Grupo etário e sexo Age group and gender
Q3 / 2007 Q2 / 2008
2007 年 第 3 季
3º T / 2007 2º T / 2008
3.
%
2007 年 第 3 季 2008 年 第 2 季 2008 年 第 3 季
3º T / 2007 2º T / 2008 3º T / 2008
Q3 / 2007 Q2 / 2008 Q3 / 2008
2 3 4
總體
男女/MF 70.4 70.5 70.7Global
男/M 76.5 77.2 77.8Overall
女/F 64.6 64.0 63.814 - 24
男女/MF 47.9 45.1 46.0男/M 45.7 43.5 45.6
女/F 50.0 46.6 46.4
25 - 34
男女/MF 92.1 92.2 93.1男/M 96.6 97.2 97.3
女/F 88.0 87.7 89.2
35 - 44
男女/MF 88.8 90.3 90.4男/M 97.0 97.5 97.4
女/F 81.8 84.3 84.6
45 - 54
男女/MF 83.8 83.4 82.2男/M 92.5 94.6 93.7
女/F 74.3 71.2 69.7
55 - 64
男女/MF 60.0 62.1 61.2男/M 74.3 76.0 77.0
女/F 43.8 46.3 43.2
≧65
男女/MF 12.4 11.4 12.2男/M 19.5 20.8 21.5
女/F 6.7 3.9 4.7 按 歲 組 及 性 別 統 計 之 勞 動 力 參 與 率
1
Taxa de actividade, por grupo etário e sexo
Labour force participation rate by gender and age group
歲組及性別
Grupo etário e sexo
Age group and gender
4.
2 3 4 5 6 7
總數 男女/MF
307.7 100.0 321.4 100.0 326.9 100.0
Total 男/M163.4 53.1 171.7 53.4 176.6 54.0
女/F144.3 46.9 149.6 46.6 150.3 46.0
僱主 男女/MF
10.2 3.3 8.4 2.6 9.4 2.9
Empregador 男/M8.1 2.6 6.7 2.1 7.0 2.1
Employer 女/F2.1 0.7 1.7 0.5 2.4 0.7
自資經營者 男女/MF
14.0 4.6 12.4 3.9 13.2 4.0
Trabalhador por conta própria 男/M10.3 3.4 9.3 2.9 10.1 3.1
Own-account worker 女/F3.7 1.2 3.1 1.0 3.1 0.9
僱員 男女/MF
281.4 91.4 298.4 92.9 301.3 92.2
Trabalhador por conta de outrem 男/M144.8 47.1 155.4 48.4 159.1 48.7
Employee 女/F136.6 44.4 143.1 44.5 142.2 43.5
無酬家屬幫工 男女/MF
2.1 0.7 2.1 0.7 2.9 0.9
Trabalhador familiar não remunerado 男/M0.2 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1
Unpaid family worker 女/F1.9 0.6 1.8 0.6 2.6 0.8
人數 Nº No.
('000)
結構 (%) Distribuição Distribution
2007 年 第 3 季 2008 年 第 2 季 2008 年 第 3 季
3º T / 2007 2º T / 2008 3º T / 2008
人數 Nº No.
('000) 1
按 職 業 身 份 及 性 別 統 計 之 就 業 人 口 População empregada, por situação na profissão e sexo Employed population by gender and status in employment
職業身份及性別 Situação na profissão e sexo Status in employment and gender
Q3 / 2007 Q2 / 2008 Q3 / 2008
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution 人數
Nº No.
