京都大學向來在世界大學排行榜上都在百大甚至五十大以內,尤其在亞洲 大學的名次上更是名列前茅的常勝軍,例如今年 2009 年倫敦泰晤士報英語教育 專門雜誌(THE)於 2009 年 10 月 8 日報導指出:「本(2009)年「世界大學排行 榜」中,日本東京大學排名第 22 名(去年 19 名),為亞洲各大學之冠。京都 大學排名第 25(與去年相同)。」(註一)
京都大學自創立以來就是一所以研究見長的大學,並且曾經培養出五名諾 貝爾獎得主(註二),數量上甚至超過日本與亞洲第一學府──東京大學。而在 人文學科研究方面,又以文獻文化學等領域號稱翹楚,這點在筆者研究日本上 古文學方面有極大助益。在圖書期刊收藏方面,光是屬於人文科學研究所圖書 館藏書數量就高達日文書籍 145,561 册,西洋書籍 80,443 册,中文書籍 323,321 冊,共合計 549,325 冊。雜誌方面日文部分共有 2,410 種,外文 801 種,中文 2,774 種,韓文 114 種(資料統計至 2007 年 3 月),其中更不乏重要文獻、絕版書籍與 經典珍本。
以下列舉此行主要搜集到的資料。
(1) 期刊『續日本紀研究』(續日本紀研究研究會編)
此期刊論文關於天皇以及上代律令制度的資料不少,對於筆者進行天皇人 物研究以及理解上代天皇與律令之間的關係,有極大的幫助。例如以下論文:
• 「王権史構想における顕宗‧仁賢の位置をめぐって─二王の相讓を中心 としてみた─」《続日本紀研究》第 257 号 昭和 42.6 月
• 高橋崇「天智天皇と天武天皇─続紀宣命より見たる─」《続日本紀研究》
第一卷第 9 号、続日本紀研究会編、昭和 29.9 月、231-235 頁
• 古田武彥「古代の誓盟と天皇」《続日本紀研究》第 144、145 合併号》続 日本紀研究会、昭和 142.6 月 12-38 頁
• 渡里恒信「継体天皇の祖先について─息長氏との関係─」《続日本紀研究》
第 357 卷、続日本紀研究会、2005.8 月、1-23 頁
• 浅野啟介「古代国家の地方末端機構」《続日本紀研究》第 358 号、続日本 紀研究会、2005.10 月、21-29 頁
• 河內春人「大宝律令の成立と遣唐使派遣」《続日本紀研究》第 305 号、続 日本紀研究会、1996.12 月、22-39 頁
(2) 叢書『日本書紀研究』(三品彰英編、 塙書房、 1964)
此套叢書,台大與政大圖書館中有部分書籍,不過兩館皆不齊全。此行在京 大圖書館中,找到完整叢書。叢書中除了天皇像之外,也有許多記紀的比較,
古代史方面的資料。例如以下論文:
• 生田敦司「記紀の天皇と歴史像─記紀の外形的考察─」《日本書紀研究》
第 21 冊、橫田健一先生米寿記念会編、塙書房、2005.10 月、23-55 頁
• 內田正俊「『日本書紀』系図一卷と皇親名籍」《日本書紀研究》第 20 冊、
橫田健一編、塙書房、平成 8.10 月、111-133 頁
• 內海洋子、「雄略天皇像について─「大惡天皇」と「有德天皇」の問題を 中心として─」《日本書紀研究》第 20 冊、橫田健一編、塙書房、平成 8.10 月、135-145 頁
• 千歲竜彥「天武天皇と東漢氏─唐‧新羅‧日本をめぐる国際関係との関連 から─」《日本書紀研究》第 12 冊、橫田健一編、塙書房、昭和 57.11 月、
3-31 頁
• 水野柳太郎「日本書紀における敏達天皇と推古天皇の記載」《日本書紀研 究》第 24 冊 橫田健一編、塙書房、2002.7 月、379-413 頁
