音節合併現象統計與分析

經過統計 MCDC 整份語料可分析資料全部共約 14,5000 字，含 411 音節、 感 嘆詞（Particle）、不確定字/音（Uncertain）。其中標記有音節合併現象者共有 19,766 處。例如：＂就-是＂之間發生音節合併現象，則算一處；＂這-樣-子＂

連續發生音節合併現象，則算兩處。所有的前後音節組合（包含發生與未發生音 節合併現象）共有 118,143 組（跨句分開不算），所以以音節組合來看，音節合 併現象發生率約 17%。

若以音節受合併現象影響來看，所有標記受合併現象影響音節為 35,309 個，總音節數約 145,000，所以音節受合併現象影響率約 24%。

2.3.1 音節合併現象在音節層次上的統計

因為音節合併現象是音節間相互影響的效應，所以我們試著觀察音節合併現 象的發生是否與音節的各種性質有關；例如：空聲母音節是否容易與前一音節合 併，爆破音、摩擦音等…非韻律聲母起始的音節是否就較不易與前一音節合併等 等…一些有關於音節耦合效應（Coarticulation）的現象。接下來的統計分析將 先以音節間的組合開始。

（1） 音節組合（依照前後音節 411 音分類組合）

我們發現某些常見音節組合音節合併現象發生率遠高於 MCDC 語料中音節合 併現象的平均發生率。下表 2.2 中列出語料中幾個常見音節組合及其合併現象 發生率。

表 2.2：常出現音節組合之合併現象發生率

音節組合 合併現象發生次數 合併現象發生率

zhe_yang （ㄓㄜ_一ㄤ） 452 76.7%

wo_men （ㄨㄛ_ㄇㄣ） 447 58.2%

ran_hou （ㄖㄢ_ㄏㄡ） 447 66.4%

上表中列出了最常發生音節合併現象的幾組音節組合。可觀察到其中第一組 與第七組的第二音節之聲母為摩擦音，還有第六組的第二音節之聲母為爆破音，

這些都是我們所知道較不易發生音節耦合現象的情況，所以似乎與我們所猜想的 結果不符。但我們仍需仔細分析音節合併現象在音節間之關係。

（2） 音節組合（含聲調）

若進一步統計含聲調之音節組合發生音節合併現象之情況，我們可以得到結 果如表 2.3。

表 2.3：常出現音節組合（含聲調） 之合併現象發生率

音節組合 合併現象發生次數 合併現象發生率

zhe4_yang4 （ㄓㄜˋ_一ㄤˋ） 452 76.8%

ran2_hou4 （ㄖㄢˊ_ㄏㄡˋ） 447 67.7%

wo3_men5 （ㄨㄛˇ_ㄇㄣˊ） 415 58.7%

經由觀察含聲調的音節組合，可以發現這些音節組合似乎是我們在講話時所 會常常使用到的，而且其發生率與不含聲調的音節組合幾乎相同。

（3） 字元組合（Character pair）

下表 2.4 中列出常見字元組合發生合併現象狀況。比較表 2.3 和表 2.4，除 了一小部分受發音錯誤和破音字（們：․或ˊ）的影響，音節組合（含聲調）幾 乎可以確定其字元組合為何，其發生率也幾乎是相同的，而且發現這些字元組合 皆為我們所常用的詞。所謂常用詞是有些詞是一般人常用,但往往其所含的資訊 量卻很少的，例如:＂所以＂ ,＂這樣＂…，因為是較無關資訊的傳達，往往在 發音時易產生前後音混淆的情形。反之如：人名、地名…等，則較不易發生音節 合併現象。

表 2.4：常出現字元組合之合併現象發生率

字元組合 合併現象發生次數 合併現象發生率

這樣 452 76.9%

然後 447 67.7%

我們 446 58.1%

下表 2.5 為我們統計 MCDC 語料中最常發生音節合併現象的二字詞（依出現次數 做排序）。我們可以發現它們都是國語口語中的常用詞。

表 2.5：常見二字詞之合併現象統計