('000)
5. 按 行 業 及 性 別 統 計 之 就 業 人 口
(1/2)
2 3 4 5 6 7
總數 男女/MF 307.7 100.0 321.4 100.0 326.9 100.0
Total 男/M 163.4 53.1 171.7 53.4 176.6 54.0
女/F 144.3 46.9 149.6 46.6 150.3 46.0
A、B、C 男女/MF 0.2 0.1 0.5 0.2 0.6 0.2
男/M 0.1 0# 0.2 0.1 0.4 0.1
女/F 0.1 0# 0.3 0.1 0.2 0.1
D 男女/MF 23.3 7.6 25.1 7.8 24.3 7.4
男/M 8.3 2.7 10.1 3.1 13.0 4.0
女/F 15.0 4.9 15.1 4.7 11.3 3.5
E 男女/MF 1.0 0.3 1.0 0.3 0.6 0.2
男/M 0.8 0.3 0.7 0.2 0.4 0.1
女/F 0.2 0.1 0.3 0.1 0.2 0.1
F 男女/MF 41.2 13.4 38.5 12.0 41.1 12.6
男/M 36.4 11.8 34.0 10.6 36.3 11.1
女/F 4.8 1.6 4.5 1.4 4.7 1.5
G 男女/MF 39.0 12.7 40.0 12.5 40.7 12.5
男/M 19.3 6.3 18.8 5.9 21.0 6.4
女/F 19.7 6.4 21.2 6.6 19.7 6.0
H 男女/MF 35.9 11.7 40.7 12.7 41.6 12.7
男/M 17.0 5.5 21.1 6.6 20.6 6.3
女/F 18.9 6.1 19.6 6.1 21.0 6.4
I 男女/MF 16.5 5.4 15.6 4.9 16.3 5.0
男/M 11.9 3.9 11.0 3.4 11.8 3.6
女/F 4.6 1.5 4.6 1.4 4.5 1.4
J 男女/MF 8.7 2.8 7.4 2.3 6.8 2.1
男/M 3.1 1.0 2.9 0.9 2.3 0.7
女/F 5.6 1.8 4.5 1.4 4.6 1.4
K 男女/MF 19.7 6.4 23.8 7.4 25.4 7.8
男/M 10.7 3.5 14.4 4.5 14.9 4.6
女/F 9.0 2.9 9.3 2.9 10.5 3.2
L 男女/MF 20.8 6.7 19.4 6.0 19.7 6.0
男/M 13.3 4.3 12.2 3.8 12.4 3.8
女/F 7.4 2.4 7.2 2.2 7.3 2.2
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000) 行業及性別
Ramo de actividade económica e sexo Industry and gender
População empregada, por ramo de actividade económica e sexo
Employed population by gender and industry
3º T / 2007
1
2007 年 第 3 季
Q3 / 2007
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution 2008 年 第 2 季
2º T / 2008 Q2 / 2008
2008 年 第 3 季 3º T / 2008
Q3 / 2008
5. 按 行 業 及 性 別 統 計 之 就 業 人 口
População empregada, por ramo de actividade económica e sexo
Employed population by gender and industry
(2/2)
2 3 4 5 6 7
M 男女/MF 11.3 3.7 10.8 3.4 11.2 3.4
男/M 3.3 1.1 3.4 1.0 3.4 1.1
女/F 8.0 2.6 7.4 2.3 7.8 2.4
N 男女/MF 6.1 2.0 6.2 1.9 5.4 1.7
男/M 1.7 0.6 1.9 0.6 1.6 0.5
女/F 4.3 1.4 4.4 1.4 3.9 1.2
O 男女/MF 73.7 24.0 79.5 24.7 79.2 24.2
男/M 36.5 11.9 40.7 12.7 38.0 11.6
女/F 37.2 12.1 38.7 12.0 41.2 12.6
- 92491 男女/MF 63.7 20.7 67.9 21.1 66.4 20.3
男/M 31.1 10.1 35.8 11.1 32.8 10.0
女/F 32.6 10.6 32.1 10.0 33.6 10.3
- 除 92491 以外 男女/MF 10.0 3.2 11.6 3.6 12.8 3.9
- excepto 92491 男/M 5.4 1.8 4.9 1.5 5.2 1.6
- except 92491 女/F 4.6 1.5 6.7 2.1 7.6 2.3
P 男女/MF 10.4 3.4 12.8 4.0 13.8 4.2
男/M 0.9 0.3 0.2 0.1 0.4 0.1
女/F 9.5 3.1 12.6 3.9 13.4 4.1
其他及不詳 男女/MF 0.1 0# - - 0.1 0#
Ignorado e Outros 男/M 0# 0# - - 0.1 0#
Others and Unknown 女/F 0.1 0# - - 0# 0#
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000)
2007 年 第 3 季 2008 年 第 2 季 2008 年 第 3 季
3º T / 2007
1 行業及性別
Ramo de actividade económica e sexo
Industry and gender 結構 (%)
Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution
2º T / 2008 3º T / 2008
Q3 / 2007 Q2 / 2008 Q3 / 2008
6.
