之內容必須能滿足所有使用單位在功能上之各種需求。本案之 使用者有兩個單位，一個是母公司台灣水泥研發部門之材料實驗室，
另一個是其子公司信昌電子陶瓷之總部辦公大樓，兩者在使用上的需 求明顯不同，然而在公共設施的部分（門廳、梯廳、茶水間、廁所等）
則為共同使用，設計上必須考慮這些關連性。
2-7
2-8
標 與環境之調和相容性
2-2.2 設計理念
建築創作的任務，不在於誇張空間的視覺效果，而是從未經渲染的 生活空間裡，發覺出深藏在裡面有價值的東西—人情的、社會的、藝術 的意義。只有深刻體會內容與型式間無分彼此的有機關係，才能正確的 把握「建築創作」。
1. 設計前的外在條件
(1) 基地：位於桃園市區外圍的工業區，隸屬台灣水泥公司桃園廠用地，
南臨貨運火車軌道，地形平坦，為台灣常見的「Non-Descriptive Context」：一種屬於省轄市衛星城鎮邊緣，半開發狀態的工業區，（預 拌混凝土廠距施工現場僅 1 公里左右）。
(2) 使用功能：母公司/台灣水泥公司研究室--材料研發實驗室；子公司/
信昌電子陶瓷股份有限公司--總部辦公室。兩者共享公共設施，但產 權分立，並各自具獨立的空間管理系統。
(3) 工作進度：建築設計、建照請領至工程完工，整個工程需在 16 個月 內完成。
(4) 工程預算：新台幣 80,000/坪之單位造價係由主持開發之台灣水泥公 司與設計師共同討論後訂定。
2. 設計概念
(1) 反映工業性的直接、效率、簡潔，表達水泥製造業的特質－以清水混 凝土外牆預鑄版為主，配合局部不鏽鋼金屬配件，採複合式工法，兼 備預鑄及場鑄方式，以最原質的材料，表達水泥本業的形象，使用本 棟建築物的研究人員，除了材料實驗室內的研究，並於日常工作中，
感受到環境中成品與半成品的特色，進而激發對水泥產品各種其他可 能性之思考。
2-9 (4) 基地配置的向度感－建築基地位於台灣水泥工業區/桃園廠入口區
域，本棟建築物兼總部辦公大樓功能，由全區入口處進入，方位應清 晰可辨，直接引導。因 L 型建物而產生的透明性大廳空間，除入口 門廳功能外，也兼具將四周環境收攬延伸至室內的延展功能。
圖 2-3 草案配置 圖 2-4 定案配置
圖 2-5 模型 1 圖 2-6 模型 2
2-10
圖 2-7 模型 3 圖 2-8 模型 4