顺生录之五 别录五奏疏五
乞宽免税粮急救民困以弭灾变疏
十五年三月二十五日
照得正德十四年七月内，节据吉安等一十三府所属庐陵等 县，各申为旱灾事，开称本年自三月至于秋七月不雨，禾苗未 及发生，尽行枯死，夏税秋粮，无从办纳，人民愁叹，将及流 离，申乞转达宽免等因到臣。节差官吏、老人踏勘前项地方，
委自三月以来，雨泽不降，禾苗枯死。续该宁王谋反，乘衅鼓 乱，传播伪命，优免租税。小人惟利是趋，汹汹思乱。臣因通 行告示，许以奏闻优免税粮。谕以臣子大义，申祖宗休养生息 之泽，暴宁王诛求无厌之恶，由是人心稍稍安集，背逆趋顺，
老弱居守，丁壮出征，团保馈饷，邑无遗户，家无遗夫。就使 雨阳时若，江西之民亦已废耕耘之业，事征战之苦；况军旅旱 乾，一时并作，虽富室大户，不免饥馑，下户小民，得无转死 沟壑，流散四方乎？设或饥寒所迫，征输所苦，人自为乱，将 若之何？如蒙乞敕该部暂将正德十四年分税粮通行优免，以救 残伤之民，以防变乱之阶。伏望皇上罢冗员之俸，损不急之赏。
止无名之征，节用省费，以足军国之需，天下幸甚。
缘由于本年七月三十日具题请旨，未奉明降。
随蒙大驾亲征，京边官军前后数万，沓至并临，填城塞郭。
百姓戍守锋镝之余，未及息肩弛担，又复救死扶伤，呻吟奔走，
以给厮养一应诛求；妻孥鬻于草料，骨髓竭于征输。当是之时，
王阳明全集 ·１４２３·
鸟惊鱼散，贫民老弱流离弃委沟壑；狡健者逃窜山泽，群聚为 盗；独遗其稍有家业与良善守死者十之二三，又皆颠顿号呼于 梃刃捶挞之下。郡县官吏，咸赴省城与兵马住屯之所奔命听役，
不复得亲民事。上下汹汹，如驾漏船于风涛颠沛之中，惟惧覆 溺之不暇，岂遑复顾其他，为日后之虑，忧及税赋之不免，征 科之未完乎！当是之时，虽臣等亦皆奔走道路，危疑仓皇，恐 不能为小民请一旦之命，岂遑为岁月之虑，忧及赋税之不免，
征课之未完，而暇为之复请乎！
若是者又数月，京边官军始将有旅归之期，而户部岁额之 征已下，漕运交兑之文已促，督催之使，切责之檄，已交驰四 集矣。流移之民闻官军之将去，稍稍胁息延望，归寻其故业。
足未入境，而颈已系于追求者之手矣！夫荒旱极矣，而又因之 以变乱；变乱极矣，而又竭之以师旅；师旅极矣，而又竭之以 供馈，益之以诛求，亟之以征敛。当是之时，有目者不忍睹，
有耳者不忍闻，又从而朘其膏血，有人心者而尚忍为之乎！
今远近军民号呼匍匐，诉告喧腾，求朝廷出帑藏以赈济，
久而未获，反有追征之令。拱然兴怨，谓臣等昔日蠲赋之言为 给已。窃相伤嗟，谓宸濠叛逆，独知优免租税以要人心。我辈 朝廷赤子，皆尝竭骨髓、出死力以勤国难，今困穷已极，独不 蒙少加优恤，又从而追征之，将何以自全。是以令之而益不信，
抚之而益愤愤，谕之而益呶呶，甫怀收复之望，又为流徙之图。
计穷势迫，匿而为奸，肆而为寇，两月以来，有司之以鼠窃警 报者，月无虚日。无怪也，彼无家业衣食之资，无父母妻子之 恋，而又旁有追呼之苦，上有捶剥之灾，自非礼义之士，孰肯 闭口枵腹，坐以待死乎？
今朝廷亦尝有宽恤之令矣，亦尝有赈济之典矣，然宽恤赈 济，内无帑藏之发，外无官府之储，而徒使有司措置。措置者