(3)絕版書
在上代文學的研究中,古代日本與朝鮮之交流史,以及朝鮮之神話等等,亦 為必需參考之文獻。此次在京都大學搜尋到『百済史研究』( 今西龍, 近澤書 店, 1934)、『日鮮古史彰考』(三品先生還暦記念 、朝鮮学会編輯.、1962)等等 絕版書籍。
以上資料對於筆者在進行古事記研究上,有其必要性。因此,筆者認為赴 京都大學訪問、蒐集資料、短期駐留研究,對於筆者的研究有絕對的幫助。故 於 2009 年 7 月赴京都大學短期研究兩周。
在這兩周的研究過程裡,深刻感覺到身居台灣來進行日本文學研究的不 足,不僅資料欠缺,同領域可供切磋琢磨的學者極少,甚至耳濡目染的影響也 不夠。幸而這兩周內,雖然時間緊迫,在京都大學還是得到許多幫助與啟發,
對筆者的研究工作獲益匪淺。
在國內研究外國文學,限於環境、資源、人力等等因素,往往比該國研究 者更辛苦百倍,但是若因現實條件,國內學者就不持續對外國文學深入研究,
也將陷台灣人文科學研究成學術鎖國狀態,所以如何維持現實條件不足與持續 世界各國文學研究之間的平衡,就是研究者與政府之間必須一起考量的問題。
每年定期出國訪問研究就是解決這種研究困境的最速效方法之一,既能幫 助研究者獲得更多更詳盡的資料,也能避免研究者蝸居島內做出井底之蛙的成 果,可說是讓台灣的學術研究與世界接軌最好的措施之一。
以筆者為例,這一次京都大學短期研究訪問,讓筆者獲得台灣未能見的珍 貴史料,也體認到世界一流大學在學術研究方面慎重嚴謹的態度與精神,讓筆 者在本計畫中許多苦思不解的問題找到解答,也認識到許多嶄新獨特的見解,
相信對筆者未來的研究工作,絕對有正面深遠的影響。
註一:
台北駐日經濟文化代表處文化組
「世界大學排行榜」 東京大學排名 22 京都大學 25
2009 年 10 月 10 日每日新聞 380 期 2009-10-15
每日新聞轉載倫敦泰晤士報英語教育專門雜誌(THE)8 日之報 導指出,本(2009)年「世界大學排行榜」中,日本東京大學排名 第 22 名(去年 19 名),為亞洲各大學之冠。京都大學排名第 25
(與去年相同)。總計日本有 11 所大學排名世界 200 名內。
經調查,第 1 名為美國哈佛大學。該校自 2004 年以來持續 6 年排 名第一。第 2 名為英國劍橋大學。第 3 名為美國耶魯大學。第 4 名 為英國倫敦專科大學(UCL)。亞洲其他大學為香港大學排名第 24(去年排名 26)。中國清華大學排名第 49 名(去年排名 56 名)。
該雜誌指出,本年亞洲大學排名比去年提升。
此項評審由世界各大學相關人士與企業界人事負責人針對各大學 引用研究論文次數、教職員數與學生數之比例,以及各大學之指導 力、研究力等項目進行總合性評估與分析所得之結果。
日本各大學之排名情形為大阪大學第 43 名(去年 44 名)、東京工 業大學第 55 名(去年 61 名)、名古屋大學第 92 名(去年 120 名)、
東北大學第 97 名(去年 112 名)、慶應大學第 142 名(去年 214 名)、早稻田大學第 148 名(去年 180 名)、九州大學第 155 名(去
年 158 名)、北海道大學第 171 名(去年 174 名)、筑波大學第 174 名(去年 216 名)。
註二:
湯川秀樹:物理學家、1949 年諾貝爾物理獎得主
朝永振一郎:物理學家、1965 年諾貝爾物理獎得主
福井謙一:化學家、1981 年諾貝爾化學獎得主
利根川進:生物學家、1987 年諾貝爾生理醫學獎得主
野依良治:化學家、2001 年諾貝爾化學獎得主