2 3 4 5 6 7
總數 男女/MF 307.7 100.0 321.4 100.0 326.9 100.0
Total 男/M 163.4 53.1 171.7 53.4 176.6 54.0
女/F 144.3 46.9 149.6 46.6 150.3 46.0
立法機關成員、公共行政高級官員、 男女/MF 14.6 4.8 14.6 4.6 16.2 4.9 社團領導人員、企業領導人員及經理 男/M 10.9 3.5 11.3 3.5 11.6 3.5 Membros dos órgãos legislativos, quadros superiores 女/F 3.8 1.2 3.3 1.0 4.6 1.4 da administração pública e de associações, directores
e quadros dirigentes de empresas Legislators, senior officials of government and associations, directors and managers of companies
專業人員 女/MF 9.9 3.2 10.7 3.3 12.3 3.8 Especialistas das profissões intelectuais e científicas 男/M 6.3 2.1 7.1 2.2 7.5 2.3
Professionals 女/F 3.6 1.2 3.6 1.1 4.7 1.4
技術員及輔助專業人員 女/MF 28.1 9.1 26.4 8.2 25.1 7.7 Técnicos e profissionais de nível intermédio 男/M 14.7 4.8 12.7 4.0 12.7 3.9 Technicians and associate professionals 女/F 13.4 4.4 13.7 4.3 12.4 3.8
文員 女/MF 83.7 27.2 79.2 24.6 78.5 24.0
Empregados administrativos 男/M 31.2 10.2 31.1 9.7 29.7 9.1
Clerks 女/F 52.4 17.0 48.1 15.0 48.7 14.9
-直接與博彩投注服務有關的人員 (如賭場荷官、巡場、籌碼兌換員等) 男女/MF 40.8 13.3 40.1 12.5 39.7 12.2 Trabalhadores em postos ligados directamente às lotarias e jogos de aposta 男/M 18.5 6.0 19.1 5.9 17.7 5.4 (Ex: “Croupiers”, fiscais de bancas, ficheiros e etc.) 女/F 22.4 7.3 21.0 6.5 22.1 6.8 Workers in positions directly related to betting services
(e.g.: Casino dealers, floorpersons, cage cashiers, etc.)
-其他 男女/MF 42.9 13.9 39.1 12.2 38.7 11.8
Outros 男/M 12.8 4.2 12.0 3.7 12.1 3.7
Others 女/F 30.1 9.8 27.1 8.4 26.6 8.1
服務、銷售及同類工作人員 男女/MF 63.2 20.5 72.4 22.5 73.6 22.5
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares 男/M 33.7 11.0 38.5 12.0 39.4 12.1 Service and sales workers 女/F 29.5 9.6 33.9 10.6 34.2 10.5
漁農業熟練工作者 男女/MF 0.8 0.3 1.4 0.4 2.3 0.7
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca 男/M 0.7 0.2 1.0 0.3 1.9 0.6 Skilled agricultural and fishery workers 女/F 0.2 0.1 0.4 0.1 0.4 0.1
工業工匠及手工藝工人 男女/MF 33.7 11.0 32.9 10.3 33.4 10.2
Trabalhadores da produção industrial e artesãos 男/M 32.1 10.4 31.7 9.9 31.7 9.7 Craftsmen and similar workers 女/F 1.6 0.5 1.2 0.4 1.7 0.5
機台、機器操作員、司機及裝配員 男女/MF 20.3 6.6 23.1 7.2 22.7 6.9
Operadores de instalações e máquinas, condutores 男/M 13.2 4.3 13.8 4.3 17.1 5.2
e montadores 女/F 7.1 2.3 9.3 2.9 5.6 1.7
Plant and machine operators, drivers and assemblers
非技術工人 男女/MF 53.4 17.3 60.6 18.9 62.9 19.2
Trabalhadores não qualificados 男/M 20.6 6.7 24.4 7.6 24.9 7.6
Unskilled workers 女/F 32.8 10.7 36.2 11.3 38.0 11.6
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000) 1
按 職 業 及 性 別 統 計 之 就 業 人 口 População empregada, por profissão e sexo Employed population by gender and occupation
職業及性別 Profissão e sexo Occupation and gender
3º T / 2007 2007 年 第 3 季
Q3 / 2007
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution
結構 (%) Distribuição Distribution 2008 年 第 2 季
2º T / 2008 Q2 / 2008
2008 年 第 3 季 3º T / 2008 Q3 / 2008
7.