王阳明全集 ·１４２４·
岂能神输而鬼运？必将取诸富民。今富民则又皆贫民矣！削贫 以济贫，犹割心脔肉以啖口，口未饱而身先毙。且又有侵克之 毙，又有渔猎之奸，民之赖以生者，不能什一，民之坐而死者，
常十九矣。故宽恤之虚文，不若蠲租之实惠；赈济之难及，不 若免租之易行。今不免租税，不息诛求，而徒曰宽恤赈济。是 夺其口中之食，而曰 ：“ 吾将疗汝之饥 ” ；刳其腹肾之肉，而 曰 ：“ 吾将救汝之死 。” 凡有血气，皆将不信之矣。
夫户部以国计为官，漕运以转输为任，今岁额之催，交兑 之促，皆其职之使然。但民者邦之本，邦本一摇，虽有粟，吾 得而食诸？伏望皇上轸念地方涂炭之余，小民困苦已极，思邦 本之当固，虑祸变之可忧，乞敕该部速将正德十四、十五年该 省钱粮悉行宽免；其南昌、南康、九江等府残破尤甚者，重加 宽贷，使得渐回喘息，修复生理。非但解江西一省之倒悬，臣 等无地方变乱之祸，得免于诛戮，实天下之大幸，宗社之福也。
夫免江西一省之粮税，不过四十万石，今吝四十万石而不 肯蠲，异时祸变卒起，即出数百万石，既已无救于难矣。此其 形迹已见，事理甚明者。臣等上不能会计征敛以足国用，下不 能建谋设策以济民穷，徒痛哭流涕，一言小民疾苦之状，惟陛 下速将臣等黜归田里，早赐施行，以纾祸变。
缘系宽免税粮，急救民困，以弭灾变事理，为此具本请旨。
计处地方疏
十五年五月十五日
臣惟财者民之心也；财散则民聚。民者邦之本也；本固则
王阳明全集 ·１４２５·
邦宁。故文帝以赐租致富乐之效，太宗以裕民成给足之风。君 民一体，古今同符。
臣会同巡按江西监察御史唐龙议照宁贼宸濠志穷荒度，谋 肆并吞，其于民间田地山塘房屋等项，或用势强占，或减价贱 卖，或因官本准折，或摭别事抄收。有中人之家者，一遭其毒，
即无栖身之所。有上农之田者，一中其奸，即无用锄之地。尤 且虚填契书，以杜人言，私置簿籍，以增租额。利归一己，害 及万家。故先有副使胡世宁直言指陈，续该科道等官交章举发，
言皆有据，事非无征。近奉诏书曰 ：“ 宸濠天性凶恶，自作不 靖，强夺官民田产，动以万计 。” 则陛下明以烛奸，深知宸濠 田产皆夺诸百姓者也。又曰 ：“ 占夺田产悉还本主 。” 则陛下 仁以悯下，尽欲举百姓之田产而给还之也。圣言犹在，昭如日 星，国信不移，坚如金石。
始者，宸濠既败，该臣等已行守巡等官，将该府及各贼党 田地房屋，许令府县等官俱抄没在官，造报在册矣。但委官查 勘之时，正事变抢攘之际，业主惊散，俱未宁家，上司督责，
急欲了事，依契溷查，凭人浪报，多寡是较，占买未分。明诏 虽有给主之条，小民犹抱失业之恨，昔之居，不得而居也，昔 之田，不得而食也。泽未下究，怨徒上归。况屋无主则毁，地 不耕则荒。故兵马之后，瓦柱仅存，田野之间，草莱渐长。兼 以势室豪强，恣行包侵之计，奸徒私窃，动开埋没之端。及今 审处不早，将来遗失益多。
再照前项田产，多在南昌、新建二县，受害独深，人人被 其诛求，家家被其检括；且贼师起事，抄掠尤惨，官兵破围，
伤残未苏；财尽已极，民困莫加。查得二县额派兑军淮安京库 三项粮米共十一万九千石有零，淮、益二府禄米共四千二石，
节奏宽免，未奉停征。运官守催，旗校逼取，势急若火，案积
王阳明全集 ·１４２６·
如山，民纳不前，官宜为处。
及照一方之统会在于省城，各府之钱粮并于司库。查得本 布政司官库，先被贼兵劫抢，继因军饷动支，官吏徒守乎空柜，
纸笔亦赊于铺家。大兵必有荒年，民穷必有盗贼，万一变生无 常，衅起不测，则寸兵尺铁皆无所需，束刍斗粮亦不能办，公 私失恃，缓急可忧。
再照省城各门城楼窝铺及诸司衙门，先是王府占据，多属 疏隘，近因兵火蔓延，半遭荡焚，夫城楼者，一方防御之所关，
衙门者，诸司政令之所出，托始创新，固无民力，因陋就简，
见有官房。
如蒙乞敕该部查议，将前项抄没过宁府及各贼党下田地山 塘房屋等项，行令布政司会同按察司各掌印官及分守分巡官并 府县官从实覆行查勘明白，委系占夺百姓者，遵照诏书内事理，
给还本主管业。及将于内官房酌量移改城楼窝铺衙门，余外无 碍田地山塘房屋，仍令各官公同照依时估变价，银入官，先尽 拨补南、新二县、兑军淮安京库折银粮米，及王府禄米，外有 羡余，收贮布政司官库，用备缓急。仍禁约势豪之家，不得用 强占买，各委官亦不得畏势市恩，致招物议。凡拨给变卖事情，
若有势豪强占强买及委官畏势市恩各情弊，许抚按衙门指实纠 劾惩究。施行事完，该司将各项数目径自造册奏报，并呈该部 查考。是盖以百姓之业，纳百姓之粮，以地方之财，还地方之 用。民沾惠而国不费，事就绪而财不伤。《书》曰 ：“ 守邦在 众 ” ，《易》曰 ：“ 聚人曰财 ” ，惟陛下留意焉。
缘系计处地方事理，未敢擅便，为此具本请旨。
王阳明全集 ·１４２７·
水灾自劾疏
十五年五月十五日
臣惟有官守者，不得其职则去。受人之牛羊而为之牧者，
求牧与刍而不得，则反诸其人。
臣以匪才，缪膺江西巡抚之寄，今且数月，曾未能有分毫 及民之政。而地方日以多故，民日益困，财日益匮，灾变日兴，
祸患日促。自春入夏，雨水连绵，江湖涨溢，经月不退。自赣、
吉、临、瑞、广、抚、南昌、九江、南康沿江诸郡，无不被害，
黍苗沦没，室庐漂荡，鱼鳖之民聚栖于木杪，商旅之舟经行于 闾巷，溃城决限，千里为壑，烟火断绝，惟闻哭声。询诸父老，
皆谓数十年来所未有也。除行各该司府州县修省踏勘具奏外，
夫变不虚生，缘政而起，政不自弊，因官而作。官之失职，臣 实其端，何所逃罪？
夫以江西之民，遭历宸濠之乱，脂膏已竭。而又因之以旱 荒，继之以师旅，遂使丰稔连年，曲加赈恤，尚恐生理未易完 复，今又重以非常之灾，危亟若此，当是之时，虽使稷、契为 牧，周、召作监，亦恐计未有措。况病废昏劣如臣之尤者，而 畀之怅然坐尸其间，譬使盲夫驾败舟于颠风巨海中，而责之以 济险，不待智者，知其覆溺无所矣。又况部使之催征益急，意
夫以江西之民，遭历宸濠之乱，脂膏已竭。而又因之以旱 荒，继之以师旅，遂使丰稔连年，曲加赈恤，尚恐生理未易完 复，今又重以非常之灾，危亟若此，当是之时，虽使稷、契为 牧，周、召作监，亦恐计未有措。况病废昏劣如臣之尤者，而 畀之怅然坐尸其间，譬使盲夫驾败舟于颠风巨海中，而责之以 济险，不待智者，知其覆溺无所矣。又况部使之催征益急，意