2007 年 第 3 季 2008 年 第 2 季 2008 年 第 3 季
3º T / 2007 2º T / 2008 3º T / 2008
Q3 / 2007 Q2 / 2008 Q3 / 2008
2 3 4 5 6 7
總 數 男女/MF
307.7 100.0 321.4 100.0 326.9 100.0
Total 男/M163.4 53.1 171.7 53.4 176.6 54.0
女/F144.3 46.9 149.6 46.6 150.3 46.0
從未入學/學前教育 男女/MF
20.9 6.8 15.7 4.9 15.2 4.6
Sem escolaridade/ensino pré-escolar 男/M10.0 3.3 8.1 2.5 7.6 2.3
No schooling/Pre-primary education 女/F10.9 3.5 7.6 2.4 7.6 2.3
小學教育 男女/MF
59.7 19.4 54.6 17.0 54.3 16.6
Ensino primário 男/M34.1 11.1 29.2 9.1 29.2 8.9
Primary education 女/F25.7 8.3 25.4 7.9 25.1 7.7
Ensino secundário Secondary education
初中 男女/MF
92.9 30.2 95.8 29.8 100.0 30.6
Geral 男/M50.6 16.4 52.0 16.2 57.3 17.5
Junior 女/F42.3 13.7 43.8 13.6 42.7 13.1
高中 男女/MF
73.2 23.8 88.8 27.6 88.8 27.2
Complementar 男/M37.4 12.2 48.3 15.0 48.5 14.9
Senior 女/F35.8 11.6 40.5 12.6 40.3 12.3
高等教育 男女/MF
60.8 19.8 66.5 20.7 68.5 21.0
Ensino superior 男/M31.3 10.2 34.1 10.6 33.9 10.4
Tertiary education 女/F29.6 9.6 32.4 10.1 34.6 10.6
不詳 男女/MF
0.1 0
#0
#0
#0
#0
#Ignorado 男/M
0.1 0
#0
#0
#0
#0
#Unknown 女/F
0.1 0
#- - -
-中學教育
結構 (%) Distribuição Distribution 1
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000)
人數 Nº No.
('000) 按 最 高 受 教 育 程 度 及 性 別 統 計 之 就 業 人 口
População empregada, por nível de escolaridade e sexo
Employed population by gender and educational attainment
最高受教育程度及性別 Nível de escolaridade e sexo
Educational attainment and gender 結構 (%)
Distribuição Distribution 結構 (%)
Distribuição Distribution
8.
2 3 4 5 6 7
總數 男女/MF 307.7 100.0 321.4 100.0 326.9 100.0 Total 男/M 163.4 53.1 171.7 53.4 176.6 54.0 女/F 144.3 46.9 149.6 46.6 150.3 46.0 1-34 男女/MF 21.3 6.9 21.0 6.5 18.1 5.5 男/M 10.8 3.5 11.3 3.5 10.4 3.2 女/F 10.6 3.4 9.7 3.0 7.7 2.4 35-39 男女/MF 18.9 6.1 20.5 6.4 17.7 5.4 男/M 9.6 3.1 10.4 3.2 9.1 2.8 女/F 9.3 3.0 10.1 3.1 8.6 2.6 40-44 男女/MF 48.4 15.7 44.5 13.9 46.3 14.2 男/M 24.1 7.8 23.6 7.3 23.5 7.2 女/F 24.3 7.9 20.9 6.5 22.8 7.0 45-49 男女/MF 125.9 40.9 146.5 45.6 156.4 47.9 男/M 65.3 21.2 79.4 24.7 82.0 25.1 女/F 60.6 19.7 67.1 20.9 74.4 22.8
50-54 男女/MF 23.7 7.7 24.2 7.5 24.5 7.5 男/M 12.7 4.1 12.5 3.9 13.3 4.1 女/F 11.0 3.6 11.7 3.6 11.2 3.4 55-59 男女/MF 14.9 4.9 12.0 3.7 12.5 3.8 男/M 10.3 3.3 7.8 2.4 8.7 2.7 女/F 4.6 1.5 4.2 1.3 3.8 1.2
≧60 男女/MF 46.4 15.1 47.3 14.7 44.9 13.7 男/M 25.6 8.3 23.6 7.4 26.0 8.0 女/F 20.8 6.8 23.7 7.4 18.9 5.8 沒有上班 男女/MF 8.2 2.7 5.3 1.7 6.4 2.0 Ausência de serviço 男/M 5.1 1.6 3.1 1.0 3.5 1.1
Absence from work女/F 3.1 1.0 2.2 0.7 2.9 0.9
2º T / 2008
Q2 / 20082008 年 第 3 季 3º T / 2008
Q3 / 2008